Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 31 of 31 messages translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
Translation System 2012-04-19 16:01:15 +00:00
parent 9f947672f3
commit 536704e5a0

View file

@ -1,13 +1,13 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-05 13:42+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-19 07:54+0200\n"
"Last-Translator: Kentaro <kentaro.matsuyama@gmail.com>\n" "Last-Translator: Kentaro <kentaro.matsuyama@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.4\n" "X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
@ -104,10 +104,10 @@ msgstr ""
"す" "す"
msgid "The AHCP Service is not running." msgid "The AHCP Service is not running."
msgstr "" msgstr "AHCP サービスは稼働していません。"
msgid "The AHCP Service is running with ID %s." msgid "The AHCP Service is running with ID %s."
msgstr "" msgstr "AHCP サービスは稼働中です。(ID %s)"
msgid "There are no active leases." msgid "There are no active leases."
msgstr "有効なリースはありません。" msgstr "有効なリースはありません。"