luci-base: use old translation for "Gateway Ports"

This text is replaced from "Gateway ports" in
f878b21c8c.

Signed-off-by: INAGAKI Hiroshi <musashino.open@gmail.com>

modules/luci-base/po/ca/base.po

@@ -2153,7 +2153,7 @@ msgstr "Passarel·la"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:35
 msgid "Gateway Ports"
-msgstr ""
+msgstr "Ports de passarel·la"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:9
 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:29
@@ -6562,9 +6562,6 @@ msgstr "sí"
 msgid "« Back"
 msgstr "« Enrere"
 
-#~ msgid "Gateway ports"
-#~ msgstr "Ports de passarel·la"
-
 #~ msgid "Specifies the listening port of this <em>Dropbear</em> instance"
 #~ msgstr ""
 #~ "Especifica el port d'escolta d'aquesta instància del <em>Dropbear</em>"

modules/luci-base/po/cs/base.po

@@ -2158,7 +2158,7 @@ msgstr "Brána"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:35
 msgid "Gateway Ports"
-msgstr ""
+msgstr "Porty brány"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:9
 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:29
@@ -6585,9 +6585,6 @@ msgstr "ano"
 msgid "« Back"
 msgstr "« Zpět"
 
-#~ msgid "Gateway ports"
-#~ msgstr "Porty brány"
-
 #~ msgid "Specifies the listening port of this <em>Dropbear</em> instance"
 #~ msgstr ""
 #~ "Určuje port na kterém bude tato instance <em>Dropbearu</em> naslouchat"

modules/luci-base/po/de/base.po

@@ -2214,7 +2214,7 @@ msgstr "Gateway"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:35
 msgid "Gateway Ports"
-msgstr ""
+msgstr "Gateway-Ports"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:9
 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:29
@@ -6787,9 +6787,6 @@ msgstr "« Zurück"
 #~ msgid "Disabled (default)"
 #~ msgstr "Deaktiviert (Standard)"
 
-#~ msgid "Gateway ports"
-#~ msgstr "Gateway-Ports"
-
 #~ msgid "Loading SSH keys…"
 #~ msgstr "Lade SSH-Schlüssel…"
 

modules/luci-base/po/el/base.po

@@ -2172,7 +2172,7 @@ msgstr "Πύλη"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:35
 msgid "Gateway Ports"
-msgstr ""
+msgstr "Θύρες πύλης"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:9
 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:29
@@ -6565,9 +6565,6 @@ msgstr "ναι"
 msgid "« Back"
 msgstr "« Πίσω"
 
-#~ msgid "Gateway ports"
-#~ msgstr "Θύρες πύλης"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Specifies the listening port of this <em>Dropbear</em> instance"
 #~ msgstr ""

modules/luci-base/po/es/base.po

@@ -2215,7 +2215,7 @@ msgstr "Puerta de enlace"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:35
 msgid "Gateway Ports"
-msgstr ""
+msgstr "Puertos del gateway"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:9
 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:29
@@ -6768,9 +6768,6 @@ msgstr "« Volver"
 #~ msgid "Disabled (default)"
 #~ msgstr "Deshabilitado (predeterminado)"
 
-#~ msgid "Gateway ports"
-#~ msgstr "Puertos del gateway"
-
 #~ msgid "Loading SSH keys…"
 #~ msgstr "Cargando claves SSH..."
 

modules/luci-base/po/fr/base.po

@@ -2177,7 +2177,7 @@ msgstr "Passerelle"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:35
 msgid "Gateway Ports"
-msgstr ""
+msgstr "Ports de la passerelle"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:9
 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:29
@@ -6630,9 +6630,6 @@ msgstr "oui"
 msgid "« Back"
 msgstr "« Retour"
 
-#~ msgid "Gateway ports"
-#~ msgstr "Ports de la passerelle"
-
 #~ msgid "Specifies the listening port of this <em>Dropbear</em> instance"
 #~ msgstr "Indique le port d'écoute de cette instance <em>Dropbear</em>"
 

modules/luci-base/po/hu/base.po

@@ -2168,7 +2168,7 @@ msgstr "Átjáró"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:35
 msgid "Gateway Ports"
-msgstr ""
+msgstr "Átjáró portok"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:9
 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:29
@@ -6619,9 +6619,6 @@ msgstr "igen"
 msgid "« Back"
 msgstr "« Vissza"
 
-#~ msgid "Gateway ports"
-#~ msgstr "Átjáró portok"
-
 #~ msgid "Specifies the listening port of this <em>Dropbear</em> instance"
 #~ msgstr "Megadja a <em>Dropbear</em> példány portját"
 

modules/luci-base/po/it/base.po

@@ -2171,7 +2171,7 @@ msgstr "Gateway"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:35
 msgid "Gateway Ports"
-msgstr ""
+msgstr "Porte Gateway"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:9
 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:29
@@ -6597,9 +6597,6 @@ msgstr "« Indietro"
 #~ msgid "Disabled (default)"
 #~ msgstr "Disabilitato (default)"
 
-#~ msgid "Gateway ports"
-#~ msgstr "Porte Gateway"
-
 #~ msgid "Specifies the listening port of this <em>Dropbear</em> instance"
 #~ msgstr "Specifica la porta di ascolto di questa istanza <em>Dropbear</em>"
 

modules/luci-base/po/ja/base.po

@@ -2194,7 +2194,7 @@ msgstr "ゲートウェイ"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:35
 msgid "Gateway Ports"
-msgstr ""
+msgstr "ゲートウェイ ポート"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:9
 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:29
@@ -6703,9 +6703,6 @@ msgstr "« 戻る"
 #~ msgid "Disabled (default)"
 #~ msgstr "無効（デフォルト）"
 
-#~ msgid "Gateway ports"
-#~ msgstr "ゲートウェイ ポート"
-
 #~ msgid "Loading SSH keys…"
 #~ msgstr "SSH 鍵をロード中…"
 

modules/luci-base/po/no/base.po

@@ -2155,7 +2155,7 @@ msgstr "Gateway"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:35
 msgid "Gateway Ports"
-msgstr ""
+msgstr "Gateway porter"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:9
 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:29
@@ -6585,9 +6585,6 @@ msgstr "ja"
 msgid "« Back"
 msgstr "« Tilbake"
 
-#~ msgid "Gateway ports"
-#~ msgstr "Gateway porter"
-
 #~ msgid "Specifies the listening port of this <em>Dropbear</em> instance"
 #~ msgstr "Angir den lyttende porten for denne <em>Dropbear</em> instansen"
 

modules/luci-base/po/pl/base.po

@@ -2194,7 +2194,7 @@ msgstr "Brama"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:35
 msgid "Gateway Ports"
-msgstr ""
+msgstr "Porty bramy"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:9
 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:29
@@ -6686,9 +6686,6 @@ msgstr "« Wróć"
 #~ msgid "Disabled (default)"
 #~ msgstr "Wyłączone (domyślnie)"
 
-#~ msgid "Gateway ports"
-#~ msgstr "Porty bramy"
-
 #~ msgid "Loading SSH keys…"
 #~ msgstr "Ładowanie kluczy SSH…"
 

modules/luci-base/po/pt-br/base.po

@@ -2250,7 +2250,7 @@ msgstr "Roteador"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:35
 msgid "Gateway Ports"
-msgstr ""
+msgstr "Acesso remoto a portas encaminhadas"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:9
 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:29
@@ -6817,9 +6817,6 @@ msgstr "« Voltar"
 #~ msgid "Disabled (default)"
 #~ msgstr "Desabilitado (padrão)"
 
-#~ msgid "Gateway ports"
-#~ msgstr "Acesso remoto a portas encaminhadas"
-
 #~ msgid "Specifies the listening port of this <em>Dropbear</em> instance"
 #~ msgstr "Especifica a porta de escuta deste <em>Dropbear</em>"
 

modules/luci-base/po/pt/base.po

@@ -2172,7 +2172,7 @@ msgstr "Gateway"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:35
 msgid "Gateway Ports"
-msgstr ""
+msgstr "Portas de gateway"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:9
 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:29
@@ -6588,9 +6588,6 @@ msgstr "sim"
 msgid "« Back"
 msgstr "« Voltar"
 
-#~ msgid "Gateway ports"
-#~ msgstr "Portas de gateway"
-
 #~ msgid "Specifies the listening port of this <em>Dropbear</em> instance"
 #~ msgstr "Especifica as portas de escuta desta instância <em>Dropbear</em>"
 

modules/luci-base/po/ro/base.po

@@ -2126,7 +2126,7 @@ msgstr "Gateway"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:35
 msgid "Gateway Ports"
-msgstr ""
+msgstr "Porturile gateway"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:9
 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:29
@@ -6471,9 +6471,6 @@ msgstr "da"
 msgid "« Back"
 msgstr "« Inapoi"
 
-#~ msgid "Gateway ports"
-#~ msgstr "Porturile gateway"
-
 #~ msgid "Antenna 1"
 #~ msgstr "Antena 1"
 

modules/luci-base/po/ru/base.po

@@ -2218,7 +2218,7 @@ msgstr "Шлюз"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:35
 msgid "Gateway Ports"
-msgstr ""
+msgstr "Порты шлюза"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:9
 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:29
@@ -6768,9 +6768,6 @@ msgstr "« Назад"
 #~ msgid "Disabled (default)"
 #~ msgstr "Отключено (по умолчанию)"
 
-#~ msgid "Gateway ports"
-#~ msgstr "Порты шлюза"
-
 #~ msgid "Loading SSH keys…"
 #~ msgstr "Загрузка SSH ключей..."
 

modules/luci-base/po/sv/base.po

@@ -2126,7 +2126,7 @@ msgstr "Gateway"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:35
 msgid "Gateway Ports"
-msgstr ""
+msgstr "Gateway-portar"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:9
 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:29
@@ -6473,9 +6473,6 @@ msgstr "« Bakåt"
 #~ msgid "Disabled (default)"
 #~ msgstr "Inaktiverad (standard)"
 
-#~ msgid "Gateway ports"
-#~ msgstr "Gateway-portar"
-
 #~ msgid "Specifies the listening port of this <em>Dropbear</em> instance"
 #~ msgstr "Anger lyssningsporten för den här <em>Dropbear</em>-instansen"
 

modules/luci-base/po/uk/base.po

@@ -2228,7 +2228,7 @@ msgstr "Шлюз"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:35
 msgid "Gateway Ports"
-msgstr ""
+msgstr "Порти шлюзу"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:9
 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:29
@@ -6801,9 +6801,6 @@ msgstr "« Назад"
 #~ msgid "Disabled (default)"
 #~ msgstr "Вимкнено (типово)"
 
-#~ msgid "Gateway ports"
-#~ msgstr "Порти шлюзу"
-
 #~ msgid "Loading SSH keys…"
 #~ msgstr "Завантаження SSH-ключів…"
 

modules/luci-base/po/zh-cn/base.po

@@ -2146,7 +2146,7 @@ msgstr "网关"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:35
 msgid "Gateway Ports"
-msgstr ""
+msgstr "网关端口"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:9
 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:29
@@ -6561,9 +6561,6 @@ msgstr "« 后退"
 #~ msgid "Disabled (default)"
 #~ msgstr "已禁用（默认）"
 
-#~ msgid "Gateway ports"
-#~ msgstr "网关端口"
-
 #~ msgid "Loading SSH keys…"
 #~ msgstr "正在加载 SSH 密钥…"
 

modules/luci-base/po/zh-tw/base.po

@@ -2137,7 +2137,7 @@ msgstr "閘道"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:35
 msgid "Gateway Ports"
-msgstr ""
+msgstr "閘道埠號"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:9
 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:29
@@ -6518,9 +6518,6 @@ msgstr "是的"
 msgid "« Back"
 msgstr "« 倒退"
 
-#~ msgid "Gateway ports"
-#~ msgstr "閘道埠號"
-
 #~ msgid "Specifies the listening port of this <em>Dropbear</em> instance"
 #~ msgstr "指定這個 <em>Dropbear</em>的監聽埠"