diff --git a/applications/luci-olsr/luasrc/i18n/olsr.de.lua b/applications/luci-olsr/luasrc/i18n/olsr.de.lua
index bbf251c4cb..a522e4fad3 100644
--- a/applications/luci-olsr/luasrc/i18n/olsr.de.lua
+++ b/applications/luci-olsr/luasrc/i18n/olsr.de.lua
@@ -18,7 +18,7 @@ olsrd_routes_desc = 'Übersicht über zur Zeit bekannte Routen zu anderen OLSR-K
 olsrd_topology = 'Aktive OLSR-Knoten'
 olsrd_topology_desc = 'Übersicht über zur Zeit bekannte andere OLSR-Knoten'
 olsrd_topology_lasthop = 'letzter Hop'
-olsrd_hna = 'Aktive HNA-Ankündigungen'
+olsrd_hna2 = 'Aktive HNA-Ankündigungen'
 olsrd_hna_desc = 'Übersicht über zur Zeit aktive OLSR-Netzwerk-Ankündigungen'
 olsrd_mid = 'Aktive MID-Ankündigungen'
 olsrd_mid_desc = 'Übersicht über bekannte Mehrfachschnittstellenmeldungen'
diff --git a/applications/luci-olsr/luasrc/i18n/olsr.de.xml b/applications/luci-olsr/luasrc/i18n/olsr.de.xml
index 5330c463d7..b2b7203d7a 100644
--- a/applications/luci-olsr/luasrc/i18n/olsr.de.xml
+++ b/applications/luci-olsr/luasrc/i18n/olsr.de.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
 <i18n:msg xml:id="olsrd_topology_lasthop">letzter Hop</i18n:msg>
 
 <!-- hna -->
-<i18n:msg xml:id="olsrd_hna">Aktive HNA-Ankündigungen</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="olsrd_hna2">Aktive HNA-Ankündigungen</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="olsrd_hna_desc">Übersicht über zur Zeit aktive OLSR-Netzwerk-Ankündigungen</i18n:msg>
 
 <!-- mid -->
diff --git a/applications/luci-olsr/luasrc/i18n/olsr.en.lua b/applications/luci-olsr/luasrc/i18n/olsr.en.lua
index 71f61d93c8..11ae618c11 100644
--- a/applications/luci-olsr/luasrc/i18n/olsr.en.lua
+++ b/applications/luci-olsr/luasrc/i18n/olsr.en.lua
@@ -18,7 +18,7 @@ olsrd_routes_desc = 'Overview of currently known routes to other OLSR nodes'
 olsrd_topology = 'Active OLSR nodes'
 olsrd_topology_desc = 'Overview of currently known OLSR nodes'
 olsrd_topology_lasthop = 'Last hop'
-olsrd_hna = 'Active host net announcements'
+olsrd_hna2 = 'Active host net announcements'
 olsrd_hna_desc = 'Overview of currently active OLSR host net announcements'
 olsrd_mid = 'Active MID announcements'
 olsrd_mid_desc = 'Overview of known multiple interface announcements'
diff --git a/applications/luci-olsr/luasrc/i18n/olsr.en.xml b/applications/luci-olsr/luasrc/i18n/olsr.en.xml
index 5ae6ac7e70..b2ca2d5246 100644
--- a/applications/luci-olsr/luasrc/i18n/olsr.en.xml
+++ b/applications/luci-olsr/luasrc/i18n/olsr.en.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
 <i18n:msg xml:id="olsrd_topology_lasthop">Last hop</i18n:msg>
 
 <!-- hna -->
-<i18n:msg xml:id="olsrd_hna">Active host net announcements</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="olsrd_hna2">Active host net announcements</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="olsrd_hna_desc">Overview of currently active OLSR host net announcements</i18n:msg>
 
 <!-- mid -->
diff --git a/applications/luci-olsr/luasrc/view/status-olsr/hna.htm b/applications/luci-olsr/luasrc/view/status-olsr/hna.htm
index cae8a1fd9c..5757e84343 100644
--- a/applications/luci-olsr/luasrc/view/status-olsr/hna.htm
+++ b/applications/luci-olsr/luasrc/view/status-olsr/hna.htm
@@ -13,7 +13,7 @@ $Id$
 
 -%>
 <%+header%>
-<h1><%:olsrd_hna%></h1>
+<h1><%:olsrd_hna2%></h1>
 <p><%:olsrd_hna_desc%></p>
 <br />
 <table class="smalltext" cellspacing="0" cellpadding="6">