Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 33 of 54 messages translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
Translation System 2012-02-17 12:51:06 +00:00
parent 6436bf548f
commit 50ce8924b6

View file

@ -3,13 +3,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-17 06:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-12 19:30+0200\n"
"Last-Translator: Guillermo Javier Nardoni <guillermo@geryon.com.ar>\n" "Last-Translator: josevteg <josevteg@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 1.1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
msgid "Advanced Settings" msgid "Advanced Settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -73,10 +75,10 @@ msgstr ""
"considerablemente. Deje en blanco para desactivar la cache en disco" "considerablemente. Deje en blanco para desactivar la cache en disco"
msgid "Log file location" msgid "Log file location"
msgstr "Ubicación del archivo de Log" msgstr "Ubicación del archivo de registro"
msgid "Log to syslog" msgid "Log to syslog"
msgstr "Loguear al sistema Syslog" msgstr "Registrar en syslog"
msgid "Logging and RAM" msgid "Logging and RAM"
msgstr "" msgstr ""
@ -175,7 +177,7 @@ msgid "Size to which cached files should be truncated"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Syslog facility" msgid "Syslog facility"
msgstr "Falicidad Syslog" msgstr "Utilidad Syslog"
msgid "" msgid ""
"The interface on which Polipo will listen. To listen on all interfaces use " "The interface on which Polipo will listen. To listen on all interfaces use "