Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 19 of 108 messages translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
Translation System 2011-07-20 13:48:22 +00:00
parent 2e807b8db4
commit 507ff854bd

View file

@ -1,7 +1,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-31 09:08+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-20 15:27+0200\n"
"Last-Translator: Kamal <kamal.aliev@epscom.ru>\n" "Last-Translator: Kamal <kamal.aliev@epscom.ru>\n"
"Language-Team: German\n" "Language-Team: German\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
@ -19,7 +19,7 @@ msgid "Address"
msgstr "Адрес" msgstr "Адрес"
msgid "Addresses" msgid "Addresses"
msgstr "" msgstr "Адреса"
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "" msgstr ""
@ -108,7 +108,7 @@ msgid "Autonomous"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Clients" msgid "Clients"
msgstr "" msgstr "Клиенты"
msgid "Configuration flag" msgid "Configuration flag"
msgstr "" msgstr ""
@ -117,10 +117,10 @@ msgid "Current hop limit"
msgstr "" msgstr ""
msgid "DNSSL" msgid "DNSSL"
msgstr "" msgstr "DNSSL"
msgid "DNSSL Configuration" msgid "DNSSL Configuration"
msgstr "" msgstr "Конфигурация DNSSL"
msgid "Default lifetime" msgid "Default lifetime"
msgstr "" msgstr ""
@ -193,16 +193,16 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
msgid "Interface" msgid "Interface"
msgstr "" msgstr "Интерфейс"
msgid "Interface Configuration" msgid "Interface Configuration"
msgstr "" msgstr "Конфигурация интерфейса"
msgid "Interface required" msgid "Interface required"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Interfaces" msgid "Interfaces"
msgstr "" msgstr "Интерфейсы"
msgid "Lifetime" msgid "Lifetime"
msgstr "" msgstr ""
@ -253,22 +253,22 @@ msgid "Preferred lifetime"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Prefix" msgid "Prefix"
msgstr "" msgstr "Префикс"
msgid "Prefix Configuration" msgid "Prefix Configuration"
msgstr "" msgstr "Конфигурация префикса"
msgid "Prefixes" msgid "Prefixes"
msgstr "" msgstr "Префиксы"
msgid "RDNSS" msgid "RDNSS"
msgstr "" msgstr "RDNSS"
msgid "RDNSS Configuration" msgid "RDNSS Configuration"
msgstr "" msgstr "Конфигурация RDNSS"
msgid "Radvd" msgid "Radvd"
msgstr "" msgstr "Radvd"
msgid "Radvd - DNSSL" msgid "Radvd - DNSSL"
msgstr "" msgstr ""
@ -280,7 +280,7 @@ msgid "Radvd - Prefix"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Radvd - RDNSS" msgid "Radvd - RDNSS"
msgstr "" msgstr "Radvd - RDNSS"
msgid "Radvd - Route" msgid "Radvd - Route"
msgstr "" msgstr ""
@ -304,7 +304,7 @@ msgid "Route Configuration"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Routes" msgid "Routes"
msgstr "" msgstr "Маршруты"
msgid "Source link-layer address" msgid "Source link-layer address"
msgstr "" msgstr ""
@ -337,7 +337,7 @@ msgid "Specifies the preference associated with the default router"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Suffix" msgid "Suffix"
msgstr "" msgstr "Суффикс"
msgid "" msgid ""
"The maximum time allowed between sending unsolicited multicast router " "The maximum time allowed between sending unsolicited multicast router "
@ -382,7 +382,7 @@ msgid "medium"
msgstr "" msgstr ""
msgid "no" msgid "no"
msgstr "" msgstr "нет"
msgid "yes" msgid "yes"
msgstr "" msgstr "да"