po: update qos translations

This commit is contained in:
Jo-Philipp Wich 2009-05-19 17:27:36 +00:00
parent 1f3666f722
commit 4d7042045a
8 changed files with 197 additions and 171 deletions

View file

@ -1,96 +1,99 @@
# qos.po
# generated from ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:1
#. Quality of Service
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:1
msgid "qos"
msgstr "Quality of Service"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:2
#. With QoS you can priorize network traffic selected by adresses, ports or services.
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:2
msgid "qos_desc"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:3
#. Classification
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:3
msgid "qos_interface_classgroup"
msgstr "Klassifizierung"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:4
#. Calculate Overhead
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:4
msgid "qos_interface_overhead"
msgstr "Overheadberechnung"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:5
#. Half-Duplex
#, fuzzy
msgid "qos_interface_halfduplex"
msgstr "Uplink"
#. Downlink
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:5
msgid "qos_interface_download"
msgstr "Downlink"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:6
#. Uplink
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:6
msgid "qos_interface_upload"
msgstr "Uplink"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:7
#. Prioritization
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:7
msgid "qos_classify"
msgstr "Priorisierung"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:8
#. Priority
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:8
msgid "qos_classify_target"
msgstr "Priorität"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:9
#. Source address
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:9
msgid "qos_classify_srchost"
msgstr "Quelladresse"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:10
#. source network / source host
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:10
msgid "qos_classify_srchost_dest"
msgstr "Quellnetz / Quellhost"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:11
#. Target address
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:11
msgid "qos_classify_dsthost"
msgstr "Zieladresse"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:12
#. target network / target host
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:12
msgid "qos_classify_dsthost_dest"
msgstr "Zielnetz / Zielhost"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:13
#. portrange
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:13
msgid "qos_classify_portrange"
msgstr "Portbereich"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:14
#. low
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:14
msgid "qos_bulk"
msgstr "niedrig"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:15
#. normal
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:15
msgid "qos_normal"
msgstr "normal"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:16
#. express
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:16
msgid "qos_express"
msgstr "express"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:17
#. priority
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:17
msgid "qos_priority"
msgstr "priorisiert"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:18
#. Bytes sent
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:18
msgid "qos_connbytes"
msgstr "Bytes gesendet"

View file

@ -1,96 +1,98 @@
# qos.po
# generated from ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:1
#. Quality of Service
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:1
msgid "qos"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:2
#. With QoS you can priorize network traffic selected by adresses, ports or services.
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:2
msgid "qos_desc"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:3
#. Classification
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:3
msgid "qos_interface_classgroup"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:4
#. Calculate Overhead
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:4
msgid "qos_interface_overhead"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:5
#. Half-Duplex
msgid "qos_interface_halfduplex"
msgstr ""
#. Downlink
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:5
msgid "qos_interface_download"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:6
#. Uplink
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:6
msgid "qos_interface_upload"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:7
#. Prioritization
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:7
msgid "qos_classify"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:8
#. Priority
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:8
msgid "qos_classify_target"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:9
#. Source address
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:9
msgid "qos_classify_srchost"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:10
#. source network / source host
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:10
msgid "qos_classify_srchost_dest"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:11
#. Target address
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:11
msgid "qos_classify_dsthost"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:12
#. target network / target host
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:12
msgid "qos_classify_dsthost_dest"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:13
#. portrange
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:13
msgid "qos_classify_portrange"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:14
#. low
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:14
msgid "qos_bulk"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:15
#. normal
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:15
msgid "qos_normal"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:16
#. express
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:16
msgid "qos_express"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:17
#. priority
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:17
msgid "qos_priority"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:18
#. Bytes sent
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:18
msgid "qos_connbytes"
msgstr ""

View file

@ -1,96 +1,101 @@
# qos.po
# generated from ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:1
#. Quality of Service
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:1
msgid "qos"
msgstr "Quality of Service"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:2
#. With QoS you can priorize network traffic selected by adresses, ports or services.
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:2
msgid "qos_desc"
msgstr "With QoS you can priorize network traffic selected by adresses, ports or services."
msgstr ""
"With QoS you can priorize network traffic selected by adresses, ports or "
"services."
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:3
#. Classification
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:3
msgid "qos_interface_classgroup"
msgstr "Classification"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:4
#. Calculate Overhead
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:4
msgid "qos_interface_overhead"
msgstr "Calculate Overhead"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:5
#. Half-Duplex
#, fuzzy
msgid "qos_interface_halfduplex"
msgstr "Uplink"
#. Downlink
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:5
msgid "qos_interface_download"
msgstr "Downlink"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:6
#. Uplink
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:6
msgid "qos_interface_upload"
msgstr "Uplink"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:7
#. Prioritization
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:7
msgid "qos_classify"
msgstr "Prioritization"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:8
#. Priority
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:8
msgid "qos_classify_target"
msgstr "Priority"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:9
#. Source address
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:9
msgid "qos_classify_srchost"
msgstr "Source address"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:10
#. source network / source host
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:10
msgid "qos_classify_srchost_dest"
msgstr "source network / source host"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:11
#. Target address
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:11
msgid "qos_classify_dsthost"
msgstr "Target address"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:12
#. target network / target host
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:12
msgid "qos_classify_dsthost_dest"
msgstr "target network / target host"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:13
#. portrange
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:13
msgid "qos_classify_portrange"
msgstr "portrange"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:14
#. low
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:14
msgid "qos_bulk"
msgstr "low"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:15
#. normal
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:15
msgid "qos_normal"
msgstr "normal"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:16
#. express
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:16
msgid "qos_express"
msgstr "express"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:17
#. priority
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:17
msgid "qos_priority"
msgstr "priority"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:18
#. Bytes sent
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:18
msgid "qos_connbytes"
msgstr "Bytes sent"

View file

@ -1,96 +1,101 @@
# qos.po
# generated from ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:1
#. Quality of Service
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:1
msgid "qos"
msgstr "Qualité de service"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:2
#. With QoS you can priorize network traffic selected by adresses, ports or services.
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:2
msgid "qos_desc"
msgstr "Avec la QOS, vous pouvez donner des priorités au trafic de votre réseau en fonction des adresses, des ports ou des services présents."
msgstr ""
"Avec la QOS, vous pouvez donner des priorités au trafic de votre réseau en "
"fonction des adresses, des ports ou des services présents."
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:3
#. Classification
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:3
msgid "qos_interface_classgroup"
msgstr "Classification"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:4
#. Calculate Overhead
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:4
msgid "qos_interface_overhead"
msgstr "calcul de la surcharge"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:5
#. Half-Duplex
#, fuzzy
msgid "qos_interface_halfduplex"
msgstr "Liaison montante"
#. Downlink
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:5
msgid "qos_interface_download"
msgstr "Liaison descendante"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:6
#. Uplink
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:6
msgid "qos_interface_upload"
msgstr "Liaison montante"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:7
#. Prioritization
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:7
msgid "qos_classify"
msgstr "Priorité"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:8
#. Priority
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:8
msgid "qos_classify_target"
msgstr "Priorité"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:9
#. Source address
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:9
msgid "qos_classify_srchost"
msgstr "Adresse source"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:10
#. source network / source host
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:10
msgid "qos_classify_srchost_dest"
msgstr "Réseau source / Hôte source"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:11
#. Target address
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:11
msgid "qos_classify_dsthost"
msgstr "Adresse de destination"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:12
#. target network / target host
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:12
msgid "qos_classify_dsthost_dest"
msgstr "Réseau de destination / Hôte de destination"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:13
#. portrange
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:13
msgid "qos_classify_portrange"
msgstr "ports"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:14
#. low
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:14
msgid "qos_bulk"
msgstr "lent"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:15
#. normal
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:15
msgid "qos_normal"
msgstr "normal"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:16
#. express
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:16
msgid "qos_express"
msgstr "express"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:17
#. priority
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:17
msgid "qos_priority"
msgstr "prioritaire"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:18
#. Bytes sent
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:18
msgid "qos_connbytes"
msgstr ""

View file

@ -1,96 +1,98 @@
# qos.po
# generated from ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:1
#. Quality of Service
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:1
msgid "qos"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:2
#. With QoS you can priorize network traffic selected by adresses, ports or services.
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:2
msgid "qos_desc"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:3
#. Classification
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:3
msgid "qos_interface_classgroup"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:4
#. Calculate Overhead
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:4
msgid "qos_interface_overhead"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:5
#. Half-Duplex
msgid "qos_interface_halfduplex"
msgstr ""
#. Downlink
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:5
msgid "qos_interface_download"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:6
#. Uplink
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:6
msgid "qos_interface_upload"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:7
#. Prioritization
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:7
msgid "qos_classify"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:8
#. Priority
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:8
msgid "qos_classify_target"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:9
#. Source address
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:9
msgid "qos_classify_srchost"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:10
#. source network / source host
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:10
msgid "qos_classify_srchost_dest"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:11
#. Target address
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:11
msgid "qos_classify_dsthost"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:12
#. target network / target host
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:12
msgid "qos_classify_dsthost_dest"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:13
#. portrange
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:13
msgid "qos_classify_portrange"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:14
#. low
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:14
msgid "qos_bulk"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:15
#. normal
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:15
msgid "qos_normal"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:16
#. express
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:16
msgid "qos_express"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:17
#. priority
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:17
msgid "qos_priority"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:18
#. Bytes sent
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:18
msgid "qos_connbytes"
msgstr ""

View file

@ -1,96 +1,98 @@
# qos.po
# generated from ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:1
#. Quality of Service
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:1
msgid "qos"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:2
#. With QoS you can priorize network traffic selected by adresses, ports or services.
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:2
msgid "qos_desc"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:3
#. Classification
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:3
msgid "qos_interface_classgroup"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:4
#. Calculate Overhead
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:4
msgid "qos_interface_overhead"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:5
#. Half-Duplex
msgid "qos_interface_halfduplex"
msgstr ""
#. Downlink
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:5
msgid "qos_interface_download"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:6
#. Uplink
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:6
msgid "qos_interface_upload"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:7
#. Prioritization
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:7
msgid "qos_classify"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:8
#. Priority
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:8
msgid "qos_classify_target"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:9
#. Source address
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:9
msgid "qos_classify_srchost"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:10
#. source network / source host
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:10
msgid "qos_classify_srchost_dest"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:11
#. Target address
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:11
msgid "qos_classify_dsthost"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:12
#. target network / target host
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:12
msgid "qos_classify_dsthost_dest"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:13
#. portrange
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:13
msgid "qos_classify_portrange"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:14
#. low
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:14
msgid "qos_bulk"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:15
#. normal
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:15
msgid "qos_normal"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:16
#. express
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:16
msgid "qos_express"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:17
#. priority
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:17
msgid "qos_priority"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:18
#. Bytes sent
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:18
msgid "qos_connbytes"
msgstr ""

View file

@ -1,96 +1,101 @@
# qos.po
# generated from ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:1
#. Quality of Service
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:1
msgid "qos"
msgstr "Qualidade de Serviço"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:2
#. With QoS you can priorize network traffic selected by adresses, ports or services.
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:2
msgid "qos_desc"
msgstr "Com QoS você pode priozirar o tráfego da rede selecionada por endereços, portas ou serviços."
msgstr ""
"Com QoS você pode priozirar o tráfego da rede selecionada por endereços, "
"portas ou serviços."
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:3
#. Classification
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:3
msgid "qos_interface_classgroup"
msgstr "Classificação"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:4
#. Calculate Overhead
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:4
msgid "qos_interface_overhead"
msgstr "Calcular Overhead"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:5
#. Half-Duplex
#, fuzzy
msgid "qos_interface_halfduplex"
msgstr "Link para upload"
#. Downlink
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:5
msgid "qos_interface_download"
msgstr "Link para download"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:6
#. Uplink
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:6
msgid "qos_interface_upload"
msgstr "Link para upload"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:7
#. Prioritization
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:7
msgid "qos_classify"
msgstr "Priorização"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:8
#. Priority
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:8
msgid "qos_classify_target"
msgstr "Prioridade"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:9
#. Source address
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:9
msgid "qos_classify_srchost"
msgstr "Endereço de origem"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:10
#. source network / source host
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:10
msgid "qos_classify_srchost_dest"
msgstr "rede de origem / host de origem"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:11
#. Target address
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:11
msgid "qos_classify_dsthost"
msgstr "Endereço de destino"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:12
#. target network / target host
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:12
msgid "qos_classify_dsthost_dest"
msgstr "rede de destino / host de destino"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:13
#. portrange
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:13
msgid "qos_classify_portrange"
msgstr "faixa de portas"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:14
#. low
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:14
msgid "qos_bulk"
msgstr "baixa"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:15
#. normal
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:15
msgid "qos_normal"
msgstr "normal"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:16
#. express
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:16
msgid "qos_express"
msgstr "expressa"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:17
#. priority
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:17
msgid "qos_priority"
msgstr "alta"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:18
#. Bytes sent
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:18
msgid "qos_connbytes"
msgstr ""

View file

@ -1,96 +1,98 @@
# qos.po
# generated from ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:1
#. Quality of Service
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:1
msgid "qos"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:2
#. With QoS you can priorize network traffic selected by adresses, ports or services.
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:2
msgid "qos_desc"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:3
#. Classification
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:3
msgid "qos_interface_classgroup"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:4
#. Calculate Overhead
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:4
msgid "qos_interface_overhead"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:5
#. Half-Duplex
msgid "qos_interface_halfduplex"
msgstr ""
#. Downlink
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:5
msgid "qos_interface_download"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:6
#. Uplink
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:6
msgid "qos_interface_upload"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:7
#. Prioritization
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:7
msgid "qos_classify"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:8
#. Priority
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:8
msgid "qos_classify_target"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:9
#. Source address
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:9
msgid "qos_classify_srchost"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:10
#. source network / source host
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:10
msgid "qos_classify_srchost_dest"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:11
#. Target address
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:11
msgid "qos_classify_dsthost"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:12
#. target network / target host
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:12
msgid "qos_classify_dsthost_dest"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:13
#. portrange
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:13
msgid "qos_classify_portrange"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:14
#. low
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:14
msgid "qos_bulk"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:15
#. normal
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:15
msgid "qos_normal"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:16
#. express
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:16
msgid "qos_express"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:17
#. priority
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:17
msgid "qos_priority"
msgstr ""
#: ./applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:18
#. Bytes sent
#: applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua:18
msgid "qos_connbytes"
msgstr ""