diff --git a/modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js b/modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js
index 6c3f29183f..9e43c2d125 100644
--- a/modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js
+++ b/modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js
@@ -1978,7 +1978,7 @@ return L.Class.extend({
 				}
 				else {
 					L.ui.changes.displayStatus('warning',
-						E('p', _('Apply request failed with status <code>%h</code>%>')
+						E('p', _('Apply request failed with status <code>%h</code>')
 							.format(r.responseText || r.statusText || r.status)));
 
 					window.setTimeout(function() {