Merge pull request #2607 from castillofrancodamian/upnp

luci-app-upnp: Update Spanish translation
This commit is contained in:
Hannu Nyman 2019-03-02 09:48:16 +02:00 committed by GitHub
commit 472ef0aa03
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-26 13:36-0300\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-01 18:49-0300\n"
"Last-Translator: José Vicente <josevteg@gmail.com>\n" "Last-Translator: José Vicente <josevteg@gmail.com>\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "UUID del dispositivo"
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:44 #: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:44
msgid "Downlink" msgid "Downlink"
msgstr "Enlace para bajada" msgstr "Velocidad de bajada"
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:38 #: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:38
msgid "Enable IGDv1 mode" msgid "Enable IGDv1 mode"
@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Protocolo"
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:42 #: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:42
msgid "Puts extra debugging information into the system log" msgid "Puts extra debugging information into the system log"
msgstr "Escribir información de depuración extra en el registro del sistema" msgstr "Escribe información de depuración extra en el registro del sistema"
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:55 #: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:55
msgid "Report system instead of daemon uptime" msgid "Report system instead of daemon uptime"
@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Desconocido"
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:47 #: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:47
msgid "Uplink" msgid "Uplink"
msgstr "Enlace de subida" msgstr "Velocidad de subida"
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:45 #: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:45
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:48 #: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:48