Difuse/luci
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 177 of 177 messages translated (0 fuzzy).

Browse source
This commit is contained in:
Translation System 2012-09-27 12:40:13 +00:00
parent 915777b87f
commit 45effcd38c
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
po/pt_BR/statistics.po
View file

@ -3,15 +3,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-28 13:38+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-27 01:07+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Last-Translator: Luiz Angelo <luizluca@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: pt_BR\n" "Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.4\n" "X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
msgid "Action (target)" msgid "Action (target)"
msgstr "Ação (destino)" msgstr "Ação (destino)"
@ -256,7 +256,7 @@ msgid "Monitor filesystem types"
msgstr "Monitorar tipos de sistemas de arquivos" msgstr "Monitorar tipos de sistemas de arquivos"
msgid "Monitor hosts" msgid "Monitor hosts"
msgstr "Monitorar os hosts" msgstr "Monitorar os equipamentos"
msgid "Monitor interfaces" msgid "Monitor interfaces"
msgstr "Monitorar interfaces" msgstr "Monitorar interfaces"
@ -578,8 +578,8 @@ msgid ""
"The ping plugin will send icmp echo replies to selected hosts and measure " "The ping plugin will send icmp echo replies to selected hosts and measure "
"the roundtrip time for each host." "the roundtrip time for each host."
msgstr "" msgstr ""
"O plugin ping irá enviar pacotes ICMP to tipo echo aos hosts selecionados e " "O plugin ping irá enviar pacotes ICMP to tipo echo aos equipamentos "
"medir o tempo de resposta para cada host." "selecionados e medir o tempo de resposta para cada equipamento."
msgid "" msgid ""
"The processes plugin collects informations like cpu time, page faults and " "The processes plugin collects informations like cpu time, page faults and "