Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 3 of 3 messages translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
Translation System 2012-08-15 10:23:25 +00:00
parent ef5f3fab98
commit 45bc095469

View file

@ -1,16 +1,18 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: LuCI: voice_diag\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-05 16:42+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-15 11:22+0300\n"
"Last-Translator: stanislav.fomichev <s@fomichev.me>\n" "Last-Translator: Roman A. aka BasicXP <x12ozmouse@ya.ru>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: Russian <x12ozmouse@ya.ru>\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.4\n" "X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
msgid "Diagnostics" msgid "Diagnostics"
msgstr "Диагностика" msgstr "Диагностика"
@ -25,7 +27,7 @@ msgid ""
"the voice operations of your system. These are known as diagnostics." "the voice operations of your system. These are known as diagnostics."
msgstr "" msgstr ""
"В данном меню содержатся опции, которые позволяют вам протестировать " "В данном меню содержатся опции, которые позволяют вам протестировать "
"голосовые службы вашей системы." "голосовые службы вашей системы. Это известно как \"диагностика\"."
#~ msgid "l_v_d_admindiag" #~ msgid "l_v_d_admindiag"
#~ msgstr "l_v_d_admindiag" #~ msgstr "l_v_d_admindiag"