Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 33 of 34 messages translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
Translation System 2012-08-08 15:33:54 +00:00
parent 65baa471a5
commit 458b07f8f3

View file

@ -1,15 +1,15 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-02 17:30+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-10 21:06+0200\n"
"Last-Translator: Gábor <vargalex@freemail.hu>\n" "Last-Translator: Gyula <pro564@hotmail.com>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: hu\n" "Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.4\n" "X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
msgid "Attempts Before WAN Failover" msgid "Attempts Before WAN Failover"
msgstr "Próbálkozások WAN átállás előtt" msgstr "Próbálkozások WAN átállás előtt"
@ -21,7 +21,7 @@ msgid "Auto"
msgstr "Automatikus" msgstr "Automatikus"
msgid "Collecting data..." msgid "Collecting data..."
msgstr "" msgstr "Adatok gyűjtése..."
msgid "" msgid ""
"Configure rules for directing outbound traffic through specified WAN Uplinks." "Configure rules for directing outbound traffic through specified WAN Uplinks."
@ -66,7 +66,7 @@ msgstr ""
"és sikertelen kapcsolatokat." "és sikertelen kapcsolatokat."
msgid "KO" msgid "KO"
msgstr "" msgstr "KO"
msgid "Load Balancer Distribution" msgid "Load Balancer Distribution"
msgstr "Load balancer megosztás" msgstr "Load balancer megosztás"
@ -81,7 +81,7 @@ msgid "Multi-WAN"
msgstr "Többszörös WAN" msgstr "Többszörös WAN"
msgid "Multi-WAN Status" msgid "Multi-WAN Status"
msgstr "" msgstr "Többszörös WAN állapot"
msgid "Multi-WAN Traffic Rules" msgid "Multi-WAN Traffic Rules"
msgstr "Többszörös WAN forgalmi szabályok" msgstr "Többszörös WAN forgalmi szabályok"
@ -97,7 +97,7 @@ msgid "None"
msgstr "Nincs" msgstr "Nincs"
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "" msgstr "OK"
msgid "Ports" msgid "Ports"
msgstr "Portok" msgstr "Portok"
@ -106,13 +106,13 @@ msgid "Protocol"
msgstr "Protokoll" msgstr "Protokoll"
msgid "Recovering" msgid "Recovering"
msgstr "" msgstr "Helyreállítás"
msgid "Source Address" msgid "Source Address"
msgstr "Forrás cím" msgstr "Forrás cím"
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "" msgstr "Ismeretlen"
msgid "WAN Interfaces" msgid "WAN Interfaces"
msgstr "WAN interfészek" msgstr "WAN interfészek"