Difuse/luci
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 177 of 177 messages translated (0 fuzzy).

Browse source
This commit is contained in:
Translation System 2012-04-09 13:25:48 +00:00
parent cd456ff616
commit 409d0b3b71
1 changed files with 6 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

9
po/de/statistics.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n" "POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-08 17:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-09 15:25+0200\n"
"Last-Translator: Jo-Philipp <xm@subsignal.org>\n" "Last-Translator: Jo-Philipp <xm@subsignal.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
@ -547,12 +547,15 @@ msgid ""
"The iwinfo plugin collects statistics about wireless signal strength, noise " "The iwinfo plugin collects statistics about wireless signal strength, noise "
"and quality." "and quality."
msgstr "" msgstr ""
"Das iwinfo-Plugin sammelt Statistiken über die WLAN-Signalstärke, den "
"Rauschpegel und die Signalqualität."
msgid "The load plugin collects statistics about the general system load." msgid "The load plugin collects statistics about the general system load."
msgstr "Das Load-Plugin sammelt Informationen über die allgemeine Systemlast." msgstr "Das Load-Plugin sammelt Informationen über die allgemeine Systemlast."
msgid "The memory plugin collects statistics about the memory usage." msgid "The memory plugin collects statistics about the memory usage."
msgstr "" msgstr ""
"Das memory-Plugin sammelt Statistiken über die RAM-Auslastung des Systems."
msgid "" msgid ""
"The netlink plugin collects extended informations like qdisc-, class- and " "The netlink plugin collects extended informations like qdisc-, class- and "
@ -655,7 +658,7 @@ msgid "Used PID file"
msgstr "Pfad zu PID-Datei" msgstr "Pfad zu PID-Datei"
msgid "User" msgid "User"
msgstr "" msgstr "Nutzer"
msgid "Verbose monitoring" msgid "Verbose monitoring"
msgstr "Schnittstellen detailliert überwachen" msgstr "Schnittstellen detailliert überwachen"
@ -667,7 +670,7 @@ msgid "Wireless Plugin Configuration"
msgstr "Wireless Plugin Konfiguration" msgstr "Wireless Plugin Konfiguration"
msgid "Wireless iwinfo Plugin Configuration" msgid "Wireless iwinfo Plugin Configuration"
msgstr "" msgstr "Wireless-iwinfo Plugin Konfiguration"
msgid "e.g. br-ff" msgid "e.g. br-ff"
msgstr "z.B. br-ff" msgstr "z.B. br-ff"