Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 27 of 29 messages translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
Translation System 2012-08-19 15:35:23 +00:00
parent e5741feb02
commit 3d2e61392b

View file

@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-25 22:10+0100\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-25 22:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-28 23:16+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-19 17:18+0200\n"
"Last-Translator: Daniel <danips@gmail.com>\n" "Last-Translator: josevteg <josevteg@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -26,7 +26,7 @@ msgid "Destination host"
msgstr "Máquina de destino" msgstr "Máquina de destino"
msgid "Downlink" msgid "Downlink"
msgstr "Enlace de bajada (downlink)" msgstr "Enlace de bajada"
msgid "Download speed (kbit/s)" msgid "Download speed (kbit/s)"
msgstr "Velocidad de descarga (Kbit/s)" msgstr "Velocidad de descarga (Kbit/s)"
@ -56,7 +56,7 @@ msgid "QoS"
msgstr "QoS" msgstr "QoS"
msgid "Quality of Service" msgid "Quality of Service"
msgstr "Calidad de Servicio (QoS)" msgstr "Calidad de Servicio"
msgid "Service" msgid "Service"
msgstr "Servicio" msgstr "Servicio"
@ -68,7 +68,7 @@ msgid "Target"
msgstr "Destino" msgstr "Destino"
msgid "Uplink" msgid "Uplink"
msgstr "Enlace de subida (uplink)" msgstr "Enlace de subida"
msgid "Upload speed (kbit/s)" msgid "Upload speed (kbit/s)"
msgstr "Velocidad de subida (Kbit/s)" msgstr "Velocidad de subida (Kbit/s)"