Difuse/luci
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 25 of 59 messages translated (1 fuzzy).

Browse source
This commit is contained in:
Translation System 2012-02-17 12:50:38 +00:00
parent 5fc8a11c2e
commit 37db8d37ef
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
po/ru/pbx.po
View file

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-30 14:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-01 15:44+0200\n"
"Last-Translator: Kamal <kamal.aliev@epscom.ru>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ru\n"
@ -19,7 +19,7 @@ msgid "Account Status Message"
msgstr "Статус сообщение учетной записи"
msgid "Advanced Settings"
msgstr ""
msgstr "Расширенные установки"
msgid "Available"
msgstr ""
@ -44,7 +44,7 @@ msgid "Copy-paste large lists of numbers here."
msgstr ""
msgid "Do Not Disturb"
msgstr ""
msgstr "Не беспокоить"
msgid "Domain Name/Dynamic Domain Name"
msgstr ""
@ -68,7 +68,7 @@ msgid "Enabled"
msgstr ""
msgid "External SIP Port"
msgstr ""
msgstr "Внешний порт SIP"
msgid "Full Name"
msgstr "Полное имя"
@ -110,13 +110,13 @@ msgid "Password"
msgstr "Пароль"
msgid "Port Setting for SIP Devices"
msgstr ""
msgstr "Настройки порта устройств SIP"
msgid "Providers Used for Outgoing Calls"
msgstr ""
msgid "QoS Settings"
msgstr ""
msgstr "Установки QoS"
msgid "RTP Port Range End"
msgstr "Конец диапазона портов RTP"
@ -128,7 +128,7 @@ msgid "Receives Incoming Calls"
msgstr ""
msgid "Remote Usage"
msgstr ""
msgstr "Удаленное использование"
msgid "SIP Accounts"
msgstr ""
@ -137,7 +137,7 @@ msgid "SIP Device/Softphone Accounts"
msgstr ""
msgid "SIP Provider Accounts"
msgstr ""
msgstr "Учетные записи SIP провайдера"
msgid "SIP Realm (needed by some providers)"
msgstr ""
@ -179,7 +179,7 @@ msgid "Use this account to make outgoing calls."
msgstr ""
msgid "User Accounts"
msgstr ""
msgstr "Учетные записи пользователя"
msgid "User Agent String"
msgstr ""