Difuse/luci
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 49 of 179 messages translated (0 fuzzy).

Browse source
This commit is contained in:
Translation System 2012-04-09 11:42:04 +00:00
parent fa61973bfd
commit 379f73538d
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
po/ja/openvpn.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-17 18:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-09 08:12+0200\n"
"Last-Translator: Kentaro <kentaro.matsuyama@gmail.com>\n" "Last-Translator: Kentaro <kentaro.matsuyama@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ja\n" "Language: ja\n"
@ -86,7 +86,7 @@ msgid "Client is disabled"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Configuration category" msgid "Configuration category"
msgstr "" msgstr "設定カテゴリ"
msgid "Configure client mode" msgid "Configure client mode"
msgstr "クライアントモードに設定" msgstr "クライアントモードに設定"
@ -104,7 +104,7 @@ msgid "Connect to remote host through an HTTP proxy"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Connection retry interval" msgid "Connection retry interval"
msgstr "" msgstr "再接続間隔"
msgid "Cryptography" msgid "Cryptography"
msgstr "暗号設定" msgstr "暗号設定"
@ -119,7 +119,7 @@ msgid "Delay tun/tap open and up script execution"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Diffie Hellman parameters" msgid "Diffie Hellman parameters"
msgstr "" msgstr "Diffie Hellman パラメータ"
msgid "Directory for custom client config files" msgid "Directory for custom client config files"
msgstr "" msgstr ""
@ -155,7 +155,7 @@ msgid "Don't log timestamps"
msgstr "時刻をログに書き込まない" msgstr "時刻をログに書き込まない"
msgid "Don't re-read key on restart" msgid "Don't re-read key on restart"
msgstr "" msgstr "再起動時にキーの再読み込みを行わない"
msgid "Don't require client certificate" msgid "Don't require client certificate"
msgstr "" msgstr ""
@ -173,7 +173,7 @@ msgid "Empirically measure MTU"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Enable OpenSSL hardware crypto engines" msgid "Enable OpenSSL hardware crypto engines"
msgstr "" msgstr "OpenSSL暗号化のハードウェアサポートを有効にする"
msgid "Enable Path MTU discovery" msgid "Enable Path MTU discovery"
msgstr "Path MTU discovery を有効にする" msgstr "Path MTU discovery を有効にする"
@ -302,7 +302,7 @@ msgid "Output to syslog and do not daemonize"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Overview" msgid "Overview"
msgstr "" msgstr "概要"
msgid "PKCS#12 file containing keys" msgid "PKCS#12 file containing keys"
msgstr "" msgstr ""