Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 68.5% (216 of 315 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/statistics
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/fi/

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 53.3% (112 of 210 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/firewall
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/fi/

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (1473 of 1473 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/fi/

Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/omcproxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsomcproxy/es/

Signed-off-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/omcproxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsomcproxy/pt_BR/

Signed-off-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (1473 of 1473 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pt_BR/

Signed-off-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (1473 of 1473 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/

Signed-off-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 68.5% (216 of 315 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/statistics
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/fi/

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 68.5% (216 of 315 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/statistics
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/fi/
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2020-05-16 21:08:56 +02:00
parent 81b06dfbb4
commit 32936cab88
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
7 changed files with 82 additions and 65 deletions

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-30 17:00+0200\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-30 17:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-16 09:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-05-16 19:08+0000\n"
"Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n" "Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsfirewall/fi/>\n" "luciapplicationsfirewall/fi/>\n"
@ -33,11 +33,11 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:433 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:433
msgid "-- add IP --" msgid "-- add IP --"
msgstr "" msgstr "- lisää IP -"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:481 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:481
msgid "-- add MAC --" msgid "-- add MAC --"
msgstr "" msgstr "- lisää MAC -"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:118 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:118
msgid "" msgid ""
@ -46,65 +46,81 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:87 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:87
msgid "<var data-tooltip=\"ACCEPT\">Prevent source rewrite</var>" msgid "<var data-tooltip=\"ACCEPT\">Prevent source rewrite</var>"
msgstr "" msgstr "<avar data-tooltip=\"ACCEPT\">Estä lähteen uudelleenkirjoitus</var>"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:81 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:81
msgid "" msgid ""
"<var data-tooltip=\"DNAT\">Forward</var> to %{dest}%{dest_ip? IP <var>" "<var data-tooltip=\"DNAT\">Forward</var> to %{dest}%{dest_ip? IP <var>"
"%{dest_ip}</var>}%{dest_port? port <var>%{dest_port}</var>}" "%{dest_ip}</var>}%{dest_port? port <var>%{dest_port}</var>}"
msgstr "" msgstr ""
"<var data-tooltip=\"DNAT\">Välitä</var> kohteeseen %{dest}%{dest_ip? IP "
"<var>%{dest_ip}</var>}%{dest_port? porttiin <var>%{dest_port}</var>}"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:115 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:115
msgid "" msgid ""
"<var data-tooltip=\"DROP\">Drop</var> %{src?%{dest?forward:input}:output}" "<var data-tooltip=\"DROP\">Drop</var> %{src?%{dest?forward:input}:output}"
msgstr "" msgstr ""
"<var data-tooltip=\"DROP\">Pudota</var> %{src?%{dest?forward:input}:output}"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:133 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:133
msgid "" msgid ""
"<var data-tooltip=\"DSCP\">Assign DSCP</var> classification <var>%{set_dscp}" "<var data-tooltip=\"DSCP\">Assign DSCP</var> classification <var>%{set_dscp}"
"</var>" "</var>"
msgstr "" msgstr ""
"<var data-tooltip = \"DSCP\"> Määritä DSCP </var> luokittelu <var>%{set_dscp}"
" </var>"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:127 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:127
msgid "" msgid ""
"<var data-tooltip=\"HELPER\">Assign conntrack</var> helper <var" "<var data-tooltip=\"HELPER\">Assign conntrack</var> helper <var"
"%{helper_name? data-tooltip=\"%{helper_name}\"}>%{set_helper}</var>" "%{helper_name? data-tooltip=\"%{helper_name}\"}>%{set_helper}</var>"
msgstr "" msgstr ""
"<var data-tooltip=\"HELPER\">Määritä yhteydenseuranta</var> avustaja <var%{"
"helper_name? data-tooltip=\"%{helper_name}\"}>{set_helper}</var>"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:130 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:130
msgid "" msgid ""
"<var data-tooltip=\"MARK\">%{set_mark?Assign:XOR}</var> firewall mark <var>" "<var data-tooltip=\"MARK\">%{set_mark?Assign:XOR}</var> firewall mark <var>"
"%{set_mark?:%{set_xmark}}</var>" "%{set_mark?:%{set_xmark}}</var>"
msgstr "" msgstr ""
"<var data-tooltip=\"MARK\">%{set_mark?Assign:XOR}</var> palomuurimerkintä "
"<var>%{set_mark?:%{set_xmark}}</var>"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:84 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:84
msgid "<var data-tooltip=\"MASQUERADE\">Automatically rewrite</var> source IP" msgid "<var data-tooltip=\"MASQUERADE\">Automatically rewrite</var> source IP"
msgstr "" msgstr ""
"<var data-tooltip = \"MASQUERADE\"> Uudelleenkirjoita automaattisesti </var> "
"lähteen IP"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:124 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:124
msgid "" msgid ""
"<var data-tooltip=\"NOTRACK\">Do not track</var> %{src?%{dest?forward:input}:" "<var data-tooltip=\"NOTRACK\">Do not track</var> %{src?%{dest?forward:input}:"
"output}" "output}"
msgstr "" msgstr ""
"<var data-tooltip=\"NOTRACK\">Älä seuraa</var> "
"%{src?%{dest?forward:input}:output}"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:121 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:121
msgid "" msgid ""
"<var data-tooltip=\"REJECT\">Reject</var> %{src?%{dest?forward:input}:output}" "<var data-tooltip=\"REJECT\">Reject</var> %{src?%{dest?forward:input}:output}"
msgstr "" msgstr ""
"<var data-tooltip=\"REJECT\">Hylkää</var> %{src?%{dest?forward:input}:output}"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:81 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:81
msgid "" msgid ""
"<var data-tooltip=\"SNAT\">Statically rewrite</var> to source %{snat_ip?IP " "<var data-tooltip=\"SNAT\">Statically rewrite</var> to source %{snat_ip?IP "
"<var>%{snat_ip}</var>} %{snat_port?port <var>%{snat_port}</var>}" "<var>%{snat_ip}</var>} %{snat_port?port <var>%{snat_port}</var>}"
msgstr "" msgstr ""
"<var data-tooltip=\"SNAT\">Uudelleenkirjoita</var> lähde staattisesti %{"
"snat_ip? IP-<var>%{snat_ip}</var>} %{snat_port?portti <var>{snat_port}</var>}"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:225 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:225
msgid "A rewrite IP must be specified!" msgid "A rewrite IP must be specified!"
msgstr "" msgstr "Uudelleenkirjoitus IP on määritettävä!"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:213 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:213
msgid "ACCEPT - Disable address rewriting" msgid "ACCEPT - Disable address rewriting"
msgstr "" msgstr "HYVÄKSY - Uudelleenkirjoittamatta osoitetta"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:173 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:173
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:229 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:229
@ -112,7 +128,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:158 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:158
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:208 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:208
msgid "Action" msgid "Action"
msgstr "" msgstr "Toiminta"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:261 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:261
msgid "" msgid ""
@ -163,6 +179,8 @@ msgid ""
"established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then " "established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then "
"those bits set in the mask are zeroed out." "those bits set in the mask are zeroed out."
msgstr "" msgstr ""
"Käytä bitwise XOR sääntöä muodostetuissa yhteyksissä. Muoto on arvo[/maski]"
". Jos maski on määritetty, maskissa määritetyt bitit nollataan."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:263 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:263
msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections." msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections."
@ -1126,11 +1144,11 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:353 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:353
msgid "unlimited" msgid "unlimited"
msgstr "" msgstr "rajoittamaton"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:243 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:243
msgid "unspecified" msgid "unspecified"
msgstr "" msgstr "määrittelemätön"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:338 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:338
msgid "valid firewall mark" msgid "valid firewall mark"

View file

@ -1,6 +1,6 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2019-12-09 20:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-05-16 19:08+0000\n"
"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n" "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsomcproxy/es/>\n" "luciapplicationsomcproxy/es/>\n"
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" "X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
#: applications/luci-app-omcproxy/htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy.js:18 #: applications/luci-app-omcproxy/htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy.js:18
msgid "Add instance" msgid "Add instance"
@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "Proxy IGMPv3 y MLDv2 incorporado"
#: applications/luci-app-omcproxy/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-omcproxy.json:3 #: applications/luci-app-omcproxy/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-omcproxy.json:3
msgid "Grant UCI access for luci-app-omcproxy" msgid "Grant UCI access for luci-app-omcproxy"
msgstr "" msgstr "Conceder acceso UCI para luci-app-omcproxy"
#: applications/luci-app-omcproxy/htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy.js:20 #: applications/luci-app-omcproxy/htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy.js:20
msgid "Minimum multicast scope to proxy (only affects IPv6 multicast)" msgid "Minimum multicast scope to proxy (only affects IPv6 multicast)"

View file

@ -1,14 +1,14 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2019-12-05 17:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-05-16 19:08+0000\n"
"Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n" "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/" "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"openwrt/luciapplicationsomcproxy/pt_BR/>\n" "openwrt/luciapplicationsomcproxy/pt_BR/>\n"
"Language: pt-BR\n" "Language: pt_BR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" "X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
#: applications/luci-app-omcproxy/htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy.js:18 #: applications/luci-app-omcproxy/htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy.js:18
msgid "Add instance" msgid "Add instance"
@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "Proxy IGMPv3 e MLDv2 incorporado"
#: applications/luci-app-omcproxy/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-omcproxy.json:3 #: applications/luci-app-omcproxy/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-omcproxy.json:3
msgid "Grant UCI access for luci-app-omcproxy" msgid "Grant UCI access for luci-app-omcproxy"
msgstr "" msgstr "Conceda acesso UCI ao luci-app-omcproxy"
#: applications/luci-app-omcproxy/htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy.js:20 #: applications/luci-app-omcproxy/htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy.js:20
msgid "Minimum multicast scope to proxy (only affects IPv6 multicast)" msgid "Minimum multicast scope to proxy (only affects IPv6 multicast)"

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:35+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-16 16:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-05-16 19:08+0000\n"
"Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n" "Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsstatistics/fi/>\n" "luciapplicationsstatistics/fi/>\n"
@ -473,7 +473,7 @@ msgstr "Kuunteluportti"
#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/network.js:32 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/network.js:32
msgid "Listener interfaces" msgid "Listener interfaces"
msgstr "Kuuntevat sovittimet" msgstr "Kuuntelevat sovittimet"
#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/load.js:6 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/load.js:6
msgid "Load Plugin Configuration" msgid "Load Plugin Configuration"
@ -662,65 +662,65 @@ msgstr "Kaikkien sovittimien valvonta"
#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/irq.js:54 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/irq.js:54
msgid "Monitoring all interrupts" msgid "Monitoring all interrupts"
msgstr "" msgstr "Kaikkien keskeytysten valvonta"
#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:101 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:101
msgid "Monitoring all partitions" msgid "Monitoring all partitions"
msgstr "" msgstr "Kaikkien osioiden valvonta"
#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/sensors.js:60 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/sensors.js:60
msgid "Monitoring all sensors" msgid "Monitoring all sensors"
msgstr "" msgstr "Kaikkien anturien valvonta"
#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/thermal.js:50 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/thermal.js:50
msgid "Monitoring all thermal zones" msgid "Monitoring all thermal zones"
msgstr "" msgstr "Kaikkien lämpövyöhykkeiden valvonta"
#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/thermal.js:46 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/thermal.js:46
msgid "Monitoring all thermal zones except %s" msgid "Monitoring all thermal zones except %s"
msgstr "" msgstr "Kaikkien lämpövyöhykkeiden valvonta paitsi %s"
#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/tcpconns.js:35 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/tcpconns.js:35
msgid "Monitoring local listen ports" msgid "Monitoring local listen ports"
msgstr "" msgstr "Paikallisten kuunteluporttien valvonta"
#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/openvpn.js:44 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/openvpn.js:44
msgid "Monitoring one OpenVPN instance" msgid "Monitoring one OpenVPN instance"
msgid_plural "Monitoring %d OpenVPN instances" msgid_plural "Monitoring %d OpenVPN instances"
msgstr[0] "" msgstr[0] "Yhden OpenVPN-ilmentymän valvonta"
msgstr[1] "" msgstr[1] "Valvoo %d OpenVPN-ilmentymää"
#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/nut.js:21 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/nut.js:21
msgid "Monitoring one UPS" msgid "Monitoring one UPS"
msgid_plural "Monitoring %d UPSes" msgid_plural "Monitoring %d UPSes"
msgstr[0] "" msgstr[0] "Yhden UPS:n valvonta"
msgstr[1] "" msgstr[1] "Valvoo %d UPS:ia"
#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/disk.js:45 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/disk.js:45
msgid "Monitoring one disk" msgid "Monitoring one disk"
msgid_plural "Monitoring %d disks" msgid_plural "Monitoring %d disks"
msgstr[0] "" msgstr[0] "Yhden levyn valvonta"
msgstr[1] "" msgstr[1] "Valvoo %d levyä"
#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/ping.js:41 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/ping.js:41
msgid "Monitoring one host" msgid "Monitoring one host"
msgid_plural "Monitoring %d hosts" msgid_plural "Monitoring %d hosts"
msgstr[0] "" msgstr[0] "Yhden isännän valvonta"
msgstr[1] "" msgstr[1] "Valvoo %d isäntää"
#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/interface.js:33 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/interface.js:33
#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/iwinfo.js:38 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/iwinfo.js:38
#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/netlink.js:56 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/netlink.js:56
msgid "Monitoring one interface" msgid "Monitoring one interface"
msgid_plural "Monitoring %d interfaces" msgid_plural "Monitoring %d interfaces"
msgstr[0] "" msgstr[0] "Yhden sovittimen valvonta"
msgstr[1] "" msgstr[1] "Valvoo %d sovitinta"
#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/irq.js:58 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/irq.js:58
msgid "Monitoring one interrupt" msgid "Monitoring one interrupt"
msgid_plural "Monitoring %d interrupts" msgid_plural "Monitoring %d interrupts"
msgstr[0] "" msgstr[0] "Yhden keskeytyksen valvonta"
msgstr[1] "" msgstr[1] "Valvoo %d keskeytystä"
#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/processes.js:23 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/processes.js:23
msgid "Monitoring one process" msgid "Monitoring one process"

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-13 20:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-05-16 19:08+0000\n"
"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n" "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/>" "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/>"
"\n" "\n"
@ -6842,7 +6842,7 @@ msgstr "Validación solo para esclavos de respaldo"
#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:134 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:134
msgid "Value must not be empty" msgid "Value must not be empty"
msgstr "" msgstr "El valor no debe estar vacío"
#: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:73 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:73
msgid "Vendor" msgid "Vendor"

View file

@ -1,7 +1,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-05-16 13:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-05-16 19:08+0000\n"
"Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n" "Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/fi/>" "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/fi/>"
"\n" "\n"
"Language: fi\n" "Language: fi\n"
@ -169,12 +169,11 @@ msgstr "<abbr title = \"Laajennettu palvelujoukotunniste\"> ESSID </abbr>"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:468 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:468
msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Address" msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Address"
msgstr "<abbr title = \"Internet Protocol Version 4\"> IPv4 </abbr> -osoite" msgstr "<abbr title = \"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-osoite"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:42 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:42
msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Gateway" msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Gateway"
msgstr "" msgstr "<abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-yhdyskäytävä"
"<abbr title = \"Internet Protocol Version 4\"> IPv4 </abbr> -yhdyskäytävä"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:603 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:603
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:36 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:36
@ -895,7 +894,7 @@ msgstr "Varmuuskopioi / Kirjoita laiteohjelmisto"
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:323 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:323
#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:12 #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:12
msgid "Backup file list" msgid "Backup file list"
msgstr "Varmuuskopiotavat tiedostot" msgstr "Varmuuskopiotavat tiedostot"
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/wireless_modefreq.htm:158 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/wireless_modefreq.htm:158
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:451 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:451
@ -1692,10 +1691,9 @@ msgid ""
"Forwarder for <abbr title=\"Network Address Translation\">NAT</abbr> " "Forwarder for <abbr title=\"Network Address Translation\">NAT</abbr> "
"firewalls" "firewalls"
msgstr "" msgstr ""
"Dnsmasq on yhdistetty <abbr title = \"Dynamic Host Configuration Protocol\"> " "Dnsmasq on yhdistetty <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\""
"DHCP </abbr> -palevelin ja <abbr title = \"Domain Name System\"> DNS </abbr> " ">DHCP</abbr>-palvelin ja <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>-"
"-välittäjä (<abbr title = \"Network Address Translation\") > NAT </abbr> " "välittäjä <abbr title=\"Network Address Translation\">NAT</abbr> palomuurille"
"palomuurille"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:252 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:252
msgid "Do not cache negative replies, e.g. for not existing domains" msgid "Do not cache negative replies, e.g. for not existing domains"
@ -3802,7 +3800,7 @@ msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:777 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:777
msgid "New interface for \"%s\" can not be created: %s" msgid "New interface for \"%s\" can not be created: %s"
msgstr "Uutta sovitinta \"%s\" ei voida luoda:%s" msgstr "Uutta sovitinta \"%s\" ei voida luoda: %s"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:713 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:713
msgid "New interface name…" msgid "New interface name…"
@ -4363,7 +4361,7 @@ msgstr "Salasana"
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:25 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:25
msgid "Password authentication" msgid "Password authentication"
msgstr "Salasanan todennus" msgstr "Salasanalla kirjautuminen"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1523 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1523
msgid "Password of Private Key" msgid "Password of Private Key"
@ -4484,7 +4482,7 @@ msgstr ""
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:138 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:138
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:63 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:63
msgid "Pkts." msgid "Pkts."
msgstr "Pkts." msgstr "Paket."
#: modules/luci-base/luasrc/view/sysauth.htm:19 #: modules/luci-base/luasrc/view/sysauth.htm:19
msgid "Please enter your username and password." msgid "Please enter your username and password."
@ -4562,7 +4560,7 @@ msgid ""
"Primary becomes active slave when it comes back up if speed and duplex " "Primary becomes active slave when it comes back up if speed and duplex "
"better than current slave (better, 1)" "better than current slave (better, 1)"
msgstr "" msgstr ""
"Ensisijaisesta orjasta tulee palautuessa aktiivinen , jos sen nopeus ja " "Ensisijaisesta orjasta tulee palautuessa aktiivinen, jos sen nopeus ja "
"kaksipuolisuus ovat parempia kuin nykyinen orja (parempi, 1)" "kaksipuolisuus ovat parempia kuin nykyinen orja (parempi, 1)"
#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:227 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:227
@ -5364,7 +5362,7 @@ msgid ""
"Specifies the mac-address for the actor in protocol packet exchanges " "Specifies the mac-address for the actor in protocol packet exchanges "
"(LACPDUs). If empty, masters' mac address defaults to system default" "(LACPDUs). If empty, masters' mac address defaults to system default"
msgstr "" msgstr ""
"Määrittää käytettävän mac-osoitteen LACPDU:lle. Jos tyhjä, osoitteet ovat " "Määrittää käytettävän mac-osoitteen LACPDU:lle. Jos tyhjä, osoitteet ovat "
"oletusasetuksia" "oletusasetuksia"
#: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:175 #: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:175
@ -5428,7 +5426,7 @@ msgid ""
"Specifies the number of seconds between instances where the bonding driver " "Specifies the number of seconds between instances where the bonding driver "
"sends learning packets to each slaves peer switch" "sends learning packets to each slaves peer switch"
msgstr "" msgstr ""
"Määrittää aikavälin sekuntena joilloin yhdistävä ohjain lähettää " "Määrittää sekunteina aikavälin, jolloin yhdistävä ohjain lähettää "
"oppimispaketit jokaiselle slave-vertaiskytkimelle" "oppimispaketit jokaiselle slave-vertaiskytkimelle"
#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:374 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:374
@ -5498,7 +5496,7 @@ msgstr ""
#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:293 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:293
msgid "" msgid ""
"Specifies whether to shuffle active flows across slaves based on the load" "Specifies whether to shuffle active flows across slaves based on the load"
msgstr "Määrittää, valitaanko aktiiviset orjat kuormituksen perusteella" msgstr "Määrittää, valitaanko aktiiviset orjat kuormituksen perusteella"
#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:179 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:179
msgid "" msgid ""
@ -5511,8 +5509,8 @@ msgid ""
"Specifies which slave is the primary device. It will always be the active " "Specifies which slave is the primary device. It will always be the active "
"slave while it is available" "slave while it is available"
msgstr "" msgstr ""
"Määrittää, mikä orja on ensisijainen laite. Se on aina aktiivinen ,ollessaan " "Määrittää, mikä orja on ensisijainen laite. Se valitaan aina aktiiviseksi, "
"käytettävissä" "jos se on käytettävissä"
#: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:63 #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:63
msgid "Specify a TOS (Type of Service)." msgid "Specify a TOS (Type of Service)."
@ -5935,8 +5933,8 @@ msgid ""
"The uploaded image file does not contain a supported format. Make sure that " "The uploaded image file does not contain a supported format. Make sure that "
"you choose the generic image format for your platform." "you choose the generic image format for your platform."
msgstr "" msgstr ""
"Ladattu kuvatiedosto ei ole tuetussa muodossa. Varmista, että käytät yleistä " "Ladattu tiedosto ei ole laitteesi tukemassa muodossa. Varmista, että käytät "
"kuvamuotoa." "laitteeseesi soveltuvaa yleistä tiedostomuotoa."
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:528 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:528
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:560 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:560
@ -6009,8 +6007,8 @@ msgid ""
"This is the only <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</" "This is the only <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</"
"abbr> in the local network" "abbr> in the local network"
msgstr "" msgstr ""
"Tämä on paikallisverkon ainoa <abbr title = \"Dynamic Host Configuration " "Tämä on paikallisverkon ainoa <abbr title=\"Dynamic Host Configuration "
"Protocol\"> DHCP </abbr>." "Protocol\"> DHCP </abbr>"
#: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:73 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:73
msgid "This is the plain username for logging into the account" msgid "This is the plain username for logging into the account"
@ -6043,7 +6041,8 @@ msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1555 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1555
msgid "" msgid ""
"This option cannot be used because the ca-bundle package is not installed." "This option cannot be used because the ca-bundle package is not installed."
msgstr "Tätä vaihtoehtoa ei voi käyttää, koska ca-pakettia ei ole asennettu." msgstr ""
"Tätä vaihtoehtoa ei voi käyttää, koska ca-bundle -pakettia ei ole asennettu."
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2051 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2051
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2357 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2357
@ -6593,7 +6592,7 @@ msgstr "Tarkastus vain varaorjille"
#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:134 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:134
msgid "Value must not be empty" msgid "Value must not be empty"
msgstr "" msgstr "Arvo ei voi olla tyhjä"
#: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:73 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:73
msgid "Vendor" msgid "Vendor"

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-13 20:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-05-16 19:08+0000\n"
"Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n" "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/" "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"openwrt/luci/pt_BR/>\n" "openwrt/luci/pt_BR/>\n"
@ -6926,7 +6926,7 @@ msgstr "Validação apenas para os escravos backup"
#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:134 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:134
msgid "Value must not be empty" msgid "Value must not be empty"
msgstr "" msgstr "O valor não pode ser vazio"
#: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:73 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:73
msgid "Vendor" msgid "Vendor"