Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 97.9% (48 of 49 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/upnp
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsupnp/zh_Hans/
This commit is contained in:
Eric 2020-11-22 07:19:39 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent fc1f991057
commit 324b01743b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-19 13:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-11-22 15:35+0000\n"
"Last-Translator: xiazhang <xz@xia.plus>\n" "Last-Translator: Eric <spice2wolf@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/" "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"openwrt/luciapplicationsupnp/zh_Hans/>\n" "openwrt/luciapplicationsupnp/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_Hans\n" "Language: zh_Hans\n"
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 3.11\n" "X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:182 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:182
msgid "" msgid ""
@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "客户端端口"
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:188 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:188
msgid "Comment" msgid "Comment"
msgstr "注" msgstr "注"
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
@ -178,11 +178,11 @@ msgstr "用系统运行时间代替进程运行时间"
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:172 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:172
msgid "STUN Host" msgid "STUN Host"
msgstr "" msgstr "STUN 主机"
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:176 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:176
msgid "STUN Port" msgid "STUN Port"
msgstr "" msgstr "STUN 端口"
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:121 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:121
msgid "Start UPnP and NAT-PMP service" msgid "Start UPnP and NAT-PMP service"
@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "上行链路"
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:170 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:170
msgid "Use STUN" msgid "Use STUN"
msgstr "" msgstr "使用 STUN"
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:140 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:140