luci-app-travelmate: Sync translations
Synchronized translations with sources. Signed-off-by: INAGAKI Hiroshi <musashino.open@gmail.com>
This commit is contained in:
INAGAKI Hiroshi
parent
68cfa21274
commit
2ef216a80d
3 changed files with 149 additions and 36 deletions
|
|
@ -34,12 +34,18 @@ msgstr "詳細設定"
|
||||||
msgid "Authentication"
|
msgid "Authentication"
|
||||||
msgstr "認証"
|
msgstr "認証"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Automatic"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "BSSID"
|
msgid "BSSID"
|
||||||
msgstr "BSSID"
|
msgstr "BSSID"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Back to overview"
|
msgid "Back to overview"
|
||||||
msgstr "概要へ戻る"
|
msgstr "概要へ戻る"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Cipher"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Configuration of the travelmate package to to enable travel router "
|
"Configuration of the travelmate package to to enable travel router "
|
||||||
"functionality."
|
"functionality."
|
||||||
|
|
@ -116,6 +122,18 @@ msgstr ""
|
||||||
"詳細な情報は <a href=\"%s\" target=\"_blank\">オンライン ドキュメント</a> を"
|
"詳細な情報は <a href=\"%s\" target=\"_blank\">オンライン ドキュメント</a> を"
|
||||||
"確認してください。"
|
"確認してください。"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Force CCMP (AES)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Force TKIP"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Force TKIP and CCMP (AES)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Force a manual uplink rescan / reconnect in 'trigger' mode."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "How long should travelmate wait for a successful wlan interface reload."
|
msgid "How long should travelmate wait for a successful wlan interface reload."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"無線LAN インターフェースのリロードが成功するまでの、Travelmate の待機時間で"
|
"無線LAN インターフェースのリロードが成功するまでの、Travelmate の待機時間で"
|
||||||
|
|
@ -155,12 +173,8 @@ msgstr "下へ"
|
||||||
msgid "Move up"
|
msgid "Move up"
|
||||||
msgstr "上へ"
|
msgstr "上へ"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid "Name of the used uplink interface."
|
||||||
"Name of the uplink interface that triggers travelmate processing in 'manual' "
|
|
||||||
"mode."
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"'manual' モード時に Travelmate の処理のトリガーとなる、アップリンク インター"
|
|
||||||
"フェースの名前です。"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Online Status"
|
msgid "Online Status"
|
||||||
msgstr "オンライン ステータス"
|
msgstr "オンライン ステータス"
|
||||||
|
|
@ -178,12 +192,24 @@ msgstr "実行間隔"
|
||||||
msgid "Overview"
|
msgid "Overview"
|
||||||
msgstr "概要"
|
msgstr "概要"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Passphrase (%s)"
|
msgid "Passphrase"
|
||||||
msgstr "暗号フレーズ (%s)"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Password"
|
msgid "Password"
|
||||||
msgstr "パスワード"
|
msgstr "パスワード"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Password of Private Key"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Path to CA-Certificate"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Path to Client-Certificate"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Path to Private Key"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Provides an overview of all configured uplinks for the travelmate interface "
|
"Provides an overview of all configured uplinks for the travelmate interface "
|
||||||
"(%s). You can edit, delete or re-order existing uplinks or scan for a new "
|
"(%s). You can edit, delete or re-order existing uplinks or scan for a new "
|
||||||
|
|
@ -224,9 +250,6 @@ msgstr "スキャン:"
|
||||||
msgid "Signal strength"
|
msgid "Signal strength"
|
||||||
msgstr "信号強度"
|
msgstr "信号強度"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Specify the secret encryption key here."
|
|
||||||
msgstr "暗号キーを設定します。"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Station ID (SSID/BSSID)"
|
msgid "Station ID (SSID/BSSID)"
|
||||||
msgstr "ステーション ID (SSID / BSSID)"
|
msgstr "ステーション ID (SSID / BSSID)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -311,14 +334,20 @@ msgstr "ログファイルの確認"
|
||||||
msgid "WEP"
|
msgid "WEP"
|
||||||
msgstr "WEP"
|
msgstr "WEP"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "WEP passphrase"
|
msgid "WEP-Passphrase"
|
||||||
msgstr "WEP 暗号キー"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "WPA passphrase"
|
msgid "WPA"
|
||||||
msgstr "WPA 暗号キー"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "WPA/WPA2 -"
|
msgid "WPA-Passphrase"
|
||||||
msgstr "WPA/WPA2 -"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "WPA/WPA2"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "WPA2"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Wireless Scan"
|
msgid "Wireless Scan"
|
||||||
msgstr "無線スキャン"
|
msgstr "無線スキャン"
|
||||||
|
|
@ -343,3 +372,25 @@ msgstr "利用不可"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "not connected"
|
msgid "not connected"
|
||||||
msgstr "未接続"
|
msgstr "未接続"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Name of the uplink interface that triggers travelmate processing in "
|
||||||
|
#~ "'manual' mode."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "'manual' モード時に Travelmate の処理のトリガーとなる、アップリンク イン"
|
||||||
|
#~ "ターフェースの名前です。"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Passphrase (%s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "暗号フレーズ (%s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Specify the secret encryption key here."
|
||||||
|
#~ msgstr "暗号キーを設定します。"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "WEP passphrase"
|
||||||
|
#~ msgstr "WEP 暗号キー"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "WPA passphrase"
|
||||||
|
#~ msgstr "WPA 暗号キー"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "WPA/WPA2 -"
|
||||||
|
#~ msgstr "WPA/WPA2 -"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -34,12 +34,18 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Authentication"
|
msgid "Authentication"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Automatic"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "BSSID"
|
msgid "BSSID"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Back to overview"
|
msgid "Back to overview"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Cipher"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Configuration of the travelmate package to to enable travel router "
|
"Configuration of the travelmate package to to enable travel router "
|
||||||
"functionality."
|
"functionality."
|
||||||
|
|
@ -111,6 +117,18 @@ msgid ""
|
||||||
"documentation</a>"
|
"documentation</a>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Force CCMP (AES)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Force TKIP"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Force TKIP and CCMP (AES)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Force a manual uplink rescan / reconnect in 'trigger' mode."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "How long should travelmate wait for a successful wlan interface reload."
|
msgid "How long should travelmate wait for a successful wlan interface reload."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -146,9 +164,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Move up"
|
msgid "Move up"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid "Name of the used uplink interface."
|
||||||
"Name of the uplink interface that triggers travelmate processing in 'manual' "
|
|
||||||
"mode."
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Online Status"
|
msgid "Online Status"
|
||||||
|
|
@ -167,12 +183,24 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Overview"
|
msgid "Overview"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Passphrase (%s)"
|
msgid "Passphrase"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Password"
|
msgid "Password"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Password of Private Key"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Path to CA-Certificate"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Path to Client-Certificate"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Path to Private Key"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Provides an overview of all configured uplinks for the travelmate interface "
|
"Provides an overview of all configured uplinks for the travelmate interface "
|
||||||
"(%s). You can edit, delete or re-order existing uplinks or scan for a new "
|
"(%s). You can edit, delete or re-order existing uplinks or scan for a new "
|
||||||
|
|
@ -209,9 +237,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Signal strength"
|
msgid "Signal strength"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Specify the secret encryption key here."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Station ID (SSID/BSSID)"
|
msgid "Station ID (SSID/BSSID)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -285,13 +310,19 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "WEP"
|
msgid "WEP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "WEP passphrase"
|
msgid "WEP-Passphrase"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "WPA passphrase"
|
msgid "WPA"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "WPA/WPA2 -"
|
msgid "WPA-Passphrase"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "WPA/WPA2"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "WPA2"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Wireless Scan"
|
msgid "Wireless Scan"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -23,12 +23,18 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Authentication"
|
msgid "Authentication"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Automatic"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "BSSID"
|
msgid "BSSID"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Back to overview"
|
msgid "Back to overview"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Cipher"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Configuration of the travelmate package to to enable travel router "
|
"Configuration of the travelmate package to to enable travel router "
|
||||||
"functionality."
|
"functionality."
|
||||||
|
|
@ -100,6 +106,18 @@ msgid ""
|
||||||
"documentation</a>"
|
"documentation</a>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Force CCMP (AES)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Force TKIP"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Force TKIP and CCMP (AES)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Force a manual uplink rescan / reconnect in 'trigger' mode."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "How long should travelmate wait for a successful wlan interface reload."
|
msgid "How long should travelmate wait for a successful wlan interface reload."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -135,9 +153,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Move up"
|
msgid "Move up"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid "Name of the used uplink interface."
|
||||||
"Name of the uplink interface that triggers travelmate processing in 'manual' "
|
|
||||||
"mode."
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Online Status"
|
msgid "Online Status"
|
||||||
|
|
@ -156,12 +172,24 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Overview"
|
msgid "Overview"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Passphrase (%s)"
|
msgid "Passphrase"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Password"
|
msgid "Password"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Password of Private Key"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Path to CA-Certificate"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Path to Client-Certificate"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Path to Private Key"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Provides an overview of all configured uplinks for the travelmate interface "
|
"Provides an overview of all configured uplinks for the travelmate interface "
|
||||||
"(%s). You can edit, delete or re-order existing uplinks or scan for a new "
|
"(%s). You can edit, delete or re-order existing uplinks or scan for a new "
|
||||||
|
|
@ -198,9 +226,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Signal strength"
|
msgid "Signal strength"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Specify the secret encryption key here."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Station ID (SSID/BSSID)"
|
msgid "Station ID (SSID/BSSID)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -274,13 +299,19 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "WEP"
|
msgid "WEP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "WEP passphrase"
|
msgid "WEP-Passphrase"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "WPA passphrase"
|
msgid "WPA"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "WPA/WPA2 -"
|
msgid "WPA-Passphrase"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "WPA/WPA2"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "WPA2"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Wireless Scan"
|
msgid "Wireless Scan"
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue