Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 9 of 9 messages translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
Translation System 2012-10-13 09:58:51 +00:00
parent 4d2e243ec1
commit 2b8e6ccab2

View file

@ -1,38 +1,43 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-11 22:45+0200\n"
"Last-Translator: vincenzo <tayfun_ozturk@hotmail.com>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
msgid "Block Time" msgid "Block Time"
msgstr "" msgstr "Engel Zamanı"
msgid "Enable P2P-Block" msgid "Enable P2P-Block"
msgstr "" msgstr "P2P-Bloğu'nu Aç"
msgid "IP-P2P" msgid "IP-P2P"
msgstr "" msgstr "iP-P2P"
msgid "Layer7-Protocols" msgid "Layer7-Protocols"
msgstr "" msgstr "Layer7 - Protokolleri"
msgid "P2P-Block" msgid "P2P-Block"
msgstr "" msgstr "P2P-Bloğu"
msgid "" msgid ""
"P2P-Block is a greylisting mechanism to block various peer-to-peer protocols " "P2P-Block is a greylisting mechanism to block various peer-to-peer protocols "
"for non-whitelisted clients." "for non-whitelisted clients."
msgstr "" msgstr ""
"P2P-Bloğu bir engel (greylist) mekanizmasıdır. izin verilenler listesinde "
"(Beyaz Liste) olmayan istemciler için p2p protokolünü engeller."
msgid "Portrange" msgid "Portrange"
msgstr "" msgstr "Portrange"
msgid "Whitelisted IPs" msgid "Whitelisted IPs"
msgstr "" msgstr "Beyaz Liste iPleri"
msgid "seconds" msgid "seconds"
msgstr "" msgstr "saniye"