Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 112 of 815 messages translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
Translation System 2012-04-15 14:39:27 +00:00
parent 63d2a0651a
commit 295548bbba

View file

@ -3,13 +3,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-20 09:40+0200\n" "POT-Creation-Date: 2010-04-20 09:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-29 10:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-14 17:22+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Last-Translator: Tomecki <przykryweczka@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish\n" "Language-Team: Polish\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.4\n" "X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
@ -251,10 +251,10 @@ msgid "An additional network will be created if you leave this unchecked."
msgstr "" msgstr ""
msgid "Antenna 1" msgid "Antenna 1"
msgstr "" msgstr "Antena 1"
msgid "Antenna 2" msgid "Antenna 2"
msgstr "" msgstr "Antena 2"
msgid "Any zone" msgid "Any zone"
msgstr "" msgstr ""
@ -275,22 +275,22 @@ msgid "Authoritative"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Authorization Required" msgid "Authorization Required"
msgstr "" msgstr "Wymagana autoryzacja"
msgid "Auto Refresh" msgid "Auto Refresh"
msgstr "Automatyczne odświeżanie" msgstr "Automatyczne odświeżanie"
msgid "Available" msgid "Available"
msgstr "" msgstr "Dostępny"
msgid "Available packages" msgid "Available packages"
msgstr "" msgstr "Dostępne pakiety"
msgid "Average:" msgid "Average:"
msgstr "" msgstr "Średnia:"
msgid "BSSID" msgid "BSSID"
msgstr "" msgstr "BSSID"
msgid "Back" msgid "Back"
msgstr "Wróć" msgstr "Wróć"
@ -299,13 +299,13 @@ msgid "Back to Overview"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Back to configuration" msgid "Back to configuration"
msgstr "" msgstr "Powrót do konfiguracji"
msgid "Back to overview" msgid "Back to overview"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Back to scan results" msgid "Back to scan results"
msgstr "" msgstr "Powrót do wyników skanowania"
msgid "Background Scan" msgid "Background Scan"
msgstr "" msgstr ""
@ -356,7 +356,7 @@ msgid "Buttons"
msgstr "Przyciski" msgstr "Przyciski"
msgid "CPU" msgid "CPU"
msgstr "" msgstr "CPU"
msgid "CPU usage (%)" msgid "CPU usage (%)"
msgstr "Użycie CPU (%)" msgstr "Użycie CPU (%)"
@ -383,7 +383,7 @@ msgid "Channel"
msgstr "Kanał" msgstr "Kanał"
msgid "Check" msgid "Check"
msgstr "" msgstr "Sprawdź"
msgid "Checksum" msgid "Checksum"
msgstr "Suma kontrolna" msgstr "Suma kontrolna"
@ -411,7 +411,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
msgid "Client" msgid "Client"
msgstr "" msgstr "Klient"
msgid "Client ID to send when requesting DHCP" msgid "Client ID to send when requesting DHCP"
msgstr "" msgstr ""
@ -511,13 +511,13 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
msgid "DHCP Leases" msgid "DHCP Leases"
msgstr "" msgstr "Dzierżawy DHCP"
msgid "DHCP Server" msgid "DHCP Server"
msgstr "" msgstr "Serwer DHCP"
msgid "DHCP and DNS" msgid "DHCP and DNS"
msgstr "" msgstr "DHCP i DNS"
msgid "DHCP client" msgid "DHCP client"
msgstr "" msgstr ""
@ -526,19 +526,19 @@ msgid "DHCP-Options"
msgstr "" msgstr ""
msgid "DNS" msgid "DNS"
msgstr "" msgstr "DNS"
msgid "DNS forwardings" msgid "DNS forwardings"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Debug" msgid "Debug"
msgstr "" msgstr "Debug"
msgid "Default %d" msgid "Default %d"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Default gateway" msgid "Default gateway"
msgstr "Domyślna brama" msgstr "Brama domyślna"
msgid "Default state" msgid "Default state"
msgstr "" msgstr ""
@ -562,7 +562,7 @@ msgid "Delete this network"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "" msgstr "Opis"
msgid "Design" msgid "Design"
msgstr "" msgstr ""
@ -2628,4 +2628,4 @@ msgid "yes"
msgstr "tak" msgstr "tak"
msgid "« Back" msgid "« Back"
msgstr "<< Wróć" msgstr "« Wróć"