Difuse/luci
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 136 of 139 messages translated (0 fuzzy).

Browse source
This commit is contained in:
Translation System 2011-11-28 17:45:55 +00:00
parent 860e8bfd24
commit 281c7fae60
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
po/fr/statistics.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-22 09:01+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-23 22:32+0200\n"
"Last-Translator: fredb <fblistes+luci@free.fr>\n" "Last-Translator: fredb <fblistes+luci@free.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
@ -237,8 +237,8 @@ msgid ""
"The csv plugin stores collected data in csv file format for further " "The csv plugin stores collected data in csv file format for further "
"processing by external programs." "processing by external programs."
msgstr "" msgstr ""
"Le greffon CSV stocke les données collectées dans des fichiers au\n" "Le greffon CSV stocke les données collectées dans des fichiers au format CSV "
"format CSV pour être traités ultérieurement par des programmes externes." "pour être traités ultérieurement par des programmes externes."
#. Storage directory for the csv files #. Storage directory for the csv files
#: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/statistics.en.lua:47 #: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/statistics.en.lua:47
@ -292,7 +292,7 @@ msgid ""
"or whole disks." "or whole disks."
msgstr "" msgstr ""
"Le greffon Disque récupère des informations détaillées sur des disques ou " "Le greffon Disque récupère des informations détaillées sur des disques ou "
"partitions sélectionnées" "partitions sélectionnées."
#. Monitor disks and partitions #. Monitor disks and partitions
#: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/statistics.en.lua:62 #: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/statistics.en.lua:62
@ -311,7 +311,7 @@ msgid ""
"selected interfaces." "selected interfaces."
msgstr "" msgstr ""
"Le greffon DNS récupère des données détaillées à propos du trafic lié au DNS " "Le greffon DNS récupère des données détaillées à propos du trafic lié au DNS "
"sur des interfaces sélectionnées" "sur des interfaces sélectionnées."
#. Ignore source addresses #. Ignore source addresses
#: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/statistics.en.lua:70 #: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/statistics.en.lua:70
@ -601,7 +601,7 @@ msgid ""
"connections." "connections."
msgstr "" msgstr ""
"Cette section définit sur quelles interfaces collectd écoutera des " "Cette section définit sur quelles interfaces collectd écoutera des "
"connexions entrantes" "connexions entrantes."
#. Listen host #. Listen host
#: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/statistics.en.lua:149 #: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/statistics.en.lua:149