diff --git a/po/cs/base.po b/po/cs/base.po
index 73dfc43b4b..f315df7fd8 100644
--- a/po/cs/base.po
+++ b/po/cs/base.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-04 22:51+0200\n"
-"Last-Translator: luki555 <luki555@centrum.sk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-12 09:08+0200\n"
+"Last-Translator: sleepwalker <sleepwalker@atlas.sk>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgid "<abbr title=\"maximal\">Max.</abbr> concurrent queries"
 msgstr "Nejvyšší počet souběžných dotazů"
 
 msgid "<abbr title='Pairwise: %s / Group: %s'>%s - %s</abbr>"
-msgstr ""
+msgstr " <abbr title='Pairwise: %s / Group: %s'>%s - %s</abbr>"
 
 msgid "APN"
 msgstr "APN"