Difuse/luci
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 28 of 92 messages translated (0 fuzzy).

Browse source
This commit is contained in:
Translation System 2014-06-13 09:21:38 +00:00
parent 701131759a
commit 2473bcec19
1 changed files with 43 additions and 28 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

71
po/ca/transmission.po
View file

@ -1,3 +1,18 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-01 23:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-01 23:33+0200\n"
"Last-Translator: Alex <alexhenrie24@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
msgid "Alternative download speed" msgid "Alternative download speed"
msgstr "" msgstr ""
@ -44,10 +59,10 @@ msgid "Cache size in MB"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Config file directory" msgid "Config file directory"
msgstr "" msgstr "Directori de fitxer de configuració"
msgid "DHT enabled" msgid "DHT enabled"
msgstr "" msgstr "DHT habilitat"
msgid "Debug" msgid "Debug"
msgstr "" msgstr ""
@ -65,31 +80,31 @@ msgid "Enable watch directory"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "" msgstr "Habilitat"
msgid "Encryption" msgid "Encryption"
msgstr "" msgstr "Xifració"
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "" msgstr "Error"
msgid "Fast" msgid "Fast"
msgstr "" msgstr "Ràpid"
msgid "Files and Locations" msgid "Files and Locations"
msgstr "" msgstr "Fitxers i ubicacions"
msgid "Forced" msgid "Forced"
msgstr "" msgstr "Forçat"
msgid "Full" msgid "Full"
msgstr "" msgstr "Ple"
msgid "Global peer limit" msgid "Global peer limit"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Global settings" msgid "Global settings"
msgstr "" msgstr "Ajusts globals"
msgid "Idle seeding limit" msgid "Idle seeding limit"
msgstr "" msgstr ""
@ -98,16 +113,16 @@ msgid "Idle seeding limit enabled"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Incomplete directory" msgid "Incomplete directory"
msgstr "" msgstr "Directori incomplet"
msgid "Incomplete directory enabled" msgid "Incomplete directory enabled"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Info" msgid "Info"
msgstr "" msgstr "Informació"
msgid "LPD enabled" msgid "LPD enabled"
msgstr "" msgstr "LPD habilitat"
msgid "Lazy bitfield enabled" msgid "Lazy bitfield enabled"
msgstr "" msgstr ""
@ -119,7 +134,7 @@ msgid "Miscellaneous"
msgstr "" msgstr ""
msgid "None" msgid "None"
msgstr "" msgstr "Cap"
msgid "" msgid ""
"Number/bitfield. Start with 0, then for each day you want the scheduler " "Number/bitfield. Start with 0, then for each day you want the scheduler "
@ -128,13 +143,13 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
msgid "Off" msgid "Off"
msgstr "" msgstr "Desactivat"
msgid "Open Web Interface" msgid "Open Web Interface"
msgstr "" msgstr ""
msgid "PEX enabled" msgid "PEX enabled"
msgstr "" msgstr "PEX habilitat"
msgid "Peer Port settings" msgid "Peer Port settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -191,31 +206,31 @@ msgid "RPC bind address"
msgstr "" msgstr ""
msgid "RPC enabled" msgid "RPC enabled"
msgstr "" msgstr "RPC habilitat"
msgid "RPC password" msgid "RPC password"
msgstr "" msgstr "Contrasenya RPC"
msgid "RPC port" msgid "RPC port"
msgstr "" msgstr "Port RPC"
msgid "RPC settings" msgid "RPC settings"
msgstr "" msgstr "Ajusts RPC"
msgid "RPC username" msgid "RPC username"
msgstr "" msgstr "Nom d'usuari RPC"
msgid "RPC whitelist" msgid "RPC whitelist"
msgstr "" msgstr "Llista blanca RPC"
msgid "RPC whitelist enabled" msgid "RPC whitelist enabled"
msgstr "" msgstr "Llista blanca RPC habilitada"
msgid "Ratio limit" msgid "Ratio limit"
msgstr "" msgstr "Límit de ràtio"
msgid "Ratio limit enabled" msgid "Ratio limit enabled"
msgstr "" msgstr "Límit de ràtio habilitat"
msgid "Rename partial files" msgid "Rename partial files"
msgstr "" msgstr ""
@ -224,7 +239,7 @@ msgid "Run daemon as user"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Scheduling" msgid "Scheduling"
msgstr "" msgstr "Programació"
msgid "Scrape paused torrents enabled" msgid "Scrape paused torrents enabled"
msgstr "" msgstr ""
@ -254,7 +269,7 @@ msgid "Speed limit up enabled"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Transmission" msgid "Transmission"
msgstr "" msgstr "Transmissió"
msgid "" msgid ""
"Transmission daemon is a simple bittorrent client, here you can configure " "Transmission daemon is a simple bittorrent client, here you can configure "
@ -277,4 +292,4 @@ msgid "preallocation"
msgstr "" msgstr ""
msgid "uTP enabled" msgid "uTP enabled"
msgstr "" msgstr "uTP habilitat"