Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 8 of 9 messages translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
Translation System 2011-11-14 16:54:50 +00:00
parent d89b1d41b9
commit 2229ca2e4f

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-01 08:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-04 18:11+0200\n"
"Last-Translator: Kentaro <kentaro.matsuyama@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ja\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgid "Bidirectional mode"
msgstr "双方向モード"
msgid "Device"
msgstr ""
msgstr "デバイス"
msgid ""
"First you have to install the packages to get support for USB (kmod-usb-"
@ -27,16 +27,16 @@ msgstr ""
"るためのパッケージをインストールしてください。"
msgid "Port"
msgstr ""
msgstr "ポート番号"
msgid "Settings"
msgstr ""
msgstr "設定"
msgid "TCP listener port."
msgstr ""
msgstr "TCP接続待ちポート"
msgid "enable"
msgstr ""
msgstr "有効"
msgid "p910nd - Printer server"
msgstr "p910nd - プリンタサーバー"