Difuse/luci
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 17 of 852 messages translated (0 fuzzy).

Browse source
This commit is contained in:
Translation System 2014-05-19 19:00:07 +00:00
parent 5f17750f2b
commit 1ed32a3cdd
1 changed files with 23 additions and 18 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

41
po/sv/base.po
View file

@ -1,25 +1,27 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-28 09:22+0200\n"
"Last-Translator: EricJ <ericj@acc.umu.se>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: sv\n" "Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
msgid "(%d minute window, %d second interval)" msgid "(%d minute window, %d second interval)"
msgstr "" msgstr ""
msgid "(%s available)" msgid "(%s available)"
msgstr "" msgstr "(%s tillgängligt)"
msgid "(empty)" msgid "(empty)"
msgstr "" msgstr "(tomt)"
msgid "(no interfaces attached)" msgid "(no interfaces attached)"
msgstr "" msgstr "(inga gränssnitt har bifogats)"
msgid "-- Additional Field --" msgid "-- Additional Field --"
msgstr "" msgstr ""
@ -28,31 +30,31 @@ msgid "-- Please choose --"
msgstr "" msgstr ""
msgid "-- custom --" msgid "-- custom --"
msgstr "" msgstr "-- anpassad --"
msgid "1 Minute Load:" msgid "1 Minute Load:"
msgstr "" msgstr "Belastning senaste minuten:"
msgid "15 Minute Load:" msgid "15 Minute Load:"
msgstr "" msgstr "Belastning senaste 15 minutrarna:"
msgid "40MHz 2nd channel above" msgid "40MHz 2nd channel above"
msgstr "" msgstr "40MHz andra kanalen ovanför"
msgid "40MHz 2nd channel below" msgid "40MHz 2nd channel below"
msgstr "" msgstr "40MHz andra kanalen nedanför"
msgid "5 Minute Load:" msgid "5 Minute Load:"
msgstr "" msgstr "Belastning senaste 5 minutrarna:"
msgid "<abbr title=\"Basic Service Set Identifier\">BSSID</abbr>" msgid "<abbr title=\"Basic Service Set Identifier\">BSSID</abbr>"
msgstr "" msgstr "<abbr title=\"Basic Service Set Identifier\">BSSID</abbr>"
msgid "<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> query port" msgid "<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> query port"
msgstr "" msgstr ""
msgid "<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> server port" msgid "<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> server port"
msgstr "" msgstr "<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>server-port"
msgid "" msgid ""
"<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> servers will be queried in the " "<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> servers will be queried in the "
@ -63,24 +65,27 @@ msgid "<abbr title=\"Extended Service Set Identifier\">ESSID</abbr>"
msgstr "" msgstr ""
msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Address" msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Address"
msgstr "" msgstr "<abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-adress"
# I don't think "Gateway" is commonly translated.
msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Gateway" msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Gateway"
msgstr "" msgstr "<abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-gateway"
msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Netmask" msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Netmask"
msgstr "" msgstr "<abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-nätmask"
msgid "" msgid ""
"<abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-Address or Network " "<abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-Address or Network "
"(CIDR)" "(CIDR)"
msgstr "" msgstr ""
"<abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-adress eller nätverk "
"(CIDR)"
msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-Gateway" msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-Gateway"
msgstr "" msgstr "<abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-gateway"
msgid "<abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> Configuration" msgid "<abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> Configuration"
msgstr "" msgstr "<abbr title=\"Lysdiod\">LED</abbr>-konfiguration"
msgid "<abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> Name" msgid "<abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> Name"
msgstr "" msgstr ""