Difuse/luci
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 13 of 59 messages translated (0 fuzzy).

Browse source
This commit is contained in:
Translation System 2012-01-30 12:52:49 +00:00
parent dd93622156
commit 1d8dc3a04f
1 changed files with 18 additions and 15 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

33
po/de/pbx.po
View file

@ -1,12 +1,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-26 23:47+0200\n"
"Last-Translator: Martin <roecker@empty-v.de>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
msgid "Account Status"
msgstr ""
@ -15,17 +18,17 @@ msgid "Account Status Message"
msgstr ""
msgid "Advanced Settings"
msgstr ""
msgstr "Erweiterte Einstellungen"
msgid "Available"
msgstr ""
msgstr "Verfügbar"
msgid ""
"Avoid using anything but alpha-numeric characters, space, comma, and period."
msgstr ""
msgid "Away"
msgstr ""
msgstr "Abwesend"
msgid "Blacklisted Numbers"
msgstr ""
@ -37,10 +40,10 @@ msgid "Call-through Numbers"
msgstr ""
msgid "Copy-paste large lists of numbers here."
msgstr ""
msgstr "Hier können per Copy & Paste größere Nummernlisten eingefügt werden."
msgid "Do Not Disturb"
msgstr ""
msgstr "Beschäftigt"
msgid "Domain Name/Dynamic Domain Name"
msgstr ""
@ -49,7 +52,7 @@ msgid "Dynamic List of Blacklisted Numbers"
msgstr ""
msgid "Email"
msgstr ""
msgstr "E-Mail"
msgid "Enable Incoming Calls (Register via SIP)"
msgstr ""
@ -58,19 +61,19 @@ msgid "Enable Incoming Calls (See Status, Message below)"
msgstr ""
msgid "Enable Outgoing Calls"
msgstr ""
msgstr "Ausgehende Anrufe aktivieren"
msgid "Enabled"
msgstr ""
msgid "External SIP Port"
msgstr ""
msgstr "Externer SIP Port"
msgid "Full Name"
msgstr ""
msgstr "Vollständiger Name"
msgid "General Settings"
msgstr ""
msgstr "Allgemeine Einstellungen"
msgid "Google Accounts"
msgstr ""
@ -79,7 +82,7 @@ msgid "Google Voice/Talk Accounts"
msgstr ""
msgid "Incoming Calls"
msgstr ""
msgstr "Eingehende Anrufe"
msgid "Insert QoS Rules"
msgstr ""
@ -103,7 +106,7 @@ msgid "PIN"
msgstr ""
msgid "Password"
msgstr ""
msgstr "Passwort"
msgid "Port Setting for SIP Devices"
msgstr ""
@ -112,7 +115,7 @@ msgid "Providers Used for Outgoing Calls"
msgstr ""
msgid "QoS Settings"
msgstr ""
msgstr "QoS Einstellungen"
msgid "RTP Port Range End"
msgstr ""