Difuse/luci
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Commit from LuCI Translation Portal by user jow. 80 of 190 messages translated (89 fuzzy).

Browse source
This commit is contained in:
Translation System 2009-05-21 15:30:49 +00:00
parent fb4b858769
commit 17c56fffbf
1 changed files with 9 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
po/de/openvpn.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-18 23:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-19 00:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-21 16:38+0200\n"
"Last-Translator: Jo-Philipp Wich <xm@subsignal.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "VPN Optionen"
#. Cryptography settings
#: ./applications/luci-openvpn/luasrc/i18n/openvpn.en.lua:21
msgid "openvpn_cryptography"
msgstr "Kryptographie Einstellungen"
msgstr "Verschlüsselungseinstellungen"
#. Read configuration options from file
#: ./applications/luci-openvpn/luasrc/i18n/openvpn.en.lua:23
@ -723,27 +723,31 @@ msgstr "Entfernter Rechnername oder IP-Adresse"
#. Query management channel for private key
#: ./applications/luci-openvpn/luasrc/i18n/openvpn.en.lua:119
#, fuzzy
msgid "openvpn_param_management_query_passwords"
msgstr ""
msgstr "Privaten Schlüssel über Management-Kanal abfragen"
#. Start OpenVPN in a hibernating state
#: ./applications/luci-openvpn/luasrc/i18n/openvpn.en.lua:120
#: applications/luci-openvpn/luasrc/i18n/openvpn.en.lua:120
#, fuzzy
msgid "openvpn_param_management_hold"
msgstr "Entfernter Rechnername oder IP-Adresse"
msgstr "OpenVPN im Schlafmodus starten"
#. Issue SIGUSR1 on management disconnect
#: ./applications/luci-openvpn/luasrc/i18n/openvpn.en.lua:121
#: applications/luci-openvpn/luasrc/i18n/openvpn.en.lua:121
#, fuzzy
msgid "openvpn_param_management_signal"
msgstr "Entfernter Rechnername oder IP-Adresse"
msgstr "\"SIGUSR1\" Signal beim Trennen vom Management-Interface auslösen"
#. Forget passwords on management disconnect
#: ./applications/luci-openvpn/luasrc/i18n/openvpn.en.lua:122
#, fuzzy
msgid "openvpn_param_management_forget_disconnect"
msgstr ""
"Zwischengespeicherte Passwörter beim Trennen vom Management-Interface "
"verwerfen"
#. Number of lines for log file history
#: ./applications/luci-openvpn/luasrc/i18n/openvpn.en.lua:123