Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 167 of 177 messages translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
Translation System 2014-08-12 12:06:18 +00:00
parent ba88f36347
commit 0eadb9aa13

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-01 05:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-07 20:41+0200\n"
"Last-Translator: Alex <alexhenrie24@gmail.com>\n" "Last-Translator: Alex <alexhenrie24@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ca\n" "Language: ca\n"
@ -23,7 +23,7 @@ msgid "Accept options pushed from server"
msgstr "Accepta opcions rebudes del servidor" msgstr "Accepta opcions rebudes del servidor"
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "" msgstr "Afegeix"
msgid "Add route after establishing connection" msgid "Add route after establishing connection"
msgstr "Afegeix ruta després d'establir connexió" msgstr "Afegeix ruta després d'establir connexió"
@ -104,7 +104,7 @@ msgid "Connect through Socks5 proxy"
msgstr "Connecta't a través un proxy Socks5" msgstr "Connecta't a través un proxy Socks5"
msgid "Connect to remote host through an HTTP proxy" msgid "Connect to remote host through an HTTP proxy"
msgstr "" msgstr "Connecta al host remot a través d'un intermediari HTTP"
msgid "Connection retry interval" msgid "Connection retry interval"
msgstr "Interval de reintent de connexió" msgstr "Interval de reintent de connexió"