Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 32 of 32 messages translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
Translation System 2014-04-27 20:02:02 +00:00
parent c8f2e89b8e
commit 0cccc9cddb

View file

@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-19 21:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-03 20:52+0200\n"
"Last-Translator: Staszek <fistaszek@tlen.pl>\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-23 19:18+0200\n"
"Last-Translator: goodgod261 <goodgod261@wp.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
msgid "Activate or deactivate IPv6 config globally."
msgstr ""
msgstr "Aktywuj lub dezaktywuj ipv6 konfiguracja globalna"
msgid "Channel"
msgstr "Kanał"
@ -41,16 +41,16 @@ msgid "Enable DHCP"
msgstr "Włącz DHCP"
msgid "Enable RA"
msgstr ""
msgstr "Włącz RA"
msgid "Enabled"
msgstr ""
msgstr "Włączone"
msgid "General Settings"
msgstr "Ustawienia ogólne"
msgid "IPv6 Settings"
msgstr ""
msgstr "IPv6 Ustawienia"
msgid ""
"If this is selected then config is cleaned before setting new config options."
@ -65,7 +65,7 @@ msgid "Mesh IP address"
msgstr "Adres Mesh IP"
msgid "Mesh IPv6 address"
msgstr ""
msgstr "Adres Mech IPv6"
msgid "Mesh Wizard"
msgstr "Kreator Mesh"
@ -74,6 +74,8 @@ msgid ""
"Note: this will setup this interface for mesh operation, i.e. add to zone "
"'freifunk' and enable olsr."
msgstr ""
"Nota: To są ustawienia interfejsu mesh operacja i.e Dodawanie Strefy "
"'Freifunk' oraz włączyć olsr"
msgid "Protect LAN"
msgstr "Chroń LAN"
@ -85,7 +87,7 @@ msgstr ""
"korzystania z internetu"
msgid "Send router advertisements on this device."
msgstr ""
msgstr "Wyślij Routera Reklamę na urządzenie"
msgid "Share your internet connection"
msgstr "Współdziel swoje połączenie internetowe"
@ -108,6 +110,9 @@ msgid ""
"This is a unique IPv6 address in CIDR notation (e.g. 2001:1:2:3::1/64) and "
"has to be registered at your local community."
msgstr ""
"To jest unikalny adres IPv6 w notacji <abbr title=\"Classless Inter-Domain "
"Routing\">CIDR</abbr> (np. 2001:1:2:3:1/64) i musi zostać zarejestrowany w "
"Twojej lokalnej społeczności"
msgid ""
"This is a unique address in the mesh (e.g. 10.1.1.1) and has to be "