Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 10 of 54 messages translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
Translation System 2012-06-21 16:44:15 +00:00
parent d8cad4ec4b
commit 0af68cb3b0

View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
msgid "Advanced Settings"
msgstr ""
msgstr "Ustawienia zaawansowane"
msgid "Allowed clients"
msgstr ""
@ -54,10 +54,10 @@ msgid "In RAM cache size (in bytes)"
msgstr ""
msgid "Listen address"
msgstr ""
msgstr "Nasłuchuj adres"
msgid "Listen port"
msgstr ""
msgstr "Nasłuchuj port"
msgid ""
"Location where polipo will cache files permanently. Use of external storage "
@ -66,7 +66,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid "Log file location"
msgstr ""
msgstr "Katalog logów"
msgid "Log to syslog"
msgstr ""
@ -117,7 +117,7 @@ msgid "Port on which Polipo will listen"
msgstr ""
msgid "Proxy"
msgstr ""
msgstr "Proxy"
msgid "Query DNS by hostname"
msgstr ""
@ -129,16 +129,16 @@ msgid "Query DNS directly, for unknown hosts fall back to system resolver"
msgstr ""
msgid "Query DNS for IPv6"
msgstr ""
msgstr "Zapytanie DNS dla IPv6"
msgid "Query IPv4 and IPv6, prefer IPv4"
msgstr ""
msgstr "Zapytanie DNS dla IPv4 i IPv6, preferowane IPv4"
msgid "Query IPv4 and IPv6, prefer IPv6"
msgstr ""
msgstr "Zapytanie DNS dla IPv4 i IPv6, preferowane IPv6"
msgid "Query only IPv6"
msgstr ""
msgstr "Zapytanie tylko IPv6"
msgid ""
"Set the DNS server address to use, if you want Polipo to use different DNS "
@ -191,4 +191,4 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid "enable"
msgstr ""
msgstr "włączone"