luci-app-firewall: consolidate duplicate option code

Signed-off-by: Jo-Philipp Wich <jo@mein.io>
This commit is contained in:
Jo-Philipp Wich 2020-01-16 22:13:34 +01:00
parent b752cf35bd
commit 0608ff09f8
34 changed files with 2247 additions and 2987 deletions

View file

@ -308,5 +308,139 @@ return L.Class.extend({
else /* if (x == 'DROP') */ else /* if (x == 'DROP') */
return _('Discard input'); return _('Discard input');
} }
},
addDSCPOption: function(s, is_target) {
var o = s.taboption(is_target ? 'general' : 'advanced', form.Value, is_target ? 'set_dscp' : 'dscp',
is_target ? _('DSCP mark') : _('Match DSCP'),
is_target ? _('Apply the given DSCP class or value to established connections.') : _('Matches traffic carrying the specified DSCP marking.'));
o.modalonly = true;
o.rmempty = !is_target;
o.placeholder = _('any');
if (is_target)
o.depends('target', 'DSCP');
o.value('CS0');
o.value('CS1');
o.value('CS2');
o.value('CS3');
o.value('CS4');
o.value('CS5');
o.value('CS6');
o.value('CS7');
o.value('BE');
o.value('AF11');
o.value('AF12');
o.value('AF13');
o.value('AF21');
o.value('AF22');
o.value('AF23');
o.value('AF31');
o.value('AF32');
o.value('AF33');
o.value('AF41');
o.value('AF42');
o.value('AF43');
o.value('EF');
o.validate = function(section_id, value) {
if (value == '')
return is_target ? _('DSCP mark required') : true;
if (!is_target)
value = String(value).replace(/^!\s*/, '');
var m = value.match(/^(?:CS[0-7]|BE|AF[1234][123]|EF|(0x[0-9a-f]{1,2}|[0-9]{1,2}))$/);
if (!m || (m[1] != null && +m[1] > 0x3f))
return _('Invalid DSCP mark');
return true;
};
return o;
},
addMarkOption: function(s, is_target) {
var o = s.taboption(is_target ? 'general' : 'advanced', form.Value,
(is_target > 1) ? 'set_xmark' : (is_target ? 'set_mark' : 'mark'),
(is_target > 1) ? _('XOR mark') : (is_target ? _('Set mark') : _('Match mark')),
(is_target > 1) ? _('Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then those bits set in the mask are zeroed out.') :
(is_target ? _('Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified.') :
_('Matches a specific firewall mark or a range of different marks.')));
o.modalonly = true;
o.rmempty = true;
if (is_target > 1)
o.depends('target', 'MARK_XOR');
else if (is_target)
o.depends('target', 'MARK_SET');
o.validate = function(section_id, value) {
if (value == '')
return is_target ? _('Valid firewall mark required') : true;
if (!is_target)
value = String(value).replace(/^!\s*/, '');
var m = value.match(/^(0x[0-9a-f]{1,8}|[0-9]{1,10})(?:\/(0x[0-9a-f]{1,8}|[0-9]{1,10}))?$/i);
if (!m || +m[1] > 0xffffffff || (m[2] != null && +m[2] > 0xffffffff))
return _('Expecting: %s').format(_('valid firewall mark'));
return true;
};
return o;
},
addLimitOption: function(s) {
var o = s.taboption('advanced', form.Value, 'limit',
_('Limit matching'),
_('Limits traffic matching to the specified rate.'));
o.modalonly = true;
o.rmempty = true;
o.placeholder = _('unlimited');
o.value('10/second');
o.value('60/minute');
o.value('3/hour');
o.value('500/day');
o.validate = function(section_id, value) {
if (value == '')
return true;
var m = String(value).toLowerCase().match(/^(?:0x[0-9a-f]{1,8}|[0-9]{1,10})\/([a-z]+)$/),
u = ['second', 'minute', 'hour', 'day'],
i = 0;
if (m)
for (i = 0; i < u.length; i++)
if (u[i].indexOf(m[1]) == 0)
break;
if (!m || i >= u.length)
return _('Invalid limit value');
return true;
};
return o;
},
addLimitBurstOption: function(s) {
var o = s.taboption('advanced', form.Value, 'limit_burst',
_('Limit burst'),
_('Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by one every time the limit specified above is not reached, up to this number.'));
o.modalonly = true;
o.rmempty = true;
o.placeholder = '5';
o.datatype = 'uinteger';
o.depends({ limit: null, '!reverse': true });
return o;
} }
}); });

View file

@ -299,57 +299,9 @@ return L.view.extend({
return _('Unknown or not installed conntrack helper "%s"').format(value); return _('Unknown or not installed conntrack helper "%s"').format(value);
}; };
o = s.taboption('advanced', form.Value, 'mark', _('Match mark'), fwtool.addMarkOption(s, false);
_('Matches a specific firewall mark or a range of different marks.')); fwtool.addLimitOption(s);
o.modalonly = true; fwtool.addLimitBurstOption(s);
o.rmempty = true;
o.validate = function(section_id, value) {
if (value == '')
return true;
var m = String(value).match(/^(?:!\s*)?(0x[0-9a-f]{1,8}|[0-9]{1,10})(?:\/(0x[0-9a-f]{1,8}|[0-9]{1,10}))?$/i);
if (!m || +m[1] > 0xffffffff || (m[2] != null && +m[2] > 0xffffffff))
return _('Expecting: %s').format(_('valid firewall mark'));
return true;
};
o = s.taboption('advanced', form.Value, 'limit', _('Limit matching'),
_('Limits traffic matching to the specified rate.'));
o.modalonly = true;
o.rmempty = true;
o.placeholder = _('unlimited');
o.value('10/second');
o.value('60/minute');
o.value('3/hour');
o.value('500/day');
o.validate = function(section_id, value) {
if (value == '')
return true;
var m = String(value).toLowerCase().match(/^(?:0x[0-9a-f]{1,8}|[0-9]{1,10})\/([a-z]+)$/),
u = ['second', 'minute', 'hour', 'day'],
i = 0;
if (m)
for (i = 0; i < u.length; i++)
if (u[i].indexOf(m[1]) == 0)
break;
if (!m || i >= u.length)
return _('Invalid limit value');
return true;
};
o = s.taboption('advanced', form.Value, 'limit_burst', _('Limit burst'),
_('Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by one every time the limit specified above is not reached, up to this number.'));
o.modalonly = true;
o.rmempty = true;
o.placeholder = '5';
o.datatype = 'uinteger';
o.depends({ limit: null, '!reverse': true });
o = s.taboption('advanced', form.Value, 'extra', _('Extra arguments'), o = s.taboption('advanced', form.Value, 'extra', _('Extra arguments'),
_('Passes additional arguments to iptables. Use with care!')); _('Passes additional arguments to iptables. Use with care!'));

View file

@ -409,69 +409,9 @@ return L.view.extend({
return this.super('write', [section_id, (value == 'MARK_SET' || value == 'MARK_XOR') ? 'MARK' : value]); return this.super('write', [section_id, (value == 'MARK_SET' || value == 'MARK_XOR') ? 'MARK' : value]);
}; };
o = s.taboption('general', form.Value, 'set_mark', _('Set mark'), _('Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified.')); fwtool.addMarkOption(s, 1);
o.modalonly = true; fwtool.addMarkOption(s, 2);
o.rmempty = false; fwtool.addDSCPOption(s, true);
o.depends('target', 'MARK_SET');
o.validate = function(section_id, value) {
var m = String(value).match(/^(0x[0-9a-f]{1,8}|[0-9]{1,10})(?:\/(0x[0-9a-f]{1,8}|[0-9]{1,10}))?$/i);
if (!m || +m[1] > 0xffffffff || (m[2] != null && +m[2] > 0xffffffff))
return _('Expecting: %s').format(_('valid firewall mark'));
return true;
};
o = s.taboption('general', form.Value, 'set_xmark', _('XOR mark'), _('Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then those bits set in the mask are zeroed out.'));
o.modalonly = true;
o.rmempty = false;
o.depends('target', 'MARK_XOR');
o.validate = function(section_id, value) {
var m = String(value).match(/^(0x[0-9a-f]{1,8}|[0-9]{1,10})(?:\/(0x[0-9a-f]{1,8}|[0-9]{1,10}))?$/i);
if (!m || +m[1] > 0xffffffff || (m[2] != null && +m[2] > 0xffffffff))
return _('Expecting: %s').format(_('valid firewall mark'));
return true;
};
o = s.taboption('general', form.Value, 'set_dhcp', _('DSCP mark'), _('Apply the given DSCP class or value to established connections.'));
o.modalonly = true;
o.rmempty = false;
o.depends('target', 'DSCP');
o.value('CS0');
o.value('CS1');
o.value('CS2');
o.value('CS3');
o.value('CS4');
o.value('CS5');
o.value('CS6');
o.value('CS7');
o.value('BE');
o.value('AF11');
o.value('AF12');
o.value('AF13');
o.value('AF21');
o.value('AF22');
o.value('AF23');
o.value('AF31');
o.value('AF32');
o.value('AF33');
o.value('AF41');
o.value('AF42');
o.value('AF43');
o.value('EF');
o.validate = function(section_id, value) {
if (value == '')
return _('DSCP mark required');
var m = String(value).match(/^(?:CS[0-7]|BE|AF[1234][123]|EF|(0x[0-9a-f]{1,2}|[0-9]{1,2}))$/);
if (!m || (m[1] != null && +m[1] > 0x3f))
return _('Invalid DSCP mark');
return true;
};
o = s.taboption('general', form.ListValue, 'set_helper', _('Tracking helper'), _('Assign the specified connection tracking helper to matched traffic.')); o = s.taboption('general', form.ListValue, 'set_helper', _('Tracking helper'), _('Assign the specified connection tracking helper to matched traffic.'));
o.modalonly = true; o.modalonly = true;
@ -498,98 +438,10 @@ return L.view.extend({
return _('Unknown or not installed conntrack helper "%s"').format(value); return _('Unknown or not installed conntrack helper "%s"').format(value);
}; };
o = s.taboption('advanced', form.Value, 'mark', _('Match mark'), fwtool.addMarkOption(s, false);
_('Matches a specific firewall mark or a range of different marks.')); fwtool.addDSCPOption(s, false);
o.modalonly = true; fwtool.addLimitOption(s);
o.rmempty = true; fwtool.addLimitBurstOption(s);
o.validate = function(section_id, value) {
if (value == '')
return true;
var m = String(value).match(/^(?:!\s*)?(0x[0-9a-f]{1,8}|[0-9]{1,10})(?:\/(0x[0-9a-f]{1,8}|[0-9]{1,10}))?$/i);
if (!m || +m[1] > 0xffffffff || (m[2] != null && +m[2] > 0xffffffff))
return _('Expecting: %s').format(_('valid firewall mark'));
return true;
};
o = s.taboption('advanced', form.Value, 'dscp', _('Match DSCP'),
_('Matches traffic carrying the specified DSCP marking.'));
o.modalonly = true;
o.rmempty = true;
o.placeholder = _('any');
o.value('CS0');
o.value('CS1');
o.value('CS2');
o.value('CS3');
o.value('CS4');
o.value('CS5');
o.value('CS6');
o.value('CS7');
o.value('BE');
o.value('AF11');
o.value('AF12');
o.value('AF13');
o.value('AF21');
o.value('AF22');
o.value('AF23');
o.value('AF31');
o.value('AF32');
o.value('AF33');
o.value('AF41');
o.value('AF42');
o.value('AF43');
o.value('EF');
o.validate = function(section_id, value) {
if (value == '')
return true;
value = String(value).replace(/^!\s*/, '');
var m = value.match(/^(?:CS[0-7]|BE|AF[1234][123]|EF|(0x[0-9a-f]{1,2}|[0-9]{1,2}))$/);
if (!m || +m[1] > 0xffffffff || (m[2] != null && +m[2] > 0xffffffff))
return _('Invalid DSCP mark');
return true;
};
o = s.taboption('advanced', form.Value, 'limit', _('Limit matching'),
_('Limits traffic matching to the specified rate.'));
o.modalonly = true;
o.rmempty = true;
o.placeholder = _('unlimited');
o.value('10/second');
o.value('60/minute');
o.value('3/hour');
o.value('500/day');
o.validate = function(section_id, value) {
if (value == '')
return true;
var m = String(value).toLowerCase().match(/^(?:0x[0-9a-f]{1,8}|[0-9]{1,10})\/([a-z]+)$/),
u = ['second', 'minute', 'hour', 'day'],
i = 0;
if (m)
for (i = 0; i < u.length; i++)
if (u[i].indexOf(m[1]) == 0)
break;
if (!m || i >= u.length)
return _('Invalid limit value');
return true;
};
o = s.taboption('advanced', form.Value, 'limit_burst', _('Limit burst'),
_('Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by one every time the limit specified above is not reached, up to this number.'));
o.modalonly = true;
o.rmempty = true;
o.placeholder = '5';
o.datatype = 'uinteger';
o.depends({ limit: null, '!reverse': true });
o = s.taboption('advanced', form.Value, 'extra', _('Extra arguments'), o = s.taboption('advanced', form.Value, 'extra', _('Extra arguments'),
_('Passes additional arguments to iptables. Use with care!')); _('Passes additional arguments to iptables. Use with care!'));

View file

@ -313,57 +313,9 @@ return L.view.extend({
o.modalonly = true; o.modalonly = true;
o.rmempty = true; o.rmempty = true;
o = s.taboption('advanced', form.Value, 'mark', _('Match mark'), fwtool.addMarkOption(s, false);
_('Matches a specific firewall mark or a range of different marks.')); fwtool.addLimitOption(s);
o.modalonly = true; fwtool.addLimitBurstOption(s);
o.rmempty = true;
o.validate = function(section_id, value) {
if (value == '')
return true;
var m = String(value).match(/^(?:!\s*)?(0x[0-9a-f]{1,8}|[0-9]{1,10})(?:\/(0x[0-9a-f]{1,8}|[0-9]{1,10}))?$/i);
if (!m || +m[1] > 0xffffffff || (m[2] != null && +m[2] > 0xffffffff))
return _('Expecting: %s').format(_('valid firewall mark'));
return true;
};
o = s.taboption('advanced', form.Value, 'limit', _('Limit matching'),
_('Limits traffic matching to the specified rate.'));
o.modalonly = true;
o.rmempty = true;
o.placeholder = _('unlimited');
o.value('10/second');
o.value('60/minute');
o.value('3/hour');
o.value('500/day');
o.validate = function(section_id, value) {
if (value == '')
return true;
var m = String(value).toLowerCase().match(/^(?:0x[0-9a-f]{1,8}|[0-9]{1,10})\/([a-z]+)$/),
u = ['second', 'minute', 'hour', 'day'],
i = 0;
if (m)
for (i = 0; i < u.length; i++)
if (u[i].indexOf(m[1]) == 0)
break;
if (!m || i >= u.length)
return _('Invalid limit value');
return true;
};
o = s.taboption('advanced', form.Value, 'limit_burst', _('Limit burst'),
_('Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by one every time the limit specified above is not reached, up to this number.'));
o.modalonly = true;
o.rmempty = true;
o.placeholder = '5';
o.datatype = 'uinteger';
o.depends({ limit: null, '!reverse': true });
o = s.taboption('advanced', form.Value, 'extra', _('Extra arguments'), o = s.taboption('advanced', form.Value, 'extra', _('Extra arguments'),
_('Passes additional arguments to iptables. Use with care!')); _('Passes additional arguments to iptables. Use with care!'));

View file

@ -101,25 +101,25 @@ msgstr ""
msgid "Any" msgid "Any"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:602 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:454
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:618 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:470
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:377 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:329
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:393 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:345
msgid "Any day" msgid "Any day"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:369
msgid "" msgid ""
"Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on " "Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on "
"established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then " "established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then "
"those bits set in the mask are zeroed out." "those bits set in the mask are zeroed out."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections." msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic." msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic."
msgstr "" msgstr ""
@ -171,11 +171,11 @@ msgstr ""
msgid "DSCP classification" msgid "DSCP classification"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "DSCP mark" msgid "DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:349
msgid "DSCP mark required" msgid "DSCP mark required"
msgstr "" msgstr ""
@ -256,11 +256,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable logging on this zone" msgid "Enable logging on this zone"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "Expecting: %s" msgid "Expecting: %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -280,9 +276,9 @@ msgstr ""
msgid "External port" msgid "External port"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:354 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:306
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:594 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:446
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:320
msgid "Extra arguments" msgid "Extra arguments"
msgstr "" msgstr ""
@ -335,8 +331,8 @@ msgstr ""
msgid "Forward to" msgid "Forward to"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:608 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:460
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:383 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:335
msgid "Friday" msgid "Friday"
msgstr "" msgstr ""
@ -441,20 +437,15 @@ msgstr ""
msgid "Internal zone" msgid "Internal zone"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:471 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:357
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:553
msgid "Invalid DSCP mark" msgid "Invalid DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:341 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:581
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:355
msgid "Invalid limit value" msgid "Invalid limit value"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:346 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:435
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:586
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Limit burst" msgid "Limit burst"
msgstr "" msgstr ""
@ -462,15 +453,11 @@ msgstr ""
msgid "Limit log messages" msgid "Limit log messages"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:318 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:401
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:558
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Limit matching" msgid "Limit matching"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:319 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:402
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:559
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Limits traffic matching to the specified rate." msgid "Limits traffic matching to the specified rate."
msgstr "" msgstr ""
@ -510,7 +497,7 @@ msgid ""
"with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}" "with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:517 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "Match DSCP" msgid "Match DSCP"
msgstr "" msgstr ""
@ -541,7 +528,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match helper" msgid "Match helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -551,20 +538,16 @@ msgid ""
"on this host" "on this host"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:302 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:501
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:316
msgid "Match mark" msgid "Match mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper." msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:303 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:371
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:502
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:317
msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks." msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks."
msgstr "" msgstr ""
@ -572,25 +555,23 @@ msgstr ""
msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device." msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:518 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking." msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:347 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:436
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:587
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:361
msgid "" msgid ""
"Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by " "Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by "
"one every time the limit specified above is not reached, up to this number." "one every time the limit specified above is not reached, up to this number."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:604 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:456
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:379 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:331
msgid "Monday" msgid "Monday"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:614 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:389 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:341
msgid "Month Days" msgid "Month Days"
msgstr "" msgstr ""
@ -648,9 +629,9 @@ msgstr ""
msgid "Output" msgid "Output"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:355 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:307
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:595 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:447
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:369 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:321
msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!" msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!"
msgstr "" msgstr ""
@ -754,16 +735,16 @@ msgstr ""
msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port" msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:609 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:384 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "Saturday" msgid "Saturday"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "Set mark" msgid "Set mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:370
msgid "" msgid ""
"Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. " "Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. "
"If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified." "If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified."
@ -844,28 +825,28 @@ msgid ""
"reflected traffic." "reflected traffic."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:633 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:408 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:625 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:477
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:400 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:352
msgid "Start Time (hh.mm.ss)" msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:637 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:489
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:364
msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:629 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:481
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:404 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:356
msgid "Stop Time (hh.mm.ss)" msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:603 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:455
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:378 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:330
msgid "Sunday" msgid "Sunday"
msgstr "" msgstr ""
@ -895,8 +876,8 @@ msgid ""
"networks</em> specifies which available networks are members of this zone." "networks</em> specifies which available networks are members of this zone."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:607 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:459
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:334
msgid "Thursday" msgid "Thursday"
msgstr "" msgstr ""
@ -905,8 +886,8 @@ msgstr ""
msgid "Time Restrictions" msgid "Time Restrictions"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:641 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:493
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:416 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368
msgid "Time in UTC" msgid "Time in UTC"
msgstr "" msgstr ""
@ -932,7 +913,7 @@ msgid ""
"%{device?egress device %{device}}" "%{device?egress device %{device}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Tracking helper" msgid "Tracking helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -948,8 +929,8 @@ msgid ""
"the router." "the router."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:605 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:457
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:380 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Tuesday" msgid "Tuesday"
msgstr "" msgstr ""
@ -958,7 +939,7 @@ msgid "Unable to save contents: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:498 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438
msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\"" msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
@ -1001,6 +982,10 @@ msgid ""
"instead of networks or devices." "instead of networks or devices."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:383
msgid "Valid firewall mark required"
msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72
msgid "Via %s" msgid "Via %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -1009,13 +994,13 @@ msgstr ""
msgid "Via %s at %s" msgid "Via %s at %s"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:606 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:458
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:381 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Wednesday" msgid "Wednesday"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:598 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:450
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:373 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:325
msgid "Week Days" msgid "Week Days"
msgstr "" msgstr ""
@ -1023,7 +1008,7 @@ msgstr ""
msgid "XOR firewall mark" msgid "XOR firewall mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "XOR mark" msgid "XOR mark"
msgstr "" msgstr ""
@ -1041,6 +1026,7 @@ msgstr ""
msgid "accept" msgid "accept"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:320
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212
@ -1053,9 +1039,8 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:478 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:418
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:521
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243
@ -1154,9 +1139,7 @@ msgstr ""
msgid "types" msgid "types"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:322 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:406
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:562
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "unlimited" msgid "unlimited"
msgstr "" msgstr ""
@ -1164,10 +1147,6 @@ msgstr ""
msgid "unspecified" msgid "unspecified"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "valid firewall mark" msgid "valid firewall mark"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -103,25 +103,25 @@ msgstr "Permet el reenviament als <em>zones de destí</em>:"
msgid "Any" msgid "Any"
msgstr "Qualsevol" msgstr "Qualsevol"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:602 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:454
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:618 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:470
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:377 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:329
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:393 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:345
msgid "Any day" msgid "Any day"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:369
msgid "" msgid ""
"Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on " "Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on "
"established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then " "established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then "
"those bits set in the mask are zeroed out." "those bits set in the mask are zeroed out."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections." msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic." msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic."
msgstr "" msgstr ""
@ -177,11 +177,11 @@ msgstr ""
msgid "DSCP classification" msgid "DSCP classification"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "DSCP mark" msgid "DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:349
msgid "DSCP mark required" msgid "DSCP mark required"
msgstr "" msgstr ""
@ -262,11 +262,7 @@ msgstr "Habilita protecció contra la inundació SYN"
msgid "Enable logging on this zone" msgid "Enable logging on this zone"
msgstr "Habilita el registre d'aquesta zona" msgstr "Habilita el registre d'aquesta zona"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "Expecting: %s" msgid "Expecting: %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -286,9 +282,9 @@ msgstr "Adreça IP extern"
msgid "External port" msgid "External port"
msgstr "Port extern" msgstr "Port extern"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:354 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:306
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:594 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:446
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:320
msgid "Extra arguments" msgid "Extra arguments"
msgstr "Paràmetres extres" msgstr "Paràmetres extres"
@ -337,8 +333,8 @@ msgstr "Reenvia"
msgid "Forward to" msgid "Forward to"
msgstr "Reenvia a" msgstr "Reenvia a"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:608 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:460
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:383 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:335
msgid "Friday" msgid "Friday"
msgstr "Divendres" msgstr "Divendres"
@ -443,20 +439,15 @@ msgstr "Port intern"
msgid "Internal zone" msgid "Internal zone"
msgstr "Zona interna" msgstr "Zona interna"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:471 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:357
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:553
msgid "Invalid DSCP mark" msgid "Invalid DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:341 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:581
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:355
msgid "Invalid limit value" msgid "Invalid limit value"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:346 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:435
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:586
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Limit burst" msgid "Limit burst"
msgstr "" msgstr ""
@ -464,15 +455,11 @@ msgstr ""
msgid "Limit log messages" msgid "Limit log messages"
msgstr "Limita els missatges de registre" msgstr "Limita els missatges de registre"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:318 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:401
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:558
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Limit matching" msgid "Limit matching"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:319 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:402
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:559
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Limits traffic matching to the specified rate." msgid "Limits traffic matching to the specified rate."
msgstr "" msgstr ""
@ -512,7 +499,7 @@ msgid ""
"with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}" "with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:517 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "Match DSCP" msgid "Match DSCP"
msgstr "" msgstr ""
@ -543,7 +530,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match helper" msgid "Match helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -555,20 +542,16 @@ msgstr ""
"Coincideix amb trànsit entrant dirigit al port o rang de ports de destí en " "Coincideix amb trànsit entrant dirigit al port o rang de ports de destí en "
"aquest host donat" "aquest host donat"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:302 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:501
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:316
msgid "Match mark" msgid "Match mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper." msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:303 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:371
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:502
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:317
msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks." msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks."
msgstr "" msgstr ""
@ -576,25 +559,23 @@ msgstr ""
msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device." msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:518 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking." msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:347 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:436
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:587
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:361
msgid "" msgid ""
"Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by " "Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by "
"one every time the limit specified above is not reached, up to this number." "one every time the limit specified above is not reached, up to this number."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:604 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:456
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:379 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:331
msgid "Monday" msgid "Monday"
msgstr "Dilluns" msgstr "Dilluns"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:614 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:389 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:341
msgid "Month Days" msgid "Month Days"
msgstr "" msgstr ""
@ -654,9 +635,9 @@ msgstr ""
msgid "Output" msgid "Output"
msgstr "Sortida" msgstr "Sortida"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:355 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:307
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:595 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:447
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:369 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:321
msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!" msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!"
msgstr "Passa paràmetres addicionals al iptables. Utilitzeu-ho amb cura!" msgstr "Passa paràmetres addicionals al iptables. Utilitzeu-ho amb cura!"
@ -762,16 +743,16 @@ msgstr ""
msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port" msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:609 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:384 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "Saturday" msgid "Saturday"
msgstr "Dissabte" msgstr "Dissabte"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "Set mark" msgid "Set mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:370
msgid "" msgid ""
"Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. " "Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. "
"If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified." "If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified."
@ -822,28 +803,28 @@ msgid ""
"reflected traffic." "reflected traffic."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:633 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:408 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:625 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:477
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:400 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:352
msgid "Start Time (hh.mm.ss)" msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:637 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:489
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:364
msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:629 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:481
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:404 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:356
msgid "Stop Time (hh.mm.ss)" msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:603 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:455
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:378 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:330
msgid "Sunday" msgid "Sunday"
msgstr "Diumenge" msgstr "Diumenge"
@ -888,8 +869,8 @@ msgstr ""
"<em>Xarxes cobertes</em> especifica quines xarxes disponibles són membres " "<em>Xarxes cobertes</em> especifica quines xarxes disponibles són membres "
"d'aquesta zona." "d'aquesta zona."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:607 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:459
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:334
msgid "Thursday" msgid "Thursday"
msgstr "Dijous" msgstr "Dijous"
@ -898,8 +879,8 @@ msgstr "Dijous"
msgid "Time Restrictions" msgid "Time Restrictions"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:641 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:493
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:416 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368
msgid "Time in UTC" msgid "Time in UTC"
msgstr "" msgstr ""
@ -925,7 +906,7 @@ msgid ""
"%{device?egress device %{device}}" "%{device?egress device %{device}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Tracking helper" msgid "Tracking helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -944,8 +925,8 @@ msgstr ""
"zones distintes, per exemple per a rebutjar trànsit entre certs hosts o " "zones distintes, per exemple per a rebutjar trànsit entre certs hosts o "
"obrir ports WAN en el encaminador." "obrir ports WAN en el encaminador."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:605 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:457
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:380 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Tuesday" msgid "Tuesday"
msgstr "Dimarts" msgstr "Dimarts"
@ -954,7 +935,7 @@ msgid "Unable to save contents: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:498 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438
msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\"" msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
@ -997,6 +978,10 @@ msgid ""
"instead of networks or devices." "instead of networks or devices."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:383
msgid "Valid firewall mark required"
msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72
msgid "Via %s" msgid "Via %s"
msgstr "Via %s" msgstr "Via %s"
@ -1005,13 +990,13 @@ msgstr "Via %s"
msgid "Via %s at %s" msgid "Via %s at %s"
msgstr "Via %s a %s" msgstr "Via %s a %s"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:606 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:458
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:381 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Wednesday" msgid "Wednesday"
msgstr "Dimecres" msgstr "Dimecres"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:598 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:450
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:373 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:325
msgid "Week Days" msgid "Week Days"
msgstr "" msgstr ""
@ -1019,7 +1004,7 @@ msgstr ""
msgid "XOR firewall mark" msgid "XOR firewall mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "XOR mark" msgid "XOR mark"
msgstr "" msgstr ""
@ -1037,6 +1022,7 @@ msgstr "Zones"
msgid "accept" msgid "accept"
msgstr "accepta" msgstr "accepta"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:320
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212
@ -1049,9 +1035,8 @@ msgstr "accepta"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:478 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:418
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:521
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243
@ -1150,9 +1135,7 @@ msgstr ""
msgid "types" msgid "types"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:322 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:406
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:562
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "unlimited" msgid "unlimited"
msgstr "" msgstr ""
@ -1160,11 +1143,7 @@ msgstr ""
msgid "unspecified" msgid "unspecified"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "valid firewall mark" msgid "valid firewall mark"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -99,25 +99,25 @@ msgstr "Povolit přesměrování do <em>zdrojových oblastí</em>:"
msgid "Any" msgid "Any"
msgstr "Libovolné" msgstr "Libovolné"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:602 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:454
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:618 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:470
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:377 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:329
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:393 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:345
msgid "Any day" msgid "Any day"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:369
msgid "" msgid ""
"Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on " "Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on "
"established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then " "established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then "
"those bits set in the mask are zeroed out." "those bits set in the mask are zeroed out."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections." msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic." msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic."
msgstr "" msgstr ""
@ -172,11 +172,11 @@ msgstr ""
msgid "DSCP classification" msgid "DSCP classification"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "DSCP mark" msgid "DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:349
msgid "DSCP mark required" msgid "DSCP mark required"
msgstr "" msgstr ""
@ -257,11 +257,7 @@ msgstr "Povolit ochranu proti SYN-flood"
msgid "Enable logging on this zone" msgid "Enable logging on this zone"
msgstr "Povolit logování v této oblasti" msgstr "Povolit logování v této oblasti"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "Expecting: %s" msgid "Expecting: %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -281,9 +277,9 @@ msgstr "Vnější IP adresa"
msgid "External port" msgid "External port"
msgstr "Vnější port" msgstr "Vnější port"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:354 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:306
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:594 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:446
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:320
msgid "Extra arguments" msgid "Extra arguments"
msgstr "Další argumenty volání" msgstr "Další argumenty volání"
@ -332,8 +328,8 @@ msgstr "Přesměrování"
msgid "Forward to" msgid "Forward to"
msgstr "Přesměrovat na" msgstr "Přesměrovat na"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:608 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:460
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:383 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:335
msgid "Friday" msgid "Friday"
msgstr "Pátek" msgstr "Pátek"
@ -438,20 +434,15 @@ msgstr "Vnitřní port"
msgid "Internal zone" msgid "Internal zone"
msgstr "Vnitřní zóna" msgstr "Vnitřní zóna"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:471 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:357
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:553
msgid "Invalid DSCP mark" msgid "Invalid DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:341 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:581
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:355
msgid "Invalid limit value" msgid "Invalid limit value"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:346 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:435
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:586
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Limit burst" msgid "Limit burst"
msgstr "" msgstr ""
@ -459,15 +450,11 @@ msgstr ""
msgid "Limit log messages" msgid "Limit log messages"
msgstr "Omezit logovací zprávy" msgstr "Omezit logovací zprávy"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:318 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:401
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:558
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Limit matching" msgid "Limit matching"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:319 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:402
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:559
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Limits traffic matching to the specified rate." msgid "Limits traffic matching to the specified rate."
msgstr "" msgstr ""
@ -507,7 +494,7 @@ msgid ""
"with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}" "with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:517 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "Match DSCP" msgid "Match DSCP"
msgstr "" msgstr ""
@ -538,7 +525,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match helper" msgid "Match helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -550,20 +537,16 @@ msgstr ""
"Vybrat příchozí provoz, směrovaný na zadaný cílový port nebo rozsah portů " "Vybrat příchozí provoz, směrovaný na zadaný cílový port nebo rozsah portů "
"tohoto hostitele" "tohoto hostitele"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:302 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:501
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:316
msgid "Match mark" msgid "Match mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper." msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:303 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:371
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:502
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:317
msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks." msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks."
msgstr "" msgstr ""
@ -571,25 +554,23 @@ msgstr ""
msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device." msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:518 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking." msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:347 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:436
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:587
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:361
msgid "" msgid ""
"Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by " "Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by "
"one every time the limit specified above is not reached, up to this number." "one every time the limit specified above is not reached, up to this number."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:604 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:456
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:379 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:331
msgid "Monday" msgid "Monday"
msgstr "Pondělí" msgstr "Pondělí"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:614 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:389 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:341
msgid "Month Days" msgid "Month Days"
msgstr "Dny v měsíci" msgstr "Dny v měsíci"
@ -649,9 +630,9 @@ msgstr ""
msgid "Output" msgid "Output"
msgstr "Výstup" msgstr "Výstup"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:355 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:307
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:595 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:447
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:369 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:321
msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!" msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!"
msgstr "Předává další argumenty iptables. Používat opatrně!" msgstr "Předává další argumenty iptables. Používat opatrně!"
@ -759,16 +740,16 @@ msgstr ""
msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port" msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:609 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:384 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "Saturday" msgid "Saturday"
msgstr "Sobota" msgstr "Sobota"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "Set mark" msgid "Set mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:370
msgid "" msgid ""
"Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. " "Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. "
"If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified." "If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified."
@ -819,28 +800,28 @@ msgid ""
"reflected traffic." "reflected traffic."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:633 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:408 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:625 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:477
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:400 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:352
msgid "Start Time (hh.mm.ss)" msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:637 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:489
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:364
msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:629 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:481
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:404 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:356
msgid "Stop Time (hh.mm.ss)" msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:603 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:455
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:378 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:330
msgid "Sunday" msgid "Sunday"
msgstr "Neděle" msgstr "Neděle"
@ -883,8 +864,8 @@ msgstr ""
"pro přesměrování provozu mezi rozdílnými sítěmi uvnitř jedné zóny. " "pro přesměrování provozu mezi rozdílnými sítěmi uvnitř jedné zóny. "
"<em>Pokryté sítě</em> určuje, které z dostupných sítí jsou členy této zóny." "<em>Pokryté sítě</em> určuje, které z dostupných sítí jsou členy této zóny."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:607 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:459
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:334
msgid "Thursday" msgid "Thursday"
msgstr "Čtvrtek" msgstr "Čtvrtek"
@ -893,8 +874,8 @@ msgstr "Čtvrtek"
msgid "Time Restrictions" msgid "Time Restrictions"
msgstr "Časová omezení" msgstr "Časová omezení"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:641 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:493
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:416 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368
msgid "Time in UTC" msgid "Time in UTC"
msgstr "Čas v UTC" msgstr "Čas v UTC"
@ -920,7 +901,7 @@ msgid ""
"%{device?egress device %{device}}" "%{device?egress device %{device}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Tracking helper" msgid "Tracking helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -939,8 +920,8 @@ msgstr ""
"různými zónami, například pro odmítnutí provozu mezi jistými hostiteli nebo " "různými zónami, například pro odmítnutí provozu mezi jistými hostiteli nebo "
"pro otevření WAN portů na routeru." "pro otevření WAN portů na routeru."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:605 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:457
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:380 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Tuesday" msgid "Tuesday"
msgstr "Úterý" msgstr "Úterý"
@ -949,7 +930,7 @@ msgid "Unable to save contents: %s"
msgstr "Nelze uložit obsah: %s" msgstr "Nelze uložit obsah: %s"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:498 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438
msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\"" msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
@ -992,6 +973,10 @@ msgid ""
"instead of networks or devices." "instead of networks or devices."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:383
msgid "Valid firewall mark required"
msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72
msgid "Via %s" msgid "Via %s"
msgstr "Prostřednictvím %s" msgstr "Prostřednictvím %s"
@ -1000,13 +985,13 @@ msgstr "Prostřednictvím %s"
msgid "Via %s at %s" msgid "Via %s at %s"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:606 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:458
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:381 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Wednesday" msgid "Wednesday"
msgstr "Středa" msgstr "Středa"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:598 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:450
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:373 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:325
msgid "Week Days" msgid "Week Days"
msgstr "" msgstr ""
@ -1014,7 +999,7 @@ msgstr ""
msgid "XOR firewall mark" msgid "XOR firewall mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "XOR mark" msgid "XOR mark"
msgstr "" msgstr ""
@ -1032,6 +1017,7 @@ msgstr "Zóny"
msgid "accept" msgid "accept"
msgstr "přijmout" msgstr "přijmout"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:320
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212
@ -1044,9 +1030,8 @@ msgstr "přijmout"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:478 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:418
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:521
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243
@ -1145,9 +1130,7 @@ msgstr ""
msgid "types" msgid "types"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:322 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:406
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:562
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "unlimited" msgid "unlimited"
msgstr "" msgstr ""
@ -1155,11 +1138,7 @@ msgstr ""
msgid "unspecified" msgid "unspecified"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "valid firewall mark" msgid "valid firewall mark"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -107,25 +107,25 @@ msgstr "Erlaube Weiterleitung zu <em>Zielzone</em>:"
msgid "Any" msgid "Any"
msgstr "Beliebig" msgstr "Beliebig"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:602 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:454
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:618 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:470
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:377 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:329
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:393 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:345
msgid "Any day" msgid "Any day"
msgstr "Beliebig" msgstr "Beliebig"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:369
msgid "" msgid ""
"Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on " "Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on "
"established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then " "established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then "
"those bits set in the mask are zeroed out." "those bits set in the mask are zeroed out."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections." msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic." msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic."
msgstr "" msgstr ""
@ -183,11 +183,11 @@ msgstr ""
msgid "DSCP classification" msgid "DSCP classification"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "DSCP mark" msgid "DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:349
msgid "DSCP mark required" msgid "DSCP mark required"
msgstr "" msgstr ""
@ -271,11 +271,7 @@ msgstr "Schutz vor SYN-flood-Attacken"
msgid "Enable logging on this zone" msgid "Enable logging on this zone"
msgstr "Protokollierung innerhalb der Zone aktivieren" msgstr "Protokollierung innerhalb der Zone aktivieren"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "Expecting: %s" msgid "Expecting: %s"
msgstr "Erwarte: %s" msgstr "Erwarte: %s"
@ -296,9 +292,9 @@ msgstr "Externe IP-Adresse"
msgid "External port" msgid "External port"
msgstr "Externer Port" msgstr "Externer Port"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:354 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:306
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:594 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:446
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:320
msgid "Extra arguments" msgid "Extra arguments"
msgstr "Zusätzliche Argumente" msgstr "Zusätzliche Argumente"
@ -347,8 +343,8 @@ msgstr "Weitergeleitet"
msgid "Forward to" msgid "Forward to"
msgstr "Weiterleiten an" msgstr "Weiterleiten an"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:608 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:460
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:383 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:335
msgid "Friday" msgid "Friday"
msgstr "Freitag" msgstr "Freitag"
@ -453,20 +449,15 @@ msgstr "Interner Port"
msgid "Internal zone" msgid "Internal zone"
msgstr "Interne Zone" msgstr "Interne Zone"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:471 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:357
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:553
msgid "Invalid DSCP mark" msgid "Invalid DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:341 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:581
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:355
msgid "Invalid limit value" msgid "Invalid limit value"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:346 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:435
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:586
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Limit burst" msgid "Limit burst"
msgstr "" msgstr ""
@ -474,15 +465,11 @@ msgstr ""
msgid "Limit log messages" msgid "Limit log messages"
msgstr "Protokollnachrichten limitieren" msgstr "Protokollnachrichten limitieren"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:318 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:401
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:558
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Limit matching" msgid "Limit matching"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:319 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:402
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:559
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Limits traffic matching to the specified rate." msgid "Limits traffic matching to the specified rate."
msgstr "" msgstr ""
@ -526,7 +513,7 @@ msgstr ""
"Selektiere %{protocol?%{family}-%{protocol} Verkehr:jeglichen %{family}-" "Selektiere %{protocol?%{family}-%{protocol} Verkehr:jeglichen %{family}-"
"Verkehr} %{mark?mit Firewall-Markierung %{mark}}" "Verkehr} %{mark?mit Firewall-Markierung %{mark}}"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:517 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "Match DSCP" msgid "Match DSCP"
msgstr "" msgstr ""
@ -561,7 +548,7 @@ msgstr ""
"Portbereich." "Portbereich."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match helper" msgid "Match helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -573,20 +560,16 @@ msgstr ""
"Eingehende Verbindungen filtern welche an den angegebenen Port oder " "Eingehende Verbindungen filtern welche an den angegebenen Port oder "
"Portbereich auf dem lokalen Gerät gerichtet sind" "Portbereich auf dem lokalen Gerät gerichtet sind"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:302 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:501
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:316
msgid "Match mark" msgid "Match mark"
msgstr "Erfasse Markierung" msgstr "Erfasse Markierung"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper." msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:303 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:371
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:502
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:317
msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks." msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks."
msgstr "" msgstr ""
"Selektiert Verkehr mit einer spezifischen Firewall-Markierung oder einem " "Selektiert Verkehr mit einer spezifischen Firewall-Markierung oder einem "
@ -598,25 +581,23 @@ msgstr ""
"Selektiert weitergeleiteten Verkehr welcher die angegebene " "Selektiert weitergeleiteten Verkehr welcher die angegebene "
"Netzwerkschnittstelle benutzt." "Netzwerkschnittstelle benutzt."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:518 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking." msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:347 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:436
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:587
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:361
msgid "" msgid ""
"Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by " "Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by "
"one every time the limit specified above is not reached, up to this number." "one every time the limit specified above is not reached, up to this number."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:604 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:456
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:379 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:331
msgid "Monday" msgid "Monday"
msgstr "Montag" msgstr "Montag"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:614 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:389 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:341
msgid "Month Days" msgid "Month Days"
msgstr "Monatstage" msgstr "Monatstage"
@ -678,9 +659,9 @@ msgstr "Ausgehende Zone"
msgid "Output" msgid "Output"
msgstr "Ausgehend" msgstr "Ausgehend"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:355 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:307
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:595 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:447
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:369 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:321
msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!" msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!"
msgstr "" msgstr ""
"Gibt zusätzliche Kommandozeilenargumente an iptables weiter. Mit Vorsicht " "Gibt zusätzliche Kommandozeilenargumente an iptables weiter. Mit Vorsicht "
@ -799,16 +780,16 @@ msgstr "Routing/NAT-Beschleunigung"
msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port" msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port"
msgstr "SNAT - Umschreiben auf spezifische Quell-IP oder Port" msgstr "SNAT - Umschreiben auf spezifische Quell-IP oder Port"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:609 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:384 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "Saturday" msgid "Saturday"
msgstr "Samstag" msgstr "Samstag"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "Set mark" msgid "Set mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:370
msgid "" msgid ""
"Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. " "Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. "
"If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified." "If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified."
@ -859,28 +840,28 @@ msgid ""
"reflected traffic." "reflected traffic."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:633 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:408 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "Startdatum (JJJJ-MM-TT)" msgstr "Startdatum (JJJJ-MM-TT)"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:625 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:477
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:400 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:352
msgid "Start Time (hh.mm.ss)" msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
msgstr "Startzeit (hh.mm.ss)" msgstr "Startzeit (hh.mm.ss)"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:637 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:489
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:364
msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "Enddatum (JJJJ-MM-TT)" msgstr "Enddatum (JJJJ-MM-TT)"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:629 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:481
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:404 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:356
msgid "Stop Time (hh.mm.ss)" msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
msgstr "Stoppzeit (hh.mm.ss)" msgstr "Stoppzeit (hh.mm.ss)"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:603 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:455
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:378 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:330
msgid "Sunday" msgid "Sunday"
msgstr "Sonntag" msgstr "Sonntag"
@ -926,8 +907,8 @@ msgstr ""
"dieser Zone zu. <em>Covered networks</em> definiert welche der verfügbaren " "dieser Zone zu. <em>Covered networks</em> definiert welche der verfügbaren "
"Netzwerke zu dieser Zone gehören." "Netzwerke zu dieser Zone gehören."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:607 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:459
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:334
msgid "Thursday" msgid "Thursday"
msgstr "Donnerstag" msgstr "Donnerstag"
@ -936,8 +917,8 @@ msgstr "Donnerstag"
msgid "Time Restrictions" msgid "Time Restrictions"
msgstr "Zeitbeschränkungen" msgstr "Zeitbeschränkungen"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:641 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:493
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:416 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368
msgid "Time in UTC" msgid "Time in UTC"
msgstr "Zeit ist UTC" msgstr "Zeit ist UTC"
@ -965,7 +946,7 @@ msgstr ""
"Zu %{ipaddr?:beliebigem Host} %{port?an %{port}} %{zone?über Zone %{zone}} " "Zu %{ipaddr?:beliebigem Host} %{port?an %{port}} %{zone?über Zone %{zone}} "
"%{device?ausgehende Schnittstelle %{device}}" "%{device?ausgehende Schnittstelle %{device}}"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Tracking helper" msgid "Tracking helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -984,8 +965,8 @@ msgstr ""
"zum Beispiel um Traffic zwischen bestimmten Rechnern zu unterbinden oder um " "zum Beispiel um Traffic zwischen bestimmten Rechnern zu unterbinden oder um "
"WAN-Ports auf dem Router zu öffnen." "WAN-Ports auf dem Router zu öffnen."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:605 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:457
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:380 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Tuesday" msgid "Tuesday"
msgstr "Dienstag" msgstr "Dienstag"
@ -994,7 +975,7 @@ msgid "Unable to save contents: %s"
msgstr "Inhalt kann nicht gespeichert werden: %s" msgstr "Inhalt kann nicht gespeichert werden: %s"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:498 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438
msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\"" msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
@ -1041,6 +1022,10 @@ msgstr ""
"Diese Option verwenden, um den Zonenverkehr nach Quell- oder Zielsubnetz " "Diese Option verwenden, um den Zonenverkehr nach Quell- oder Zielsubnetz "
"anstelle von Netzwerken oder Geräten zu klassifizieren." "anstelle von Netzwerken oder Geräten zu klassifizieren."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:383
msgid "Valid firewall mark required"
msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72
msgid "Via %s" msgid "Via %s"
msgstr "Über %s" msgstr "Über %s"
@ -1049,13 +1034,13 @@ msgstr "Über %s"
msgid "Via %s at %s" msgid "Via %s at %s"
msgstr "Über %s an %s" msgstr "Über %s an %s"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:606 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:458
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:381 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Wednesday" msgid "Wednesday"
msgstr "Mittwoch" msgstr "Mittwoch"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:598 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:450
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:373 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:325
msgid "Week Days" msgid "Week Days"
msgstr "Wochentage" msgstr "Wochentage"
@ -1063,7 +1048,7 @@ msgstr "Wochentage"
msgid "XOR firewall mark" msgid "XOR firewall mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "XOR mark" msgid "XOR mark"
msgstr "" msgstr ""
@ -1083,6 +1068,7 @@ msgstr "Zonen"
msgid "accept" msgid "accept"
msgstr "zulassen" msgstr "zulassen"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:320
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212
@ -1095,9 +1081,8 @@ msgstr "zulassen"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:478 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:418
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:521
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243
@ -1196,9 +1181,7 @@ msgstr "Typ"
msgid "types" msgid "types"
msgstr "Typen" msgstr "Typen"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:322 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:406
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:562
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "unlimited" msgid "unlimited"
msgstr "" msgstr ""
@ -1206,11 +1189,7 @@ msgstr ""
msgid "unspecified" msgid "unspecified"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "valid firewall mark" msgid "valid firewall mark"
msgstr "gültige Firewall-Markierung" msgstr "gültige Firewall-Markierung"

View file

@ -101,25 +101,25 @@ msgstr ""
msgid "Any" msgid "Any"
msgstr "Οποιοδήποτε" msgstr "Οποιοδήποτε"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:602 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:454
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:618 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:470
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:377 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:329
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:393 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:345
msgid "Any day" msgid "Any day"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:369
msgid "" msgid ""
"Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on " "Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on "
"established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then " "established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then "
"those bits set in the mask are zeroed out." "those bits set in the mask are zeroed out."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections." msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic." msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic."
msgstr "" msgstr ""
@ -171,11 +171,11 @@ msgstr ""
msgid "DSCP classification" msgid "DSCP classification"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "DSCP mark" msgid "DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:349
msgid "DSCP mark required" msgid "DSCP mark required"
msgstr "" msgstr ""
@ -257,11 +257,7 @@ msgstr "Προστασία SYN-flood"
msgid "Enable logging on this zone" msgid "Enable logging on this zone"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "Expecting: %s" msgid "Expecting: %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -281,9 +277,9 @@ msgstr "Εξωτερική διεύθυνση IP"
msgid "External port" msgid "External port"
msgstr "Εξωτερική θύρα" msgstr "Εξωτερική θύρα"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:354 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:306
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:594 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:446
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:320
msgid "Extra arguments" msgid "Extra arguments"
msgstr "Επιπλέον παράμετροι" msgstr "Επιπλέον παράμετροι"
@ -332,8 +328,8 @@ msgstr "Προώθηση"
msgid "Forward to" msgid "Forward to"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:608 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:460
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:383 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:335
msgid "Friday" msgid "Friday"
msgstr "" msgstr ""
@ -440,20 +436,15 @@ msgstr "Εξωτερική θύρα"
msgid "Internal zone" msgid "Internal zone"
msgstr "Εσωτερική ζώνη" msgstr "Εσωτερική ζώνη"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:471 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:357
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:553
msgid "Invalid DSCP mark" msgid "Invalid DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:341 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:581
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:355
msgid "Invalid limit value" msgid "Invalid limit value"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:346 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:435
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:586
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Limit burst" msgid "Limit burst"
msgstr "" msgstr ""
@ -461,15 +452,11 @@ msgstr ""
msgid "Limit log messages" msgid "Limit log messages"
msgstr "Περιορισμός καταγραφών συστήματος" msgstr "Περιορισμός καταγραφών συστήματος"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:318 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:401
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:558
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Limit matching" msgid "Limit matching"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:319 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:402
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:559
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Limits traffic matching to the specified rate." msgid "Limits traffic matching to the specified rate."
msgstr "" msgstr ""
@ -510,7 +497,7 @@ msgid ""
"with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}" "with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:517 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "Match DSCP" msgid "Match DSCP"
msgstr "" msgstr ""
@ -541,7 +528,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match helper" msgid "Match helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -551,20 +538,16 @@ msgid ""
"on this host" "on this host"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:302 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:501
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:316
msgid "Match mark" msgid "Match mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper." msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:303 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:371
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:502
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:317
msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks." msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks."
msgstr "" msgstr ""
@ -572,25 +555,23 @@ msgstr ""
msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device." msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:518 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking." msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:347 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:436
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:587
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:361
msgid "" msgid ""
"Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by " "Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by "
"one every time the limit specified above is not reached, up to this number." "one every time the limit specified above is not reached, up to this number."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:604 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:456
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:379 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:331
msgid "Monday" msgid "Monday"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:614 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:389 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:341
msgid "Month Days" msgid "Month Days"
msgstr "" msgstr ""
@ -648,9 +629,9 @@ msgstr ""
msgid "Output" msgid "Output"
msgstr "Έξοδος" msgstr "Έξοδος"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:355 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:307
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:595 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:447
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:369 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:321
msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!" msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!"
msgstr "" msgstr ""
@ -754,16 +735,16 @@ msgstr ""
msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port" msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:609 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:384 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "Saturday" msgid "Saturday"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "Set mark" msgid "Set mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:370
msgid "" msgid ""
"Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. " "Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. "
"If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified." "If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified."
@ -817,28 +798,28 @@ msgid ""
"reflected traffic." "reflected traffic."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:633 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:408 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:625 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:477
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:400 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:352
msgid "Start Time (hh.mm.ss)" msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:637 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:489
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:364
msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:629 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:481
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:404 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:356
msgid "Stop Time (hh.mm.ss)" msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:603 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:455
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:378 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:330
msgid "Sunday" msgid "Sunday"
msgstr "" msgstr ""
@ -870,8 +851,8 @@ msgid ""
"networks</em> specifies which available networks are members of this zone." "networks</em> specifies which available networks are members of this zone."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:607 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:459
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:334
msgid "Thursday" msgid "Thursday"
msgstr "" msgstr ""
@ -880,8 +861,8 @@ msgstr ""
msgid "Time Restrictions" msgid "Time Restrictions"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:641 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:493
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:416 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368
msgid "Time in UTC" msgid "Time in UTC"
msgstr "" msgstr ""
@ -907,7 +888,7 @@ msgid ""
"%{device?egress device %{device}}" "%{device?egress device %{device}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Tracking helper" msgid "Tracking helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -923,8 +904,8 @@ msgid ""
"the router." "the router."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:605 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:457
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:380 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Tuesday" msgid "Tuesday"
msgstr "" msgstr ""
@ -933,7 +914,7 @@ msgid "Unable to save contents: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:498 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438
msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\"" msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
@ -976,6 +957,10 @@ msgid ""
"instead of networks or devices." "instead of networks or devices."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:383
msgid "Valid firewall mark required"
msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72
msgid "Via %s" msgid "Via %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -984,13 +969,13 @@ msgstr ""
msgid "Via %s at %s" msgid "Via %s at %s"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:606 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:458
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:381 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Wednesday" msgid "Wednesday"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:598 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:450
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:373 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:325
msgid "Week Days" msgid "Week Days"
msgstr "" msgstr ""
@ -998,7 +983,7 @@ msgstr ""
msgid "XOR firewall mark" msgid "XOR firewall mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "XOR mark" msgid "XOR mark"
msgstr "" msgstr ""
@ -1016,6 +1001,7 @@ msgstr "Ζώνες"
msgid "accept" msgid "accept"
msgstr "αποδοχή" msgstr "αποδοχή"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:320
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212
@ -1028,9 +1014,8 @@ msgstr "αποδοχή"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:478 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:418
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:521
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243
@ -1129,9 +1114,7 @@ msgstr ""
msgid "types" msgid "types"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:322 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:406
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:562
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "unlimited" msgid "unlimited"
msgstr "" msgstr ""
@ -1139,11 +1122,7 @@ msgstr ""
msgid "unspecified" msgid "unspecified"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "valid firewall mark" msgid "valid firewall mark"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -98,25 +98,25 @@ msgstr ""
msgid "Any" msgid "Any"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:602 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:454
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:618 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:470
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:377 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:329
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:393 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:345
msgid "Any day" msgid "Any day"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:369
msgid "" msgid ""
"Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on " "Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on "
"established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then " "established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then "
"those bits set in the mask are zeroed out." "those bits set in the mask are zeroed out."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections." msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic." msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic."
msgstr "" msgstr ""
@ -168,11 +168,11 @@ msgstr ""
msgid "DSCP classification" msgid "DSCP classification"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "DSCP mark" msgid "DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:349
msgid "DSCP mark required" msgid "DSCP mark required"
msgstr "" msgstr ""
@ -253,11 +253,7 @@ msgstr "Enable SYN-flood protection"
msgid "Enable logging on this zone" msgid "Enable logging on this zone"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "Expecting: %s" msgid "Expecting: %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -277,9 +273,9 @@ msgstr ""
msgid "External port" msgid "External port"
msgstr "External port" msgstr "External port"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:354 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:306
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:594 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:446
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:320
msgid "Extra arguments" msgid "Extra arguments"
msgstr "" msgstr ""
@ -332,8 +328,8 @@ msgstr "Forward"
msgid "Forward to" msgid "Forward to"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:608 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:460
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:383 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:335
msgid "Friday" msgid "Friday"
msgstr "" msgstr ""
@ -438,20 +434,15 @@ msgstr "Internal port"
msgid "Internal zone" msgid "Internal zone"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:471 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:357
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:553
msgid "Invalid DSCP mark" msgid "Invalid DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:341 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:581
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:355
msgid "Invalid limit value" msgid "Invalid limit value"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:346 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:435
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:586
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Limit burst" msgid "Limit burst"
msgstr "" msgstr ""
@ -459,15 +450,11 @@ msgstr ""
msgid "Limit log messages" msgid "Limit log messages"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:318 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:401
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:558
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Limit matching" msgid "Limit matching"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:319 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:402
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:559
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Limits traffic matching to the specified rate." msgid "Limits traffic matching to the specified rate."
msgstr "" msgstr ""
@ -507,7 +494,7 @@ msgid ""
"with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}" "with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:517 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "Match DSCP" msgid "Match DSCP"
msgstr "" msgstr ""
@ -538,7 +525,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match helper" msgid "Match helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -550,20 +537,16 @@ msgstr ""
"Match incoming traffic directed at the given destination port or port range " "Match incoming traffic directed at the given destination port or port range "
"on this host" "on this host"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:302 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:501
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:316
msgid "Match mark" msgid "Match mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper." msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:303 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:371
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:502
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:317
msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks." msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks."
msgstr "" msgstr ""
@ -571,25 +554,23 @@ msgstr ""
msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device." msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:518 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking." msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:347 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:436
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:587
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:361
msgid "" msgid ""
"Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by " "Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by "
"one every time the limit specified above is not reached, up to this number." "one every time the limit specified above is not reached, up to this number."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:604 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:456
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:379 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:331
msgid "Monday" msgid "Monday"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:614 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:389 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:341
msgid "Month Days" msgid "Month Days"
msgstr "" msgstr ""
@ -647,9 +628,9 @@ msgstr ""
msgid "Output" msgid "Output"
msgstr "Output" msgstr "Output"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:355 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:307
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:595 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:447
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:369 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:321
msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!" msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!"
msgstr "" msgstr ""
@ -754,16 +735,16 @@ msgstr ""
msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port" msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:609 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:384 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "Saturday" msgid "Saturday"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "Set mark" msgid "Set mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:370
msgid "" msgid ""
"Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. " "Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. "
"If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified." "If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified."
@ -844,28 +825,28 @@ msgid ""
"reflected traffic." "reflected traffic."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:633 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:408 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:625 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:477
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:400 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:352
msgid "Start Time (hh.mm.ss)" msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:637 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:489
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:364
msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:629 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:481
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:404 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:356
msgid "Stop Time (hh.mm.ss)" msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:603 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:455
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:378 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:330
msgid "Sunday" msgid "Sunday"
msgstr "" msgstr ""
@ -897,8 +878,8 @@ msgid ""
"networks</em> specifies which available networks are members of this zone." "networks</em> specifies which available networks are members of this zone."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:607 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:459
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:334
msgid "Thursday" msgid "Thursday"
msgstr "" msgstr ""
@ -907,8 +888,8 @@ msgstr ""
msgid "Time Restrictions" msgid "Time Restrictions"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:641 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:493
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:416 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368
msgid "Time in UTC" msgid "Time in UTC"
msgstr "" msgstr ""
@ -934,7 +915,7 @@ msgid ""
"%{device?egress device %{device}}" "%{device?egress device %{device}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Tracking helper" msgid "Tracking helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -950,8 +931,8 @@ msgid ""
"the router." "the router."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:605 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:457
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:380 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Tuesday" msgid "Tuesday"
msgstr "" msgstr ""
@ -960,7 +941,7 @@ msgid "Unable to save contents: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:498 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438
msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\"" msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
@ -1003,6 +984,10 @@ msgid ""
"instead of networks or devices." "instead of networks or devices."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:383
msgid "Valid firewall mark required"
msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72
msgid "Via %s" msgid "Via %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -1011,13 +996,13 @@ msgstr ""
msgid "Via %s at %s" msgid "Via %s at %s"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:606 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:458
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:381 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Wednesday" msgid "Wednesday"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:598 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:450
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:373 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:325
msgid "Week Days" msgid "Week Days"
msgstr "" msgstr ""
@ -1025,7 +1010,7 @@ msgstr ""
msgid "XOR firewall mark" msgid "XOR firewall mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "XOR mark" msgid "XOR mark"
msgstr "" msgstr ""
@ -1043,6 +1028,7 @@ msgstr "Zones"
msgid "accept" msgid "accept"
msgstr "accept" msgstr "accept"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:320
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212
@ -1055,9 +1041,8 @@ msgstr "accept"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:478 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:418
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:521
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243
@ -1156,9 +1141,7 @@ msgstr ""
msgid "types" msgid "types"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:322 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:406
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:562
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "unlimited" msgid "unlimited"
msgstr "" msgstr ""
@ -1166,10 +1149,6 @@ msgstr ""
msgid "unspecified" msgid "unspecified"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "valid firewall mark" msgid "valid firewall mark"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -108,25 +108,25 @@ msgstr "Permitir reenvío a <em>zonas de destino</em>:"
msgid "Any" msgid "Any"
msgstr "Cualquiera" msgstr "Cualquiera"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:602 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:454
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:618 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:470
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:377 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:329
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:393 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:345
msgid "Any day" msgid "Any day"
msgstr "Cualquier día" msgstr "Cualquier día"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:369
msgid "" msgid ""
"Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on " "Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on "
"established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then " "established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then "
"those bits set in the mask are zeroed out." "those bits set in the mask are zeroed out."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections." msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic." msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic."
msgstr "" msgstr ""
"Asigne el asistente de seguimiento de conexión especificado al tráfico " "Asigne el asistente de seguimiento de conexión especificado al tráfico "
@ -186,11 +186,11 @@ msgstr ""
msgid "DSCP classification" msgid "DSCP classification"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "DSCP mark" msgid "DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:349
msgid "DSCP mark required" msgid "DSCP mark required"
msgstr "" msgstr ""
@ -274,11 +274,7 @@ msgstr "Activar protección contra inundaciones SYN"
msgid "Enable logging on this zone" msgid "Enable logging on this zone"
msgstr "Activar registro en esta zona" msgstr "Activar registro en esta zona"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "Expecting: %s" msgid "Expecting: %s"
msgstr "Esperando: %s" msgstr "Esperando: %s"
@ -300,9 +296,9 @@ msgstr "Dirección IP externa"
msgid "External port" msgid "External port"
msgstr "Puerto externo" msgstr "Puerto externo"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:354 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:306
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:594 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:446
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:320
msgid "Extra arguments" msgid "Extra arguments"
msgstr "Argumentos extra" msgstr "Argumentos extra"
@ -351,8 +347,8 @@ msgstr "Reenviar"
msgid "Forward to" msgid "Forward to"
msgstr "Reenviar a" msgstr "Reenviar a"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:608 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:460
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:383 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:335
msgid "Friday" msgid "Friday"
msgstr "Viernes" msgstr "Viernes"
@ -457,20 +453,15 @@ msgstr "Puerto interno"
msgid "Internal zone" msgid "Internal zone"
msgstr "Zona interna" msgstr "Zona interna"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:471 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:357
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:553
msgid "Invalid DSCP mark" msgid "Invalid DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:341 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:581
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:355
msgid "Invalid limit value" msgid "Invalid limit value"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:346 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:435
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:586
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Limit burst" msgid "Limit burst"
msgstr "" msgstr ""
@ -478,15 +469,11 @@ msgstr ""
msgid "Limit log messages" msgid "Limit log messages"
msgstr "Limitar registro de mensajes" msgstr "Limitar registro de mensajes"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:318 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:401
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:558
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Limit matching" msgid "Limit matching"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:319 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:402
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:559
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Limits traffic matching to the specified rate." msgid "Limits traffic matching to the specified rate."
msgstr "" msgstr ""
@ -528,7 +515,7 @@ msgstr ""
"Coincidir %{protocolo?%{familia} %{protocolo} tráfico:cualquiera %{familia} " "Coincidir %{protocolo?%{familia} %{protocolo} tráfico:cualquiera %{familia} "
"tráfico} %{marco?con marco de firewall %{marco}}" "tráfico} %{marco?con marco de firewall %{marco}}"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:517 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "Match DSCP" msgid "Match DSCP"
msgstr "" msgstr ""
@ -563,7 +550,7 @@ msgstr ""
"rango de puertos dados." "rango de puertos dados."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match helper" msgid "Match helper"
msgstr "Ayudante de partido" msgstr "Ayudante de partido"
@ -575,22 +562,18 @@ msgstr ""
"Coincidir con tráfico de entrada dirigido al puerto o rango de puertos " "Coincidir con tráfico de entrada dirigido al puerto o rango de puertos "
"destino en este host" "destino en este host"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:302 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:501
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:316
msgid "Match mark" msgid "Match mark"
msgstr "Marca de partido" msgstr "Marca de partido"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper." msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper."
msgstr "" msgstr ""
"Haga coincidir el tráfico con el ayudante de seguimiento de conexión " "Haga coincidir el tráfico con el ayudante de seguimiento de conexión "
"especificado." "especificado."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:303 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:371
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:502
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:317
msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks." msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks."
msgstr "" msgstr ""
"Coincide con una marca de firewall específica o un rango de marcas " "Coincide con una marca de firewall específica o un rango de marcas "
@ -602,25 +585,23 @@ msgstr ""
"Coincide con el tráfico reenviado utilizando el dispositivo de red saliente " "Coincide con el tráfico reenviado utilizando el dispositivo de red saliente "
"especificado." "especificado."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:518 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking." msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:347 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:436
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:587
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:361
msgid "" msgid ""
"Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by " "Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by "
"one every time the limit specified above is not reached, up to this number." "one every time the limit specified above is not reached, up to this number."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:604 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:456
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:379 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:331
msgid "Monday" msgid "Monday"
msgstr "Lunes" msgstr "Lunes"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:614 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:389 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:341
msgid "Month Days" msgid "Month Days"
msgstr "Días del mes" msgstr "Días del mes"
@ -682,9 +663,9 @@ msgstr "Zona de salida"
msgid "Output" msgid "Output"
msgstr "Salida" msgstr "Salida"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:355 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:307
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:595 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:447
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:369 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:321
msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!" msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!"
msgstr "Ingrese argumentos adicionales a iptables. ¡Utilícelo con cuidado!" msgstr "Ingrese argumentos adicionales a iptables. ¡Utilícelo con cuidado!"
@ -804,16 +785,16 @@ msgstr "Enrutamiento/NAT Offloading"
msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port" msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port"
msgstr "SNAT - Reescribe a una fuente específica IP o puerto" msgstr "SNAT - Reescribe a una fuente específica IP o puerto"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:609 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:384 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "Saturday" msgid "Saturday"
msgstr "Sábado" msgstr "Sábado"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "Set mark" msgid "Set mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:370
msgid "" msgid ""
"Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. " "Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. "
"If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified." "If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified."
@ -868,28 +849,28 @@ msgstr ""
"Especifica si se debe usar la dirección IP externa o interna para el tráfico " "Especifica si se debe usar la dirección IP externa o interna para el tráfico "
"reflejado." "reflejado."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:633 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:408 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "Fecha de inicio (aaaa-mm-dd)" msgstr "Fecha de inicio (aaaa-mm-dd)"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:625 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:477
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:400 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:352
msgid "Start Time (hh.mm.ss)" msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
msgstr "Hora de inicio (hh.mm.ss)" msgstr "Hora de inicio (hh.mm.ss)"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:637 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:489
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:364
msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "Fecha de finalización (aaaa-mm-dd)" msgstr "Fecha de finalización (aaaa-mm-dd)"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:629 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:481
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:404 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:356
msgid "Stop Time (hh.mm.ss)" msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
msgstr "Hora de finalización (hh.mm.ss)" msgstr "Hora de finalización (hh.mm.ss)"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:603 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:455
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:378 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:330
msgid "Sunday" msgid "Sunday"
msgstr "Domingo" msgstr "Domingo"
@ -934,8 +915,8 @@ msgstr ""
"<em>Redes cubiertas</em> especifican qué redes disponibles son miembros de " "<em>Redes cubiertas</em> especifican qué redes disponibles son miembros de "
"esta zona." "esta zona."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:607 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:459
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:334
msgid "Thursday" msgid "Thursday"
msgstr "Jueves" msgstr "Jueves"
@ -944,8 +925,8 @@ msgstr "Jueves"
msgid "Time Restrictions" msgid "Time Restrictions"
msgstr "Restricciones de tiempo" msgstr "Restricciones de tiempo"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:641 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:493
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:416 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368
msgid "Time in UTC" msgid "Time in UTC"
msgstr "Tiempo en UTC" msgstr "Tiempo en UTC"
@ -973,7 +954,7 @@ msgstr ""
"A %{ipaddr?:cualquier destino} %{puerto?a %{puerto}} %{zona?via zona " "A %{ipaddr?:cualquier destino} %{puerto?a %{puerto}} %{zona?via zona "
"%{zona}} %{dispositivo?dispositivo de salida %{dispositivo}}" "%{zona}} %{dispositivo?dispositivo de salida %{dispositivo}}"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Tracking helper" msgid "Tracking helper"
msgstr "Ayudante de seguimiento" msgstr "Ayudante de seguimiento"
@ -992,8 +973,8 @@ msgstr ""
"diferentes zonas, por ejemplo, para rechazar el tráfico entre ciertos hosts " "diferentes zonas, por ejemplo, para rechazar el tráfico entre ciertos hosts "
"o para abrir puertos WAN en el enrutador." "o para abrir puertos WAN en el enrutador."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:605 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:457
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:380 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Tuesday" msgid "Tuesday"
msgstr "Martes" msgstr "Martes"
@ -1002,7 +983,7 @@ msgid "Unable to save contents: %s"
msgstr "No se puede guardar el contenido: %s" msgstr "No se puede guardar el contenido: %s"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:498 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438
msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\"" msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\""
msgstr "Ayudante de Conntrack desconocido o no instalado \"%s\"" msgstr "Ayudante de Conntrack desconocido o no instalado \"%s\""
@ -1049,6 +1030,10 @@ msgstr ""
"Use esta opción para clasificar el tráfico de zona por subred de origen o " "Use esta opción para clasificar el tráfico de zona por subred de origen o "
"destino en lugar de redes o dispositivos." "destino en lugar de redes o dispositivos."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:383
msgid "Valid firewall mark required"
msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72
msgid "Via %s" msgid "Via %s"
msgstr "Vía %s" msgstr "Vía %s"
@ -1057,13 +1042,13 @@ msgstr "Vía %s"
msgid "Via %s at %s" msgid "Via %s at %s"
msgstr "Vía %s a %s" msgstr "Vía %s a %s"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:606 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:458
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:381 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Wednesday" msgid "Wednesday"
msgstr "Miércoles" msgstr "Miércoles"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:598 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:450
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:373 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:325
msgid "Week Days" msgid "Week Days"
msgstr "Días de la semana" msgstr "Días de la semana"
@ -1071,7 +1056,7 @@ msgstr "Días de la semana"
msgid "XOR firewall mark" msgid "XOR firewall mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "XOR mark" msgid "XOR mark"
msgstr "" msgstr ""
@ -1089,6 +1074,7 @@ msgstr "Zonas"
msgid "accept" msgid "accept"
msgstr "Aceptar" msgstr "Aceptar"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:320
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212
@ -1101,9 +1087,8 @@ msgstr "Aceptar"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:478 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:418
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:521
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243
@ -1202,9 +1187,7 @@ msgstr "Tipo"
msgid "types" msgid "types"
msgstr "Tipos" msgstr "Tipos"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:322 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:406
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:562
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "unlimited" msgid "unlimited"
msgstr "" msgstr ""
@ -1212,11 +1195,7 @@ msgstr ""
msgid "unspecified" msgid "unspecified"
msgstr "sin especificar" msgstr "sin especificar"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "valid firewall mark" msgid "valid firewall mark"
msgstr "marca de firewall válida" msgstr "marca de firewall válida"

View file

@ -101,25 +101,25 @@ msgstr "Permettre la transmission vers les <em>zones destination</em> :"
msgid "Any" msgid "Any"
msgstr "N'importe lequel" msgstr "N'importe lequel"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:602 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:454
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:618 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:470
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:377 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:329
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:393 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:345
msgid "Any day" msgid "Any day"
msgstr "N'importe quel jour" msgstr "N'importe quel jour"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:369
msgid "" msgid ""
"Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on " "Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on "
"established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then " "established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then "
"those bits set in the mask are zeroed out." "those bits set in the mask are zeroed out."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections." msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic." msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic."
msgstr "" msgstr ""
@ -177,11 +177,11 @@ msgstr ""
msgid "DSCP classification" msgid "DSCP classification"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "DSCP mark" msgid "DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:349
msgid "DSCP mark required" msgid "DSCP mark required"
msgstr "" msgstr ""
@ -262,11 +262,7 @@ msgstr "Activer la protection contre le SYN-flood"
msgid "Enable logging on this zone" msgid "Enable logging on this zone"
msgstr "Activer les traces (logs) sur cette zone" msgstr "Activer les traces (logs) sur cette zone"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "Expecting: %s" msgid "Expecting: %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -286,9 +282,9 @@ msgstr "Adresse IP externe"
msgid "External port" msgid "External port"
msgstr "Port externe" msgstr "Port externe"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:354 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:306
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:594 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:446
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:320
msgid "Extra arguments" msgid "Extra arguments"
msgstr "Arguments supplémentaires" msgstr "Arguments supplémentaires"
@ -341,8 +337,8 @@ msgstr "Transférer"
msgid "Forward to" msgid "Forward to"
msgstr "Transférer à" msgstr "Transférer à"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:608 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:460
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:383 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:335
msgid "Friday" msgid "Friday"
msgstr "Vendredi" msgstr "Vendredi"
@ -447,20 +443,15 @@ msgstr "Port interne"
msgid "Internal zone" msgid "Internal zone"
msgstr "Zone interne" msgstr "Zone interne"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:471 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:357
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:553
msgid "Invalid DSCP mark" msgid "Invalid DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:341 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:581
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:355
msgid "Invalid limit value" msgid "Invalid limit value"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:346 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:435
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:586
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Limit burst" msgid "Limit burst"
msgstr "" msgstr ""
@ -468,15 +459,11 @@ msgstr ""
msgid "Limit log messages" msgid "Limit log messages"
msgstr "Limiter les messages de journalisation" msgstr "Limiter les messages de journalisation"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:318 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:401
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:558
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Limit matching" msgid "Limit matching"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:319 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:402
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:559
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Limits traffic matching to the specified rate." msgid "Limits traffic matching to the specified rate."
msgstr "" msgstr ""
@ -516,7 +503,7 @@ msgid ""
"with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}" "with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:517 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "Match DSCP" msgid "Match DSCP"
msgstr "" msgstr ""
@ -547,7 +534,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match helper" msgid "Match helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -559,20 +546,16 @@ msgstr ""
"Prendre en compte le trafic dirigé vers le port de destination donné (ou la " "Prendre en compte le trafic dirigé vers le port de destination donné (ou la "
"gamme de ports) sur cet hôte" "gamme de ports) sur cet hôte"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:302 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:501
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:316
msgid "Match mark" msgid "Match mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper." msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:303 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:371
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:502
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:317
msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks." msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks."
msgstr "" msgstr ""
@ -580,25 +563,23 @@ msgstr ""
msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device." msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:518 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking." msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:347 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:436
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:587
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:361
msgid "" msgid ""
"Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by " "Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by "
"one every time the limit specified above is not reached, up to this number." "one every time the limit specified above is not reached, up to this number."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:604 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:456
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:379 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:331
msgid "Monday" msgid "Monday"
msgstr "Lundi" msgstr "Lundi"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:614 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:389 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:341
msgid "Month Days" msgid "Month Days"
msgstr "" msgstr ""
@ -656,9 +637,9 @@ msgstr ""
msgid "Output" msgid "Output"
msgstr "Sortie" msgstr "Sortie"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:355 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:307
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:595 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:447
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:369 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:321
msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!" msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!"
msgstr "" msgstr ""
"Passe des arguments supplémentaires aux tables d'adresses IP. A utiliser " "Passe des arguments supplémentaires aux tables d'adresses IP. A utiliser "
@ -772,16 +753,16 @@ msgstr ""
msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port" msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:609 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:384 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "Saturday" msgid "Saturday"
msgstr "Samedi" msgstr "Samedi"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "Set mark" msgid "Set mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:370
msgid "" msgid ""
"Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. " "Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. "
"If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified." "If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified."
@ -862,28 +843,28 @@ msgid ""
"reflected traffic." "reflected traffic."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:633 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:408 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:625 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:477
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:400 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:352
msgid "Start Time (hh.mm.ss)" msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:637 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:489
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:364
msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:629 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:481
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:404 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:356
msgid "Stop Time (hh.mm.ss)" msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:603 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:455
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:378 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:330
msgid "Sunday" msgid "Sunday"
msgstr "Dimanche" msgstr "Dimanche"
@ -929,8 +910,8 @@ msgstr ""
"cette zone. Les <em>réseaux couverts</em> indiquent quels réseaux " "cette zone. Les <em>réseaux couverts</em> indiquent quels réseaux "
"disponibles sont membre de cette zone." "disponibles sont membre de cette zone."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:607 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:459
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:334
msgid "Thursday" msgid "Thursday"
msgstr "Jeudi" msgstr "Jeudi"
@ -939,8 +920,8 @@ msgstr "Jeudi"
msgid "Time Restrictions" msgid "Time Restrictions"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:641 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:493
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:416 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368
msgid "Time in UTC" msgid "Time in UTC"
msgstr "Heure en UTC" msgstr "Heure en UTC"
@ -966,7 +947,7 @@ msgid ""
"%{device?egress device %{device}}" "%{device?egress device %{device}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Tracking helper" msgid "Tracking helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -985,8 +966,8 @@ msgstr ""
"entre différentes zones, par exemple pour rejeter le trafic entre certains " "entre différentes zones, par exemple pour rejeter le trafic entre certains "
"hôtes ou pour ouvrir des ports WAN sur le routeur." "hôtes ou pour ouvrir des ports WAN sur le routeur."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:605 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:457
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:380 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Tuesday" msgid "Tuesday"
msgstr "Mardi" msgstr "Mardi"
@ -995,7 +976,7 @@ msgid "Unable to save contents: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:498 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438
msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\"" msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
@ -1040,6 +1021,10 @@ msgstr ""
"Utilisez cette option pour classer le trafic de zone par sous-réseau source " "Utilisez cette option pour classer le trafic de zone par sous-réseau source "
"ou de destination au lieu de réseaux ou de périphériques." "ou de destination au lieu de réseaux ou de périphériques."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:383
msgid "Valid firewall mark required"
msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72
msgid "Via %s" msgid "Via %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -1048,13 +1033,13 @@ msgstr ""
msgid "Via %s at %s" msgid "Via %s at %s"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:606 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:458
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:381 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Wednesday" msgid "Wednesday"
msgstr "Mercredi" msgstr "Mercredi"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:598 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:450
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:373 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:325
msgid "Week Days" msgid "Week Days"
msgstr "" msgstr ""
@ -1062,7 +1047,7 @@ msgstr ""
msgid "XOR firewall mark" msgid "XOR firewall mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "XOR mark" msgid "XOR mark"
msgstr "" msgstr ""
@ -1080,6 +1065,7 @@ msgstr "Zones"
msgid "accept" msgid "accept"
msgstr "accepter" msgstr "accepter"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:320
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212
@ -1092,9 +1078,8 @@ msgstr "accepter"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:478 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:418
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:521
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243
@ -1193,9 +1178,7 @@ msgstr "type"
msgid "types" msgid "types"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:322 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:406
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:562
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "unlimited" msgid "unlimited"
msgstr "" msgstr ""
@ -1203,11 +1186,7 @@ msgstr ""
msgid "unspecified" msgid "unspecified"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "valid firewall mark" msgid "valid firewall mark"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -95,25 +95,25 @@ msgstr ""
msgid "Any" msgid "Any"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:602 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:454
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:618 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:470
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:377 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:329
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:393 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:345
msgid "Any day" msgid "Any day"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:369
msgid "" msgid ""
"Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on " "Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on "
"established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then " "established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then "
"those bits set in the mask are zeroed out." "those bits set in the mask are zeroed out."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections." msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic." msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic."
msgstr "" msgstr ""
@ -165,11 +165,11 @@ msgstr ""
msgid "DSCP classification" msgid "DSCP classification"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "DSCP mark" msgid "DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:349
msgid "DSCP mark required" msgid "DSCP mark required"
msgstr "" msgstr ""
@ -250,11 +250,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable logging on this zone" msgid "Enable logging on this zone"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "Expecting: %s" msgid "Expecting: %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -274,9 +270,9 @@ msgstr ""
msgid "External port" msgid "External port"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:354 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:306
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:594 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:446
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:320
msgid "Extra arguments" msgid "Extra arguments"
msgstr "" msgstr ""
@ -325,8 +321,8 @@ msgstr ""
msgid "Forward to" msgid "Forward to"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:608 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:460
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:383 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:335
msgid "Friday" msgid "Friday"
msgstr "" msgstr ""
@ -431,20 +427,15 @@ msgstr ""
msgid "Internal zone" msgid "Internal zone"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:471 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:357
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:553
msgid "Invalid DSCP mark" msgid "Invalid DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:341 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:581
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:355
msgid "Invalid limit value" msgid "Invalid limit value"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:346 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:435
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:586
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Limit burst" msgid "Limit burst"
msgstr "" msgstr ""
@ -452,15 +443,11 @@ msgstr ""
msgid "Limit log messages" msgid "Limit log messages"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:318 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:401
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:558
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Limit matching" msgid "Limit matching"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:319 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:402
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:559
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Limits traffic matching to the specified rate." msgid "Limits traffic matching to the specified rate."
msgstr "" msgstr ""
@ -500,7 +487,7 @@ msgid ""
"with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}" "with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:517 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "Match DSCP" msgid "Match DSCP"
msgstr "" msgstr ""
@ -531,7 +518,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match helper" msgid "Match helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -541,20 +528,16 @@ msgid ""
"on this host" "on this host"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:302 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:501
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:316
msgid "Match mark" msgid "Match mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper." msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:303 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:371
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:502
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:317
msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks." msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks."
msgstr "" msgstr ""
@ -562,25 +545,23 @@ msgstr ""
msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device." msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:518 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking." msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:347 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:436
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:587
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:361
msgid "" msgid ""
"Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by " "Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by "
"one every time the limit specified above is not reached, up to this number." "one every time the limit specified above is not reached, up to this number."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:604 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:456
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:379 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:331
msgid "Monday" msgid "Monday"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:614 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:389 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:341
msgid "Month Days" msgid "Month Days"
msgstr "" msgstr ""
@ -638,9 +619,9 @@ msgstr ""
msgid "Output" msgid "Output"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:355 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:307
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:595 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:447
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:369 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:321
msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!" msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!"
msgstr "" msgstr ""
@ -744,16 +725,16 @@ msgstr ""
msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port" msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:609 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:384 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "Saturday" msgid "Saturday"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "Set mark" msgid "Set mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:370
msgid "" msgid ""
"Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. " "Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. "
"If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified." "If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified."
@ -804,28 +785,28 @@ msgid ""
"reflected traffic." "reflected traffic."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:633 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:408 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:625 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:477
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:400 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:352
msgid "Start Time (hh.mm.ss)" msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:637 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:489
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:364
msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:629 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:481
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:404 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:356
msgid "Stop Time (hh.mm.ss)" msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:603 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:455
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:378 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:330
msgid "Sunday" msgid "Sunday"
msgstr "" msgstr ""
@ -855,8 +836,8 @@ msgid ""
"networks</em> specifies which available networks are members of this zone." "networks</em> specifies which available networks are members of this zone."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:607 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:459
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:334
msgid "Thursday" msgid "Thursday"
msgstr "" msgstr ""
@ -865,8 +846,8 @@ msgstr ""
msgid "Time Restrictions" msgid "Time Restrictions"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:641 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:493
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:416 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368
msgid "Time in UTC" msgid "Time in UTC"
msgstr "" msgstr ""
@ -892,7 +873,7 @@ msgid ""
"%{device?egress device %{device}}" "%{device?egress device %{device}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Tracking helper" msgid "Tracking helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -908,8 +889,8 @@ msgid ""
"the router." "the router."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:605 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:457
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:380 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Tuesday" msgid "Tuesday"
msgstr "" msgstr ""
@ -918,7 +899,7 @@ msgid "Unable to save contents: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:498 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438
msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\"" msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
@ -961,6 +942,10 @@ msgid ""
"instead of networks or devices." "instead of networks or devices."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:383
msgid "Valid firewall mark required"
msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72
msgid "Via %s" msgid "Via %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -969,13 +954,13 @@ msgstr ""
msgid "Via %s at %s" msgid "Via %s at %s"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:606 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:458
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:381 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Wednesday" msgid "Wednesday"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:598 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:450
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:373 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:325
msgid "Week Days" msgid "Week Days"
msgstr "" msgstr ""
@ -983,7 +968,7 @@ msgstr ""
msgid "XOR firewall mark" msgid "XOR firewall mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "XOR mark" msgid "XOR mark"
msgstr "" msgstr ""
@ -1001,6 +986,7 @@ msgstr ""
msgid "accept" msgid "accept"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:320
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212
@ -1013,9 +999,8 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:478 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:418
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:521
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243
@ -1114,9 +1099,7 @@ msgstr ""
msgid "types" msgid "types"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:322 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:406
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:562
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "unlimited" msgid "unlimited"
msgstr "" msgstr ""
@ -1124,10 +1107,6 @@ msgstr ""
msgid "unspecified" msgid "unspecified"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "valid firewall mark" msgid "valid firewall mark"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -101,25 +101,25 @@ msgstr ""
msgid "Any" msgid "Any"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:602 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:454
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:618 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:470
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:377 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:329
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:393 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:345
msgid "Any day" msgid "Any day"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:369
msgid "" msgid ""
"Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on " "Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on "
"established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then " "established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then "
"those bits set in the mask are zeroed out." "those bits set in the mask are zeroed out."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections." msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic." msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic."
msgstr "" msgstr ""
@ -171,11 +171,11 @@ msgstr ""
msgid "DSCP classification" msgid "DSCP classification"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "DSCP mark" msgid "DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:349
msgid "DSCP mark required" msgid "DSCP mark required"
msgstr "" msgstr ""
@ -256,11 +256,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable logging on this zone" msgid "Enable logging on this zone"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "Expecting: %s" msgid "Expecting: %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -280,9 +276,9 @@ msgstr ""
msgid "External port" msgid "External port"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:354 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:306
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:594 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:446
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:320
msgid "Extra arguments" msgid "Extra arguments"
msgstr "" msgstr ""
@ -335,8 +331,8 @@ msgstr ""
msgid "Forward to" msgid "Forward to"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:608 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:460
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:383 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:335
msgid "Friday" msgid "Friday"
msgstr "" msgstr ""
@ -441,20 +437,15 @@ msgstr ""
msgid "Internal zone" msgid "Internal zone"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:471 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:357
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:553
msgid "Invalid DSCP mark" msgid "Invalid DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:341 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:581
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:355
msgid "Invalid limit value" msgid "Invalid limit value"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:346 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:435
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:586
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Limit burst" msgid "Limit burst"
msgstr "" msgstr ""
@ -462,15 +453,11 @@ msgstr ""
msgid "Limit log messages" msgid "Limit log messages"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:318 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:401
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:558
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Limit matching" msgid "Limit matching"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:319 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:402
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:559
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Limits traffic matching to the specified rate." msgid "Limits traffic matching to the specified rate."
msgstr "" msgstr ""
@ -510,7 +497,7 @@ msgid ""
"with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}" "with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:517 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "Match DSCP" msgid "Match DSCP"
msgstr "" msgstr ""
@ -541,7 +528,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match helper" msgid "Match helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -551,20 +538,16 @@ msgid ""
"on this host" "on this host"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:302 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:501
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:316
msgid "Match mark" msgid "Match mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper." msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:303 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:371
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:502
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:317
msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks." msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks."
msgstr "" msgstr ""
@ -572,25 +555,23 @@ msgstr ""
msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device." msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:518 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking." msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:347 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:436
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:587
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:361
msgid "" msgid ""
"Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by " "Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by "
"one every time the limit specified above is not reached, up to this number." "one every time the limit specified above is not reached, up to this number."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:604 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:456
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:379 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:331
msgid "Monday" msgid "Monday"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:614 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:389 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:341
msgid "Month Days" msgid "Month Days"
msgstr "" msgstr ""
@ -648,9 +629,9 @@ msgstr ""
msgid "Output" msgid "Output"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:355 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:307
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:595 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:447
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:369 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:321
msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!" msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!"
msgstr "" msgstr ""
@ -754,16 +735,16 @@ msgstr ""
msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port" msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:609 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:384 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "Saturday" msgid "Saturday"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "Set mark" msgid "Set mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:370
msgid "" msgid ""
"Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. " "Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. "
"If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified." "If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified."
@ -844,28 +825,28 @@ msgid ""
"reflected traffic." "reflected traffic."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:633 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:408 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:625 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:477
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:400 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:352
msgid "Start Time (hh.mm.ss)" msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:637 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:489
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:364
msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:629 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:481
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:404 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:356
msgid "Stop Time (hh.mm.ss)" msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:603 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:455
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:378 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:330
msgid "Sunday" msgid "Sunday"
msgstr "" msgstr ""
@ -895,8 +876,8 @@ msgid ""
"networks</em> specifies which available networks are members of this zone." "networks</em> specifies which available networks are members of this zone."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:607 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:459
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:334
msgid "Thursday" msgid "Thursday"
msgstr "" msgstr ""
@ -905,8 +886,8 @@ msgstr ""
msgid "Time Restrictions" msgid "Time Restrictions"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:641 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:493
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:416 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368
msgid "Time in UTC" msgid "Time in UTC"
msgstr "" msgstr ""
@ -932,7 +913,7 @@ msgid ""
"%{device?egress device %{device}}" "%{device?egress device %{device}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Tracking helper" msgid "Tracking helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -948,8 +929,8 @@ msgid ""
"the router." "the router."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:605 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:457
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:380 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Tuesday" msgid "Tuesday"
msgstr "" msgstr ""
@ -958,7 +939,7 @@ msgid "Unable to save contents: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:498 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438
msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\"" msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
@ -1001,6 +982,10 @@ msgid ""
"instead of networks or devices." "instead of networks or devices."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:383
msgid "Valid firewall mark required"
msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72
msgid "Via %s" msgid "Via %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -1009,13 +994,13 @@ msgstr ""
msgid "Via %s at %s" msgid "Via %s at %s"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:606 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:458
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:381 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Wednesday" msgid "Wednesday"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:598 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:450
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:373 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:325
msgid "Week Days" msgid "Week Days"
msgstr "" msgstr ""
@ -1023,7 +1008,7 @@ msgstr ""
msgid "XOR firewall mark" msgid "XOR firewall mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "XOR mark" msgid "XOR mark"
msgstr "" msgstr ""
@ -1041,6 +1026,7 @@ msgstr ""
msgid "accept" msgid "accept"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:320
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212
@ -1053,9 +1039,8 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:478 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:418
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:521
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243
@ -1154,9 +1139,7 @@ msgstr ""
msgid "types" msgid "types"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:322 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:406
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:562
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "unlimited" msgid "unlimited"
msgstr "" msgstr ""
@ -1164,10 +1147,6 @@ msgstr ""
msgid "unspecified" msgid "unspecified"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "valid firewall mark" msgid "valid firewall mark"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -105,25 +105,25 @@ msgstr "Továbbítás engedélyezése ezekbe a <em>célzónákba</em>:"
msgid "Any" msgid "Any"
msgstr "Bármelyik" msgstr "Bármelyik"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:602 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:454
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:618 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:470
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:377 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:329
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:393 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:345
msgid "Any day" msgid "Any day"
msgstr "Bármely nap" msgstr "Bármely nap"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:369
msgid "" msgid ""
"Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on " "Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on "
"established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then " "established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then "
"those bits set in the mask are zeroed out." "those bits set in the mask are zeroed out."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections." msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic." msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic."
msgstr "" msgstr ""
@ -181,11 +181,11 @@ msgstr ""
msgid "DSCP classification" msgid "DSCP classification"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "DSCP mark" msgid "DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:349
msgid "DSCP mark required" msgid "DSCP mark required"
msgstr "" msgstr ""
@ -268,11 +268,7 @@ msgstr "SYN-elárasztás elleni védelem engedélyezése"
msgid "Enable logging on this zone" msgid "Enable logging on this zone"
msgstr "Naplózás engedélyezése ezen a zónán" msgstr "Naplózás engedélyezése ezen a zónán"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "Expecting: %s" msgid "Expecting: %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -294,9 +290,9 @@ msgstr "Külső IP-cím"
msgid "External port" msgid "External port"
msgstr "Külső port" msgstr "Külső port"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:354 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:306
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:594 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:446
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:320
msgid "Extra arguments" msgid "Extra arguments"
msgstr "További argumentumok" msgstr "További argumentumok"
@ -345,8 +341,8 @@ msgstr "Továbbítás"
msgid "Forward to" msgid "Forward to"
msgstr "Továbbítás ide" msgstr "Továbbítás ide"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:608 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:460
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:383 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:335
msgid "Friday" msgid "Friday"
msgstr "Péntek" msgstr "Péntek"
@ -452,20 +448,15 @@ msgstr "Belső port"
msgid "Internal zone" msgid "Internal zone"
msgstr "Belső zóna" msgstr "Belső zóna"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:471 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:357
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:553
msgid "Invalid DSCP mark" msgid "Invalid DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:341 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:581
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:355
msgid "Invalid limit value" msgid "Invalid limit value"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:346 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:435
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:586
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Limit burst" msgid "Limit burst"
msgstr "" msgstr ""
@ -473,15 +464,11 @@ msgstr ""
msgid "Limit log messages" msgid "Limit log messages"
msgstr "Naplóüzenetek korlátozása" msgstr "Naplóüzenetek korlátozása"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:318 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:401
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:558
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Limit matching" msgid "Limit matching"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:319 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:402
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:559
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Limits traffic matching to the specified rate." msgid "Limits traffic matching to the specified rate."
msgstr "" msgstr ""
@ -521,7 +508,7 @@ msgid ""
"with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}" "with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:517 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "Match DSCP" msgid "Match DSCP"
msgstr "" msgstr ""
@ -552,7 +539,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match helper" msgid "Match helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -564,20 +551,16 @@ msgstr ""
"Az ezen a gépen lévő megadott célportra vagy porttartományra irányított " "Az ezen a gépen lévő megadott célportra vagy porttartományra irányított "
"bejövő forgalom illesztése" "bejövő forgalom illesztése"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:302 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:501
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:316
msgid "Match mark" msgid "Match mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper." msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:303 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:371
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:502
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:317
msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks." msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks."
msgstr "" msgstr ""
@ -585,25 +568,23 @@ msgstr ""
msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device." msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:518 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking." msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:347 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:436
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:587
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:361
msgid "" msgid ""
"Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by " "Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by "
"one every time the limit specified above is not reached, up to this number." "one every time the limit specified above is not reached, up to this number."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:604 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:456
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:379 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:331
msgid "Monday" msgid "Monday"
msgstr "Hétfő" msgstr "Hétfő"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:614 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:389 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:341
msgid "Month Days" msgid "Month Days"
msgstr "Hónap napjai" msgstr "Hónap napjai"
@ -664,9 +645,9 @@ msgstr ""
msgid "Output" msgid "Output"
msgstr "Kimenet" msgstr "Kimenet"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:355 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:307
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:595 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:447
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:369 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:321
msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!" msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!"
msgstr "" msgstr ""
"Átadja a további argumentumokat az iptables részére. Használja " "Átadja a további argumentumokat az iptables részére. Használja "
@ -781,16 +762,16 @@ msgstr "Útválasztás vagy NAT kiürítés"
msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port" msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:609 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:384 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "Saturday" msgid "Saturday"
msgstr "Szombat" msgstr "Szombat"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "Set mark" msgid "Set mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:370
msgid "" msgid ""
"Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. " "Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. "
"If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified." "If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified."
@ -841,28 +822,28 @@ msgid ""
"reflected traffic." "reflected traffic."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:633 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:408 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "Kezdés dátuma (ÉÉÉÉ-HH-NN)" msgstr "Kezdés dátuma (ÉÉÉÉ-HH-NN)"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:625 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:477
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:400 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:352
msgid "Start Time (hh.mm.ss)" msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
msgstr "Kezdés ideje (ÓÓ.PP.MM)" msgstr "Kezdés ideje (ÓÓ.PP.MM)"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:637 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:489
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:364
msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "Leállítás dátuma (ÉÉÉÉ-HH-NN)" msgstr "Leállítás dátuma (ÉÉÉÉ-HH-NN)"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:629 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:481
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:404 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:356
msgid "Stop Time (hh.mm.ss)" msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
msgstr "Leállítás ideje (ÓÓ.PP.MM)" msgstr "Leállítás ideje (ÓÓ.PP.MM)"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:603 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:455
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:378 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:330
msgid "Sunday" msgid "Sunday"
msgstr "Vasárnap" msgstr "Vasárnap"
@ -907,8 +888,8 @@ msgstr ""
"belül. A <em>lefedett hálózatok</em> adják meg, hogy mely elérhető hálózatok " "belül. A <em>lefedett hálózatok</em> adják meg, hogy mely elérhető hálózatok "
"tagjai ennek a zónának." "tagjai ennek a zónának."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:607 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:459
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:334
msgid "Thursday" msgid "Thursday"
msgstr "Csütörtök" msgstr "Csütörtök"
@ -917,8 +898,8 @@ msgstr "Csütörtök"
msgid "Time Restrictions" msgid "Time Restrictions"
msgstr "Időkorlátozások" msgstr "Időkorlátozások"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:641 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:493
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:416 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368
msgid "Time in UTC" msgid "Time in UTC"
msgstr "Idő UTC szerint" msgstr "Idő UTC szerint"
@ -944,7 +925,7 @@ msgid ""
"%{device?egress device %{device}}" "%{device?egress device %{device}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Tracking helper" msgid "Tracking helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -963,8 +944,8 @@ msgstr ""
"szabályokat határozzák meg, például bizonyos gépek közötti forgalom " "szabályokat határozzák meg, például bizonyos gépek közötti forgalom "
"visszautasításához vagy WAN portok megnyitásához az útválasztón." "visszautasításához vagy WAN portok megnyitásához az útválasztón."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:605 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:457
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:380 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Tuesday" msgid "Tuesday"
msgstr "Kedd" msgstr "Kedd"
@ -973,7 +954,7 @@ msgid "Unable to save contents: %s"
msgstr "Nem lehet elmenteni a tartalmat: %s" msgstr "Nem lehet elmenteni a tartalmat: %s"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:498 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438
msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\"" msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
@ -1020,6 +1001,10 @@ msgstr ""
"Használja ezt a beállítást a zónaforgalom forrás- vagy célalhálózat szerint " "Használja ezt a beállítást a zónaforgalom forrás- vagy célalhálózat szerint "
"történő besorolásához a hálózatok vagy eszközök helyett." "történő besorolásához a hálózatok vagy eszközök helyett."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:383
msgid "Valid firewall mark required"
msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72
msgid "Via %s" msgid "Via %s"
msgstr "Ezen keresztül: %s" msgstr "Ezen keresztül: %s"
@ -1028,13 +1013,13 @@ msgstr "Ezen keresztül: %s"
msgid "Via %s at %s" msgid "Via %s at %s"
msgstr "Ezen keresztül: %s, itt: %s" msgstr "Ezen keresztül: %s, itt: %s"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:606 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:458
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:381 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Wednesday" msgid "Wednesday"
msgstr "Szerda" msgstr "Szerda"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:598 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:450
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:373 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:325
msgid "Week Days" msgid "Week Days"
msgstr "Hétköznapok" msgstr "Hétköznapok"
@ -1042,7 +1027,7 @@ msgstr "Hétköznapok"
msgid "XOR firewall mark" msgid "XOR firewall mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "XOR mark" msgid "XOR mark"
msgstr "" msgstr ""
@ -1060,6 +1045,7 @@ msgstr "Zónák"
msgid "accept" msgid "accept"
msgstr "elfogadás" msgstr "elfogadás"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:320
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212
@ -1072,9 +1058,8 @@ msgstr "elfogadás"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:478 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:418
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:521
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243
@ -1173,9 +1158,7 @@ msgstr "típus"
msgid "types" msgid "types"
msgstr "típusok" msgstr "típusok"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:322 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:406
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:562
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "unlimited" msgid "unlimited"
msgstr "" msgstr ""
@ -1183,11 +1166,7 @@ msgstr ""
msgid "unspecified" msgid "unspecified"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "valid firewall mark" msgid "valid firewall mark"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -101,25 +101,25 @@ msgstr "Permetti rounting a <em>zone di destinazione</em>:"
msgid "Any" msgid "Any"
msgstr "Qualsiasi" msgstr "Qualsiasi"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:602 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:454
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:618 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:470
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:377 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:329
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:393 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:345
msgid "Any day" msgid "Any day"
msgstr "Qualsiasi giorno" msgstr "Qualsiasi giorno"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:369
msgid "" msgid ""
"Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on " "Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on "
"established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then " "established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then "
"those bits set in the mask are zeroed out." "those bits set in the mask are zeroed out."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections." msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic." msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic."
msgstr "" msgstr ""
@ -175,11 +175,11 @@ msgstr ""
msgid "DSCP classification" msgid "DSCP classification"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "DSCP mark" msgid "DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:349
msgid "DSCP mark required" msgid "DSCP mark required"
msgstr "" msgstr ""
@ -260,11 +260,7 @@ msgstr "Attiva protezione SYN-flood"
msgid "Enable logging on this zone" msgid "Enable logging on this zone"
msgstr "Attiva registro su questa zona" msgstr "Attiva registro su questa zona"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "Expecting: %s" msgid "Expecting: %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -284,9 +280,9 @@ msgstr "Indirizzo IP Esterno"
msgid "External port" msgid "External port"
msgstr "Porta Esterna" msgstr "Porta Esterna"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:354 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:306
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:594 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:446
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:320
msgid "Extra arguments" msgid "Extra arguments"
msgstr "Comandi extra" msgstr "Comandi extra"
@ -335,8 +331,8 @@ msgstr "Inoltra"
msgid "Forward to" msgid "Forward to"
msgstr "Inoltra a" msgstr "Inoltra a"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:608 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:460
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:383 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:335
msgid "Friday" msgid "Friday"
msgstr "Venerdì" msgstr "Venerdì"
@ -441,20 +437,15 @@ msgstr "Porta interna"
msgid "Internal zone" msgid "Internal zone"
msgstr "Zona Interna" msgstr "Zona Interna"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:471 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:357
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:553
msgid "Invalid DSCP mark" msgid "Invalid DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:341 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:581
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:355
msgid "Invalid limit value" msgid "Invalid limit value"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:346 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:435
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:586
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Limit burst" msgid "Limit burst"
msgstr "" msgstr ""
@ -462,15 +453,11 @@ msgstr ""
msgid "Limit log messages" msgid "Limit log messages"
msgstr "Limita messaggi del registro" msgstr "Limita messaggi del registro"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:318 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:401
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:558
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Limit matching" msgid "Limit matching"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:319 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:402
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:559
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Limits traffic matching to the specified rate." msgid "Limits traffic matching to the specified rate."
msgstr "" msgstr ""
@ -510,7 +497,7 @@ msgid ""
"with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}" "with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:517 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "Match DSCP" msgid "Match DSCP"
msgstr "" msgstr ""
@ -541,7 +528,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match helper" msgid "Match helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -553,20 +540,16 @@ msgstr ""
"Corrispondi traffico in entrata diretto alla porta o intervallo di porte " "Corrispondi traffico in entrata diretto alla porta o intervallo di porte "
"dato su questo host" "dato su questo host"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:302 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:501
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:316
msgid "Match mark" msgid "Match mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper." msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:303 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:371
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:502
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:317
msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks." msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks."
msgstr "" msgstr ""
@ -574,25 +557,23 @@ msgstr ""
msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device." msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:518 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking." msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:347 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:436
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:587
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:361
msgid "" msgid ""
"Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by " "Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by "
"one every time the limit specified above is not reached, up to this number." "one every time the limit specified above is not reached, up to this number."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:604 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:456
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:379 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:331
msgid "Monday" msgid "Monday"
msgstr "Lunedì" msgstr "Lunedì"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:614 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:389 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:341
msgid "Month Days" msgid "Month Days"
msgstr "Giorni del Mese" msgstr "Giorni del Mese"
@ -652,9 +633,9 @@ msgstr ""
msgid "Output" msgid "Output"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:355 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:307
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:595 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:447
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:369 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:321
msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!" msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!"
msgstr "Passa comandi addizionali a iptables. Usare con cura!" msgstr "Passa comandi addizionali a iptables. Usare con cura!"
@ -760,16 +741,16 @@ msgstr ""
msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port" msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:609 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:384 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "Saturday" msgid "Saturday"
msgstr "Sabato" msgstr "Sabato"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "Set mark" msgid "Set mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:370
msgid "" msgid ""
"Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. " "Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. "
"If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified." "If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified."
@ -841,28 +822,28 @@ msgid ""
"reflected traffic." "reflected traffic."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:633 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:408 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "Data di Inizio (yyyy-mm-dd)" msgstr "Data di Inizio (yyyy-mm-dd)"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:625 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:477
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:400 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:352
msgid "Start Time (hh.mm.ss)" msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:637 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:489
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:364
msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "Data di Stop (yyyy-mm-dd)" msgstr "Data di Stop (yyyy-mm-dd)"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:629 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:481
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:404 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:356
msgid "Stop Time (hh.mm.ss)" msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:603 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:455
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:378 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:330
msgid "Sunday" msgid "Sunday"
msgstr "Domenica" msgstr "Domenica"
@ -907,8 +888,8 @@ msgstr ""
"differenti nella zona. Le <em>reti coperte</em> specificano quali reti " "differenti nella zona. Le <em>reti coperte</em> specificano quali reti "
"disponibili sono membri di questa zona." "disponibili sono membri di questa zona."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:607 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:459
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:334
msgid "Thursday" msgid "Thursday"
msgstr "Giovedì" msgstr "Giovedì"
@ -917,8 +898,8 @@ msgstr "Giovedì"
msgid "Time Restrictions" msgid "Time Restrictions"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:641 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:493
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:416 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368
msgid "Time in UTC" msgid "Time in UTC"
msgstr "Orario in UTC" msgstr "Orario in UTC"
@ -944,7 +925,7 @@ msgid ""
"%{device?egress device %{device}}" "%{device?egress device %{device}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Tracking helper" msgid "Tracking helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -963,8 +944,8 @@ msgstr ""
"tra zone differenti, per esempio per rifiutare il traffico tra certi host o " "tra zone differenti, per esempio per rifiutare il traffico tra certi host o "
"per aprire porte WAN sul router." "per aprire porte WAN sul router."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:605 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:457
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:380 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Tuesday" msgid "Tuesday"
msgstr "Martedì" msgstr "Martedì"
@ -973,7 +954,7 @@ msgid "Unable to save contents: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:498 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438
msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\"" msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
@ -1016,6 +997,10 @@ msgid ""
"instead of networks or devices." "instead of networks or devices."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:383
msgid "Valid firewall mark required"
msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72
msgid "Via %s" msgid "Via %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -1024,13 +1009,13 @@ msgstr ""
msgid "Via %s at %s" msgid "Via %s at %s"
msgstr "Via %s a %s" msgstr "Via %s a %s"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:606 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:458
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:381 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Wednesday" msgid "Wednesday"
msgstr "Mercoledì" msgstr "Mercoledì"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:598 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:450
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:373 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:325
msgid "Week Days" msgid "Week Days"
msgstr "Giorni della Settimana" msgstr "Giorni della Settimana"
@ -1038,7 +1023,7 @@ msgstr "Giorni della Settimana"
msgid "XOR firewall mark" msgid "XOR firewall mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "XOR mark" msgid "XOR mark"
msgstr "" msgstr ""
@ -1056,6 +1041,7 @@ msgstr "Zone"
msgid "accept" msgid "accept"
msgstr "accetta" msgstr "accetta"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:320
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212
@ -1068,9 +1054,8 @@ msgstr "accetta"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:478 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:418
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:521
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243
@ -1169,9 +1154,7 @@ msgstr ""
msgid "types" msgid "types"
msgstr "tipi" msgstr "tipi"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:322 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:406
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:562
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "unlimited" msgid "unlimited"
msgstr "" msgstr ""
@ -1179,11 +1162,7 @@ msgstr ""
msgid "unspecified" msgid "unspecified"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "valid firewall mark" msgid "valid firewall mark"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -108,25 +108,25 @@ msgstr "<em>宛先ゾーン</em>への転送を許可する:"
msgid "Any" msgid "Any"
msgstr "全て" msgstr "全て"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:602 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:454
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:618 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:470
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:377 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:329
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:393 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:345
msgid "Any day" msgid "Any day"
msgstr "全日" msgstr "全日"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:369
msgid "" msgid ""
"Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on " "Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on "
"established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then " "established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then "
"those bits set in the mask are zeroed out." "those bits set in the mask are zeroed out."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections." msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic." msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic."
msgstr "" msgstr ""
@ -184,11 +184,11 @@ msgstr ""
msgid "DSCP classification" msgid "DSCP classification"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "DSCP mark" msgid "DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:349
msgid "DSCP mark required" msgid "DSCP mark required"
msgstr "" msgstr ""
@ -272,11 +272,7 @@ msgstr "SYN-Floodプロテクションを有効にする"
msgid "Enable logging on this zone" msgid "Enable logging on this zone"
msgstr "このゾーンのログ記録を有効にする" msgstr "このゾーンのログ記録を有効にする"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "Expecting: %s" msgid "Expecting: %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -296,9 +292,9 @@ msgstr "外部IPアドレス"
msgid "External port" msgid "External port"
msgstr "外部ポート" msgstr "外部ポート"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:354 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:306
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:594 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:446
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:320
msgid "Extra arguments" msgid "Extra arguments"
msgstr "追加の引数" msgstr "追加の引数"
@ -347,8 +343,8 @@ msgstr "転送"
msgid "Forward to" msgid "Forward to"
msgstr "転送先" msgstr "転送先"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:608 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:460
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:383 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:335
msgid "Friday" msgid "Friday"
msgstr "金曜日" msgstr "金曜日"
@ -453,20 +449,15 @@ msgstr "内部ポート"
msgid "Internal zone" msgid "Internal zone"
msgstr "内部ゾーン" msgstr "内部ゾーン"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:471 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:357
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:553
msgid "Invalid DSCP mark" msgid "Invalid DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:341 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:581
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:355
msgid "Invalid limit value" msgid "Invalid limit value"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:346 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:435
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:586
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Limit burst" msgid "Limit burst"
msgstr "" msgstr ""
@ -474,15 +465,11 @@ msgstr ""
msgid "Limit log messages" msgid "Limit log messages"
msgstr "ログメッセージを制限" msgstr "ログメッセージを制限"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:318 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:401
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:558
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Limit matching" msgid "Limit matching"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:319 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:402
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:559
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Limits traffic matching to the specified rate." msgid "Limits traffic matching to the specified rate."
msgstr "" msgstr ""
@ -522,7 +509,7 @@ msgid ""
"with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}" "with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:517 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "Match DSCP" msgid "Match DSCP"
msgstr "" msgstr ""
@ -553,7 +540,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match helper" msgid "Match helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -565,20 +552,16 @@ msgstr ""
"設定された宛先ポート(またはポート範囲)に一致した受信トラフィックが対象になり" "設定された宛先ポート(またはポート範囲)に一致した受信トラフィックが対象になり"
"ます" "ます"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:302 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:501
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:316
msgid "Match mark" msgid "Match mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper." msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:303 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:371
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:502
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:317
msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks." msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks."
msgstr "" msgstr ""
@ -586,25 +569,23 @@ msgstr ""
msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device." msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:518 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking." msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:347 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:436
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:587
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:361
msgid "" msgid ""
"Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by " "Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by "
"one every time the limit specified above is not reached, up to this number." "one every time the limit specified above is not reached, up to this number."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:604 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:456
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:379 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:331
msgid "Monday" msgid "Monday"
msgstr "月曜日" msgstr "月曜日"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:614 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:389 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:341
msgid "Month Days" msgid "Month Days"
msgstr "月間" msgstr "月間"
@ -666,9 +647,9 @@ msgstr ""
msgid "Output" msgid "Output"
msgstr "送信" msgstr "送信"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:355 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:307
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:595 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:447
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:369 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:321
msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!" msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!"
msgstr "" msgstr ""
"iptablesにパススルーする追加の引数を設定してください。ただし、注意して設定し" "iptablesにパススルーする追加の引数を設定してください。ただし、注意して設定し"
@ -784,16 +765,16 @@ msgstr "ルーティング/NAT オフロード"
msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port" msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:609 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:384 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "Saturday" msgid "Saturday"
msgstr "土曜日" msgstr "土曜日"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "Set mark" msgid "Set mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:370
msgid "" msgid ""
"Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. " "Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. "
"If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified." "If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified."
@ -844,28 +825,28 @@ msgid ""
"reflected traffic." "reflected traffic."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:633 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:408 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "開始日 (yyyy-mm-dd)" msgstr "開始日 (yyyy-mm-dd)"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:625 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:477
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:400 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:352
msgid "Start Time (hh.mm.ss)" msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
msgstr "開始時刻 (hh.mm.ss)" msgstr "開始時刻 (hh.mm.ss)"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:637 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:489
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:364
msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "停止日 (yyyy-mm-dd)" msgstr "停止日 (yyyy-mm-dd)"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:629 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:481
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:404 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:356
msgid "Stop Time (hh.mm.ss)" msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
msgstr "停止時刻 (hh.mm.ss)" msgstr "停止時刻 (hh.mm.ss)"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:603 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:455
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:378 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:330
msgid "Sunday" msgid "Sunday"
msgstr "日曜日" msgstr "日曜日"
@ -908,8 +889,8 @@ msgstr ""
"準のポリシーになります。<em>対象ネットワーク</em>は、どのネットワーク設定がこ" "準のポリシーになります。<em>対象ネットワーク</em>は、どのネットワーク設定がこ"
"のゾーンに属するかを設定します。" "のゾーンに属するかを設定します。"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:607 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:459
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:334
msgid "Thursday" msgid "Thursday"
msgstr "木曜日" msgstr "木曜日"
@ -918,8 +899,8 @@ msgstr "木曜日"
msgid "Time Restrictions" msgid "Time Restrictions"
msgstr "時間制限" msgstr "時間制限"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:641 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:493
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:416 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368
msgid "Time in UTC" msgid "Time in UTC"
msgstr "UTC時刻を使用" msgstr "UTC時刻を使用"
@ -945,7 +926,7 @@ msgid ""
"%{device?egress device %{device}}" "%{device?egress device %{device}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Tracking helper" msgid "Tracking helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -964,8 +945,8 @@ msgstr ""
"します。例えば、特定のホスト間や、ルーターのWANポートへのトラフィックの拒否を" "します。例えば、特定のホスト間や、ルーターのWANポートへのトラフィックの拒否を"
"設定することができます。" "設定することができます。"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:605 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:457
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:380 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Tuesday" msgid "Tuesday"
msgstr "火曜日" msgstr "火曜日"
@ -974,7 +955,7 @@ msgid "Unable to save contents: %s"
msgstr "内容を保存できません: %s" msgstr "内容を保存できません: %s"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:498 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438
msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\"" msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
@ -1021,6 +1002,10 @@ msgstr ""
"ネットワークまたはデバイスに代わり、アクセス元またはアクセス先サブネットによ" "ネットワークまたはデバイスに代わり、アクセス元またはアクセス先サブネットによ"
"るゾーン トラフィックの区分にこのオプションを使用します。" "るゾーン トラフィックの区分にこのオプションを使用します。"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:383
msgid "Valid firewall mark required"
msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72
msgid "Via %s" msgid "Via %s"
msgstr "経由 %s" msgstr "経由 %s"
@ -1029,13 +1014,13 @@ msgstr "経由 %s"
msgid "Via %s at %s" msgid "Via %s at %s"
msgstr "経由 %s , %s" msgstr "経由 %s , %s"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:606 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:458
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:381 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Wednesday" msgid "Wednesday"
msgstr "水曜日" msgstr "水曜日"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:598 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:450
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:373 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:325
msgid "Week Days" msgid "Week Days"
msgstr "曜日" msgstr "曜日"
@ -1043,7 +1028,7 @@ msgstr "曜日"
msgid "XOR firewall mark" msgid "XOR firewall mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "XOR mark" msgid "XOR mark"
msgstr "" msgstr ""
@ -1061,6 +1046,7 @@ msgstr "ゾーン"
msgid "accept" msgid "accept"
msgstr "許可" msgstr "許可"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:320
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212
@ -1073,9 +1059,8 @@ msgstr "許可"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:478 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:418
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:521
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243
@ -1174,9 +1159,7 @@ msgstr "タイプ"
msgid "types" msgid "types"
msgstr "タイプ" msgstr "タイプ"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:322 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:406
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:562
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "unlimited" msgid "unlimited"
msgstr "" msgstr ""
@ -1184,11 +1167,7 @@ msgstr ""
msgid "unspecified" msgid "unspecified"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "valid firewall mark" msgid "valid firewall mark"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -101,25 +101,25 @@ msgstr "<em>Destination zone</em> 으로 forward 허용:"
msgid "Any" msgid "Any"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:602 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:454
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:618 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:470
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:377 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:329
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:393 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:345
msgid "Any day" msgid "Any day"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:369
msgid "" msgid ""
"Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on " "Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on "
"established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then " "established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then "
"those bits set in the mask are zeroed out." "those bits set in the mask are zeroed out."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections." msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic." msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic."
msgstr "" msgstr ""
@ -174,11 +174,11 @@ msgstr ""
msgid "DSCP classification" msgid "DSCP classification"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "DSCP mark" msgid "DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:349
msgid "DSCP mark required" msgid "DSCP mark required"
msgstr "" msgstr ""
@ -259,11 +259,7 @@ msgstr "SYN-flood protection 활성화"
msgid "Enable logging on this zone" msgid "Enable logging on this zone"
msgstr "zone 의 logging 활성화" msgstr "zone 의 logging 활성화"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "Expecting: %s" msgid "Expecting: %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -283,9 +279,9 @@ msgstr "외부 IP 주소"
msgid "External port" msgid "External port"
msgstr "외부 port" msgstr "외부 port"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:354 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:306
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:594 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:446
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:320
msgid "Extra arguments" msgid "Extra arguments"
msgstr "추가 argument" msgstr "추가 argument"
@ -334,8 +330,8 @@ msgstr ""
msgid "Forward to" msgid "Forward to"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:608 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:460
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:383 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:335
msgid "Friday" msgid "Friday"
msgstr "금요일" msgstr "금요일"
@ -440,20 +436,15 @@ msgstr "내부 port"
msgid "Internal zone" msgid "Internal zone"
msgstr "내부 zone" msgstr "내부 zone"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:471 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:357
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:553
msgid "Invalid DSCP mark" msgid "Invalid DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:341 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:581
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:355
msgid "Invalid limit value" msgid "Invalid limit value"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:346 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:435
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:586
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Limit burst" msgid "Limit burst"
msgstr "" msgstr ""
@ -461,15 +452,11 @@ msgstr ""
msgid "Limit log messages" msgid "Limit log messages"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:318 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:401
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:558
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Limit matching" msgid "Limit matching"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:319 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:402
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:559
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Limits traffic matching to the specified rate." msgid "Limits traffic matching to the specified rate."
msgstr "" msgstr ""
@ -509,7 +496,7 @@ msgid ""
"with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}" "with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:517 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "Match DSCP" msgid "Match DSCP"
msgstr "" msgstr ""
@ -540,7 +527,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match helper" msgid "Match helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -550,20 +537,16 @@ msgid ""
"on this host" "on this host"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:302 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:501
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:316
msgid "Match mark" msgid "Match mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper." msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:303 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:371
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:502
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:317
msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks." msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks."
msgstr "" msgstr ""
@ -571,25 +554,23 @@ msgstr ""
msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device." msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:518 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking." msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:347 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:436
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:587
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:361
msgid "" msgid ""
"Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by " "Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by "
"one every time the limit specified above is not reached, up to this number." "one every time the limit specified above is not reached, up to this number."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:604 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:456
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:379 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:331
msgid "Monday" msgid "Monday"
msgstr "월요일" msgstr "월요일"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:614 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:389 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:341
msgid "Month Days" msgid "Month Days"
msgstr "" msgstr ""
@ -647,9 +628,9 @@ msgstr ""
msgid "Output" msgid "Output"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:355 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:307
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:595 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:447
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:369 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:321
msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!" msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!"
msgstr "iptables 명령에 추가 인자들을 더합니다. 조심해 사용하세요!" msgstr "iptables 명령에 추가 인자들을 더합니다. 조심해 사용하세요!"
@ -755,16 +736,16 @@ msgstr ""
msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port" msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:609 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:384 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "Saturday" msgid "Saturday"
msgstr "토요일" msgstr "토요일"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "Set mark" msgid "Set mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:370
msgid "" msgid ""
"Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. " "Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. "
"If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified." "If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified."
@ -815,28 +796,28 @@ msgid ""
"reflected traffic." "reflected traffic."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:633 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:408 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "시작 날짜 (yyyy-mm-dd)" msgstr "시작 날짜 (yyyy-mm-dd)"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:625 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:477
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:400 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:352
msgid "Start Time (hh.mm.ss)" msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:637 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:489
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:364
msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "종료 날짜 (yyyy-mm-dd)" msgstr "종료 날짜 (yyyy-mm-dd)"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:629 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:481
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:404 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:356
msgid "Stop Time (hh.mm.ss)" msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:603 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:455
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:378 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:330
msgid "Sunday" msgid "Sunday"
msgstr "일요일" msgstr "일요일"
@ -880,8 +861,8 @@ msgstr ""
"를 오가는 forward traffic 에 대한 정책을 뜻합니다. <em>Covered networks</em> " "를 오가는 forward traffic 에 대한 정책을 뜻합니다. <em>Covered networks</em> "
"에서는 zone 의 영향을 받을 네트워크들을 지정할 수 있습니다." "에서는 zone 의 영향을 받을 네트워크들을 지정할 수 있습니다."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:607 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:459
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:334
msgid "Thursday" msgid "Thursday"
msgstr "목요일" msgstr "목요일"
@ -890,8 +871,8 @@ msgstr "목요일"
msgid "Time Restrictions" msgid "Time Restrictions"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:641 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:493
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:416 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368
msgid "Time in UTC" msgid "Time in UTC"
msgstr "UTC 기준시" msgstr "UTC 기준시"
@ -917,7 +898,7 @@ msgid ""
"%{device?egress device %{device}}" "%{device?egress device %{device}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Tracking helper" msgid "Tracking helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -936,8 +917,8 @@ msgstr ""
"다. 예를 들어 특정 host 들 사이의 트래픽을 차단하거나 공유기의 WAN port 를 " "다. 예를 들어 특정 host 들 사이의 트래픽을 차단하거나 공유기의 WAN port 를 "
"open 할때 사용됩니다." "open 할때 사용됩니다."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:605 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:457
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:380 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Tuesday" msgid "Tuesday"
msgstr "화요일" msgstr "화요일"
@ -946,7 +927,7 @@ msgid "Unable to save contents: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:498 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438
msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\"" msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
@ -989,6 +970,10 @@ msgid ""
"instead of networks or devices." "instead of networks or devices."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:383
msgid "Valid firewall mark required"
msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72
msgid "Via %s" msgid "Via %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -997,13 +982,13 @@ msgstr ""
msgid "Via %s at %s" msgid "Via %s at %s"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:606 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:458
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:381 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Wednesday" msgid "Wednesday"
msgstr "수요일" msgstr "수요일"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:598 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:450
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:373 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:325
msgid "Week Days" msgid "Week Days"
msgstr "주일" msgstr "주일"
@ -1011,7 +996,7 @@ msgstr "주일"
msgid "XOR firewall mark" msgid "XOR firewall mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "XOR mark" msgid "XOR mark"
msgstr "" msgstr ""
@ -1029,6 +1014,7 @@ msgstr "Zone 내역"
msgid "accept" msgid "accept"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:320
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212
@ -1041,9 +1027,8 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:478 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:418
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:521
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243
@ -1142,9 +1127,7 @@ msgstr ""
msgid "types" msgid "types"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:322 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:406
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:562
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "unlimited" msgid "unlimited"
msgstr "" msgstr ""
@ -1152,11 +1135,7 @@ msgstr ""
msgid "unspecified" msgid "unspecified"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "valid firewall mark" msgid "valid firewall mark"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -101,25 +101,25 @@ msgstr ""
msgid "Any" msgid "Any"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:602 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:454
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:618 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:470
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:377 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:329
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:393 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:345
msgid "Any day" msgid "Any day"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:369
msgid "" msgid ""
"Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on " "Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on "
"established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then " "established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then "
"those bits set in the mask are zeroed out." "those bits set in the mask are zeroed out."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections." msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic." msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic."
msgstr "" msgstr ""
@ -171,11 +171,11 @@ msgstr ""
msgid "DSCP classification" msgid "DSCP classification"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "DSCP mark" msgid "DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:349
msgid "DSCP mark required" msgid "DSCP mark required"
msgstr "" msgstr ""
@ -256,11 +256,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable logging on this zone" msgid "Enable logging on this zone"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "Expecting: %s" msgid "Expecting: %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -280,9 +276,9 @@ msgstr ""
msgid "External port" msgid "External port"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:354 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:306
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:594 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:446
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:320
msgid "Extra arguments" msgid "Extra arguments"
msgstr "" msgstr ""
@ -335,8 +331,8 @@ msgstr ""
msgid "Forward to" msgid "Forward to"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:608 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:460
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:383 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:335
msgid "Friday" msgid "Friday"
msgstr "" msgstr ""
@ -441,20 +437,15 @@ msgstr ""
msgid "Internal zone" msgid "Internal zone"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:471 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:357
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:553
msgid "Invalid DSCP mark" msgid "Invalid DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:341 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:581
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:355
msgid "Invalid limit value" msgid "Invalid limit value"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:346 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:435
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:586
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Limit burst" msgid "Limit burst"
msgstr "" msgstr ""
@ -462,15 +453,11 @@ msgstr ""
msgid "Limit log messages" msgid "Limit log messages"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:318 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:401
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:558
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Limit matching" msgid "Limit matching"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:319 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:402
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:559
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Limits traffic matching to the specified rate." msgid "Limits traffic matching to the specified rate."
msgstr "" msgstr ""
@ -510,7 +497,7 @@ msgid ""
"with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}" "with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:517 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "Match DSCP" msgid "Match DSCP"
msgstr "" msgstr ""
@ -541,7 +528,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match helper" msgid "Match helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -551,20 +538,16 @@ msgid ""
"on this host" "on this host"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:302 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:501
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:316
msgid "Match mark" msgid "Match mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper." msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:303 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:371
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:502
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:317
msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks." msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks."
msgstr "" msgstr ""
@ -572,25 +555,23 @@ msgstr ""
msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device." msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:518 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking." msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:347 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:436
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:587
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:361
msgid "" msgid ""
"Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by " "Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by "
"one every time the limit specified above is not reached, up to this number." "one every time the limit specified above is not reached, up to this number."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:604 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:456
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:379 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:331
msgid "Monday" msgid "Monday"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:614 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:389 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:341
msgid "Month Days" msgid "Month Days"
msgstr "" msgstr ""
@ -648,9 +629,9 @@ msgstr ""
msgid "Output" msgid "Output"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:355 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:307
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:595 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:447
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:369 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:321
msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!" msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!"
msgstr "" msgstr ""
@ -754,16 +735,16 @@ msgstr ""
msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port" msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:609 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:384 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "Saturday" msgid "Saturday"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "Set mark" msgid "Set mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:370
msgid "" msgid ""
"Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. " "Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. "
"If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified." "If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified."
@ -844,28 +825,28 @@ msgid ""
"reflected traffic." "reflected traffic."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:633 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:408 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:625 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:477
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:400 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:352
msgid "Start Time (hh.mm.ss)" msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:637 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:489
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:364
msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:629 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:481
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:404 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:356
msgid "Stop Time (hh.mm.ss)" msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:603 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:455
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:378 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:330
msgid "Sunday" msgid "Sunday"
msgstr "" msgstr ""
@ -895,8 +876,8 @@ msgid ""
"networks</em> specifies which available networks are members of this zone." "networks</em> specifies which available networks are members of this zone."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:607 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:459
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:334
msgid "Thursday" msgid "Thursday"
msgstr "" msgstr ""
@ -905,8 +886,8 @@ msgstr ""
msgid "Time Restrictions" msgid "Time Restrictions"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:641 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:493
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:416 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368
msgid "Time in UTC" msgid "Time in UTC"
msgstr "" msgstr ""
@ -932,7 +913,7 @@ msgid ""
"%{device?egress device %{device}}" "%{device?egress device %{device}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Tracking helper" msgid "Tracking helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -948,8 +929,8 @@ msgid ""
"the router." "the router."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:605 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:457
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:380 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Tuesday" msgid "Tuesday"
msgstr "" msgstr ""
@ -958,7 +939,7 @@ msgid "Unable to save contents: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:498 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438
msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\"" msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
@ -1001,6 +982,10 @@ msgid ""
"instead of networks or devices." "instead of networks or devices."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:383
msgid "Valid firewall mark required"
msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72
msgid "Via %s" msgid "Via %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -1009,13 +994,13 @@ msgstr ""
msgid "Via %s at %s" msgid "Via %s at %s"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:606 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:458
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:381 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Wednesday" msgid "Wednesday"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:598 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:450
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:373 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:325
msgid "Week Days" msgid "Week Days"
msgstr "" msgstr ""
@ -1023,7 +1008,7 @@ msgstr ""
msgid "XOR firewall mark" msgid "XOR firewall mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "XOR mark" msgid "XOR mark"
msgstr "" msgstr ""
@ -1041,6 +1026,7 @@ msgstr ""
msgid "accept" msgid "accept"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:320
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212
@ -1053,9 +1039,8 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:478 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:418
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:521
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243
@ -1154,9 +1139,7 @@ msgstr ""
msgid "types" msgid "types"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:322 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:406
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:562
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "unlimited" msgid "unlimited"
msgstr "" msgstr ""
@ -1164,10 +1147,6 @@ msgstr ""
msgid "unspecified" msgid "unspecified"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "valid firewall mark" msgid "valid firewall mark"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -99,25 +99,25 @@ msgstr ""
msgid "Any" msgid "Any"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:602 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:454
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:618 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:470
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:377 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:329
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:393 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:345
msgid "Any day" msgid "Any day"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:369
msgid "" msgid ""
"Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on " "Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on "
"established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then " "established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then "
"those bits set in the mask are zeroed out." "those bits set in the mask are zeroed out."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections." msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic." msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic."
msgstr "" msgstr ""
@ -169,11 +169,11 @@ msgstr ""
msgid "DSCP classification" msgid "DSCP classification"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "DSCP mark" msgid "DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:349
msgid "DSCP mark required" msgid "DSCP mark required"
msgstr "" msgstr ""
@ -254,11 +254,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable logging on this zone" msgid "Enable logging on this zone"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "Expecting: %s" msgid "Expecting: %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -278,9 +274,9 @@ msgstr ""
msgid "External port" msgid "External port"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:354 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:306
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:594 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:446
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:320
msgid "Extra arguments" msgid "Extra arguments"
msgstr "" msgstr ""
@ -329,8 +325,8 @@ msgstr ""
msgid "Forward to" msgid "Forward to"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:608 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:460
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:383 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:335
msgid "Friday" msgid "Friday"
msgstr "" msgstr ""
@ -435,20 +431,15 @@ msgstr ""
msgid "Internal zone" msgid "Internal zone"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:471 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:357
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:553
msgid "Invalid DSCP mark" msgid "Invalid DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:341 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:581
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:355
msgid "Invalid limit value" msgid "Invalid limit value"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:346 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:435
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:586
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Limit burst" msgid "Limit burst"
msgstr "" msgstr ""
@ -456,15 +447,11 @@ msgstr ""
msgid "Limit log messages" msgid "Limit log messages"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:318 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:401
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:558
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Limit matching" msgid "Limit matching"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:319 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:402
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:559
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Limits traffic matching to the specified rate." msgid "Limits traffic matching to the specified rate."
msgstr "" msgstr ""
@ -504,7 +491,7 @@ msgid ""
"with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}" "with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:517 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "Match DSCP" msgid "Match DSCP"
msgstr "" msgstr ""
@ -535,7 +522,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match helper" msgid "Match helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -545,20 +532,16 @@ msgid ""
"on this host" "on this host"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:302 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:501
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:316
msgid "Match mark" msgid "Match mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper." msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:303 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:371
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:502
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:317
msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks." msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks."
msgstr "" msgstr ""
@ -566,25 +549,23 @@ msgstr ""
msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device." msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:518 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking." msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:347 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:436
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:587
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:361
msgid "" msgid ""
"Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by " "Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by "
"one every time the limit specified above is not reached, up to this number." "one every time the limit specified above is not reached, up to this number."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:604 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:456
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:379 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:331
msgid "Monday" msgid "Monday"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:614 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:389 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:341
msgid "Month Days" msgid "Month Days"
msgstr "" msgstr ""
@ -642,9 +623,9 @@ msgstr ""
msgid "Output" msgid "Output"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:355 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:307
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:595 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:447
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:369 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:321
msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!" msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!"
msgstr "" msgstr ""
@ -748,16 +729,16 @@ msgstr ""
msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port" msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:609 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:384 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "Saturday" msgid "Saturday"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "Set mark" msgid "Set mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:370
msgid "" msgid ""
"Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. " "Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. "
"If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified." "If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified."
@ -808,28 +789,28 @@ msgid ""
"reflected traffic." "reflected traffic."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:633 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:408 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:625 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:477
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:400 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:352
msgid "Start Time (hh.mm.ss)" msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:637 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:489
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:364
msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:629 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:481
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:404 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:356
msgid "Stop Time (hh.mm.ss)" msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:603 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:455
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:378 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:330
msgid "Sunday" msgid "Sunday"
msgstr "" msgstr ""
@ -859,8 +840,8 @@ msgid ""
"networks</em> specifies which available networks are members of this zone." "networks</em> specifies which available networks are members of this zone."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:607 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:459
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:334
msgid "Thursday" msgid "Thursday"
msgstr "" msgstr ""
@ -869,8 +850,8 @@ msgstr ""
msgid "Time Restrictions" msgid "Time Restrictions"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:641 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:493
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:416 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368
msgid "Time in UTC" msgid "Time in UTC"
msgstr "" msgstr ""
@ -896,7 +877,7 @@ msgid ""
"%{device?egress device %{device}}" "%{device?egress device %{device}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Tracking helper" msgid "Tracking helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -912,8 +893,8 @@ msgid ""
"the router." "the router."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:605 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:457
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:380 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Tuesday" msgid "Tuesday"
msgstr "" msgstr ""
@ -922,7 +903,7 @@ msgid "Unable to save contents: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:498 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438
msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\"" msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
@ -965,6 +946,10 @@ msgid ""
"instead of networks or devices." "instead of networks or devices."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:383
msgid "Valid firewall mark required"
msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72
msgid "Via %s" msgid "Via %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -973,13 +958,13 @@ msgstr ""
msgid "Via %s at %s" msgid "Via %s at %s"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:606 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:458
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:381 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Wednesday" msgid "Wednesday"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:598 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:450
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:373 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:325
msgid "Week Days" msgid "Week Days"
msgstr "" msgstr ""
@ -987,7 +972,7 @@ msgstr ""
msgid "XOR firewall mark" msgid "XOR firewall mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "XOR mark" msgid "XOR mark"
msgstr "" msgstr ""
@ -1005,6 +990,7 @@ msgstr ""
msgid "accept" msgid "accept"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:320
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212
@ -1017,9 +1003,8 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:478 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:418
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:521
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243
@ -1118,9 +1103,7 @@ msgstr ""
msgid "types" msgid "types"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:322 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:406
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:562
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "unlimited" msgid "unlimited"
msgstr "" msgstr ""
@ -1128,10 +1111,6 @@ msgstr ""
msgid "unspecified" msgid "unspecified"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "valid firewall mark" msgid "valid firewall mark"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -97,25 +97,25 @@ msgstr "Tillat videresending til <em>destinasjon soner</em>:"
msgid "Any" msgid "Any"
msgstr "Enhver" msgstr "Enhver"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:602 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:454
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:618 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:470
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:377 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:329
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:393 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:345
msgid "Any day" msgid "Any day"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:369
msgid "" msgid ""
"Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on " "Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on "
"established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then " "established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then "
"those bits set in the mask are zeroed out." "those bits set in the mask are zeroed out."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections." msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic." msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic."
msgstr "" msgstr ""
@ -170,11 +170,11 @@ msgstr ""
msgid "DSCP classification" msgid "DSCP classification"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "DSCP mark" msgid "DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:349
msgid "DSCP mark required" msgid "DSCP mark required"
msgstr "" msgstr ""
@ -255,11 +255,7 @@ msgstr "Aktiver SYN-flood beskyttelse"
msgid "Enable logging on this zone" msgid "Enable logging on this zone"
msgstr "Aktiver logging av denne sonen" msgstr "Aktiver logging av denne sonen"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "Expecting: %s" msgid "Expecting: %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -279,9 +275,9 @@ msgstr "Ekstern IP adressse"
msgid "External port" msgid "External port"
msgstr "Ekstern port" msgstr "Ekstern port"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:354 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:306
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:594 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:446
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:320
msgid "Extra arguments" msgid "Extra arguments"
msgstr "Ekstra argumenter" msgstr "Ekstra argumenter"
@ -330,8 +326,8 @@ msgstr "Videresend"
msgid "Forward to" msgid "Forward to"
msgstr "Videresend til" msgstr "Videresend til"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:608 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:460
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:383 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:335
msgid "Friday" msgid "Friday"
msgstr "" msgstr ""
@ -436,20 +432,15 @@ msgstr "Intern port"
msgid "Internal zone" msgid "Internal zone"
msgstr "Intern sone" msgstr "Intern sone"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:471 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:357
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:553
msgid "Invalid DSCP mark" msgid "Invalid DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:341 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:581
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:355
msgid "Invalid limit value" msgid "Invalid limit value"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:346 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:435
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:586
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Limit burst" msgid "Limit burst"
msgstr "" msgstr ""
@ -457,15 +448,11 @@ msgstr ""
msgid "Limit log messages" msgid "Limit log messages"
msgstr "Begrens logging" msgstr "Begrens logging"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:318 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:401
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:558
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Limit matching" msgid "Limit matching"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:319 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:402
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:559
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Limits traffic matching to the specified rate." msgid "Limits traffic matching to the specified rate."
msgstr "" msgstr ""
@ -505,7 +492,7 @@ msgid ""
"with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}" "with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:517 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "Match DSCP" msgid "Match DSCP"
msgstr "" msgstr ""
@ -536,7 +523,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match helper" msgid "Match helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -548,20 +535,16 @@ msgstr ""
"Match innkommende trafikk rettet mot den oppgitte destinasjonsport eller " "Match innkommende trafikk rettet mot den oppgitte destinasjonsport eller "
"portområdet på denne verten" "portområdet på denne verten"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:302 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:501
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:316
msgid "Match mark" msgid "Match mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper." msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:303 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:371
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:502
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:317
msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks." msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks."
msgstr "" msgstr ""
@ -569,25 +552,23 @@ msgstr ""
msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device." msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:518 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking." msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:347 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:436
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:587
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:361
msgid "" msgid ""
"Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by " "Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by "
"one every time the limit specified above is not reached, up to this number." "one every time the limit specified above is not reached, up to this number."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:604 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:456
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:379 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:331
msgid "Monday" msgid "Monday"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:614 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:389 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:341
msgid "Month Days" msgid "Month Days"
msgstr "" msgstr ""
@ -647,9 +628,9 @@ msgstr ""
msgid "Output" msgid "Output"
msgstr "Utdata" msgstr "Utdata"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:355 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:307
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:595 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:447
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:369 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:321
msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!" msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!"
msgstr "Sender flere argumenter til iptables. Bruk med forsiktighet!" msgstr "Sender flere argumenter til iptables. Bruk med forsiktighet!"
@ -757,16 +738,16 @@ msgstr ""
msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port" msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:609 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:384 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "Saturday" msgid "Saturday"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "Set mark" msgid "Set mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:370
msgid "" msgid ""
"Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. " "Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. "
"If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified." "If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified."
@ -817,28 +798,28 @@ msgid ""
"reflected traffic." "reflected traffic."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:633 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:408 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:625 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:477
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:400 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:352
msgid "Start Time (hh.mm.ss)" msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:637 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:489
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:364
msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:629 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:481
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:404 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:356
msgid "Stop Time (hh.mm.ss)" msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:603 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:455
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:378 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:330
msgid "Sunday" msgid "Sunday"
msgstr "" msgstr ""
@ -883,8 +864,8 @@ msgstr ""
"spesifiserer hvilken av de tilgjengelige nettverk som er medlem av denne " "spesifiserer hvilken av de tilgjengelige nettverk som er medlem av denne "
"sone." "sone."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:607 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:459
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:334
msgid "Thursday" msgid "Thursday"
msgstr "" msgstr ""
@ -893,8 +874,8 @@ msgstr ""
msgid "Time Restrictions" msgid "Time Restrictions"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:641 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:493
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:416 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368
msgid "Time in UTC" msgid "Time in UTC"
msgstr "" msgstr ""
@ -920,7 +901,7 @@ msgid ""
"%{device?egress device %{device}}" "%{device?egress device %{device}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Tracking helper" msgid "Tracking helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -939,8 +920,8 @@ msgstr ""
"for eksempel for å avvise trafikk mellom visse verter eller for å åpne WAN " "for eksempel for å avvise trafikk mellom visse verter eller for å åpne WAN "
"porter på ruteren." "porter på ruteren."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:605 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:457
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:380 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Tuesday" msgid "Tuesday"
msgstr "" msgstr ""
@ -949,7 +930,7 @@ msgid "Unable to save contents: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:498 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438
msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\"" msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
@ -992,6 +973,10 @@ msgid ""
"instead of networks or devices." "instead of networks or devices."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:383
msgid "Valid firewall mark required"
msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72
msgid "Via %s" msgid "Via %s"
msgstr "Via %s" msgstr "Via %s"
@ -1000,13 +985,13 @@ msgstr "Via %s"
msgid "Via %s at %s" msgid "Via %s at %s"
msgstr "Via %s på %s" msgstr "Via %s på %s"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:606 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:458
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:381 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Wednesday" msgid "Wednesday"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:598 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:450
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:373 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:325
msgid "Week Days" msgid "Week Days"
msgstr "" msgstr ""
@ -1014,7 +999,7 @@ msgstr ""
msgid "XOR firewall mark" msgid "XOR firewall mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "XOR mark" msgid "XOR mark"
msgstr "" msgstr ""
@ -1032,6 +1017,7 @@ msgstr "Soner"
msgid "accept" msgid "accept"
msgstr "godta" msgstr "godta"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:320
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212
@ -1044,9 +1030,8 @@ msgstr "godta"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:478 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:418
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:521
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243
@ -1145,9 +1130,7 @@ msgstr ""
msgid "types" msgid "types"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:322 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:406
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:562
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "unlimited" msgid "unlimited"
msgstr "" msgstr ""
@ -1155,11 +1138,7 @@ msgstr ""
msgid "unspecified" msgid "unspecified"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "valid firewall mark" msgid "valid firewall mark"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -109,14 +109,14 @@ msgstr "Zezwól na przekazywanie do <em>strefy docelowej</em>:"
msgid "Any" msgid "Any"
msgstr "Każdy" msgstr "Każdy"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:602 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:454
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:618 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:470
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:377 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:329
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:393 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:345
msgid "Any day" msgid "Any day"
msgstr "Każdy dzień" msgstr "Każdy dzień"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:369
msgid "" msgid ""
"Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on " "Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on "
"established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then " "established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then "
@ -126,11 +126,11 @@ msgstr ""
"ustanowionych połączeniach. Format to wartość [/mask]. Jeśli maska jest " "ustanowionych połączeniach. Format to wartość [/mask]. Jeśli maska jest "
"określona, wówczas ustawione w niej bity są zerowane." "określona, wówczas ustawione w niej bity są zerowane."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections." msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections."
msgstr "Zastosuj daną klasę lub wartość DSCP do ustanowionych połączeń." msgstr "Zastosuj daną klasę lub wartość DSCP do ustanowionych połączeń."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic." msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic."
msgstr "" msgstr ""
"Przypisz określonego pomocnika śledzenia połączeń do dopasowanego ruchu." "Przypisz określonego pomocnika śledzenia połączeń do dopasowanego ruchu."
@ -188,11 +188,11 @@ msgstr ""
msgid "DSCP classification" msgid "DSCP classification"
msgstr "Klasyfikacja DSCP" msgstr "Klasyfikacja DSCP"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "DSCP mark" msgid "DSCP mark"
msgstr "Znacznik DSCP" msgstr "Znacznik DSCP"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:349
msgid "DSCP mark required" msgid "DSCP mark required"
msgstr "Wymagany znacznik DSCP" msgstr "Wymagany znacznik DSCP"
@ -276,11 +276,7 @@ msgstr "Włącz ochronę SYN-flood"
msgid "Enable logging on this zone" msgid "Enable logging on this zone"
msgstr "Włącz logowanie tej strefy" msgstr "Włącz logowanie tej strefy"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "Expecting: %s" msgid "Expecting: %s"
msgstr "Zaleca się użyć: %s" msgstr "Zaleca się użyć: %s"
@ -301,9 +297,9 @@ msgstr "Zewnętrzne adresy IP"
msgid "External port" msgid "External port"
msgstr "Port zewnętrzny" msgstr "Port zewnętrzny"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:354 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:306
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:594 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:446
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:320
msgid "Extra arguments" msgid "Extra arguments"
msgstr "Dodatkowe argumenty" msgstr "Dodatkowe argumenty"
@ -355,8 +351,8 @@ msgstr "Przekazuj"
msgid "Forward to" msgid "Forward to"
msgstr "Przekazuj do" msgstr "Przekazuj do"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:608 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:460
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:383 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:335
msgid "Friday" msgid "Friday"
msgstr "Piątek" msgstr "Piątek"
@ -461,20 +457,15 @@ msgstr "Port wewnętrzny"
msgid "Internal zone" msgid "Internal zone"
msgstr "Strefa wewnętrzna" msgstr "Strefa wewnętrzna"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:471 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:357
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:553
msgid "Invalid DSCP mark" msgid "Invalid DSCP mark"
msgstr "Nieprawidłowy znacznik DSCP" msgstr "Nieprawidłowy znacznik DSCP"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:341 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:581
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:355
msgid "Invalid limit value" msgid "Invalid limit value"
msgstr "Nieprawidłowa wartość graniczna" msgstr "Nieprawidłowa wartość graniczna"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:346 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:435
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:586
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Limit burst" msgid "Limit burst"
msgstr "Naruszenie limitu" msgstr "Naruszenie limitu"
@ -482,15 +473,11 @@ msgstr "Naruszenie limitu"
msgid "Limit log messages" msgid "Limit log messages"
msgstr "Ograniczenie logowania" msgstr "Ograniczenie logowania"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:318 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:401
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:558
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Limit matching" msgid "Limit matching"
msgstr "Dopasowanie limitu" msgstr "Dopasowanie limitu"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:319 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:402
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:559
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Limits traffic matching to the specified rate." msgid "Limits traffic matching to the specified rate."
msgstr "Ogranicza ruch zgodny z określoną stawką." msgstr "Ogranicza ruch zgodny z określoną stawką."
@ -532,7 +519,7 @@ msgstr ""
"Dopasuj %{protocol?%{family} %{protocol} traffic:any %{family} traffic} " "Dopasuj %{protocol?%{family} %{protocol} traffic:any %{family} traffic} "
"%{mark?with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}" "%{mark?with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:517 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "Match DSCP" msgid "Match DSCP"
msgstr "Dopasuj DSCP" msgstr "Dopasuj DSCP"
@ -566,7 +553,7 @@ msgstr ""
"portów." "portów."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match helper" msgid "Match helper"
msgstr "Dopasuj pomocnika" msgstr "Dopasuj pomocnika"
@ -578,20 +565,16 @@ msgstr ""
"Dopasuj ruch przychodzący do danego portu docelowego lub zakresu portów na " "Dopasuj ruch przychodzący do danego portu docelowego lub zakresu portów na "
"tym hoście" "tym hoście"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:302 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:501
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:316
msgid "Match mark" msgid "Match mark"
msgstr "Znacznik dopasowania" msgstr "Znacznik dopasowania"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper." msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper."
msgstr "Dopasuj ruch, używając określonego pomocnika śledzenia połączeń." msgstr "Dopasuj ruch, używając określonego pomocnika śledzenia połączeń."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:303 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:371
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:502
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:317
msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks." msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks."
msgstr "Odpowiada konkretnemu znakowi zapory lub zakresowi różnych znaków." msgstr "Odpowiada konkretnemu znakowi zapory lub zakresowi różnych znaków."
@ -601,13 +584,11 @@ msgstr ""
"Dopasowuje przesyłany ruch przy użyciu określonego wychodzącego urządzenia " "Dopasowuje przesyłany ruch przy użyciu określonego wychodzącego urządzenia "
"sieciowego." "sieciowego."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:518 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking." msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking."
msgstr "Dopasowuje ruch niosący określone oznaczenie DSCP." msgstr "Dopasowuje ruch niosący określone oznaczenie DSCP."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:347 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:436
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:587
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:361
msgid "" msgid ""
"Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by " "Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by "
"one every time the limit specified above is not reached, up to this number." "one every time the limit specified above is not reached, up to this number."
@ -616,13 +597,13 @@ msgstr ""
"ładowana jednorazowo za każdym razem, gdy limit określony powyżej nie " "ładowana jednorazowo za każdym razem, gdy limit określony powyżej nie "
"zostanie osiągnięty, aż do tej liczby." "zostanie osiągnięty, aż do tej liczby."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:604 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:456
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:379 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:331
msgid "Monday" msgid "Monday"
msgstr "Poniedziałek" msgstr "Poniedziałek"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:614 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:389 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:341
msgid "Month Days" msgid "Month Days"
msgstr "Dni miesiąca" msgstr "Dni miesiąca"
@ -684,9 +665,9 @@ msgstr "Strefa wychodząca"
msgid "Output" msgid "Output"
msgstr "Ruch wychodzący" msgstr "Ruch wychodzący"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:355 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:307
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:595 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:447
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:369 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:321
msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!" msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!"
msgstr "" msgstr ""
"Przekazuje dodatkowe argumenty do iptables. Zachowaj szczególną ostrożność!" "Przekazuje dodatkowe argumenty do iptables. Zachowaj szczególną ostrożność!"
@ -804,16 +785,16 @@ msgstr "Routing/NAT Offloading"
msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port" msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port"
msgstr "SNAT - Przepisz do określonego źródłowego adresu IP lub portu" msgstr "SNAT - Przepisz do określonego źródłowego adresu IP lub portu"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:609 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:384 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "Saturday" msgid "Saturday"
msgstr "Sobota" msgstr "Sobota"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "Set mark" msgid "Set mark"
msgstr "Ustaw znacznik" msgstr "Ustaw znacznik"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:370
msgid "" msgid ""
"Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. " "Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. "
"If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified." "If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified."
@ -871,28 +852,28 @@ msgstr ""
"Określa, czy użyć zewnętrznego czy wewnętrznego adresu IP do odbijanego " "Określa, czy użyć zewnętrznego czy wewnętrznego adresu IP do odbijanego "
"ruchu." "ruchu."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:633 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:408 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "Data rozpoczęcia (rrrr-mm-dd)" msgstr "Data rozpoczęcia (rrrr-mm-dd)"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:625 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:477
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:400 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:352
msgid "Start Time (hh.mm.ss)" msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
msgstr "Czas rozpoczęcia (hh.mm.ss)" msgstr "Czas rozpoczęcia (hh.mm.ss)"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:637 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:489
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:364
msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "Data zakończenia (yyyyy-mm-dd)" msgstr "Data zakończenia (yyyyy-mm-dd)"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:629 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:481
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:404 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:356
msgid "Stop Time (hh.mm.ss)" msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
msgstr "Czas zatrzymania (yyyyy-mm-dd)" msgstr "Czas zatrzymania (yyyyy-mm-dd)"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:603 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:455
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:378 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:330
msgid "Sunday" msgid "Sunday"
msgstr "Niedziela" msgstr "Niedziela"
@ -935,8 +916,8 @@ msgstr ""
"politykę ruchu przekazywanego pomiędzy różnymi sieciami wewnątrz strefy. " "politykę ruchu przekazywanego pomiędzy różnymi sieciami wewnątrz strefy. "
"<em>Objęte sieci</em> określają dostępne sieci będące członkami tej strefy." "<em>Objęte sieci</em> określają dostępne sieci będące członkami tej strefy."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:607 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:459
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:334
msgid "Thursday" msgid "Thursday"
msgstr "Czwartek" msgstr "Czwartek"
@ -945,8 +926,8 @@ msgstr "Czwartek"
msgid "Time Restrictions" msgid "Time Restrictions"
msgstr "Ograniczenia czasowe" msgstr "Ograniczenia czasowe"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:641 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:493
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:416 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368
msgid "Time in UTC" msgid "Time in UTC"
msgstr "Czas w UTC" msgstr "Czas w UTC"
@ -974,7 +955,7 @@ msgstr ""
"Do %{ipaddr?:any destination} %{port?at %{port}} %{zone?via zone %{zone}} " "Do %{ipaddr?:any destination} %{port?at %{port}} %{zone?via zone %{zone}} "
"%{device?egress device %{device}}" "%{device?egress device %{device}}"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Tracking helper" msgid "Tracking helper"
msgstr "Pomocnik śledzenia" msgstr "Pomocnik śledzenia"
@ -993,8 +974,8 @@ msgstr ""
"między strefami, na przykład aby odrzucać ruch między konkretnymi hostami " "między strefami, na przykład aby odrzucać ruch między konkretnymi hostami "
"albo otworzyć porty WAN routera." "albo otworzyć porty WAN routera."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:605 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:457
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:380 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Tuesday" msgid "Tuesday"
msgstr "Wtorek" msgstr "Wtorek"
@ -1003,7 +984,7 @@ msgid "Unable to save contents: %s"
msgstr "Nie można zapisać zawartości: %s" msgstr "Nie można zapisać zawartości: %s"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:498 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438
msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\"" msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\""
msgstr "Nieznany lub nie zainstalowany pomocnik conntrack \"%s\"" msgstr "Nieznany lub nie zainstalowany pomocnik conntrack \"%s\""
@ -1050,6 +1031,10 @@ msgstr ""
"Opcji tej należy używać do klasyfikacji ruchu strefowego według źródła lub " "Opcji tej należy używać do klasyfikacji ruchu strefowego według źródła lub "
"podsieci docelowej zamiast sieci lub urządzeń." "podsieci docelowej zamiast sieci lub urządzeń."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:383
msgid "Valid firewall mark required"
msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72
msgid "Via %s" msgid "Via %s"
msgstr "Przez %s" msgstr "Przez %s"
@ -1058,13 +1043,13 @@ msgstr "Przez %s"
msgid "Via %s at %s" msgid "Via %s at %s"
msgstr "Przez %s w %s" msgstr "Przez %s w %s"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:606 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:458
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:381 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Wednesday" msgid "Wednesday"
msgstr "Środa" msgstr "Środa"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:598 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:450
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:373 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:325
msgid "Week Days" msgid "Week Days"
msgstr "Dni tygodnia" msgstr "Dni tygodnia"
@ -1072,7 +1057,7 @@ msgstr "Dni tygodnia"
msgid "XOR firewall mark" msgid "XOR firewall mark"
msgstr "Znacznik zapory XOR" msgstr "Znacznik zapory XOR"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "XOR mark" msgid "XOR mark"
msgstr "Znacznik XOR" msgstr "Znacznik XOR"
@ -1090,6 +1075,7 @@ msgstr "Strefy"
msgid "accept" msgid "accept"
msgstr "akceptuj" msgstr "akceptuj"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:320
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212
@ -1102,9 +1088,8 @@ msgstr "akceptuj"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:478 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:418
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:521
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243
@ -1203,9 +1188,7 @@ msgstr "typ"
msgid "types" msgid "types"
msgstr "typy" msgstr "typy"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:322 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:406
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:562
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "unlimited" msgid "unlimited"
msgstr "nielimitowane" msgstr "nielimitowane"
@ -1213,11 +1196,7 @@ msgstr "nielimitowane"
msgid "unspecified" msgid "unspecified"
msgstr "nieokreślone" msgstr "nieokreślone"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "valid firewall mark" msgid "valid firewall mark"
msgstr "prawidłowy znacznik zapory sieciowej" msgstr "prawidłowy znacznik zapory sieciowej"

View file

@ -107,25 +107,25 @@ msgstr "Permite o encaminhamento para a <em>zona de destino</em>:"
msgid "Any" msgid "Any"
msgstr "Qualquer" msgstr "Qualquer"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:602 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:454
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:618 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:470
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:377 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:329
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:393 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:345
msgid "Any day" msgid "Any day"
msgstr "Qualquer dia" msgstr "Qualquer dia"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:369
msgid "" msgid ""
"Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on " "Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on "
"established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then " "established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then "
"those bits set in the mask are zeroed out." "those bits set in the mask are zeroed out."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections." msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic." msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic."
msgstr "" msgstr ""
@ -182,11 +182,11 @@ msgstr ""
msgid "DSCP classification" msgid "DSCP classification"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "DSCP mark" msgid "DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:349
msgid "DSCP mark required" msgid "DSCP mark required"
msgstr "" msgstr ""
@ -270,11 +270,7 @@ msgstr "Habilite proteção contra SYN-flood"
msgid "Enable logging on this zone" msgid "Enable logging on this zone"
msgstr "Habilite o registro nesta zona" msgstr "Habilite o registro nesta zona"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "Expecting: %s" msgid "Expecting: %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -297,9 +293,9 @@ msgstr "Endereço IP externo"
msgid "External port" msgid "External port"
msgstr "Porta Externa" msgstr "Porta Externa"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:354 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:306
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:594 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:446
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:320
msgid "Extra arguments" msgid "Extra arguments"
msgstr "Argumentos extras" msgstr "Argumentos extras"
@ -348,8 +344,8 @@ msgstr "Encaminhar"
msgid "Forward to" msgid "Forward to"
msgstr "Encaminhar para" msgstr "Encaminhar para"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:608 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:460
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:383 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:335
msgid "Friday" msgid "Friday"
msgstr "Sexta-feira" msgstr "Sexta-feira"
@ -454,20 +450,15 @@ msgstr "Porta Interna"
msgid "Internal zone" msgid "Internal zone"
msgstr "Zona interna" msgstr "Zona interna"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:471 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:357
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:553
msgid "Invalid DSCP mark" msgid "Invalid DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:341 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:581
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:355
msgid "Invalid limit value" msgid "Invalid limit value"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:346 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:435
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:586
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Limit burst" msgid "Limit burst"
msgstr "" msgstr ""
@ -475,15 +466,11 @@ msgstr ""
msgid "Limit log messages" msgid "Limit log messages"
msgstr "Limita as mensagens de registro" msgstr "Limita as mensagens de registro"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:318 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:401
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:558
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Limit matching" msgid "Limit matching"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:319 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:402
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:559
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Limits traffic matching to the specified rate." msgid "Limits traffic matching to the specified rate."
msgstr "" msgstr ""
@ -523,7 +510,7 @@ msgid ""
"with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}" "with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:517 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "Match DSCP" msgid "Match DSCP"
msgstr "" msgstr ""
@ -554,7 +541,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match helper" msgid "Match helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -566,20 +553,16 @@ msgstr ""
"Casa o tráfego entrante direcionado para uma porta ou faixa de portas de " "Casa o tráfego entrante direcionado para uma porta ou faixa de portas de "
"destino específica neste computador" "destino específica neste computador"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:302 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:501
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:316
msgid "Match mark" msgid "Match mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper." msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:303 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:371
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:502
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:317
msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks." msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks."
msgstr "" msgstr ""
@ -587,25 +570,23 @@ msgstr ""
msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device." msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:518 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking." msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:347 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:436
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:587
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:361
msgid "" msgid ""
"Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by " "Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by "
"one every time the limit specified above is not reached, up to this number." "one every time the limit specified above is not reached, up to this number."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:604 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:456
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:379 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:331
msgid "Monday" msgid "Monday"
msgstr "Segunda-Feira" msgstr "Segunda-Feira"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:614 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:389 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:341
msgid "Month Days" msgid "Month Days"
msgstr "Dias do mês" msgstr "Dias do mês"
@ -666,9 +647,9 @@ msgstr ""
msgid "Output" msgid "Output"
msgstr "Saída" msgstr "Saída"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:355 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:307
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:595 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:447
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:369 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:321
msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!" msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!"
msgstr "Passa argumentos adicionais para o iptables. Use com cuidado!" msgstr "Passa argumentos adicionais para o iptables. Use com cuidado!"
@ -780,16 +761,16 @@ msgstr "Aceleração de Roteamento/NAT"
msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port" msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:609 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:384 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "Saturday" msgid "Saturday"
msgstr "Sábado" msgstr "Sábado"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "Set mark" msgid "Set mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:370
msgid "" msgid ""
"Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. " "Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. "
"If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified." "If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified."
@ -840,28 +821,28 @@ msgid ""
"reflected traffic." "reflected traffic."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:633 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:408 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "Dia inicial (aaaa-mm-dd)" msgstr "Dia inicial (aaaa-mm-dd)"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:625 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:477
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:400 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:352
msgid "Start Time (hh.mm.ss)" msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
msgstr "Hora de Início (hh.mm.ss)" msgstr "Hora de Início (hh.mm.ss)"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:637 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:489
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:364
msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "Dia final (aaaa-mm-dd)" msgstr "Dia final (aaaa-mm-dd)"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:629 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:481
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:404 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:356
msgid "Stop Time (hh.mm.ss)" msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
msgstr "Hora de Parada (hh.mm.ss)" msgstr "Hora de Parada (hh.mm.ss)"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:603 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:455
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:378 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:330
msgid "Sunday" msgid "Sunday"
msgstr "Domingo" msgstr "Domingo"
@ -905,8 +886,8 @@ msgstr ""
"<em>Redes Cobertas</em> especificam que redes disponíveis são membros desta " "<em>Redes Cobertas</em> especificam que redes disponíveis são membros desta "
"zona." "zona."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:607 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:459
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:334
msgid "Thursday" msgid "Thursday"
msgstr "Quita-feira" msgstr "Quita-feira"
@ -915,8 +896,8 @@ msgstr "Quita-feira"
msgid "Time Restrictions" msgid "Time Restrictions"
msgstr "Restrições de tempo" msgstr "Restrições de tempo"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:641 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:493
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:416 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368
msgid "Time in UTC" msgid "Time in UTC"
msgstr "Hora em UTC" msgstr "Hora em UTC"
@ -942,7 +923,7 @@ msgid ""
"%{device?egress device %{device}}" "%{device?egress device %{device}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Tracking helper" msgid "Tracking helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -961,8 +942,8 @@ msgstr ""
"diferentes zonas. Por exemplo, rejeitar o tráfego entre certos equipamentos " "diferentes zonas. Por exemplo, rejeitar o tráfego entre certos equipamentos "
"ou abrir portas WAN no roteador." "ou abrir portas WAN no roteador."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:605 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:457
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:380 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Tuesday" msgid "Tuesday"
msgstr "Terça-feira" msgstr "Terça-feira"
@ -971,7 +952,7 @@ msgid "Unable to save contents: %s"
msgstr "Não foi possível salvar os conteúdos: %s" msgstr "Não foi possível salvar os conteúdos: %s"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:498 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438
msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\"" msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
@ -1018,6 +999,10 @@ msgstr ""
"Use esta opção para classificar o tráfego da zona por sub-rede de origem ou " "Use esta opção para classificar o tráfego da zona por sub-rede de origem ou "
"destino em vez de redes ou dispositivos." "destino em vez de redes ou dispositivos."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:383
msgid "Valid firewall mark required"
msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72
msgid "Via %s" msgid "Via %s"
msgstr "Via %s" msgstr "Via %s"
@ -1026,13 +1011,13 @@ msgstr "Via %s"
msgid "Via %s at %s" msgid "Via %s at %s"
msgstr "Através do %s na %s" msgstr "Através do %s na %s"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:606 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:458
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:381 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Wednesday" msgid "Wednesday"
msgstr "Quarta-feira" msgstr "Quarta-feira"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:598 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:450
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:373 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:325
msgid "Week Days" msgid "Week Days"
msgstr "Dias da semana" msgstr "Dias da semana"
@ -1040,7 +1025,7 @@ msgstr "Dias da semana"
msgid "XOR firewall mark" msgid "XOR firewall mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "XOR mark" msgid "XOR mark"
msgstr "" msgstr ""
@ -1058,6 +1043,7 @@ msgstr "Zonas"
msgid "accept" msgid "accept"
msgstr "aceitar" msgstr "aceitar"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:320
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212
@ -1070,9 +1056,8 @@ msgstr "aceitar"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:478 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:418
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:521
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243
@ -1171,9 +1156,7 @@ msgstr "tipo"
msgid "types" msgid "types"
msgstr "tipos" msgstr "tipos"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:322 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:406
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:562
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "unlimited" msgid "unlimited"
msgstr "" msgstr ""
@ -1181,11 +1164,7 @@ msgstr ""
msgid "unspecified" msgid "unspecified"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "valid firewall mark" msgid "valid firewall mark"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -107,25 +107,25 @@ msgstr "Permitir encaminhamento para <em>zonas de destino</em>:"
msgid "Any" msgid "Any"
msgstr "Qualquer" msgstr "Qualquer"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:602 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:454
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:618 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:470
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:377 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:329
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:393 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:345
msgid "Any day" msgid "Any day"
msgstr "Qualquer dia" msgstr "Qualquer dia"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:369
msgid "" msgid ""
"Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on " "Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on "
"established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then " "established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then "
"those bits set in the mask are zeroed out." "those bits set in the mask are zeroed out."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections." msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic." msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic."
msgstr "" msgstr ""
@ -183,11 +183,11 @@ msgstr ""
msgid "DSCP classification" msgid "DSCP classification"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "DSCP mark" msgid "DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:349
msgid "DSCP mark required" msgid "DSCP mark required"
msgstr "" msgstr ""
@ -271,11 +271,7 @@ msgstr "Ativar a Proteção SYN-flood"
msgid "Enable logging on this zone" msgid "Enable logging on this zone"
msgstr "Ativar registo nesta zona" msgstr "Ativar registo nesta zona"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "Expecting: %s" msgid "Expecting: %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -297,9 +293,9 @@ msgstr "Endereço IP externo"
msgid "External port" msgid "External port"
msgstr "Porta externa" msgstr "Porta externa"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:354 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:306
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:594 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:446
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:320
msgid "Extra arguments" msgid "Extra arguments"
msgstr "Argumentos adicionais" msgstr "Argumentos adicionais"
@ -348,8 +344,8 @@ msgstr "Encaminhar"
msgid "Forward to" msgid "Forward to"
msgstr "Encaminhar para" msgstr "Encaminhar para"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:608 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:460
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:383 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:335
msgid "Friday" msgid "Friday"
msgstr "Sexta-feira" msgstr "Sexta-feira"
@ -454,20 +450,15 @@ msgstr "Porta interna"
msgid "Internal zone" msgid "Internal zone"
msgstr "Zona Interna" msgstr "Zona Interna"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:471 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:357
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:553
msgid "Invalid DSCP mark" msgid "Invalid DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:341 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:581
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:355
msgid "Invalid limit value" msgid "Invalid limit value"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:346 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:435
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:586
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Limit burst" msgid "Limit burst"
msgstr "" msgstr ""
@ -475,15 +466,11 @@ msgstr ""
msgid "Limit log messages" msgid "Limit log messages"
msgstr "Limitar registo de mensagens" msgstr "Limitar registo de mensagens"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:318 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:401
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:558
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Limit matching" msgid "Limit matching"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:319 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:402
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:559
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Limits traffic matching to the specified rate." msgid "Limits traffic matching to the specified rate."
msgstr "" msgstr ""
@ -523,7 +510,7 @@ msgid ""
"with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}" "with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:517 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "Match DSCP" msgid "Match DSCP"
msgstr "" msgstr ""
@ -554,7 +541,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match helper" msgid "Match helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -566,20 +553,16 @@ msgstr ""
"O tráfego de entrada corresponde a uma dada porta de destino ou intervalo de " "O tráfego de entrada corresponde a uma dada porta de destino ou intervalo de "
"portas neste host" "portas neste host"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:302 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:501
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:316
msgid "Match mark" msgid "Match mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper." msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:303 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:371
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:502
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:317
msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks." msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks."
msgstr "" msgstr ""
@ -587,25 +570,23 @@ msgstr ""
msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device." msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:518 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking." msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:347 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:436
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:587
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:361
msgid "" msgid ""
"Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by " "Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by "
"one every time the limit specified above is not reached, up to this number." "one every time the limit specified above is not reached, up to this number."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:604 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:456
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:379 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:331
msgid "Monday" msgid "Monday"
msgstr "Segunda-feira" msgstr "Segunda-feira"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:614 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:389 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:341
msgid "Month Days" msgid "Month Days"
msgstr "Dias do mês" msgstr "Dias do mês"
@ -665,9 +646,9 @@ msgstr ""
msgid "Output" msgid "Output"
msgstr "Saída" msgstr "Saída"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:355 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:307
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:595 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:447
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:369 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:321
msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!" msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!"
msgstr "Passa argumentos adicionais para o iptables. Usar com cuidado!" msgstr "Passa argumentos adicionais para o iptables. Usar com cuidado!"
@ -781,16 +762,16 @@ msgstr "Descargar Roteamento/NAT"
msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port" msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:609 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:384 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "Saturday" msgid "Saturday"
msgstr "Sábado" msgstr "Sábado"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "Set mark" msgid "Set mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:370
msgid "" msgid ""
"Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. " "Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. "
"If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified." "If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified."
@ -841,28 +822,28 @@ msgid ""
"reflected traffic." "reflected traffic."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:633 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:408 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "Data de Início (aaaaa-mm-dd)" msgstr "Data de Início (aaaaa-mm-dd)"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:625 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:477
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:400 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:352
msgid "Start Time (hh.mm.ss)" msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
msgstr "Hora de início (hh.mm.ss)" msgstr "Hora de início (hh.mm.ss)"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:637 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:489
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:364
msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "Data de Paragem (aaaaa-mm-dd)" msgstr "Data de Paragem (aaaaa-mm-dd)"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:629 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:481
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:404 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:356
msgid "Stop Time (hh.mm.ss)" msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
msgstr "Tempo de Parada (hh.mm.ss)" msgstr "Tempo de Parada (hh.mm.ss)"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:603 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:455
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:378 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:330
msgid "Sunday" msgid "Sunday"
msgstr "Domingo" msgstr "Domingo"
@ -907,8 +888,8 @@ msgstr ""
"abrangidas</em> especifica quais das redes disponíveis são membros desta " "abrangidas</em> especifica quais das redes disponíveis são membros desta "
"zona." "zona."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:607 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:459
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:334
msgid "Thursday" msgid "Thursday"
msgstr "Quinta-feira" msgstr "Quinta-feira"
@ -917,8 +898,8 @@ msgstr "Quinta-feira"
msgid "Time Restrictions" msgid "Time Restrictions"
msgstr "Restrições de Tempo" msgstr "Restrições de Tempo"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:641 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:493
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:416 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368
msgid "Time in UTC" msgid "Time in UTC"
msgstr "Tempo em UTC" msgstr "Tempo em UTC"
@ -944,7 +925,7 @@ msgid ""
"%{device?egress device %{device}}" "%{device?egress device %{device}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Tracking helper" msgid "Tracking helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -963,8 +944,8 @@ msgstr ""
"diferentes zonas, por exemplo, para rejeitar trafego entre certos hosts ou " "diferentes zonas, por exemplo, para rejeitar trafego entre certos hosts ou "
"para abrir portas WAN no router." "para abrir portas WAN no router."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:605 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:457
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:380 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Tuesday" msgid "Tuesday"
msgstr "Terça-feira" msgstr "Terça-feira"
@ -973,7 +954,7 @@ msgid "Unable to save contents: %s"
msgstr "Incapaz de gravar conteúdos: %s" msgstr "Incapaz de gravar conteúdos: %s"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:498 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438
msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\"" msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
@ -1020,6 +1001,10 @@ msgstr ""
"Use esta opção para classificar o tráfego da zona por sub-rede de origem ou " "Use esta opção para classificar o tráfego da zona por sub-rede de origem ou "
"destino em vez de redes ou aparelhos." "destino em vez de redes ou aparelhos."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:383
msgid "Valid firewall mark required"
msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72
msgid "Via %s" msgid "Via %s"
msgstr "Via %s" msgstr "Via %s"
@ -1028,13 +1013,13 @@ msgstr "Via %s"
msgid "Via %s at %s" msgid "Via %s at %s"
msgstr "Via %s no %s" msgstr "Via %s no %s"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:606 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:458
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:381 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Wednesday" msgid "Wednesday"
msgstr "Quarta-feira" msgstr "Quarta-feira"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:598 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:450
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:373 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:325
msgid "Week Days" msgid "Week Days"
msgstr "Dias úteis" msgstr "Dias úteis"
@ -1042,7 +1027,7 @@ msgstr "Dias úteis"
msgid "XOR firewall mark" msgid "XOR firewall mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "XOR mark" msgid "XOR mark"
msgstr "" msgstr ""
@ -1060,6 +1045,7 @@ msgstr "Zonas"
msgid "accept" msgid "accept"
msgstr "aceitar" msgstr "aceitar"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:320
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212
@ -1072,9 +1058,8 @@ msgstr "aceitar"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:478 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:418
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:521
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243
@ -1173,9 +1158,7 @@ msgstr "tipo"
msgid "types" msgid "types"
msgstr "tipos" msgstr "tipos"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:322 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:406
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:562
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "unlimited" msgid "unlimited"
msgstr "" msgstr ""
@ -1183,11 +1166,7 @@ msgstr ""
msgid "unspecified" msgid "unspecified"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "valid firewall mark" msgid "valid firewall mark"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -100,25 +100,25 @@ msgstr "Permite trecerea catre <em>zonele sursa</em>."
msgid "Any" msgid "Any"
msgstr "Oricare" msgstr "Oricare"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:602 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:454
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:618 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:470
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:377 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:329
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:393 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:345
msgid "Any day" msgid "Any day"
msgstr "Orice zi" msgstr "Orice zi"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:369
msgid "" msgid ""
"Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on " "Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on "
"established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then " "established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then "
"those bits set in the mask are zeroed out." "those bits set in the mask are zeroed out."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections." msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic." msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic."
msgstr "" msgstr ""
@ -170,11 +170,11 @@ msgstr ""
msgid "DSCP classification" msgid "DSCP classification"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "DSCP mark" msgid "DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:349
msgid "DSCP mark required" msgid "DSCP mark required"
msgstr "" msgstr ""
@ -255,11 +255,7 @@ msgstr "Activează protecţia SYN-flood"
msgid "Enable logging on this zone" msgid "Enable logging on this zone"
msgstr "Activeaza log in aceasta zona" msgstr "Activeaza log in aceasta zona"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "Expecting: %s" msgid "Expecting: %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -279,9 +275,9 @@ msgstr "Adresă IP externă"
msgid "External port" msgid "External port"
msgstr "Port extern" msgstr "Port extern"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:354 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:306
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:594 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:446
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:320
msgid "Extra arguments" msgid "Extra arguments"
msgstr "" msgstr ""
@ -330,8 +326,8 @@ msgstr "Forward"
msgid "Forward to" msgid "Forward to"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:608 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:460
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:383 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:335
msgid "Friday" msgid "Friday"
msgstr "Vineri" msgstr "Vineri"
@ -436,20 +432,15 @@ msgstr "Port intern"
msgid "Internal zone" msgid "Internal zone"
msgstr "Zonă internă" msgstr "Zonă internă"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:471 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:357
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:553
msgid "Invalid DSCP mark" msgid "Invalid DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:341 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:581
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:355
msgid "Invalid limit value" msgid "Invalid limit value"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:346 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:435
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:586
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Limit burst" msgid "Limit burst"
msgstr "" msgstr ""
@ -457,15 +448,11 @@ msgstr ""
msgid "Limit log messages" msgid "Limit log messages"
msgstr "Limitează mesaje în log" msgstr "Limitează mesaje în log"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:318 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:401
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:558
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Limit matching" msgid "Limit matching"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:319 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:402
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:559
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Limits traffic matching to the specified rate." msgid "Limits traffic matching to the specified rate."
msgstr "" msgstr ""
@ -505,7 +492,7 @@ msgid ""
"with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}" "with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:517 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "Match DSCP" msgid "Match DSCP"
msgstr "" msgstr ""
@ -536,7 +523,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match helper" msgid "Match helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -546,20 +533,16 @@ msgid ""
"on this host" "on this host"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:302 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:501
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:316
msgid "Match mark" msgid "Match mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper." msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:303 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:371
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:502
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:317
msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks." msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks."
msgstr "" msgstr ""
@ -567,25 +550,23 @@ msgstr ""
msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device." msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:518 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking." msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:347 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:436
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:587
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:361
msgid "" msgid ""
"Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by " "Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by "
"one every time the limit specified above is not reached, up to this number." "one every time the limit specified above is not reached, up to this number."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:604 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:456
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:379 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:331
msgid "Monday" msgid "Monday"
msgstr "Luni" msgstr "Luni"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:614 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:389 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:341
msgid "Month Days" msgid "Month Days"
msgstr "" msgstr ""
@ -643,9 +624,9 @@ msgstr ""
msgid "Output" msgid "Output"
msgstr "Ieşire" msgstr "Ieşire"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:355 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:307
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:595 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:447
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:369 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:321
msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!" msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!"
msgstr "" msgstr ""
@ -749,16 +730,16 @@ msgstr ""
msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port" msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:609 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:384 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "Saturday" msgid "Saturday"
msgstr "Sâmbătă" msgstr "Sâmbătă"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "Set mark" msgid "Set mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:370
msgid "" msgid ""
"Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. " "Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. "
"If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified." "If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified."
@ -809,28 +790,28 @@ msgid ""
"reflected traffic." "reflected traffic."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:633 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:408 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:625 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:477
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:400 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:352
msgid "Start Time (hh.mm.ss)" msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:637 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:489
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:364
msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:629 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:481
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:404 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:356
msgid "Stop Time (hh.mm.ss)" msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:603 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:455
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:378 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:330
msgid "Sunday" msgid "Sunday"
msgstr "Duminică" msgstr "Duminică"
@ -860,8 +841,8 @@ msgid ""
"networks</em> specifies which available networks are members of this zone." "networks</em> specifies which available networks are members of this zone."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:607 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:459
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:334
msgid "Thursday" msgid "Thursday"
msgstr "Joi" msgstr "Joi"
@ -870,8 +851,8 @@ msgstr "Joi"
msgid "Time Restrictions" msgid "Time Restrictions"
msgstr "Restricţii de timp" msgstr "Restricţii de timp"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:641 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:493
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:416 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368
msgid "Time in UTC" msgid "Time in UTC"
msgstr "" msgstr ""
@ -897,7 +878,7 @@ msgid ""
"%{device?egress device %{device}}" "%{device?egress device %{device}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Tracking helper" msgid "Tracking helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -913,8 +894,8 @@ msgid ""
"the router." "the router."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:605 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:457
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:380 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Tuesday" msgid "Tuesday"
msgstr "Marţi" msgstr "Marţi"
@ -923,7 +904,7 @@ msgid "Unable to save contents: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:498 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438
msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\"" msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
@ -966,6 +947,10 @@ msgid ""
"instead of networks or devices." "instead of networks or devices."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:383
msgid "Valid firewall mark required"
msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72
msgid "Via %s" msgid "Via %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -974,13 +959,13 @@ msgstr ""
msgid "Via %s at %s" msgid "Via %s at %s"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:606 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:458
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:381 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Wednesday" msgid "Wednesday"
msgstr "Miercuri" msgstr "Miercuri"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:598 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:450
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:373 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:325
msgid "Week Days" msgid "Week Days"
msgstr "" msgstr ""
@ -988,7 +973,7 @@ msgstr ""
msgid "XOR firewall mark" msgid "XOR firewall mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "XOR mark" msgid "XOR mark"
msgstr "" msgstr ""
@ -1006,6 +991,7 @@ msgstr "Zone"
msgid "accept" msgid "accept"
msgstr "accept" msgstr "accept"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:320
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212
@ -1018,9 +1004,8 @@ msgstr "accept"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:478 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:418
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:521
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243
@ -1119,9 +1104,7 @@ msgstr "tip"
msgid "types" msgid "types"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:322 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:406
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:562
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "unlimited" msgid "unlimited"
msgstr "" msgstr ""
@ -1129,11 +1112,7 @@ msgstr ""
msgid "unspecified" msgid "unspecified"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "valid firewall mark" msgid "valid firewall mark"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -109,25 +109,25 @@ msgstr "Разрешить перенаправление в <em>'зоны на
msgid "Any" msgid "Any"
msgstr "Любой" msgstr "Любой"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:602 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:454
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:618 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:470
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:377 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:329
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:393 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:345
msgid "Any day" msgid "Any day"
msgstr "Любой день" msgstr "Любой день"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:369
msgid "" msgid ""
"Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on " "Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on "
"established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then " "established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then "
"those bits set in the mask are zeroed out." "those bits set in the mask are zeroed out."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections." msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic." msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic."
msgstr "" msgstr ""
"Назначить указанного помощника отслеживания соединений для соответствующего " "Назначить указанного помощника отслеживания соединений для соответствующего "
@ -187,11 +187,11 @@ msgstr ""
msgid "DSCP classification" msgid "DSCP classification"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "DSCP mark" msgid "DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:349
msgid "DSCP mark required" msgid "DSCP mark required"
msgstr "" msgstr ""
@ -275,11 +275,7 @@ msgstr "Включить защиту от SYN-flood атак"
msgid "Enable logging on this zone" msgid "Enable logging on this zone"
msgstr "Включить журналирование в этой зоне" msgstr "Включить журналирование в этой зоне"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "Expecting: %s" msgid "Expecting: %s"
msgstr "Ожидается: %s" msgstr "Ожидается: %s"
@ -301,9 +297,9 @@ msgstr "Внешний IP-адрес"
msgid "External port" msgid "External port"
msgstr "Внешний порт" msgstr "Внешний порт"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:354 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:306
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:594 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:446
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:320
msgid "Extra arguments" msgid "Extra arguments"
msgstr "Дополнительные аргументы" msgstr "Дополнительные аргументы"
@ -352,8 +348,8 @@ msgstr "Перенаправление"
msgid "Forward to" msgid "Forward to"
msgstr "Перенаправлять на" msgstr "Перенаправлять на"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:608 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:460
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:383 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:335
msgid "Friday" msgid "Friday"
msgstr "Пятница" msgstr "Пятница"
@ -458,20 +454,15 @@ msgstr "Внутренний порт"
msgid "Internal zone" msgid "Internal zone"
msgstr "Внутренняя зона" msgstr "Внутренняя зона"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:471 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:357
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:553
msgid "Invalid DSCP mark" msgid "Invalid DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:341 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:581
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:355
msgid "Invalid limit value" msgid "Invalid limit value"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:346 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:435
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:586
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Limit burst" msgid "Limit burst"
msgstr "" msgstr ""
@ -479,15 +470,11 @@ msgstr ""
msgid "Limit log messages" msgid "Limit log messages"
msgstr "Ограничить журнал сообщений" msgstr "Ограничить журнал сообщений"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:318 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:401
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:558
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Limit matching" msgid "Limit matching"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:319 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:402
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:559
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Limits traffic matching to the specified rate." msgid "Limits traffic matching to the specified rate."
msgstr "" msgstr ""
@ -530,7 +517,7 @@ msgstr ""
"Соответствует %{protocol?%{family} %{protocol} трафику:любому %{family} " "Соответствует %{protocol?%{family} %{protocol} трафику:любому %{family} "
"трафику} %{mark?с меткой брандмауэра %{mark}}" "трафику} %{mark?с меткой брандмауэра %{mark}}"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:517 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "Match DSCP" msgid "Match DSCP"
msgstr "" msgstr ""
@ -567,7 +554,7 @@ msgstr ""
"источника или диапазона портов." "источника или диапазона портов."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match helper" msgid "Match helper"
msgstr "Соответствие помощнику" msgstr "Соответствие помощнику"
@ -579,21 +566,17 @@ msgstr ""
"Порт или диапазон портов, входящие подключения на который будут " "Порт или диапазон портов, входящие подключения на который будут "
"перенаправляться на внутренний порт внутреннего IP-адреса (см. ниже)" "перенаправляться на внутренний порт внутреннего IP-адреса (см. ниже)"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:302 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:501
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:316
msgid "Match mark" msgid "Match mark"
msgstr "Соответствие метки" msgstr "Соответствие метки"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper." msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper."
msgstr "" msgstr ""
"Сопоставление трафика с помощью указанного помощника отслеживания соединений." "Сопоставление трафика с помощью указанного помощника отслеживания соединений."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:303 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:371
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:502
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:317
msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks." msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks."
msgstr "" msgstr ""
"Соответствие определённой метке брандмауэра или диапазона различных меток." "Соответствие определённой метке брандмауэра или диапазона различных меток."
@ -604,25 +587,23 @@ msgstr ""
"Соответствие перенаправляемого трафика, использующего указанное исходящее " "Соответствие перенаправляемого трафика, использующего указанное исходящее "
"сетевое устройство." "сетевое устройство."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:518 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking." msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:347 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:436
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:587
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:361
msgid "" msgid ""
"Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by " "Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by "
"one every time the limit specified above is not reached, up to this number." "one every time the limit specified above is not reached, up to this number."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:604 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:456
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:379 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:331
msgid "Monday" msgid "Monday"
msgstr "Понедельник" msgstr "Понедельник"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:614 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:389 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:341
msgid "Month Days" msgid "Month Days"
msgstr "Дни месяца" msgstr "Дни месяца"
@ -687,9 +668,9 @@ msgstr "Исходящая зона"
msgid "Output" msgid "Output"
msgstr "Исходящий трафик" msgstr "Исходящий трафик"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:355 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:307
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:595 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:447
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:369 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:321
msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!" msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!"
msgstr "" msgstr ""
"Передаёт дополнительные аргументы таблице iptables. Используйте с " "Передаёт дополнительные аргументы таблице iptables. Используйте с "
@ -807,16 +788,16 @@ msgstr "Маршрутизация/NAT offloading"
msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port" msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port"
msgstr "SNAT — перезаписать на указанный IP-адрес источника или порт" msgstr "SNAT — перезаписать на указанный IP-адрес источника или порт"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:609 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:384 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "Saturday" msgid "Saturday"
msgstr "Суббота" msgstr "Суббота"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "Set mark" msgid "Set mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:370
msgid "" msgid ""
"Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. " "Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. "
"If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified." "If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified."
@ -871,28 +852,28 @@ msgstr ""
"Определяет, использовать внешний или внутренний IP-адрес для отраженного " "Определяет, использовать внешний или внутренний IP-адрес для отраженного "
"трафика." "трафика."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:633 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:408 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "Дата начала (год-мес-день)" msgstr "Дата начала (год-мес-день)"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:625 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:477
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:400 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:352
msgid "Start Time (hh.mm.ss)" msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
msgstr "Время начала (чч.мм.сс)" msgstr "Время начала (чч.мм.сс)"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:637 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:489
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:364
msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "Дата окончания (год-мес-день)" msgstr "Дата окончания (год-мес-день)"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:629 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:481
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:404 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:356
msgid "Stop Time (hh.mm.ss)" msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
msgstr "Время окончания (чч.мм.сс)" msgstr "Время окончания (чч.мм.сс)"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:603 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:455
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:378 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:330
msgid "Sunday" msgid "Sunday"
msgstr "Воскресенье" msgstr "Воскресенье"
@ -935,8 +916,8 @@ msgstr ""
"различными сетями внутри зоны. <em>'Использовать сети'</em> указывает, какие " "различными сетями внутри зоны. <em>'Использовать сети'</em> указывает, какие "
"доступные сети являются членами этой зоны." "доступные сети являются членами этой зоны."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:607 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:459
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:334
msgid "Thursday" msgid "Thursday"
msgstr "Четверг" msgstr "Четверг"
@ -945,8 +926,8 @@ msgstr "Четверг"
msgid "Time Restrictions" msgid "Time Restrictions"
msgstr "Временные ограничения" msgstr "Временные ограничения"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:641 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:493
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:416 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368
msgid "Time in UTC" msgid "Time in UTC"
msgstr "Время UTC" msgstr "Время UTC"
@ -974,7 +955,7 @@ msgstr ""
"На %{ipaddr?:любой адрес назначения} %{port?порт %{port}} %{zone?через зону " "На %{ipaddr?:любой адрес назначения} %{port?порт %{port}} %{zone?через зону "
"%{zone}} %{device?исходящее устройство %{device}}" "%{zone}} %{device?исходящее устройство %{device}}"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Tracking helper" msgid "Tracking helper"
msgstr "Помощник отслеживания" msgstr "Помощник отслеживания"
@ -993,8 +974,8 @@ msgstr ""
"зонами, например, запрет трафика между некоторыми хостами или открытие WAN-" "зонами, например, запрет трафика между некоторыми хостами или открытие WAN-"
"портов маршрутизатора." "портов маршрутизатора."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:605 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:457
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:380 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Tuesday" msgid "Tuesday"
msgstr "Вторник" msgstr "Вторник"
@ -1003,7 +984,7 @@ msgid "Unable to save contents: %s"
msgstr "Невозможно сохранить содержимое: %s" msgstr "Невозможно сохранить содержимое: %s"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:498 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438
msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\"" msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\""
msgstr "Неизвестный или не установленный помощник «‎%s»" msgstr "Неизвестный или не установленный помощник «‎%s»"
@ -1050,6 +1031,10 @@ msgstr ""
"Используйте эту опцию для классификации трафика зоны по источнику или " "Используйте эту опцию для классификации трафика зоны по источнику или "
"подсети назначения вместо сети или устройств." "подсети назначения вместо сети или устройств."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:383
msgid "Valid firewall mark required"
msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72
msgid "Via %s" msgid "Via %s"
msgstr "Через %s" msgstr "Через %s"
@ -1058,13 +1043,13 @@ msgstr "Через %s"
msgid "Via %s at %s" msgid "Via %s at %s"
msgstr "Через %s, %s" msgstr "Через %s, %s"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:606 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:458
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:381 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Wednesday" msgid "Wednesday"
msgstr "Среда" msgstr "Среда"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:598 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:450
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:373 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:325
msgid "Week Days" msgid "Week Days"
msgstr "Дни недели" msgstr "Дни недели"
@ -1072,7 +1057,7 @@ msgstr "Дни недели"
msgid "XOR firewall mark" msgid "XOR firewall mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "XOR mark" msgid "XOR mark"
msgstr "" msgstr ""
@ -1090,6 +1075,7 @@ msgstr "Зоны"
msgid "accept" msgid "accept"
msgstr "принимать" msgstr "принимать"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:320
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212
@ -1102,9 +1088,8 @@ msgstr "принимать"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:478 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:418
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:521
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243
@ -1203,9 +1188,7 @@ msgstr "тип"
msgid "types" msgid "types"
msgstr "типы" msgstr "типы"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:322 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:406
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:562
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "unlimited" msgid "unlimited"
msgstr "" msgstr ""
@ -1213,11 +1196,7 @@ msgstr ""
msgid "unspecified" msgid "unspecified"
msgstr "не определено" msgstr "не определено"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "valid firewall mark" msgid "valid firewall mark"
msgstr "верная метка брандмауэра" msgstr "верная метка брандмауэра"

View file

@ -99,25 +99,25 @@ msgstr ""
msgid "Any" msgid "Any"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:602 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:454
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:618 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:470
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:377 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:329
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:393 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:345
msgid "Any day" msgid "Any day"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:369
msgid "" msgid ""
"Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on " "Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on "
"established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then " "established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then "
"those bits set in the mask are zeroed out." "those bits set in the mask are zeroed out."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections." msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic." msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic."
msgstr "" msgstr ""
@ -169,11 +169,11 @@ msgstr ""
msgid "DSCP classification" msgid "DSCP classification"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "DSCP mark" msgid "DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:349
msgid "DSCP mark required" msgid "DSCP mark required"
msgstr "" msgstr ""
@ -254,11 +254,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable logging on this zone" msgid "Enable logging on this zone"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "Expecting: %s" msgid "Expecting: %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -278,9 +274,9 @@ msgstr ""
msgid "External port" msgid "External port"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:354 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:306
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:594 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:446
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:320
msgid "Extra arguments" msgid "Extra arguments"
msgstr "" msgstr ""
@ -329,8 +325,8 @@ msgstr ""
msgid "Forward to" msgid "Forward to"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:608 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:460
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:383 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:335
msgid "Friday" msgid "Friday"
msgstr "" msgstr ""
@ -435,20 +431,15 @@ msgstr ""
msgid "Internal zone" msgid "Internal zone"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:471 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:357
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:553
msgid "Invalid DSCP mark" msgid "Invalid DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:341 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:581
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:355
msgid "Invalid limit value" msgid "Invalid limit value"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:346 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:435
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:586
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Limit burst" msgid "Limit burst"
msgstr "" msgstr ""
@ -456,15 +447,11 @@ msgstr ""
msgid "Limit log messages" msgid "Limit log messages"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:318 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:401
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:558
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Limit matching" msgid "Limit matching"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:319 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:402
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:559
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Limits traffic matching to the specified rate." msgid "Limits traffic matching to the specified rate."
msgstr "" msgstr ""
@ -504,7 +491,7 @@ msgid ""
"with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}" "with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:517 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "Match DSCP" msgid "Match DSCP"
msgstr "" msgstr ""
@ -535,7 +522,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match helper" msgid "Match helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -545,20 +532,16 @@ msgid ""
"on this host" "on this host"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:302 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:501
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:316
msgid "Match mark" msgid "Match mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper." msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:303 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:371
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:502
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:317
msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks." msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks."
msgstr "" msgstr ""
@ -566,25 +549,23 @@ msgstr ""
msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device." msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:518 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking." msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:347 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:436
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:587
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:361
msgid "" msgid ""
"Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by " "Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by "
"one every time the limit specified above is not reached, up to this number." "one every time the limit specified above is not reached, up to this number."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:604 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:456
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:379 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:331
msgid "Monday" msgid "Monday"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:614 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:389 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:341
msgid "Month Days" msgid "Month Days"
msgstr "" msgstr ""
@ -642,9 +623,9 @@ msgstr ""
msgid "Output" msgid "Output"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:355 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:307
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:595 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:447
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:369 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:321
msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!" msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!"
msgstr "" msgstr ""
@ -748,16 +729,16 @@ msgstr ""
msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port" msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:609 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:384 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "Saturday" msgid "Saturday"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "Set mark" msgid "Set mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:370
msgid "" msgid ""
"Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. " "Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. "
"If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified." "If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified."
@ -808,28 +789,28 @@ msgid ""
"reflected traffic." "reflected traffic."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:633 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:408 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:625 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:477
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:400 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:352
msgid "Start Time (hh.mm.ss)" msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:637 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:489
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:364
msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:629 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:481
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:404 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:356
msgid "Stop Time (hh.mm.ss)" msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:603 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:455
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:378 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:330
msgid "Sunday" msgid "Sunday"
msgstr "" msgstr ""
@ -859,8 +840,8 @@ msgid ""
"networks</em> specifies which available networks are members of this zone." "networks</em> specifies which available networks are members of this zone."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:607 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:459
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:334
msgid "Thursday" msgid "Thursday"
msgstr "" msgstr ""
@ -869,8 +850,8 @@ msgstr ""
msgid "Time Restrictions" msgid "Time Restrictions"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:641 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:493
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:416 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368
msgid "Time in UTC" msgid "Time in UTC"
msgstr "" msgstr ""
@ -896,7 +877,7 @@ msgid ""
"%{device?egress device %{device}}" "%{device?egress device %{device}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Tracking helper" msgid "Tracking helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -912,8 +893,8 @@ msgid ""
"the router." "the router."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:605 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:457
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:380 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Tuesday" msgid "Tuesday"
msgstr "" msgstr ""
@ -922,7 +903,7 @@ msgid "Unable to save contents: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:498 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438
msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\"" msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
@ -965,6 +946,10 @@ msgid ""
"instead of networks or devices." "instead of networks or devices."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:383
msgid "Valid firewall mark required"
msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72
msgid "Via %s" msgid "Via %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -973,13 +958,13 @@ msgstr ""
msgid "Via %s at %s" msgid "Via %s at %s"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:606 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:458
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:381 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Wednesday" msgid "Wednesday"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:598 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:450
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:373 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:325
msgid "Week Days" msgid "Week Days"
msgstr "" msgstr ""
@ -987,7 +972,7 @@ msgstr ""
msgid "XOR firewall mark" msgid "XOR firewall mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "XOR mark" msgid "XOR mark"
msgstr "" msgstr ""
@ -1005,6 +990,7 @@ msgstr ""
msgid "accept" msgid "accept"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:320
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212
@ -1017,9 +1003,8 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:478 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:418
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:521
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243
@ -1118,9 +1103,7 @@ msgstr ""
msgid "types" msgid "types"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:322 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:406
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:562
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "unlimited" msgid "unlimited"
msgstr "" msgstr ""
@ -1128,10 +1111,6 @@ msgstr ""
msgid "unspecified" msgid "unspecified"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "valid firewall mark" msgid "valid firewall mark"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -99,25 +99,25 @@ msgstr "Till vidarebefordring till <em>destinationszonerna:</em>:"
msgid "Any" msgid "Any"
msgstr "Något" msgstr "Något"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:602 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:454
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:618 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:470
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:377 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:329
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:393 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:345
msgid "Any day" msgid "Any day"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:369
msgid "" msgid ""
"Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on " "Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on "
"established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then " "established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then "
"those bits set in the mask are zeroed out." "those bits set in the mask are zeroed out."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections." msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic." msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic."
msgstr "" msgstr ""
@ -169,11 +169,11 @@ msgstr ""
msgid "DSCP classification" msgid "DSCP classification"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "DSCP mark" msgid "DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:349
msgid "DSCP mark required" msgid "DSCP mark required"
msgstr "" msgstr ""
@ -254,11 +254,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable logging on this zone" msgid "Enable logging on this zone"
msgstr "Aktivera loggning i den här zonen" msgstr "Aktivera loggning i den här zonen"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "Expecting: %s" msgid "Expecting: %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -278,9 +274,9 @@ msgstr "Extern IP-adress"
msgid "External port" msgid "External port"
msgstr "Extern port" msgstr "Extern port"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:354 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:306
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:594 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:446
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:320
msgid "Extra arguments" msgid "Extra arguments"
msgstr "Extra argument" msgstr "Extra argument"
@ -329,8 +325,8 @@ msgstr "Vidarebefordra"
msgid "Forward to" msgid "Forward to"
msgstr "Vidarebefordra till" msgstr "Vidarebefordra till"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:608 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:460
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:383 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:335
msgid "Friday" msgid "Friday"
msgstr "Fredag" msgstr "Fredag"
@ -435,20 +431,15 @@ msgstr "Intern port"
msgid "Internal zone" msgid "Internal zone"
msgstr "Intern zon" msgstr "Intern zon"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:471 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:357
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:553
msgid "Invalid DSCP mark" msgid "Invalid DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:341 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:581
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:355
msgid "Invalid limit value" msgid "Invalid limit value"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:346 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:435
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:586
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Limit burst" msgid "Limit burst"
msgstr "" msgstr ""
@ -456,15 +447,11 @@ msgstr ""
msgid "Limit log messages" msgid "Limit log messages"
msgstr "Begränsa loggmeddelanden" msgstr "Begränsa loggmeddelanden"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:318 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:401
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:558
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Limit matching" msgid "Limit matching"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:319 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:402
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:559
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Limits traffic matching to the specified rate." msgid "Limits traffic matching to the specified rate."
msgstr "" msgstr ""
@ -504,7 +491,7 @@ msgid ""
"with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}" "with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:517 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "Match DSCP" msgid "Match DSCP"
msgstr "" msgstr ""
@ -535,7 +522,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match helper" msgid "Match helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -547,20 +534,16 @@ msgstr ""
"Matcha inkommande trafik dirigerad till den angivna destinationsporten eller " "Matcha inkommande trafik dirigerad till den angivna destinationsporten eller "
"portens räckvidd på den här värden" "portens räckvidd på den här värden"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:302 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:501
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:316
msgid "Match mark" msgid "Match mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper." msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:303 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:371
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:502
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:317
msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks." msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks."
msgstr "" msgstr ""
@ -568,25 +551,23 @@ msgstr ""
msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device." msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:518 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking." msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:347 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:436
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:587
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:361
msgid "" msgid ""
"Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by " "Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by "
"one every time the limit specified above is not reached, up to this number." "one every time the limit specified above is not reached, up to this number."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:604 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:456
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:379 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:331
msgid "Monday" msgid "Monday"
msgstr "Måndag" msgstr "Måndag"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:614 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:389 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:341
msgid "Month Days" msgid "Month Days"
msgstr "Dagar i månaden" msgstr "Dagar i månaden"
@ -645,9 +626,9 @@ msgstr ""
msgid "Output" msgid "Output"
msgstr "Utmatning" msgstr "Utmatning"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:355 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:307
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:595 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:447
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:369 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:321
msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!" msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!"
msgstr "" msgstr ""
@ -751,16 +732,16 @@ msgstr ""
msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port" msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:609 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:384 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "Saturday" msgid "Saturday"
msgstr "Lördag" msgstr "Lördag"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "Set mark" msgid "Set mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:370
msgid "" msgid ""
"Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. " "Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. "
"If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified." "If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified."
@ -811,28 +792,28 @@ msgid ""
"reflected traffic." "reflected traffic."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:633 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:408 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "Startdatum (åååå-mm-dd)" msgstr "Startdatum (åååå-mm-dd)"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:625 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:477
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:400 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:352
msgid "Start Time (hh.mm.ss)" msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:637 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:489
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:364
msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "Stopptid (åååå-mm-dd)" msgstr "Stopptid (åååå-mm-dd)"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:629 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:481
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:404 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:356
msgid "Stop Time (hh.mm.ss)" msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:603 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:455
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:378 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:330
msgid "Sunday" msgid "Sunday"
msgstr "Söndag" msgstr "Söndag"
@ -862,8 +843,8 @@ msgid ""
"networks</em> specifies which available networks are members of this zone." "networks</em> specifies which available networks are members of this zone."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:607 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:459
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:334
msgid "Thursday" msgid "Thursday"
msgstr "Torsdag" msgstr "Torsdag"
@ -872,8 +853,8 @@ msgstr "Torsdag"
msgid "Time Restrictions" msgid "Time Restrictions"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:641 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:493
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:416 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368
msgid "Time in UTC" msgid "Time in UTC"
msgstr "Tid enligt UTC" msgstr "Tid enligt UTC"
@ -899,7 +880,7 @@ msgid ""
"%{device?egress device %{device}}" "%{device?egress device %{device}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Tracking helper" msgid "Tracking helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -915,8 +896,8 @@ msgid ""
"the router." "the router."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:605 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:457
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:380 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Tuesday" msgid "Tuesday"
msgstr "Tisdag" msgstr "Tisdag"
@ -925,7 +906,7 @@ msgid "Unable to save contents: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:498 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438
msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\"" msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
@ -968,6 +949,10 @@ msgid ""
"instead of networks or devices." "instead of networks or devices."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:383
msgid "Valid firewall mark required"
msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72
msgid "Via %s" msgid "Via %s"
msgstr "Via %s" msgstr "Via %s"
@ -976,13 +961,13 @@ msgstr "Via %s"
msgid "Via %s at %s" msgid "Via %s at %s"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:606 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:458
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:381 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Wednesday" msgid "Wednesday"
msgstr "Onsdag" msgstr "Onsdag"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:598 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:450
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:373 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:325
msgid "Week Days" msgid "Week Days"
msgstr "Veckodagar" msgstr "Veckodagar"
@ -990,7 +975,7 @@ msgstr "Veckodagar"
msgid "XOR firewall mark" msgid "XOR firewall mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "XOR mark" msgid "XOR mark"
msgstr "" msgstr ""
@ -1008,6 +993,7 @@ msgstr "Zoner"
msgid "accept" msgid "accept"
msgstr "acceptera" msgstr "acceptera"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:320
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212
@ -1020,9 +1006,8 @@ msgstr "acceptera"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:478 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:418
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:521
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243
@ -1121,9 +1106,7 @@ msgstr "typ"
msgid "types" msgid "types"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:322 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:406
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:562
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "unlimited" msgid "unlimited"
msgstr "" msgstr ""
@ -1131,11 +1114,7 @@ msgstr ""
msgid "unspecified" msgid "unspecified"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "valid firewall mark" msgid "valid firewall mark"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -88,25 +88,25 @@ msgstr ""
msgid "Any" msgid "Any"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:602 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:454
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:618 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:470
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:377 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:329
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:393 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:345
msgid "Any day" msgid "Any day"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:369
msgid "" msgid ""
"Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on " "Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on "
"established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then " "established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then "
"those bits set in the mask are zeroed out." "those bits set in the mask are zeroed out."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections." msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic." msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic."
msgstr "" msgstr ""
@ -158,11 +158,11 @@ msgstr ""
msgid "DSCP classification" msgid "DSCP classification"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "DSCP mark" msgid "DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:349
msgid "DSCP mark required" msgid "DSCP mark required"
msgstr "" msgstr ""
@ -243,11 +243,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable logging on this zone" msgid "Enable logging on this zone"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "Expecting: %s" msgid "Expecting: %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -267,9 +263,9 @@ msgstr ""
msgid "External port" msgid "External port"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:354 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:306
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:594 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:446
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:320
msgid "Extra arguments" msgid "Extra arguments"
msgstr "" msgstr ""
@ -318,8 +314,8 @@ msgstr ""
msgid "Forward to" msgid "Forward to"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:608 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:460
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:383 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:335
msgid "Friday" msgid "Friday"
msgstr "" msgstr ""
@ -424,20 +420,15 @@ msgstr ""
msgid "Internal zone" msgid "Internal zone"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:471 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:357
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:553
msgid "Invalid DSCP mark" msgid "Invalid DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:341 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:581
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:355
msgid "Invalid limit value" msgid "Invalid limit value"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:346 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:435
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:586
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Limit burst" msgid "Limit burst"
msgstr "" msgstr ""
@ -445,15 +436,11 @@ msgstr ""
msgid "Limit log messages" msgid "Limit log messages"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:318 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:401
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:558
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Limit matching" msgid "Limit matching"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:319 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:402
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:559
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Limits traffic matching to the specified rate." msgid "Limits traffic matching to the specified rate."
msgstr "" msgstr ""
@ -493,7 +480,7 @@ msgid ""
"with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}" "with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:517 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "Match DSCP" msgid "Match DSCP"
msgstr "" msgstr ""
@ -524,7 +511,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match helper" msgid "Match helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -534,20 +521,16 @@ msgid ""
"on this host" "on this host"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:302 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:501
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:316
msgid "Match mark" msgid "Match mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper." msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:303 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:371
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:502
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:317
msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks." msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks."
msgstr "" msgstr ""
@ -555,25 +538,23 @@ msgstr ""
msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device." msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:518 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking." msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:347 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:436
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:587
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:361
msgid "" msgid ""
"Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by " "Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by "
"one every time the limit specified above is not reached, up to this number." "one every time the limit specified above is not reached, up to this number."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:604 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:456
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:379 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:331
msgid "Monday" msgid "Monday"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:614 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:389 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:341
msgid "Month Days" msgid "Month Days"
msgstr "" msgstr ""
@ -631,9 +612,9 @@ msgstr ""
msgid "Output" msgid "Output"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:355 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:307
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:595 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:447
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:369 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:321
msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!" msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!"
msgstr "" msgstr ""
@ -737,16 +718,16 @@ msgstr ""
msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port" msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:609 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:384 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "Saturday" msgid "Saturday"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "Set mark" msgid "Set mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:370
msgid "" msgid ""
"Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. " "Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. "
"If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified." "If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified."
@ -797,28 +778,28 @@ msgid ""
"reflected traffic." "reflected traffic."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:633 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:408 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:625 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:477
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:400 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:352
msgid "Start Time (hh.mm.ss)" msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:637 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:489
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:364
msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:629 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:481
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:404 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:356
msgid "Stop Time (hh.mm.ss)" msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:603 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:455
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:378 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:330
msgid "Sunday" msgid "Sunday"
msgstr "" msgstr ""
@ -848,8 +829,8 @@ msgid ""
"networks</em> specifies which available networks are members of this zone." "networks</em> specifies which available networks are members of this zone."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:607 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:459
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:334
msgid "Thursday" msgid "Thursday"
msgstr "" msgstr ""
@ -858,8 +839,8 @@ msgstr ""
msgid "Time Restrictions" msgid "Time Restrictions"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:641 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:493
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:416 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368
msgid "Time in UTC" msgid "Time in UTC"
msgstr "" msgstr ""
@ -885,7 +866,7 @@ msgid ""
"%{device?egress device %{device}}" "%{device?egress device %{device}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Tracking helper" msgid "Tracking helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -901,8 +882,8 @@ msgid ""
"the router." "the router."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:605 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:457
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:380 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Tuesday" msgid "Tuesday"
msgstr "" msgstr ""
@ -911,7 +892,7 @@ msgid "Unable to save contents: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:498 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438
msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\"" msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
@ -954,6 +935,10 @@ msgid ""
"instead of networks or devices." "instead of networks or devices."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:383
msgid "Valid firewall mark required"
msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72
msgid "Via %s" msgid "Via %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -962,13 +947,13 @@ msgstr ""
msgid "Via %s at %s" msgid "Via %s at %s"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:606 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:458
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:381 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Wednesday" msgid "Wednesday"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:598 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:450
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:373 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:325
msgid "Week Days" msgid "Week Days"
msgstr "" msgstr ""
@ -976,7 +961,7 @@ msgstr ""
msgid "XOR firewall mark" msgid "XOR firewall mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "XOR mark" msgid "XOR mark"
msgstr "" msgstr ""
@ -994,6 +979,7 @@ msgstr ""
msgid "accept" msgid "accept"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:320
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212
@ -1006,9 +992,8 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:478 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:418
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:521
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243
@ -1107,9 +1092,7 @@ msgstr ""
msgid "types" msgid "types"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:322 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:406
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:562
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "unlimited" msgid "unlimited"
msgstr "" msgstr ""
@ -1117,10 +1100,6 @@ msgstr ""
msgid "unspecified" msgid "unspecified"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "valid firewall mark" msgid "valid firewall mark"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -99,25 +99,25 @@ msgstr ""
msgid "Any" msgid "Any"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:602 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:454
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:618 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:470
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:377 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:329
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:393 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:345
msgid "Any day" msgid "Any day"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:369
msgid "" msgid ""
"Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on " "Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on "
"established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then " "established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then "
"those bits set in the mask are zeroed out." "those bits set in the mask are zeroed out."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections." msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic." msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic."
msgstr "" msgstr ""
@ -169,11 +169,11 @@ msgstr ""
msgid "DSCP classification" msgid "DSCP classification"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "DSCP mark" msgid "DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:349
msgid "DSCP mark required" msgid "DSCP mark required"
msgstr "" msgstr ""
@ -254,11 +254,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable logging on this zone" msgid "Enable logging on this zone"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "Expecting: %s" msgid "Expecting: %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -278,9 +274,9 @@ msgstr ""
msgid "External port" msgid "External port"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:354 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:306
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:594 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:446
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:320
msgid "Extra arguments" msgid "Extra arguments"
msgstr "" msgstr ""
@ -329,8 +325,8 @@ msgstr ""
msgid "Forward to" msgid "Forward to"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:608 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:460
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:383 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:335
msgid "Friday" msgid "Friday"
msgstr "" msgstr ""
@ -435,20 +431,15 @@ msgstr ""
msgid "Internal zone" msgid "Internal zone"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:471 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:357
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:553
msgid "Invalid DSCP mark" msgid "Invalid DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:341 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:581
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:355
msgid "Invalid limit value" msgid "Invalid limit value"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:346 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:435
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:586
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Limit burst" msgid "Limit burst"
msgstr "" msgstr ""
@ -456,15 +447,11 @@ msgstr ""
msgid "Limit log messages" msgid "Limit log messages"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:318 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:401
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:558
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Limit matching" msgid "Limit matching"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:319 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:402
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:559
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Limits traffic matching to the specified rate." msgid "Limits traffic matching to the specified rate."
msgstr "" msgstr ""
@ -504,7 +491,7 @@ msgid ""
"with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}" "with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:517 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "Match DSCP" msgid "Match DSCP"
msgstr "" msgstr ""
@ -535,7 +522,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match helper" msgid "Match helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -545,20 +532,16 @@ msgid ""
"on this host" "on this host"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:302 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:501
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:316
msgid "Match mark" msgid "Match mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper." msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:303 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:371
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:502
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:317
msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks." msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks."
msgstr "" msgstr ""
@ -566,25 +549,23 @@ msgstr ""
msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device." msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:518 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking." msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:347 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:436
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:587
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:361
msgid "" msgid ""
"Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by " "Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by "
"one every time the limit specified above is not reached, up to this number." "one every time the limit specified above is not reached, up to this number."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:604 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:456
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:379 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:331
msgid "Monday" msgid "Monday"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:614 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:389 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:341
msgid "Month Days" msgid "Month Days"
msgstr "" msgstr ""
@ -642,9 +623,9 @@ msgstr ""
msgid "Output" msgid "Output"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:355 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:307
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:595 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:447
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:369 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:321
msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!" msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!"
msgstr "" msgstr ""
@ -748,16 +729,16 @@ msgstr ""
msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port" msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:609 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:384 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "Saturday" msgid "Saturday"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "Set mark" msgid "Set mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:370
msgid "" msgid ""
"Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. " "Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. "
"If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified." "If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified."
@ -808,28 +789,28 @@ msgid ""
"reflected traffic." "reflected traffic."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:633 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:408 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:625 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:477
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:400 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:352
msgid "Start Time (hh.mm.ss)" msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:637 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:489
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:364
msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:629 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:481
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:404 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:356
msgid "Stop Time (hh.mm.ss)" msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:603 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:455
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:378 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:330
msgid "Sunday" msgid "Sunday"
msgstr "" msgstr ""
@ -859,8 +840,8 @@ msgid ""
"networks</em> specifies which available networks are members of this zone." "networks</em> specifies which available networks are members of this zone."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:607 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:459
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:334
msgid "Thursday" msgid "Thursday"
msgstr "" msgstr ""
@ -869,8 +850,8 @@ msgstr ""
msgid "Time Restrictions" msgid "Time Restrictions"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:641 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:493
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:416 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368
msgid "Time in UTC" msgid "Time in UTC"
msgstr "" msgstr ""
@ -896,7 +877,7 @@ msgid ""
"%{device?egress device %{device}}" "%{device?egress device %{device}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Tracking helper" msgid "Tracking helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -912,8 +893,8 @@ msgid ""
"the router." "the router."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:605 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:457
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:380 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Tuesday" msgid "Tuesday"
msgstr "" msgstr ""
@ -922,7 +903,7 @@ msgid "Unable to save contents: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:498 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438
msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\"" msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
@ -965,6 +946,10 @@ msgid ""
"instead of networks or devices." "instead of networks or devices."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:383
msgid "Valid firewall mark required"
msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72
msgid "Via %s" msgid "Via %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -973,13 +958,13 @@ msgstr ""
msgid "Via %s at %s" msgid "Via %s at %s"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:606 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:458
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:381 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Wednesday" msgid "Wednesday"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:598 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:450
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:373 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:325
msgid "Week Days" msgid "Week Days"
msgstr "" msgstr ""
@ -987,7 +972,7 @@ msgstr ""
msgid "XOR firewall mark" msgid "XOR firewall mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "XOR mark" msgid "XOR mark"
msgstr "" msgstr ""
@ -1005,6 +990,7 @@ msgstr ""
msgid "accept" msgid "accept"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:320
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212
@ -1017,9 +1003,8 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:478 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:418
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:521
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243
@ -1118,9 +1103,7 @@ msgstr ""
msgid "types" msgid "types"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:322 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:406
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:562
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "unlimited" msgid "unlimited"
msgstr "" msgstr ""
@ -1128,10 +1111,6 @@ msgstr ""
msgid "unspecified" msgid "unspecified"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "valid firewall mark" msgid "valid firewall mark"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -106,25 +106,25 @@ msgstr "Дозволити переспрямовування до <em>зон п
msgid "Any" msgid "Any"
msgstr "Будь-який" msgstr "Будь-який"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:602 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:454
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:618 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:470
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:377 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:329
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:393 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:345
msgid "Any day" msgid "Any day"
msgstr "Будь-який день" msgstr "Будь-який день"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:369
msgid "" msgid ""
"Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on " "Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on "
"established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then " "established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then "
"those bits set in the mask are zeroed out." "those bits set in the mask are zeroed out."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections." msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic." msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic."
msgstr "" msgstr ""
@ -187,11 +187,11 @@ msgstr ""
msgid "DSCP classification" msgid "DSCP classification"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "DSCP mark" msgid "DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:349
msgid "DSCP mark required" msgid "DSCP mark required"
msgstr "" msgstr ""
@ -275,11 +275,7 @@ msgstr "Увімкнути захист від SYN-flood"
msgid "Enable logging on this zone" msgid "Enable logging on this zone"
msgstr "Увімкнути реєстрування у цій зоні" msgstr "Увімкнути реєстрування у цій зоні"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "Expecting: %s" msgid "Expecting: %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -301,9 +297,9 @@ msgstr "Зовнішня IP-адреса"
msgid "External port" msgid "External port"
msgstr "Зовнішній порт" msgstr "Зовнішній порт"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:354 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:306
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:594 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:446
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:320
msgid "Extra arguments" msgid "Extra arguments"
msgstr "Додаткові аргументи" msgstr "Додаткові аргументи"
@ -352,8 +348,8 @@ msgstr "Переспрямовування"
msgid "Forward to" msgid "Forward to"
msgstr "переспрямовування до" msgstr "переспрямовування до"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:608 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:460
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:383 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:335
msgid "Friday" msgid "Friday"
msgstr "П'ятниця" msgstr "П'ятниця"
@ -458,20 +454,15 @@ msgstr "Внутрішній порт"
msgid "Internal zone" msgid "Internal zone"
msgstr "Внутрішня зона" msgstr "Внутрішня зона"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:471 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:357
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:553
msgid "Invalid DSCP mark" msgid "Invalid DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:341 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:581
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:355
msgid "Invalid limit value" msgid "Invalid limit value"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:346 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:435
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:586
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Limit burst" msgid "Limit burst"
msgstr "" msgstr ""
@ -479,15 +470,11 @@ msgstr ""
msgid "Limit log messages" msgid "Limit log messages"
msgstr "Обмеження повідомлень журналу" msgstr "Обмеження повідомлень журналу"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:318 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:401
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:558
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Limit matching" msgid "Limit matching"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:319 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:402
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:559
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Limits traffic matching to the specified rate." msgid "Limits traffic matching to the specified rate."
msgstr "" msgstr ""
@ -527,7 +514,7 @@ msgid ""
"with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}" "with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:517 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "Match DSCP" msgid "Match DSCP"
msgstr "" msgstr ""
@ -558,7 +545,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match helper" msgid "Match helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -570,20 +557,16 @@ msgstr ""
"Зіставляти вхідний трафік, спрямований на заданий порт призначення або " "Зіставляти вхідний трафік, спрямований на заданий порт призначення або "
"діапазон портів цього вузла" "діапазон портів цього вузла"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:302 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:501
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:316
msgid "Match mark" msgid "Match mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper." msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:303 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:371
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:502
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:317
msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks." msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks."
msgstr "" msgstr ""
@ -591,25 +574,23 @@ msgstr ""
msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device." msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:518 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking." msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:347 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:436
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:587
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:361
msgid "" msgid ""
"Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by " "Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by "
"one every time the limit specified above is not reached, up to this number." "one every time the limit specified above is not reached, up to this number."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:604 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:456
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:379 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:331
msgid "Monday" msgid "Monday"
msgstr "Понеділок" msgstr "Понеділок"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:614 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:389 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:341
msgid "Month Days" msgid "Month Days"
msgstr "Дні місяця" msgstr "Дні місяця"
@ -669,9 +650,9 @@ msgstr ""
msgid "Output" msgid "Output"
msgstr "Вихідний" msgstr "Вихідний"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:355 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:307
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:595 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:447
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:369 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:321
msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!" msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!"
msgstr "" msgstr ""
"Передача додаткових аргументів для IPTables. Використовуйте з обережністю!" "Передача додаткових аргументів для IPTables. Використовуйте з обережністю!"
@ -784,16 +765,16 @@ msgstr "Розвантаження маршрутизації/NAT"
msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port" msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:609 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:384 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "Saturday" msgid "Saturday"
msgstr "Субота" msgstr "Субота"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "Set mark" msgid "Set mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:370
msgid "" msgid ""
"Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. " "Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. "
"If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified." "If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified."
@ -844,28 +825,28 @@ msgid ""
"reflected traffic." "reflected traffic."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:633 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:408 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "Дата початку (рррр-мм-дд)" msgstr "Дата початку (рррр-мм-дд)"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:625 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:477
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:400 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:352
msgid "Start Time (hh.mm.ss)" msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
msgstr "Час початку (гг:хх:сс)" msgstr "Час початку (гг:хх:сс)"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:637 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:489
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:364
msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "Дата зупинки (рррр-мм-дд)" msgstr "Дата зупинки (рррр-мм-дд)"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:629 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:481
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:404 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:356
msgid "Stop Time (hh.mm.ss)" msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
msgstr "Час зупинки (гг:хх:сс)" msgstr "Час зупинки (гг:хх:сс)"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:603 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:455
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:378 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:330
msgid "Sunday" msgid "Sunday"
msgstr "Неділя" msgstr "Неділя"
@ -909,8 +890,8 @@ msgstr ""
"спрямовування трафіку між різними мережами в межах зони. Пункт <em>Покриті " "спрямовування трафіку між різними мережами в межах зони. Пункт <em>Покриті "
"мережі</em> визначає, які доступні мережі є членами цієї зони." "мережі</em> визначає, які доступні мережі є членами цієї зони."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:607 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:459
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:334
msgid "Thursday" msgid "Thursday"
msgstr "Четвер" msgstr "Четвер"
@ -919,8 +900,8 @@ msgstr "Четвер"
msgid "Time Restrictions" msgid "Time Restrictions"
msgstr "Часові обмеження" msgstr "Часові обмеження"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:641 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:493
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:416 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368
msgid "Time in UTC" msgid "Time in UTC"
msgstr "Час в UTC" msgstr "Час в UTC"
@ -946,7 +927,7 @@ msgid ""
"%{device?egress device %{device}}" "%{device?egress device %{device}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Tracking helper" msgid "Tracking helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -965,8 +946,8 @@ msgstr ""
"різними зонами, наприклад, відхиляти трафік між певними вузлами або відкрити " "різними зонами, наприклад, відхиляти трафік між певними вузлами або відкрити "
"порти WAN на маршрутизаторі." "порти WAN на маршрутизаторі."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:605 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:457
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:380 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Tuesday" msgid "Tuesday"
msgstr "Вівторок" msgstr "Вівторок"
@ -975,7 +956,7 @@ msgid "Unable to save contents: %s"
msgstr "Не вдалося зберегти вміст: %s" msgstr "Не вдалося зберегти вміст: %s"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:498 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438
msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\"" msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
@ -1022,6 +1003,10 @@ msgstr ""
"Використовуйте цей параметр для класифікації трафіку зон за підмережею " "Використовуйте цей параметр для класифікації трафіку зон за підмережею "
"джерела чи призначення замість мереж або пристроїв." "джерела чи призначення замість мереж або пристроїв."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:383
msgid "Valid firewall mark required"
msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72
msgid "Via %s" msgid "Via %s"
msgstr "Через %s" msgstr "Через %s"
@ -1030,13 +1015,13 @@ msgstr "Через %s"
msgid "Via %s at %s" msgid "Via %s at %s"
msgstr "Через %s на %s" msgstr "Через %s на %s"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:606 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:458
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:381 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Wednesday" msgid "Wednesday"
msgstr "Середа" msgstr "Середа"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:598 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:450
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:373 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:325
msgid "Week Days" msgid "Week Days"
msgstr "Дні тижня" msgstr "Дні тижня"
@ -1044,7 +1029,7 @@ msgstr "Дні тижня"
msgid "XOR firewall mark" msgid "XOR firewall mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "XOR mark" msgid "XOR mark"
msgstr "" msgstr ""
@ -1062,6 +1047,7 @@ msgstr "Зони"
msgid "accept" msgid "accept"
msgstr "приймати" msgstr "приймати"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:320
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212
@ -1074,9 +1060,8 @@ msgstr "приймати"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:478 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:418
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:521
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243
@ -1175,9 +1160,7 @@ msgstr "типом"
msgid "types" msgid "types"
msgstr "типами" msgstr "типами"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:322 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:406
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:562
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "unlimited" msgid "unlimited"
msgstr "" msgstr ""
@ -1185,11 +1168,7 @@ msgstr ""
msgid "unspecified" msgid "unspecified"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "valid firewall mark" msgid "valid firewall mark"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -103,25 +103,25 @@ msgstr ""
msgid "Any" msgid "Any"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:602 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:454
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:618 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:470
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:377 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:329
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:393 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:345
msgid "Any day" msgid "Any day"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:369
msgid "" msgid ""
"Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on " "Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on "
"established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then " "established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then "
"those bits set in the mask are zeroed out." "those bits set in the mask are zeroed out."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections." msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic." msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic."
msgstr "" msgstr ""
@ -173,11 +173,11 @@ msgstr ""
msgid "DSCP classification" msgid "DSCP classification"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "DSCP mark" msgid "DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:349
msgid "DSCP mark required" msgid "DSCP mark required"
msgstr "" msgstr ""
@ -260,11 +260,7 @@ msgstr "SYN-flood bảo vệ "
msgid "Enable logging on this zone" msgid "Enable logging on this zone"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "Expecting: %s" msgid "Expecting: %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -284,9 +280,9 @@ msgstr ""
msgid "External port" msgid "External port"
msgstr "External port" msgstr "External port"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:354 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:306
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:594 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:446
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:320
msgid "Extra arguments" msgid "Extra arguments"
msgstr "" msgstr ""
@ -335,8 +331,8 @@ msgstr ""
msgid "Forward to" msgid "Forward to"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:608 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:460
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:383 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:335
msgid "Friday" msgid "Friday"
msgstr "" msgstr ""
@ -443,20 +439,15 @@ msgstr "External port"
msgid "Internal zone" msgid "Internal zone"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:471 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:357
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:553
msgid "Invalid DSCP mark" msgid "Invalid DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:341 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:581
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:355
msgid "Invalid limit value" msgid "Invalid limit value"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:346 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:435
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:586
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Limit burst" msgid "Limit burst"
msgstr "" msgstr ""
@ -464,15 +455,11 @@ msgstr ""
msgid "Limit log messages" msgid "Limit log messages"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:318 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:401
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:558
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Limit matching" msgid "Limit matching"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:319 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:402
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:559
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Limits traffic matching to the specified rate." msgid "Limits traffic matching to the specified rate."
msgstr "" msgstr ""
@ -513,7 +500,7 @@ msgid ""
"with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}" "with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:517 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "Match DSCP" msgid "Match DSCP"
msgstr "" msgstr ""
@ -544,7 +531,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match helper" msgid "Match helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -554,20 +541,16 @@ msgid ""
"on this host" "on this host"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:302 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:501
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:316
msgid "Match mark" msgid "Match mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper." msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:303 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:371
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:502
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:317
msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks." msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks."
msgstr "" msgstr ""
@ -575,25 +558,23 @@ msgstr ""
msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device." msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:518 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking." msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:347 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:436
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:587
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:361
msgid "" msgid ""
"Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by " "Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by "
"one every time the limit specified above is not reached, up to this number." "one every time the limit specified above is not reached, up to this number."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:604 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:456
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:379 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:331
msgid "Monday" msgid "Monday"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:614 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:389 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:341
msgid "Month Days" msgid "Month Days"
msgstr "" msgstr ""
@ -651,9 +632,9 @@ msgstr ""
msgid "Output" msgid "Output"
msgstr "Output" msgstr "Output"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:355 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:307
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:595 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:447
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:369 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:321
msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!" msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!"
msgstr "" msgstr ""
@ -757,16 +738,16 @@ msgstr ""
msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port" msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:609 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:384 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "Saturday" msgid "Saturday"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "Set mark" msgid "Set mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:370
msgid "" msgid ""
"Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. " "Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. "
"If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified." "If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified."
@ -820,28 +801,28 @@ msgid ""
"reflected traffic." "reflected traffic."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:633 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:408 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:625 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:477
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:400 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:352
msgid "Start Time (hh.mm.ss)" msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:637 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:489
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:364
msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:629 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:481
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:404 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:356
msgid "Stop Time (hh.mm.ss)" msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:603 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:455
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:378 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:330
msgid "Sunday" msgid "Sunday"
msgstr "" msgstr ""
@ -873,8 +854,8 @@ msgid ""
"networks</em> specifies which available networks are members of this zone." "networks</em> specifies which available networks are members of this zone."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:607 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:459
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:334
msgid "Thursday" msgid "Thursday"
msgstr "" msgstr ""
@ -883,8 +864,8 @@ msgstr ""
msgid "Time Restrictions" msgid "Time Restrictions"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:641 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:493
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:416 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368
msgid "Time in UTC" msgid "Time in UTC"
msgstr "" msgstr ""
@ -910,7 +891,7 @@ msgid ""
"%{device?egress device %{device}}" "%{device?egress device %{device}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Tracking helper" msgid "Tracking helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -926,8 +907,8 @@ msgid ""
"the router." "the router."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:605 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:457
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:380 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Tuesday" msgid "Tuesday"
msgstr "" msgstr ""
@ -936,7 +917,7 @@ msgid "Unable to save contents: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:498 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438
msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\"" msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
@ -979,6 +960,10 @@ msgid ""
"instead of networks or devices." "instead of networks or devices."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:383
msgid "Valid firewall mark required"
msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72
msgid "Via %s" msgid "Via %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -987,13 +972,13 @@ msgstr ""
msgid "Via %s at %s" msgid "Via %s at %s"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:606 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:458
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:381 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Wednesday" msgid "Wednesday"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:598 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:450
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:373 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:325
msgid "Week Days" msgid "Week Days"
msgstr "" msgstr ""
@ -1001,7 +986,7 @@ msgstr ""
msgid "XOR firewall mark" msgid "XOR firewall mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "XOR mark" msgid "XOR mark"
msgstr "" msgstr ""
@ -1019,6 +1004,7 @@ msgstr "Zones"
msgid "accept" msgid "accept"
msgstr "chấp nhận" msgstr "chấp nhận"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:320
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212
@ -1031,9 +1017,8 @@ msgstr "chấp nhận"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:478 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:418
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:521
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243
@ -1132,9 +1117,7 @@ msgstr ""
msgid "types" msgid "types"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:322 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:406
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:562
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "unlimited" msgid "unlimited"
msgstr "" msgstr ""
@ -1142,10 +1125,6 @@ msgstr ""
msgid "unspecified" msgid "unspecified"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "valid firewall mark" msgid "valid firewall mark"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -107,25 +107,25 @@ msgstr "允许转发到<em>目标区域</em>"
msgid "Any" msgid "Any"
msgstr "任何" msgstr "任何"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:602 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:454
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:618 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:470
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:377 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:329
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:393 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:345
msgid "Any day" msgid "Any day"
msgstr "每天" msgstr "每天"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:369
msgid "" msgid ""
"Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on " "Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on "
"established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then " "established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then "
"those bits set in the mask are zeroed out." "those bits set in the mask are zeroed out."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections." msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic." msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic."
msgstr "" msgstr ""
@ -179,11 +179,11 @@ msgstr ""
msgid "DSCP classification" msgid "DSCP classification"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "DSCP mark" msgid "DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:349
msgid "DSCP mark required" msgid "DSCP mark required"
msgstr "" msgstr ""
@ -266,11 +266,7 @@ msgstr "启用 SYN-flood 防御"
msgid "Enable logging on this zone" msgid "Enable logging on this zone"
msgstr "启用此区域的日志记录" msgstr "启用此区域的日志记录"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "Expecting: %s" msgid "Expecting: %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -290,9 +286,9 @@ msgstr "外部 IP 地址"
msgid "External port" msgid "External port"
msgstr "外部端口" msgstr "外部端口"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:354 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:306
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:594 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:446
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:320
msgid "Extra arguments" msgid "Extra arguments"
msgstr "额外参数" msgstr "额外参数"
@ -341,8 +337,8 @@ msgstr "转发"
msgid "Forward to" msgid "Forward to"
msgstr "转发到" msgstr "转发到"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:608 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:460
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:383 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:335
msgid "Friday" msgid "Friday"
msgstr "星期五" msgstr "星期五"
@ -447,20 +443,15 @@ msgstr "内部端口"
msgid "Internal zone" msgid "Internal zone"
msgstr "内部区域" msgstr "内部区域"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:471 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:357
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:553
msgid "Invalid DSCP mark" msgid "Invalid DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:341 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:581
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:355
msgid "Invalid limit value" msgid "Invalid limit value"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:346 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:435
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:586
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Limit burst" msgid "Limit burst"
msgstr "" msgstr ""
@ -468,15 +459,11 @@ msgstr ""
msgid "Limit log messages" msgid "Limit log messages"
msgstr "限制日志信息" msgstr "限制日志信息"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:318 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:401
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:558
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Limit matching" msgid "Limit matching"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:319 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:402
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:559
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Limits traffic matching to the specified rate." msgid "Limits traffic matching to the specified rate."
msgstr "" msgstr ""
@ -516,7 +503,7 @@ msgid ""
"with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}" "with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:517 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "Match DSCP" msgid "Match DSCP"
msgstr "" msgstr ""
@ -547,7 +534,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match helper" msgid "Match helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -557,20 +544,16 @@ msgid ""
"on this host" "on this host"
msgstr "匹配指向此主机上指定目标端口或目标端口范围的入站流量" msgstr "匹配指向此主机上指定目标端口或目标端口范围的入站流量"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:302 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:501
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:316
msgid "Match mark" msgid "Match mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper." msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:303 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:371
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:502
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:317
msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks." msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks."
msgstr "" msgstr ""
@ -578,25 +561,23 @@ msgstr ""
msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device." msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:518 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking." msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:347 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:436
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:587
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:361
msgid "" msgid ""
"Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by " "Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by "
"one every time the limit specified above is not reached, up to this number." "one every time the limit specified above is not reached, up to this number."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:604 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:456
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:379 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:331
msgid "Monday" msgid "Monday"
msgstr "星期一" msgstr "星期一"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:614 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:389 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:341
msgid "Month Days" msgid "Month Days"
msgstr "日期" msgstr "日期"
@ -654,9 +635,9 @@ msgstr ""
msgid "Output" msgid "Output"
msgstr "出站数据" msgstr "出站数据"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:355 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:307
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:595 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:447
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:369 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:321
msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!" msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!"
msgstr "传递到 iptables 的额外参数。小心使用!" msgstr "传递到 iptables 的额外参数。小心使用!"
@ -764,16 +745,16 @@ msgstr "Routing/NAT 分载"
msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port" msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:609 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:384 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "Saturday" msgid "Saturday"
msgstr "星期六" msgstr "星期六"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "Set mark" msgid "Set mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:370
msgid "" msgid ""
"Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. " "Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. "
"If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified." "If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified."
@ -824,28 +805,28 @@ msgid ""
"reflected traffic." "reflected traffic."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:633 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:408 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "开始日期yyyy-mm-dd" msgstr "开始日期yyyy-mm-dd"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:625 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:477
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:400 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:352
msgid "Start Time (hh.mm.ss)" msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
msgstr "开始时间hh.mm.ss" msgstr "开始时间hh.mm.ss"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:637 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:489
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:364
msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "停止日期yyyy-mm-dd" msgstr "停止日期yyyy-mm-dd"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:629 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:481
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:404 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:356
msgid "Stop Time (hh.mm.ss)" msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
msgstr "停止时间hh.mm.ss" msgstr "停止时间hh.mm.ss"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:603 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:455
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:378 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:330
msgid "Sunday" msgid "Sunday"
msgstr "星期日" msgstr "星期日"
@ -882,8 +863,8 @@ msgstr ""
"域入站和出站流量的默认策略,<em>转发</em>选项描述该区域内不同网络之间的流量转" "域入站和出站流量的默认策略,<em>转发</em>选项描述该区域内不同网络之间的流量转"
"发策略。<em>涵盖的网络</em>指定从属于这个区域的网络。" "发策略。<em>涵盖的网络</em>指定从属于这个区域的网络。"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:607 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:459
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:334
msgid "Thursday" msgid "Thursday"
msgstr "星期四" msgstr "星期四"
@ -892,8 +873,8 @@ msgstr "星期四"
msgid "Time Restrictions" msgid "Time Restrictions"
msgstr "时间限制" msgstr "时间限制"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:641 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:493
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:416 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368
msgid "Time in UTC" msgid "Time in UTC"
msgstr "UTC 时间" msgstr "UTC 时间"
@ -919,7 +900,7 @@ msgid ""
"%{device?egress device %{device}}" "%{device?egress device %{device}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Tracking helper" msgid "Tracking helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -937,8 +918,8 @@ msgstr ""
"通信规则定义了不同区域间的数据包传输策略,例如:拒绝一些主机之间的通信,开放" "通信规则定义了不同区域间的数据包传输策略,例如:拒绝一些主机之间的通信,开放"
"路由器 WAN 上的端口。" "路由器 WAN 上的端口。"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:605 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:457
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:380 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Tuesday" msgid "Tuesday"
msgstr "星期二" msgstr "星期二"
@ -947,7 +928,7 @@ msgid "Unable to save contents: %s"
msgstr "无法保存内容:%s" msgstr "无法保存内容:%s"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:498 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438
msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\"" msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
@ -990,6 +971,10 @@ msgid ""
"instead of networks or devices." "instead of networks or devices."
msgstr "此选项可对源或目标子网而非网络或设备进行区域流量分类。" msgstr "此选项可对源或目标子网而非网络或设备进行区域流量分类。"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:383
msgid "Valid firewall mark required"
msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72
msgid "Via %s" msgid "Via %s"
msgstr "通过 %s" msgstr "通过 %s"
@ -998,13 +983,13 @@ msgstr "通过 %s"
msgid "Via %s at %s" msgid "Via %s at %s"
msgstr "通过 %s 在 %s" msgstr "通过 %s 在 %s"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:606 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:458
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:381 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Wednesday" msgid "Wednesday"
msgstr "星期三" msgstr "星期三"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:598 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:450
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:373 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:325
msgid "Week Days" msgid "Week Days"
msgstr "星期" msgstr "星期"
@ -1012,7 +997,7 @@ msgstr "星期"
msgid "XOR firewall mark" msgid "XOR firewall mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "XOR mark" msgid "XOR mark"
msgstr "" msgstr ""
@ -1030,6 +1015,7 @@ msgstr "区域"
msgid "accept" msgid "accept"
msgstr "接受" msgstr "接受"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:320
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212
@ -1042,9 +1028,8 @@ msgstr "接受"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:478 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:418
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:521
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243
@ -1143,9 +1128,7 @@ msgstr "类型"
msgid "types" msgid "types"
msgstr "类型" msgstr "类型"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:322 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:406
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:562
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "unlimited" msgid "unlimited"
msgstr "" msgstr ""
@ -1153,11 +1136,7 @@ msgstr ""
msgid "unspecified" msgid "unspecified"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "valid firewall mark" msgid "valid firewall mark"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -100,25 +100,25 @@ msgstr "允許轉發到<em>目標區域</em>"
msgid "Any" msgid "Any"
msgstr "任何" msgstr "任何"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:602 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:454
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:618 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:470
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:377 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:329
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:393 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:345
msgid "Any day" msgid "Any day"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:369
msgid "" msgid ""
"Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on " "Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on "
"established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then " "established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then "
"those bits set in the mask are zeroed out." "those bits set in the mask are zeroed out."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections." msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic." msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic."
msgstr "" msgstr ""
@ -172,11 +172,11 @@ msgstr ""
msgid "DSCP classification" msgid "DSCP classification"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "DSCP mark" msgid "DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:349
msgid "DSCP mark required" msgid "DSCP mark required"
msgstr "" msgstr ""
@ -257,11 +257,7 @@ msgstr "啟用 SYN-flood 防禦"
msgid "Enable logging on this zone" msgid "Enable logging on this zone"
msgstr "啟用此區域的日誌記錄" msgstr "啟用此區域的日誌記錄"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "Expecting: %s" msgid "Expecting: %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -281,9 +277,9 @@ msgstr "外部 IP 位址"
msgid "External port" msgid "External port"
msgstr "外部埠" msgstr "外部埠"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:354 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:306
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:594 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:446
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:320
msgid "Extra arguments" msgid "Extra arguments"
msgstr "附加引數" msgstr "附加引數"
@ -332,8 +328,8 @@ msgstr "轉發"
msgid "Forward to" msgid "Forward to"
msgstr "轉發到" msgstr "轉發到"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:608 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:460
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:383 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:335
msgid "Friday" msgid "Friday"
msgstr "星期五" msgstr "星期五"
@ -438,20 +434,15 @@ msgstr "內部埠"
msgid "Internal zone" msgid "Internal zone"
msgstr "內部區域" msgstr "內部區域"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:471 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:357
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:553
msgid "Invalid DSCP mark" msgid "Invalid DSCP mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:341 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:581
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:355
msgid "Invalid limit value" msgid "Invalid limit value"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:346 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:435
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:586
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Limit burst" msgid "Limit burst"
msgstr "" msgstr ""
@ -459,15 +450,11 @@ msgstr ""
msgid "Limit log messages" msgid "Limit log messages"
msgstr "限制日誌資訊" msgstr "限制日誌資訊"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:318 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:401
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:558
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Limit matching" msgid "Limit matching"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:319 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:402
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:559
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Limits traffic matching to the specified rate." msgid "Limits traffic matching to the specified rate."
msgstr "" msgstr ""
@ -507,7 +494,7 @@ msgid ""
"with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}" "with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:517 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "Match DSCP" msgid "Match DSCP"
msgstr "" msgstr ""
@ -538,7 +525,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match helper" msgid "Match helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -548,20 +535,16 @@ msgid ""
"on this host" "on this host"
msgstr "匹配指向此主機上指定目標埠或目標埠範圍的入站流量。" msgstr "匹配指向此主機上指定目標埠或目標埠範圍的入站流量。"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:302 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:501
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:316
msgid "Match mark" msgid "Match mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper." msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:303 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:371
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:502
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:317
msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks." msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks."
msgstr "" msgstr ""
@ -569,25 +552,23 @@ msgstr ""
msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device." msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:518 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking." msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:347 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:436
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:587
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:361
msgid "" msgid ""
"Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by " "Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by "
"one every time the limit specified above is not reached, up to this number." "one every time the limit specified above is not reached, up to this number."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:604 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:456
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:379 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:331
msgid "Monday" msgid "Monday"
msgstr "星期一" msgstr "星期一"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:614 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:389 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:341
msgid "Month Days" msgid "Month Days"
msgstr "日期" msgstr "日期"
@ -645,9 +626,9 @@ msgstr ""
msgid "Output" msgid "Output"
msgstr "出站資料" msgstr "出站資料"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:355 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:307
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:595 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:447
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:369 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:321
msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!" msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!"
msgstr "傳遞到 iptables 的額外引數。小心使用!" msgstr "傳遞到 iptables 的額外引數。小心使用!"
@ -751,16 +732,16 @@ msgstr "Routing/NAT 分載"
msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port" msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:609 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:384 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "Saturday" msgid "Saturday"
msgstr "星期六" msgstr "星期六"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "Set mark" msgid "Set mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:370
msgid "" msgid ""
"Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. " "Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. "
"If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified." "If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified."
@ -811,28 +792,28 @@ msgid ""
"reflected traffic." "reflected traffic."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:633 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:408 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "開始日期yyyy-mm-dd" msgstr "開始日期yyyy-mm-dd"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:625 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:477
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:400 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:352
msgid "Start Time (hh.mm.ss)" msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:637 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:489
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:412 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:364
msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)" msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "停止日期yyyy-mm-dd" msgstr "停止日期yyyy-mm-dd"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:629 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:481
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:404 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:356
msgid "Stop Time (hh.mm.ss)" msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:603 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:455
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:378 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:330
msgid "Sunday" msgid "Sunday"
msgstr "星期日" msgstr "星期日"
@ -869,8 +850,8 @@ msgstr ""
"域入站和出站流量的預設策略,<em>轉發</em>選項描述該區域內不同網路之間的流量轉" "域入站和出站流量的預設策略,<em>轉發</em>選項描述該區域內不同網路之間的流量轉"
"發策略。<em>覆蓋網路</em>指定從屬於這個區域的網路。" "發策略。<em>覆蓋網路</em>指定從屬於這個區域的網路。"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:607 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:459
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:334
msgid "Thursday" msgid "Thursday"
msgstr "星期四" msgstr "星期四"
@ -879,8 +860,8 @@ msgstr "星期四"
msgid "Time Restrictions" msgid "Time Restrictions"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:641 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:493
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:416 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368
msgid "Time in UTC" msgid "Time in UTC"
msgstr "UTC 時間" msgstr "UTC 時間"
@ -906,7 +887,7 @@ msgid ""
"%{device?egress device %{device}}" "%{device?egress device %{device}}"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Tracking helper" msgid "Tracking helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -924,8 +905,8 @@ msgstr ""
"通訊規則定義了不同區域間的資料包傳輸策略,例如:拒絕一些主機之間的通訊,開放" "通訊規則定義了不同區域間的資料包傳輸策略,例如:拒絕一些主機之間的通訊,開放"
"路由器 WAN 上的埠。" "路由器 WAN 上的埠。"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:605 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:457
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:380 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Tuesday" msgid "Tuesday"
msgstr "星期二" msgstr "星期二"
@ -934,7 +915,7 @@ msgid "Unable to save contents: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:498 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438
msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\"" msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
@ -977,6 +958,10 @@ msgid ""
"instead of networks or devices." "instead of networks or devices."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:383
msgid "Valid firewall mark required"
msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72
msgid "Via %s" msgid "Via %s"
msgstr "通過 %s" msgstr "通過 %s"
@ -985,13 +970,13 @@ msgstr "通過 %s"
msgid "Via %s at %s" msgid "Via %s at %s"
msgstr "通過 %s 在 %s" msgstr "通過 %s 在 %s"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:606 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:458
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:381 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Wednesday" msgid "Wednesday"
msgstr "星期三" msgstr "星期三"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:598 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:450
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:373 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:325
msgid "Week Days" msgid "Week Days"
msgstr "星期" msgstr "星期"
@ -999,7 +984,7 @@ msgstr "星期"
msgid "XOR firewall mark" msgid "XOR firewall mark"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "XOR mark" msgid "XOR mark"
msgstr "" msgstr ""
@ -1017,6 +1002,7 @@ msgstr "區域"
msgid "accept" msgid "accept"
msgstr "接受" msgstr "接受"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:320
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212
@ -1029,9 +1015,8 @@ msgstr "接受"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:478 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:418
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:521
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243
@ -1130,9 +1115,7 @@ msgstr "型別"
msgid "types" msgid "types"
msgstr "型別" msgstr "型別"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:322 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:406
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:562
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "unlimited" msgid "unlimited"
msgstr "" msgstr ""
@ -1140,11 +1123,7 @@ msgstr ""
msgid "unspecified" msgid "unspecified"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
msgid "valid firewall mark" msgid "valid firewall mark"
msgstr "" msgstr ""