Difuse/luci
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 7 of 11 messages translated (1 fuzzy).

Browse source
This commit is contained in:
Translation System 2014-04-27 20:08:46 +00:00
parent 97e714c90e
commit 0490bc12c5
1 changed files with 16 additions and 10 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

26
po/uk/watchcat.po
View file

@ -1,19 +1,23 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-13 16:53+0200\n"
"Last-Translator: zubr_139 <zubr139@ukr.net>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
#, fuzzy
msgid "Forced reboot delay"
msgstr ""
msgstr "Затримка примусового перезавантаження"
msgid "Host address to ping"
msgstr ""
msgstr "Адреса сервера для перевірки зв'язку"
msgid ""
"How often to check internet connection. Default unit is seconds, you can you "
@ -28,24 +32,26 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid "Operating mode"
msgstr ""
msgstr "Режим роботи"
msgid "Period"
msgstr ""
msgstr "Період"
msgid "Ping host"
msgstr ""
msgstr "Пінг вузла"
msgid "Ping period"
msgstr ""
msgstr "Період пінгів"
msgid "Watchcat"
msgstr ""
msgstr "Watchcat"
msgid ""
"Watchcat allows to configure a periodic reboot and/or when internet "
"connection has been lost for a certain period of time."
msgstr ""
"Watchcat дозволяє налаштувати періодичні перезавантаження і/або коли "
"підключення до інтернету було втрачено протягом певного періоду часу."
msgid ""
"When rebooting the system the watchcat will trigger a soft reboot, Entering "