Difuse/luci
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 8 of 9 messages translated (1 fuzzy).

Browse source
This commit is contained in:
Translation System 2011-06-25 13:54:10 +00:00
parent ccbadb05af
commit 00a226fdcb
1 changed files with 16 additions and 10 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

26
po/he/p2pblock.po
View file

@ -1,38 +1,44 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-25 11:30+0200\n"
"Last-Translator: GiladL <gl1000007@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: he\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
msgid "Block Time" msgid "Block Time"
msgstr "" msgstr "זמן חסימה"
msgid "Enable P2P-Block" msgid "Enable P2P-Block"
msgstr "" msgstr "אפשר חסימת P2P"
msgid "IP-P2P" msgid "IP-P2P"
msgstr "" msgstr "IP-P2P"
#, fuzzy
msgid "Layer7-Protocols" msgid "Layer7-Protocols"
msgstr "" msgstr "פרוטוקולי Layer7"
msgid "P2P-Block" msgid "P2P-Block"
msgstr "" msgstr "חסימת P2P"
msgid "" msgid ""
"P2P-Block is a greylisting mechanism to block various peer-to-peer protocols " "P2P-Block is a greylisting mechanism to block various peer-to-peer protocols "
"for non-whitelisted clients." "for non-whitelisted clients."
msgstr "" msgstr ""
"חסימת P2P הינו מנגנון ליצירת 'רשימה אפורה', במטרה לחסום סוגים שונים של "
"פרוטוקולי P2P עבור לקוחות שאינם ב'רשימה הלבנה'."
msgid "Portrange" msgid "Portrange"
msgstr "" msgstr "טווח פורטים"
msgid "Whitelisted IPs" msgid "Whitelisted IPs"
msgstr "" msgstr "כתובות IP ברשימה הלבנה"
msgid "seconds" msgid "seconds"
msgstr "" msgstr "שניות"