Difuse/luci
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity
luci/applications/luci-app-ntpc/po/pl/ntpc.po

77 lines
2.6 KiB
Text
Raw Normal View History

po: ntpc: refresh translation files
2010-04-14 11:36:15 +00:00
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-14 13:24+0200\n"
Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 12 of 12 messages translated (0 fuzzy).
2011-09-22 12:21:59 +00:00
"PO-Revision-Date: 2011-09-18 02:23+0200\n"
"Last-Translator: Michał <wispwind@gmail.com>\n"
po: ntpc: refresh translation files
2010-04-14 11:36:15 +00:00
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
po: resync translations
2012-07-01 22:58:12 +00:00
"Language: pl\n"
po: ntpc: refresh translation files
2010-04-14 11:36:15 +00:00
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 12 of 12 messages translated (0 fuzzy).
2011-09-22 12:21:59 +00:00
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
po: ntpc: refresh translation files
2010-04-14 11:36:15 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:21
po: global resync
2012-06-27 18:02:40 +00:00
msgid "Clock Adjustment"
msgstr "Regulacja zegara"
po: ntpc: refresh translation files
2010-04-14 11:36:15 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:17
po: global resync
2012-06-27 18:02:40 +00:00
msgid "Count of time measurements"
msgstr "Liczba pomiarów czasu"
po: ntpc: refresh translation files
2010-04-14 11:36:15 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:11
#: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpcmini.lua:12
po: ntpc: refresh translation files
2010-04-14 11:36:15 +00:00
msgid "Current system time"
Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 12 of 12 messages translated (0 fuzzy).
2011-09-22 12:21:59 +00:00
msgstr "Aktualny czas systemowy"
po: ntpc: refresh translation files
2010-04-14 11:36:15 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:7
#: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpcmini.lua:8
po: global resync
2012-06-27 18:02:40 +00:00
msgid "General"
msgstr "Główne"
po: ntpc: refresh translation files
2010-04-14 11:36:15 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:34
#: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpcmini.lua:23
po: global resync
2012-06-27 18:02:40 +00:00
msgid "Hostname"
msgstr "Nazwa hosta"
po: ntpc: refresh translation files
2010-04-14 11:36:15 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:25
po: ntpc: refresh translation files
2010-04-14 11:36:15 +00:00
msgid "Offset frequency"
Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 12 of 12 messages translated (0 fuzzy).
2011-09-22 12:21:59 +00:00
msgstr "Przesunięcie częstotliwości"
po: ntpc: refresh translation files
2010-04-14 11:36:15 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:35
#: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpcmini.lua:24
po: global resync
2012-06-27 18:02:40 +00:00
msgid "Port"
msgstr "Port"
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:5
#: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpcmini.lua:6
po: global resync
2012-06-27 18:02:40 +00:00
msgid "Synchronizes the system time"
msgstr "Synchronizuje czas systemowy"
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpcmini.lua:18
po: global resync
2012-06-27 18:02:40 +00:00
msgid "Time Server"
Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 13 of 13 messages translated (0 fuzzy).
2012-08-11 16:37:53 +00:00
msgstr "Serwer czasu"
po: global resync
2012-06-27 18:02:40 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:29
po: ntpc: refresh translation files
2010-04-14 11:36:15 +00:00
msgid "Time Servers"
Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 12 of 12 messages translated (0 fuzzy).
2011-09-22 12:21:59 +00:00
msgstr "Serwery czasu"
po: ntpc: refresh translation files
2010-04-14 11:36:15 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-ntpc/luasrc/controller/ntpc.lua:14
#: applications/luci-app-ntpc/luasrc/controller/ntpc.lua:17
#: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:5
#: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpcmini.lua:6
po: global resync
2012-06-27 18:02:40 +00:00
msgid "Time Synchronisation"
msgstr "Synchronizacja czasu"
po: ntpc: refresh translation files
2010-04-14 11:36:15 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:13
#: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpcmini.lua:14
po: global resync
2012-06-27 18:02:40 +00:00
msgid "Update interval (in seconds)"
msgstr "Interwał aktualizacji (w sekundach)"
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:17
po: global resync
2012-06-27 18:02:40 +00:00
msgid "empty = infinite"
msgstr "puste = nieskończone"
Reference in a new issue Copy permalink