2014-04-27 20:13:42 +00:00
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: none\n"
|
|
|
|
|
"Language: sv\n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Configuration"
|
2015-12-18 04:42:54 +00:00
|
|
|
msgstr "Konfiguration"
|
2014-04-27 20:13:42 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Daily traffic"
|
2015-12-18 04:42:54 +00:00
|
|
|
msgstr "Daglig traffik"
|
2014-04-27 20:13:42 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Graphs"
|
2015-12-18 04:42:54 +00:00
|
|
|
msgstr "Grafer"
|
2014-04-27 20:13:42 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Hourly traffic"
|
2015-12-18 04:42:54 +00:00
|
|
|
msgstr "Trafik per timma"
|
2014-04-27 20:13:42 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Monitor selected interfaces"
|
2015-12-18 04:42:54 +00:00
|
|
|
msgstr "Bevaka valda gränssnitt"
|
2014-04-27 20:13:42 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Monthly traffic"
|
2015-12-18 04:42:54 +00:00
|
|
|
msgstr "Trafik per månad"
|
2014-04-27 20:13:42 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"No database has been set up yet. Go to the VnStat configuration and enable "
|
|
|
|
|
"monitoring for one or more interfaces."
|
2015-12-20 09:47:08 +00:00
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Det har inte ställts in någon databas ännu. Gå till VnStat-konfigurationen "
|
|
|
|
|
"och aktivera övervakning av en eller fler gränssnitt."
|
2014-04-27 20:13:42 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Restart VnStat"
|
2015-12-18 04:42:54 +00:00
|
|
|
msgstr "Starta om VnStat"
|
2014-04-27 20:13:42 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Summary display"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Top 10 display"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Update »"
|
2015-12-18 04:42:54 +00:00
|
|
|
msgstr "Uppdatera »"
|
2014-04-27 20:13:42 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "VnStat"
|
2015-12-18 04:42:54 +00:00
|
|
|
msgstr "VnStat"
|
2014-04-27 20:13:42 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "VnStat Graphs"
|
2015-12-18 04:42:54 +00:00
|
|
|
msgstr "Grafer för VnStat"
|
2014-04-27 20:13:42 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "VnStat Traffic Monitor"
|
2015-12-18 04:42:54 +00:00
|
|
|
msgstr "Trafik-bevakare för VnStat"
|
2014-04-27 20:13:42 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"VnStat is a network traffic monitor for Linux that keeps a log of network "
|
|
|
|
|
"traffic for the selected interface(s)."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
