2012-03-28 10:51:40 +00:00
|
|
|
# Generated from applications/luci-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/*.lua
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2010-04-14 13:24+0200\n"
|
2012-04-02 15:38:44 +00:00
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2012-03-29 16:58+0200\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: juhosg <juhosg@openwrt.org>\n"
|
2012-03-28 10:51:40 +00:00
|
|
|
"Language-Team: none\n"
|
2012-04-02 15:38:44 +00:00
|
|
|
"Language: hu\n"
|
2012-03-28 10:51:40 +00:00
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
2012-04-02 15:38:44 +00:00
|
|
|
"X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
|
2012-03-28 10:51:40 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Time Synchronisation"
|
2012-04-02 15:38:44 +00:00
|
|
|
msgstr "Idő szinkronizálás"
|
2012-03-28 10:51:40 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Synchronizes the system time"
|
2012-04-02 15:38:44 +00:00
|
|
|
msgstr "A rendszeridő szinkronizálása"
|
2012-03-28 10:51:40 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "General"
|
2012-04-02 15:38:44 +00:00
|
|
|
msgstr "Általános"
|
2012-03-28 10:51:40 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Current system time"
|
2012-04-02 15:38:44 +00:00
|
|
|
msgstr "Jelenlegi rendszeridő"
|
2012-03-28 10:51:40 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Update interval (in seconds)"
|
2012-04-02 15:38:44 +00:00
|
|
|
msgstr "Frissítési időköz (másodpercben)"
|
2012-03-28 10:51:40 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Count of time measurements"
|
2012-04-02 15:38:44 +00:00
|
|
|
msgstr "Időmérések száma"
|
2012-03-28 10:51:40 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "empty = infinite"
|
2012-04-02 15:38:44 +00:00
|
|
|
msgstr "üres = végtelen"
|
2012-03-28 10:51:40 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Clock Adjustment"
|
2012-04-02 15:38:44 +00:00
|
|
|
msgstr "Óra igazítás"
|
2012-03-28 10:51:40 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Offset frequency"
|
2012-04-02 15:38:44 +00:00
|
|
|
msgstr "Frekvencia eltolás"
|
2012-03-28 10:51:40 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Time Servers"
|
2012-04-02 15:38:44 +00:00
|
|
|
msgstr "Időkiszolgálók"
|
2012-03-28 10:51:40 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Hostname"
|
2012-04-02 15:38:44 +00:00
|
|
|
msgstr "Gépnév"
|
2012-03-28 10:51:40 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Port"
|
2012-04-02 15:38:44 +00:00
|
|
|
msgstr "Port"
|
