Difuse/luci
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity
luci/applications/luci-app-vnstat/po/de/vnstat.po

87 lines
2.7 KiB
Text
Raw Normal View History

po: initialize vnstat.po for all languages
2010-11-16 19:55:30 +00:00
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
po: global resync
2012-06-27 18:02:40 +00:00
"POT-Creation-Date: \n"
treewide: i18n - backport translations Backport translations from master and sync translations. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2020-07-18 11:22:34 +00:00
"PO-Revision-Date: 2020-07-11 21:29+0000\n"
"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsvnstat/de/>\n"
"Language: de\n"
po: initialize vnstat.po for all languages
2010-11-16 19:55:30 +00:00
"MIME-Version: 1.0\n"
po: global resync
2012-06-27 18:02:40 +00:00
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
po: initialize vnstat.po for all languages
2010-11-16 19:55:30 +00:00
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
treewide: i18n - backport translations Backport translations from master and sync translations. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2020-07-18 11:22:34 +00:00
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
po: initialize vnstat.po for all languages
2010-11-16 19:55:30 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/controller/vnstat.lua:6
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/controller/vnstat.lua:10
po: initialize vnstat.po for all languages
2010-11-16 19:55:30 +00:00
msgid "Configuration"
po: add german vnstat translation
2010-11-16 20:06:15 +00:00
msgstr "Konfiguration"
po: initialize vnstat.po for all languages
2010-11-16 19:55:30 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:68
po: initialize vnstat.po for all languages
2010-11-16 19:55:30 +00:00
msgid "Daily traffic"
po: add german vnstat translation
2010-11-16 20:06:15 +00:00
msgstr "Täglicher Verkehr"
po: initialize vnstat.po for all languages
2010-11-16 19:55:30 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/controller/vnstat.lua:5
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/controller/vnstat.lua:9
po: initialize vnstat.po for all languages
2010-11-16 19:55:30 +00:00
msgid "Graphs"
po: add german vnstat translation
2010-11-16 20:06:15 +00:00
msgstr "Diagramme"
po: initialize vnstat.po for all languages
2010-11-16 19:55:30 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:67
po: initialize vnstat.po for all languages
2010-11-16 19:55:30 +00:00
msgid "Hourly traffic"
po: add german vnstat translation
2010-11-16 20:06:15 +00:00
msgstr "Stündlicher Verkehr"
po: initialize vnstat.po for all languages
2010-11-16 19:55:30 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/model/cbi/vnstat.lua:49
po: initialize vnstat.po for all languages
2010-11-16 19:55:30 +00:00
msgid "Monitor selected interfaces"
po: add german vnstat translation
2010-11-16 20:06:15 +00:00
msgstr "Überwachte Schnittstellen"
po: initialize vnstat.po for all languages
2010-11-16 19:55:30 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:69
po: initialize vnstat.po for all languages
2010-11-16 19:55:30 +00:00
msgid "Monthly traffic"
po: add german vnstat translation
2010-11-16 20:06:15 +00:00
msgstr "Monatlicher Verkehr"
po: initialize vnstat.po for all languages
2010-11-16 19:55:30 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:97
po: global resync
2012-06-27 18:02:40 +00:00
msgid ""
"No database has been set up yet. Go to the VnStat configuration and enable "
"monitoring for one or more interfaces."
msgstr ""
"Es ist noch keine Datenbank eingerichtet. Navigieren Sie zur VnStat "
"Konfiguration und aktivieren Sie die Überwachung einer oder mehrerer "
"Schnittstellen."
po: initialize vnstat.po for all languages
2010-11-16 19:55:30 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/model/cbi/vnstat.lua:22
po: initialize vnstat.po for all languages
2010-11-16 19:55:30 +00:00
msgid "Restart VnStat"
po: add german vnstat translation
2010-11-16 20:06:15 +00:00
msgstr "VnStat neu starten"
po: initialize vnstat.po for all languages
2010-11-16 19:55:30 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:65
po: initialize vnstat.po for all languages
2010-11-16 19:55:30 +00:00
msgid "Summary display"
po: add german vnstat translation
2010-11-16 20:06:15 +00:00
msgstr "Übersicht"
po: initialize vnstat.po for all languages
2010-11-16 19:55:30 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:66
po: initialize vnstat.po for all languages
2010-11-16 19:55:30 +00:00
msgid "Top 10 display"
po: add german vnstat translation
2010-11-16 20:06:15 +00:00
msgstr "Top 10 Anzeige"
po: initialize vnstat.po for all languages
2010-11-16 19:55:30 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:72
po: initialize vnstat.po for all languages
2010-11-16 19:55:30 +00:00
msgid "Update »"
po: add german vnstat translation
2010-11-16 20:06:15 +00:00
msgstr "Aktualisieren »"
po: initialize vnstat.po for all languages
2010-11-16 19:55:30 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/model/cbi/vnstat.lua:19
po: initialize vnstat.po for all languages
2010-11-16 19:55:30 +00:00
msgid "VnStat"
po: add german vnstat translation
2010-11-16 20:06:15 +00:00
msgstr "VnStat"
po: initialize vnstat.po for all languages
2010-11-16 19:55:30 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:60
po: initialize vnstat.po for all languages
2010-11-16 19:55:30 +00:00
msgid "VnStat Graphs"
po: add german vnstat translation
2010-11-16 20:06:15 +00:00
msgstr "VnStat Diagramme"
po: initialize vnstat.po for all languages
2010-11-16 19:55:30 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/controller/vnstat.lua:4
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/controller/vnstat.lua:8
po: initialize vnstat.po for all languages
2010-11-16 19:55:30 +00:00
msgid "VnStat Traffic Monitor"
po: add german vnstat translation
2010-11-16 20:06:15 +00:00
msgstr "VnStat Trafficüberwachung"
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/model/cbi/vnstat.lua:20
po: global resync
2012-06-27 18:02:40 +00:00
msgid ""
"VnStat is a network traffic monitor for Linux that keeps a log of network "
"traffic for the selected interface(s)."
msgstr ""
"VnStat ist ein Überwachungsprogramm für Netwerkverkehr unter Linux. Das "
"Programm protokolliert das Verkehrsvolumen auf ausgewählten Schnittstellen."
Reference in a new issue Copy permalink