Difuse/luci
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity
luci/applications/luci-app-shairplay/po/zh-tw/shairplay.po

64 lines
1.8 KiB
Text
Raw Normal View History

luci-app: update Chinese translation Signed-off-by: David Yang <mmyangfl@gmail.com>
2018-08-07 12:25:39 +00:00
#
# Yangfl <mmyangfl@gmail.com>, 2018.
#
msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Last-Translator: Yangfl <mmyangfl@gmail.com>\n"
"Language-Team: <debian-l10n-chinese@lists.debian.org>\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-07 20:14+0800\n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-shairplay/luasrc/model/cbi/shairplay.lua:47
luci-app: update Chinese translation Signed-off-by: David Yang <mmyangfl@gmail.com>
2018-08-07 12:25:39 +00:00
msgid "AO Device ID"
msgstr "AO 裝置 ID"
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-shairplay/luasrc/model/cbi/shairplay.lua:44
luci-app: update Chinese translation Signed-off-by: David Yang <mmyangfl@gmail.com>
2018-08-07 12:25:39 +00:00
msgid "AO Device Name"
msgstr "AO 裝置名"
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-shairplay/luasrc/model/cbi/shairplay.lua:33
luci-app: update Chinese translation Signed-off-by: David Yang <mmyangfl@gmail.com>
2018-08-07 12:25:39 +00:00
msgid "AO Driver"
msgstr "AO 驅動程式"
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-shairplay/luasrc/model/cbi/shairplay.lua:18
luci-app: update Chinese translation Signed-off-by: David Yang <mmyangfl@gmail.com>
2018-08-07 12:25:39 +00:00
msgid "Airport Name"
msgstr "Airport 名稱"
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-shairplay/luasrc/model/cbi/shairplay.lua:34
#: applications/luci-app-shairplay/luasrc/model/cbi/shairplay.lua:49
luci-app: update Chinese translation Signed-off-by: David Yang <mmyangfl@gmail.com>
2018-08-07 12:25:39 +00:00
msgid "Default"
msgstr "預設"
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-shairplay/luasrc/model/cbi/shairplay.lua:10
luci-app: update Chinese translation Signed-off-by: David Yang <mmyangfl@gmail.com>
2018-08-07 12:25:39 +00:00
msgid "Enabled"
msgstr "啟用"
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-shairplay/luasrc/model/cbi/shairplay.lua:29
luci-app: update Chinese translation Signed-off-by: David Yang <mmyangfl@gmail.com>
2018-08-07 12:25:39 +00:00
msgid "HW Address"
msgstr "硬體位址"
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-shairplay/luasrc/model/cbi/shairplay.lua:25
luci-app: update Chinese translation Signed-off-by: David Yang <mmyangfl@gmail.com>
2018-08-07 12:25:39 +00:00
msgid "Password"
msgstr "密碼"
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-shairplay/luasrc/model/cbi/shairplay.lua:21
luci-app: update Chinese translation Signed-off-by: David Yang <mmyangfl@gmail.com>
2018-08-07 12:25:39 +00:00
msgid "Port"
msgstr "埠"
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-shairplay/luasrc/model/cbi/shairplay.lua:15
luci-app: update Chinese translation Signed-off-by: David Yang <mmyangfl@gmail.com>
2018-08-07 12:25:39 +00:00
msgid "Respawn"
msgstr "重生"
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-shairplay/luasrc/controller/shairplay.lua:11
luci-app: update Chinese translation Signed-off-by: David Yang <mmyangfl@gmail.com>
2018-08-07 12:25:39 +00:00
msgid "Shairplay"
msgstr "Shairplay"
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-shairplay/luasrc/model/cbi/shairplay.lua:4
luci-app: update Chinese translation Signed-off-by: David Yang <mmyangfl@gmail.com>
2018-08-07 12:25:39 +00:00
msgid ""
"Shairplay is a simple AirPlay server implementation, here you can configure "
"the settings."
msgstr "Shairplay 是一個簡單的 AirPlay 伺服器實現，您可以在此處配置設定。"
Reference in a new issue Copy permalink