diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index cd5ec365a..7e35e22cc 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -6,6 +6,7 @@
Linphone
Linphone
Startvorgang
+ %s verbunden
Linphone Android %s
Linphone-Kern %s
@@ -18,6 +19,7 @@
Benutzername
Benutzerkennung (optional)
Telefonnummer
+ Bestätigungscode
Anzeigename
Passwort
Passwortbestätigung
@@ -216,6 +218,9 @@
Unerwartetes Ereignis %i für %s
Herunterladen
+ Verbunden
+ Nicht verbunden
+ Verbindung fehlgeschlagen
ungelesene Nachrichten
Abmelden
@@ -263,6 +268,8 @@
Anruf fortsetzen
Pausierten Anruf fortsetzen
Video-Anruf fortsetzen
+ Eingehender Anruf
+ Ausgehender Anruf
begonnen
%i ungelesene Nachrichten
Verpasster Anruf
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 19b90600e..5aee5cfeb 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -160,6 +160,7 @@
Вы действительно хотите удалить выбранный журнал вызовов?
Сегодня
Вчера
+ Вызовы
В адресной книге нет контактов.
В адресной книге нет SIP контактов.
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 3d1553a8f..5b8097c98 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -6,10 +6,13 @@
Linphone
Linphone
Startar upp
+ %s ansluten
+ %s kunde inte ansluta
Linphone Android %s
Linphone Core %s
Linphone SDK %s
+ Besök vår sekretesspolicy
linphone-kontakter
Svara
@@ -157,6 +160,7 @@
Vill du ta bort vald samtalslog?
Idag
Igår
+ Samtal
Inga kontakter i din adressbok.
Inga SIP-kontakter i din adressbok.
@@ -236,6 +240,10 @@
Ladda ner
Välj en konversation eller skapa en ny
+ Ansluten
+ Inte ansluten
+ Anslutning pågår
+ Anslutningen misslyckades
olästa meddelanden
Logga ut
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 2bd7a9985..7a2615f82 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -6,6 +6,7 @@
Linphone
Linphone
啟動中
+ %s 已連線
Linphone Android %s
Linphone Core %s
@@ -14,10 +15,12 @@
回覆
傳送回覆:%s
+ 標記為已讀
使用者名稱
使用者 id(選填)
電話號碼
+ 確認碼
顯示名稱
密碼
密碼確認
@@ -50,6 +53,7 @@
是
連結你的帳號
有更新可用
+ 不要再次顯示
自由的 SIP 客戶端