diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..b3171fd5e --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -0,0 +1,567 @@ + + +]> + + 传输 + UDP 用户数据报协议 + TLS安全传输层协议 + MD5哈希散列算法 + SHA-256加密算法 + 已连接 + 未连接 + 正在进行连接 + 连接失败 + 没有配置的帐户 + 关于 + 助手 + 录音 + 设置 + (分贝) + 播放增益调节 + (分贝) + 回声测试正在运行 + 自适应速率控制 + 联系人 + 高级设置 + 删除其他端听到的回声 + 回声消除器校准 + 单击以开始回声消除器校准 + 回声消除器校准已开始 + 校准失败 + 未检测到回声 + 检测回声 + 单击以启动回声测试 + 回声测试已停止 + 聊天 + 网络 + URL网址 + 无法下载或应用远程配置文件… + 获取与应用 + 二维码 + SIP账户 + 默认账户 + 偏好设置 + 隧道协议 + 音频 + 视频 + 通话 + 默认输入音频设备 + 默认输出音频设备 + 更改将从下一次通话开始生效 + 编解码器比特率限制 + 自动接听来电 + + SRTP 安全实时传输协议 + ZRTP密钥 + DTLS数据包传输层安全性协议 + 强制媒体加密 + 带宽限制 + 在kbits/s + 编解码器 + 使用手机铃声 + 总是发送视频请求 + 总是接受视频请求 + 摄像头 + 视频设置 + 在拨号器上显示摄像头预览 + 发起视频通话 + 视频大小的偏好 + 视频预设 + 每秒帧数(FPS)偏好设置 + 媒体加密 + 重叠通话通知 + 系统将要求您授予重叠权限 + 发送带外DTMF(SIP INFO) + 发送带内DTMF(SIP INFO) + 毫秒 + 来电超时 + + 语音留言URI + 在通话之前建立媒体流 + 安卓通知设置 + 共享服务器网址 + 总是问在哪个帐户中保存新创建的联系人 + 如果禁用的联系人将存储在本地 + 排错日志 + 使用随机端口 + 隐藏空的聊天室 + 请勿随意编辑! + 自动下载传入文件政策 + 总是 + 永不 + 如果比预设文件最大限制小 + 最大 + 以字节为单位 + 公开下载的媒体 + 暂时信息中的文件将不可用,无法使用自动下载功能 + 在通知中隐藏短信内容 + 仅显示发件人姓名 + 从已删除的代理配置中隐藏聊天室 + 如果您有缺失的聊天室,请尝试取消选中此设置 + 安卓通知设置 + 只使用WiFi + 允许IPv6 + 允许推送通知 + 使用旧式推送通知参数 + 要使用的SIP端口 + 订阅好友列表 + 本机联系人中的状态信息 + 显示联络人组织 + 在启动器中创建联系人的快捷方式 + 后台模式 + 显示通知以使应用程序保持活动状态 + 在启动时开始 + 默认使用 + 自动 + 例如:某人的帐户为某人@sip.example.org + 验证用户名 + 密码 + 如果您编辑了您的用户名或域名,您必须重新输入密码 + 域名 + 例如:某人的帐户为某人@sip.example.org + 显示名 + 双模式下需要 + 模式 + 安卓 + 电池优化设置 + 电源管理设置 + 主机名 + + + 动画 + 自动 + 设备名称 + 更改将在下次启动时应用 + 远程配置网址 + 日志上传服务器网址 + 端口 + 启用双模式 + 将使用一台服务器进行上传,另一台服务器进行下载 + 第二台服务器主机名 + 双模式下需要 + 第二服务器端口 + 禁用 + 总是 + 管理 + 禁用 + 删除 + 高级设置 + 允许推送通知 + 代理配置不取消注册 + 传输 + UDP用户数据报协议 + TCP传输控制协议 + TLS安全传输层协议 + 通过上述SIP代理路由所有呼叫 + STUN / TURN 服务器 + 开启ICE交互式连通建立 + AVPF带有反馈的音视频配置文件 + 以秒为单位(1到5之间) + 到期 + 以秒为单位 + 您所在国家的前缀 + 不包含 + + 用00代替+ + &appName; 服务通知 + &appName; 即时通讯通知 + 有来电 + 挂断 + 接听 + 回复 + 标记为已读 + 未接来电 + 来自%s 的未接来电 + %sd 未接来电 + 通讯安全 + 接受 + 信息已转发 + 你确定要删除这个项目吗? + 有可用的更新 + 找不到此类文件的应用 + 您想尝试将其作为纯文本文件打开吗? + 添加一个SIP地址字段 + 添加一个电话号码字段 + 返回 + 清空旁边的文本字段 + 从前置摄像头切换到后置摄像头,反之亦然 + 从会议中删除参与者 + 暂停会议 + 将所有通话合并到一个会议中 + 您的电话已被置于保留 + 启用或禁用通话录音 + 终止通话 + 向右滑动可终止通话 + 向左滑动以接听电话 + 接听来电 + 使麦克风静音 + 将音频转到扬声器 + 将音频传到耳机 + 返回通话视图 + 恢复当前保留的通话 + 恢复当前保留的会议 + 显示对话列表 + 禁用通话视频 + 启用通话视频 + 显示或隐藏音频输出菜单 + 使用蓝牙耳机作为音频输出 + 使用耳机作为音频输出 + 显示或隐藏高级操作菜单 + 发起新通话 + 将当前通话转接给其他人 + 待传输文件 + 删除待传输文件 + 附加档案 + 信息传递状态 + 联系人是&appName; 用户 + 已选择联系人 + 端到端加密已启用 + 显示所有联系人列表 + 只显示SIP联系人列表 + 去聊天室创建的最后一步 + 从选择中删除联系人 + 开始通话 + 显示聊天室菜单 + 附加文件至信息 + 发送信息 + 显示或隐藏参与者设备 + 已选短暂信息时效 + 建立聊天室 + 添加参与者 + 从对话中删除联系人 + 联系人是这个对话的管理者 + 联系人不是这个对话的管理者 + 这个对话中的信息属短暂的 + 进入对话 + 进入加密对话 + 编辑联系人 + 删除联系人 + 放弃更改 + 保存更改 + 更改联系人图片 + 更改自己的图像 + 通话方向 + 前往通话记录 + 退出编辑模式 + 选择列表中的所有项目 + 删除选择列表中的所有项目 + 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 0 + * + # + 黑色主题 + SIP proxy 代理服务器 + 用户名 + 如果与用户名不同,请输入身份验证ID(可选) + 安卓应用设置 + 将替换聊天室快捷方式(若有) + 如果启用,将由联系人快捷方式代替 + 立即开始通话 + 如果从其他应用程序开始,则通话将自动开始 + 接受视频通话请求 + 麦克风增益调节 + 编解码器 + 回声消除 + 在%s毫秒内校准 + 不明的URL网址格式,无法下载配置资源… + 更改将从下一次通话开始生效 + 语音留言 + 显示或隐藏侧面菜单 + 通话记录 + 联系人 + 拨号器 + 对话 + 删除最后一个字符 + 创建联系人 + 显示所有通话 + 只显示未接来电 + 未接来电 + 来电 + 呼叫 + 创建一对一对话 + 创建群组对话 + 不安全 + 安全 + 通话质量很差 + 通话质量低 + 中等通话质量 + 通话质量好 + 最高通话质量 + 通话不安全 + 安全通话 + 显示或隐藏通话统计 + 视频附件 + 来电时振动 + 自动接听时间 + 是否自动下载接收到的聊天消息中附加的文件 + 在启动器中创建至聊天室的快捷方式 + 使用Flexisip <2.0时需要 + 从&appName;联系人信息快捷方式插入Android本机通讯录 + 请勿随意编辑! + 关联您的帐户 + 外出代理服务器 + AVPF常规RTCP间隔 + &appName; 来电通知 + 请与您的联系人确认以下SAS代码 + 昨日 + TCP传输控制协议 + 自由的 SIP 客户端 + 操作正在进行中,请稍候 + 您确定要删除所选项吗? + 显示您的电话号码将用于什么 + 暂停通话 + 取消麦克风静音 + 显示或隐藏要发送DTMF的数字 + 使用扬声器作为音频输出 + 消息是短暂的 + 端到端加密已禁用 + 进入编辑模式 + 通过选定的值更改短暂信息的时效 + 可以在加密的对话中邀请联系人 + 取消选择所有项目 + 播放或暂停录音 + 前往联络人信息 + 已加密 + 通话安全性待定 + &appName; 服务 + &appName; 已自动启动 + 若要在后台可接听电话这是必要的 + &appName; 联系人 + 查看我们的隐私策略 + 发送日志 + 重启日志 + 日志链接已复制到剪贴板 + 出错 + 电话号码 + 电话号码 + 选择您的国家 + 前缀 + 选择国家 + 国家名称或前缀 + 用户名 + 密码 + 电子邮件 + 域名 + SIP地址 + SIP 地址 + 取消 + + %d 天 + + 共享日志链接使用… + 邮箱无效 + 今日 + 退出 + 通话 + 您的历史记录中没有通话 + 您的历史记录中没有未接来电 + 您要删除这项记录吗? + 您要删除这些记录吗? + 邀请 + 无联系人。 + 无SIP联系人。 + 搜索联系人 + 您好,和我一起加入 &appName;通讯APP吧!您可以免费下载 + 姓式 + 名字 + 机构 + 选择一个联系人或创建一个新联系人 + 写入联系人权限被拒绝,无法编辑联系人 + 您要删除这个联系人吗? +\n它也将会从您的设备通讯录中删除 + 您确定要删除这些联系人吗? +\n他们将会从您的设备通讯录中删除 + + \@string/history_delete_one_dialog + + 选择保存联系人的位置 + 本地存储 + 输入电话号码或地址 + 排错 + 启用日志 + 发送日志 + 无对话 + 远程正在写入… + 您已加入群组 + 您已离开群组 + %s 已加入 + %s 以离开 + %s 的新设备 + 新主题: %s + %s 是管理者 + %s 不再是管理者 + %s 的LIME身份密钥已更改 + %s 造成安全级别下降 + 参加人数上限超过 %s 人 + 您禁用了短暂信息 + 您启用了短暂消息:%s + 短暂信息到期日:%s + 下载 + 选择源 + 对话设备 + 信息 + 参与者 + 为组命名 + 管理者 + 离开 + 您要离开这个对话吗? + 您现在是管理者 + 您已不再是管理者 + 已读 + 已发送 + 未交付 + 已发送 + 重发 + 复制文本 + 转发 + 删除 + 发送状态 + 发送状态 + 添加联系人 + 无法打开文件,没有适用于此格式的应用程序。 + 聊天室创建失败 + 组信息 + 对话设备 + 短暂信息 + 删除信息 + 读取此消息后和选定的超时后,将在两端删除。 + 已禁用 + 1分钟 + 1小时 + 1天 + 3天 + 1周 + + %s 正在写入… + + 群组删除失败 + 您确认要删除这对话吗? + 您确认要删除这些对话吗? + <已编辑> + 无录音 + 来电 + 去电 + 通话已被对方暂停 + 暂停通话 + 去电 + 通话中 + 会议 + 通话已被拒绝 + 用户忙线中 + 找不到用户 + 不兼容的媒体参数 + 无法获取网络 + 网络出错 + 未知错误 + 音频 + 视频 + 编解码器: + 上传带宽: + 估计下载带宽: + 发送视频分辨率: + 已发送视频 fps: + IP协议族: + 下载带宽: + ICE互动式连接建立: + 接收视频fps: + 发送方丢失率: + 抖动缓冲: + 解码器: + 欢迎 + 创建帐户 + 正在进行回音消除校正 + 您的电话号码只能关联一个&appName;账户。 +\n +\n如果您已经把您的号码关联了其他账户,但是您更想使用这个。只需关联您现在的账户,你的号码就会自动转移到这个账户。 + 只能输入数字 + 账户已存在 + 已有账户关联这个电话号码 + 找到无效字符 + 密码错误 + 电子邮件地址无效 + 用户名过长 + 您的账户还未激活 + 账户不存在或密码不匹配 + 使用您的&appName;账户 + 请确认您的国家码再输入您的电话号码 + 请输入您的&appName;用户名与密码 + 用您的用户名和密码来代替电话号码 + 忘记密码? + 登入 + 完成配置 + 确认码 + 继续 + 使用SIP账户 + 显示名(可选) + 哈希算法 + 请为您的&appName;帐户输入用户名和密码 + 密码确认 + 接收方丢失率: + 编码器: + 播放器过滤器: + 捕获过滤器: + 助手将会帮助您配置和使用您的SIP帐户。 + 使用&appName;账户 + 使用SIP 账户 + 获取远程配置 + 我的电话号码将用于? + 一旦完成,请返回并点击此处。 + 使用一个用户名(可选) + 我们已向您的手机发送了短信激活码: + 请输入4位数字码来完成验证: +\n + 您将用您的电话号码关联以下用户名: + 跳过 + 关联账户 + 获取远程配置 + 请提供您的配置网址 + 拒绝 + 说: + 确认您的对话者说: + 不再显示 + 取消 + 删除 + OK + 接受 + 拒绝 + 打电话 + 安全的对话中的即时短信是被端到端加密的。 通过验证参与者可以提高对话的安全级别。 为此,请致电联系人并遵循身份验证过程。 + 禁用日志 + %s的设备已删除 + %s 监测到中间人攻击 + 离开群组 + 已转发 + 是否要在此聊天室转发信息? + 选择一个对话或创建一个新的对话 + 短暂信息 + 群组创建失败 + + \@string/chat_room_delete_one_dialog + + 对方要求启用视讯 + 显示筛选器: + +\n得益于您的电话号码,您的朋友们可以更容易的找到你。 +\n +\n您在通讯录里可以查看谁在使用&appName;,他们也同样可以通过&appName;联系您。 +\n + +\n如果将您的帐户关联您的电话号码,您的朋友们可以更容易的找到你。 +\n +\n您在通讯录里可以查看谁在使用&appName;,他们也同样可以通过&appName;联系您。 +\n + 请输入您的用户名与密码和您的SIP域名 + 您的帐户已经创建。请检查邮件来激活您的帐户: + 接收视频分辨率: + + \@string/contact_delete_one_dialog + + \ No newline at end of file