diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml index a6b3daec9..59f2da0f5 100644 --- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml @@ -1,2 +1,98 @@ - \ No newline at end of file + +]> + + &appName; a fost pornit automat + &appName; contacte + Nu s-a reușit încărcarea logurilor! + Jurnalele au fost șterse + Jurnale URL copiat în clipboard + Număr de telefon + Numere de telefon + Selectați țara dumneavoastră + Prefix + Selectați o țară + Nume utilizator + Parolă + Email + Domeniu + Adresă SIP + Anulează + + %d zi + %d zile + %d de zile + + Da + Nu + Eroare neașteptată… + Azi + Ieri + Transport + UDP + TCP + TLS + libre clientul SIP + Conectat + Nu este conectat + Conexiune în curs de realizare + Conexiunea a eșuat + Despre + Asistent + Înregistrări + Setări + Renunță la + Apeluri + Nici un apel în istoricul tău + Nici un apel de întâlnire în istoricul dumneavoastră + Doriți să ștergeți această înregistrare\? + Doriți să ștergeți aceste înregistrări\? + Invitați + Nu există niciun contact SIP în agenda dumneavoastră. + Căutați contacte + Numele de familie + Nume și prenume + Organizația + Selectați un contact sau creați unul nou + Permisiune de scriere a contactelor refuzată, nu se poate edita contactul + Alegeți unde să salvați contactul + Stocați local + Acest contact nu poate fi șters + Introduceți un număr sau o adresă + Depanare + Activați jurnalele + Dezactivați jurnalele + Trimiteți jurnalele + Vizualizați fișierul de configurare + Apelul este în curs de transfer + Nu se poate transfera apelul + Fără conversații + %s: + Remote scrie… + V-ați alăturat grupului + Ați părăsit grupul + %s a plecat + dispozitiv nou pentru %s + dispozitiv pentru %s eliminat + &appName; Servici + Acest lucru este necesar pentru a primi apeluri în timp ce se află în fundal + Vizitați politica noastră de confidențialitate + Ajutați-ne să traducem &appName; + Numele sau prefixul țării + Adrese SIP + Partajați linkul jurnalelor folosind… + Nici un cont configurat + Nici un apel ratat în istoricul dumneavoastră + Nu aveți niciun contact în agendă. + Bună ziua, alăturați-vă mie pe &appName;! O puteți descărca gratuit la %s + Doriți să ștergeți acest contact\? +\nAcesta va fi, de asemenea, eliminat din agenda dispozitivului dumneavoastră + Sunteți sigur că doriți să ștergeți aceste contacte\? +\nAcestea vor fi, de asemenea, eliminate din agenda dispozitivului dumneavoastră + Sunt disponibile mai multe rezultate, rafinați căutarea + Sunteți pe cale să creați un nou contact fără un SIP URI sau un număr de telefon, astfel încât acesta nu va fi vizibil în &appName;. +\n +\nDoriți să îl creați oricum\? + %s s-a alăturat + \ No newline at end of file