diff --git a/app/src/main/java/org/linphone/activities/main/contact/viewmodels/ContactViewModel.kt b/app/src/main/java/org/linphone/activities/main/contact/viewmodels/ContactViewModel.kt
index 8a56fd898..0acc03410 100644
--- a/app/src/main/java/org/linphone/activities/main/contact/viewmodels/ContactViewModel.kt
+++ b/app/src/main/java/org/linphone/activities/main/contact/viewmodels/ContactViewModel.kt
@@ -37,6 +37,7 @@ import org.linphone.core.*
 import org.linphone.core.tools.Log
 import org.linphone.utils.Event
 import org.linphone.utils.LinphoneUtils
+import org.linphone.utils.PhoneNumberUtils
 
 class ContactViewModelFactory(private val friend: Friend) :
     ViewModelProvider.NewInstanceFactory() {
@@ -213,7 +214,8 @@ class ContactViewModel(friend: Friend, async: Boolean = false) : MessageNotifier
             address?.displayName = displayName.value.orEmpty()
             val isMe = if (address != null) coreContext.core.defaultAccount?.params?.identityAddress?.weakEqual(address) ?: false else false
             val secureChatAllowed = !isMe && friend.getPresenceModelForUriOrTel(number)?.hasCapability(FriendCapability.LimeX3Dh) ?: false
-            val noa = ContactNumberOrAddressData(address, hasPresence, number, isSip = false, showSecureChat = secureChatAllowed, typeLabel = phoneNumber.label ?: "", listener = listener)
+            val label = PhoneNumberUtils.vcardParamStringToAddressBookLabel(coreContext.context.resources, phoneNumber.label ?: "")
+            val noa = ContactNumberOrAddressData(address, hasPresence, number, isSip = false, showSecureChat = secureChatAllowed, typeLabel = label, listener = listener)
             list.add(noa)
         }
         numbersAndAddresses.postValue(list)
diff --git a/app/src/main/java/org/linphone/contact/ContactLoader.kt b/app/src/main/java/org/linphone/contact/ContactLoader.kt
index 8a5a9d97d..3870980e3 100644
--- a/app/src/main/java/org/linphone/contact/ContactLoader.kt
+++ b/app/src/main/java/org/linphone/contact/ContactLoader.kt
@@ -43,6 +43,7 @@ import org.linphone.core.Friend
 import org.linphone.core.GlobalState
 import org.linphone.core.tools.Log
 import org.linphone.utils.LinphoneUtils
+import org.linphone.utils.PhoneNumberUtils
 
 class ContactLoader : LoaderManager.LoaderCallbacks<Cursor> {
     companion object {
@@ -139,12 +140,10 @@ class ContactLoader : LoaderManager.LoaderCallbacks<Cursor> {
 
                             when (mime) {
                                 ContactsContract.CommonDataKinds.Phone.CONTENT_ITEM_TYPE -> {
-                                    val typeLabel =
-                                        ContactsContract.CommonDataKinds.Phone.getTypeLabel(
-                                            loader.context.resources,
-                                            data2?.toInt() ?: 0,
-                                            data3
-                                        ).toString()
+                                    val label = PhoneNumberUtils.addressBookLabelTypeToVcardParamString(
+                                        data2?.toInt() ?: ContactsContract.CommonDataKinds.BaseTypes.TYPE_CUSTOM,
+                                        data3
+                                    )
 
                                     val number =
                                         if (corePreferences.preferNormalizedPhoneNumbersFromAddressBook ||
@@ -155,10 +154,11 @@ class ContactLoader : LoaderManager.LoaderCallbacks<Cursor> {
                                         } else {
                                             data1
                                         }
+
                                     if (number != null) {
                                         var duplicate = false
                                         for (pn in friend.phoneNumbersWithLabel) {
-                                            if (pn.label == typeLabel && LinphoneUtils.arePhoneNumberWeakEqual(
+                                            if (pn.label == label && LinphoneUtils.arePhoneNumberWeakEqual(
                                                     pn.phoneNumber,
                                                     number
                                                 )
@@ -169,7 +169,7 @@ class ContactLoader : LoaderManager.LoaderCallbacks<Cursor> {
                                         }
                                         if (!duplicate) {
                                             val phoneNumber = Factory.instance()
-                                                .createFriendPhoneNumber(number, typeLabel)
+                                                .createFriendPhoneNumber(number, label)
                                             friend.addPhoneNumberWithLabel(phoneNumber)
                                         }
                                     }
diff --git a/app/src/main/java/org/linphone/utils/PhoneNumberUtils.kt b/app/src/main/java/org/linphone/utils/PhoneNumberUtils.kt
index 4cf8f5866..4f2dda1c4 100644
--- a/app/src/main/java/org/linphone/utils/PhoneNumberUtils.kt
+++ b/app/src/main/java/org/linphone/utils/PhoneNumberUtils.kt
@@ -21,6 +21,8 @@ package org.linphone.utils
 
 import android.annotation.SuppressLint
 import android.content.Context
+import android.content.res.Resources
+import android.provider.ContactsContract
 import android.telephony.TelephonyManager
 import org.linphone.core.DialPlan
 import org.linphone.core.Factory
@@ -59,6 +61,66 @@ class PhoneNumberUtils {
             return null
         }
 
+        fun addressBookLabelTypeToVcardParamString(type: Int, default: String?): String {
+            return when (type) {
+                ContactsContract.CommonDataKinds.Phone.TYPE_ASSISTANT -> "assistant"
+                ContactsContract.CommonDataKinds.Phone.TYPE_CALLBACK -> "callback"
+                ContactsContract.CommonDataKinds.Phone.TYPE_CAR -> "car"
+                ContactsContract.CommonDataKinds.Phone.TYPE_COMPANY_MAIN -> "work,main"
+                ContactsContract.CommonDataKinds.Phone.TYPE_FAX_HOME -> "home,fax"
+                ContactsContract.CommonDataKinds.Phone.TYPE_FAX_WORK -> "work,fax"
+                ContactsContract.CommonDataKinds.Phone.TYPE_HOME -> "home"
+                ContactsContract.CommonDataKinds.Phone.TYPE_ISDN -> "isdn"
+                ContactsContract.CommonDataKinds.Phone.TYPE_MAIN -> "main"
+                ContactsContract.CommonDataKinds.Phone.TYPE_MMS -> "text"
+                ContactsContract.CommonDataKinds.Phone.TYPE_MOBILE -> "cell"
+                ContactsContract.CommonDataKinds.Phone.TYPE_OTHER -> "other"
+                ContactsContract.CommonDataKinds.Phone.TYPE_OTHER_FAX -> "fax"
+                ContactsContract.CommonDataKinds.Phone.TYPE_PAGER -> "pager"
+                ContactsContract.CommonDataKinds.Phone.TYPE_RADIO -> "radio"
+                ContactsContract.CommonDataKinds.Phone.TYPE_TELEX -> "telex"
+                ContactsContract.CommonDataKinds.Phone.TYPE_TTY_TDD -> "textphone"
+                ContactsContract.CommonDataKinds.Phone.TYPE_WORK -> "work"
+                ContactsContract.CommonDataKinds.Phone.TYPE_WORK_MOBILE -> "work,cell"
+                ContactsContract.CommonDataKinds.Phone.TYPE_WORK_PAGER -> "work,pager"
+                ContactsContract.CommonDataKinds.BaseTypes.TYPE_CUSTOM -> default ?: "custom"
+                else -> default ?: type.toString()
+            }
+        }
+
+        fun vcardParamStringToAddressBookLabel(resources: Resources, label: String): String {
+            if (label.isEmpty()) return label
+            val type = labelToType(label)
+            return ContactsContract.CommonDataKinds.Phone.getTypeLabel(resources, type, label).toString()
+        }
+
+        private fun labelToType(label: String): Int {
+            return when (label) {
+                "assistant" -> ContactsContract.CommonDataKinds.Phone.TYPE_ASSISTANT
+                "callback" -> ContactsContract.CommonDataKinds.Phone.TYPE_CALLBACK
+                "car" -> ContactsContract.CommonDataKinds.Phone.TYPE_CAR
+                "work,main" -> ContactsContract.CommonDataKinds.Phone.TYPE_COMPANY_MAIN
+                "home,fax" -> ContactsContract.CommonDataKinds.Phone.TYPE_FAX_HOME
+                "work,fax" -> ContactsContract.CommonDataKinds.Phone.TYPE_FAX_WORK
+                "home" -> ContactsContract.CommonDataKinds.Phone.TYPE_HOME
+                "isdn" -> ContactsContract.CommonDataKinds.Phone.TYPE_ISDN
+                "main" -> ContactsContract.CommonDataKinds.Phone.TYPE_MAIN
+                "text" -> ContactsContract.CommonDataKinds.Phone.TYPE_MMS
+                "cell" -> ContactsContract.CommonDataKinds.Phone.TYPE_MOBILE
+                "other" -> ContactsContract.CommonDataKinds.Phone.TYPE_OTHER
+                "fax" -> ContactsContract.CommonDataKinds.Phone.TYPE_OTHER_FAX
+                "pager" -> ContactsContract.CommonDataKinds.Phone.TYPE_PAGER
+                "radio" -> ContactsContract.CommonDataKinds.Phone.TYPE_RADIO
+                "telex" -> ContactsContract.CommonDataKinds.Phone.TYPE_TELEX
+                "textphone" -> ContactsContract.CommonDataKinds.Phone.TYPE_TTY_TDD
+                "work" -> ContactsContract.CommonDataKinds.Phone.TYPE_WORK
+                "work,cell" -> ContactsContract.CommonDataKinds.Phone.TYPE_WORK_MOBILE
+                "work,pager" -> ContactsContract.CommonDataKinds.Phone.TYPE_WORK_PAGER
+                "custom" -> ContactsContract.CommonDataKinds.BaseTypes.TYPE_CUSTOM
+                else -> ContactsContract.CommonDataKinds.BaseTypes.TYPE_CUSTOM
+            }
+        }
+
         private fun getDialPlanFromCountryCode(countryCode: String): DialPlan? {
             for (c in Factory.instance().dialPlans) {
                 if (countryCode.equals(c.isoCountryCode, ignoreCase = true)) return c