From ae19526fe0d9679ceeed525c281c8a3cbe775a06 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ville Hartikainen <ville.hartikainen@gmail.com>
Date: Mon, 3 Apr 2023 06:24:49 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 54.5% (430 of 788 strings)

Translation: Linphone/Linphone Android (master)
Translate-URL: https://weblate.linphone.org/projects/linphone/linphone-android/fi/
---
 app/src/main/res/values-fi/strings.xml | 45 +++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 44 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 8755a96fc..a53d1c8d8 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -368,7 +368,7 @@
     <string name="call_settings_media_encryption_srtp">SRTP</string>
     <string name="call_settings_media_encryption_zrtp">ZRTP</string>
     <string name="call_settings_media_encryption_dtls">DTLS-SRTP</string>
-    <string name="call_settings_media_encryption_zrtp_post_quantum"></string>
+    <string name="call_settings_media_encryption_zrtp_post_quantum"/>
     <string name="call_settings_encryption_mandatory_title">Median salaus pakollinen</string>
     <string name="call_settings_auto_start_title">Aloita puhelu välittömästi</string>
     <string name="call_settings_auto_answer_title">Automaattivastaus tuleville puheluille</string>
@@ -384,4 +384,47 @@
     <string name="network_settings_random_ports_title">Käytä satunnaisia portteja</string>
     <string name="network_settings_sip_port_title">Käytettävä SIP portti</string>
     <string name="contacts_settings_friendlist_subscribe_title">Kaverilistan tilaus</string>
+    <string name="audio_settings_echo_cancellation_calibration_started">Kaiunpoiston kalibrointi aloitettu</string>
+    <string name="chat_room_last_message_sender_format">%s:</string>
+    <string name="assistant_display_name_optional">Näytettävä nimi (valinnainen)</string>
+    <string name="assistant_link_account">Yhdistä tili</string>
+    <string name="assistant_remote_provisioning_title">Hae asetukset palvelimelta</string>
+    <string name="assistant_remote_provisioning_desc">Syötä konfiguraation URL</string>
+    <string name="assistant_link_phone_number">Olet liittämässä puhelinnumerosi seuraavaan käyttäjätunnukseen:</string>
+    <string name="assistant_remote_provisioning_url">URL</string>
+    <string name="assistant_remote_provisioning_wrong_format">Väärinmuotoiltu URL, provisiointiprofiilia ei voida ladata…</string>
+    <string name="assistant_remote_provisioning_failure">Provisiointiprofiilin lataus tai asennus epäonnistui…</string>
+    <string name="assistant_fetch_apply">Nouda ja aseta</string>
+    <string name="assistant_launch_qrcode">QR-koodi</string>
+    <string name="settings_accounts_title">SIP-tilit</string>
+    <string name="settings_default_account_subtitle">Oletustili</string>
+    <string name="settings_list_title">Asetukset</string>
+    <string name="settings_tunnel_title">Tunneli</string>
+    <string name="settings_audio_title">Ääni</string>
+    <string name="settings_video_title">Video</string>
+    <string name="settings_chat_title">Keskustelu</string>
+    <string name="settings_network_title">Verkko</string>
+    <string name="audio_settings_echo_tester_summary">Paina aloittaaksesi kaiun testaus</string>
+    <string name="audio_settings_echo_tester_summary_is_stopped">Kaiun testaus lopetettu</string>
+    <string name="audio_settings_echo_tester_summary_is_running">Kaiun testaus käynnissä</string>
+    <string name="audio_settings_input_device_summary">Muutokset tulevat voimaan seuraavasta puhelusta</string>
+    <string name="call_settings_device_ringtone_title">Käytä laitteen soittoääntä</string>
+    <string name="settings_call_title">Puhelu</string>
+    <string name="video_settings_codecs_title">Koodekit</string>
+    <string name="chat_room_presence_do_not_disturb">Älä häiritse</string>
+    <string name="assistant_link_phone_number_skip">Ohita</string>
+    <string name="settings_contacts_title">Yhteystiedot</string>
+    <string name="settings_advanced_title">Lisäasetukset</string>
+    <string name="settings_conferences_title">Kokoukset</string>
+    <string name="settings_primary_account_title">Päätili</string>
+    <string name="settings_primary_account_display_name_title">Näytettävä nimi</string>
+    <string name="settings_primary_account_username_title">Käyttäjätunnus</string>
+    <string name="audio_settings_echo_cancellation_title">Kaiunpoisto</string>
+    <string name="audio_settings_echo_cancellation_summary">Poistaa vastaanottajan kuuleman kaiun</string>
+    <string name="audio_settings_echo_canceller_calibration_title">Kaiunpoiston kalibrointi</string>
+    <string name="audio_settings_echo_canceller_calibration_summary">Paina ja aloit kaiunpoiston kalibrointi</string>
+    <string name="audio_settings_echo_cancellation_calibration_value">Kalibroitu %s ms:ssa</string>
+    <string name="audio_settings_echo_cancellation_calibration_failed">Kalibrointi epäonnistui</string>
+    <string name="audio_settings_echo_cancellation_calibration_no_echo">Kaikua ei havaittu</string>
+    <string name="audio_settings_echo_tester_title">Testaa kaikua</string>
 </resources>
\ No newline at end of file