diff --git a/res/layout-RU/chat.xml b/res/layout-RU/chat.xml
index e23439084..eb97e4b1d 100644
--- a/res/layout-RU/chat.xml
+++ b/res/layout-RU/chat.xml
@@ -31,23 +31,16 @@
         
     </LinearLayout>
     
-    <org.linphone.ui.LinphoneScrollView 
-        android:id="@+id/chatScrollView"
-        android:paddingTop="5dp"
-        android:layout_weight="1"
-	    android:layout_width="match_parent"
-	    android:layout_height="0dip">
-    
-        <RelativeLayout
-	        android:id="@+id/messages"
-		    android:layout_width="match_parent"
-		    android:layout_height="wrap_content"
-		    android:paddingLeft="10dp"
-		    android:paddingRight="10dp">
-            
-        </RelativeLayout>
-        
-    </org.linphone.ui.LinphoneScrollView>
+    <ListView
+		android:id="@+id/chatMessageList"
+		android:layout_width="match_parent"
+		android:layout_height="0dp"
+		android:layout_weight="1"
+		android:divider="@android:color/transparent"
+		android:stackFromBottom="true"
+		android:transcriptMode="alwaysScroll"
+		android:cacheColorHint="@color/transparent"
+		android:dividerHeight="1dp" />
         
     <TextView 
         android:id="@+id/remoteComposing"