diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 599eeb5fb..fb7123661 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -92,7 +92,7 @@
Posun na konec nebo na první nepřečtenou zprávu
Toto je nutné pro příjem hovorů na pozadí
&appName; kontakty
- &appName; Služba
+ &appName; Služba
Odeslání logu selhalo!
Log byl odstraněn
URL adresa logu byla zkopírována do schránky
@@ -544,7 +544,7 @@
Přiložený soubor
Stav doručení zprávy
Předat zprávu v této konverzaci
- Kontakt je uživatelem &appName;
+ Kontakt je uživatelem &appName;
Kontakt je vybrán
Koncové šifrování je povoleno
Zobrazit seznam pouze s kontakty SIP
@@ -622,9 +622,9 @@
Přepnout viditelnost podrobností o schůzce
Účastníci skupinového hovoru
Exportovat záznam
- &appName; byla automaticky spuštěna
+ &appName; byla automaticky spuštěna
Navštivte naše zásady ochrany osobních údajů
- Pomozte nám přeložit &appName;
+ Pomozte nám přeložit &appName;
Telefonní číslo
Vyberte zemi
Sdílet odkaz na log pomocí…
@@ -692,7 +692,7 @@
Trvání
Poslat pozvánku e-mailem
Poslat aktualizaci e-mailem
- Pozvánka bude odeslána z mého &appName; účtu
+ Pozvánka bude odeslána z mého &appName; účtu
Informace o schůzce
Adresa schůzky zkopírovaná do schránky
Nepodařilo se odeslat informace o schůzce účastníkovi
@@ -741,11 +741,11 @@
"
\nPřátelé vás snáze najdou, pokud svůj účet propojíte s telefonním číslem.
\n
-\nV adresáři uvidíte, kdo používá &appName;, a vaši přátelé budou vědět, že vás mohou zastihnout i na &appName;.
+\nV adresáři uvidíte, kdo používá &appName;, a vaši přátelé budou vědět, že vás mohou zastihnout i na &appName;.
\n"
podmínky používání
Přijímám %1$s a %2$s společnosti Belledonne Communications
- Některé funkce vyžadují účet &appName;, například skupinové zprávy nebo mizející zprávy.
+ Některé funkce vyžadují účet &appName;, například skupinové zprávy nebo mizející zprávy.
\n
\nTyto funkce jsou při registraci účtu SIP třetí strany skryté.
\n
@@ -757,7 +757,7 @@
Místo telefonního čísla použijte své uživatelské jméno a heslo
Pokračovat
Použít SIP účet
- Zadejte prosím uživatelské jméno, e-mail a heslo pro svůj &appName; účet
+ Zadejte prosím uživatelské jméno, e-mail a heslo pro svůj &appName; účet
Na vaše telefonní číslo jsme vám zaslali SMS s ověřovacím kódem:
Se svým telefonním číslem spojíte následující uživatelské jméno:
Uveďte prosím adresu URL vaší konfigurace
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 9b6b89ef5..7188a955e 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -223,7 +223,7 @@
Haluatko avata tekstinä tai lähettää sen (salaamattomana) kolmannen osapuolen sovellukselle\?
Ennen uutta latausta, odota edellisen päättymistä
Kokouksen aihe
- Lähetä kutsu käyttäen &appName;
+ Lähetä kutsu käyttäen &appName;
Haluatko salata kokouksen\?
Kokouksen osoite kopioitu leikepöydälle
Paina toistopainiketta liittyäksesi takaisin.
diff --git a/app/src/main/res/xml/locales_config.xml b/app/src/main/res/xml/locales_config.xml
index 09eb9bfcd..01b6e9ff2 100644
--- a/app/src/main/res/xml/locales_config.xml
+++ b/app/src/main/res/xml/locales_config.xml
@@ -2,8 +2,10 @@
+
+