From 89b4ab1c78522f892d6aaa06009449de0dff6560 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sylvain Berfini Date: Thu, 29 Aug 2019 16:12:40 +0200 Subject: [PATCH] Updated translations --- app/src/main/res/values-ar/strings.xml | 6 ++-- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 13 ++++++-- app/src/main/res/values-es/strings.xml | 5 +-- app/src/main/res/values-fi/strings.xml | 4 +-- app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 23 ++++++++++++-- app/src/main/res/values-it/strings.xml | 6 ++-- app/src/main/res/values-iw/strings.xml | 3 +- app/src/main/res/values-ja/strings.xml | 6 ++-- app/src/main/res/values-ka/strings.xml | 5 ++- app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 3 +- app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 5 ++- app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 7 ++-- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 23 ++++++++++++-- app/src/main/res/values-sr/strings.xml | 3 +- app/src/main/res/values-sv/strings.xml | 10 +++--- app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 6 ++-- app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 6 ++-- app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 5 ++- app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 37 +++++++++++++++++++--- 19 files changed, 122 insertions(+), 54 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml index 533abec0f..833cb422b 100644 --- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml @@ -79,7 +79,6 @@ معايرة مزيل الصدى في طور الإنجاز أدخل اسم الولوج لم يتم تأكيد حسابك بعد. - رمز التأكيد غير صحيح.\r\nيُرجى محاولة مرة أخرى. تم تأكيد حسابك. اسم المسخدم أو كلمة السر غير صحيحة أأنت موافق على تنزيل مرماز الفيديو OpenH264 المُقدَّم من طرف شركة Cisco Systems, Inc. ؟ @@ -94,7 +93,6 @@ عنوانك الإلكتروني غير صحيح. كلمة السر غير صحيحة. كلمتا السر غير متطابقتين. - سيكون اسم المستخدم هو %s.\r\n\r\nقد يختلف عما أدخلته ليوافق المعايير.\r\nأتقبل ذلك ؟ يُرجى إدخال اسم المستخدم وكلمة السر أنسيت كلمة سرك ؟ اختر البلد @@ -286,7 +284,6 @@ بدون التفضيلات - تشغيل الفيديو الصوت إزالة الصدى @@ -314,6 +311,8 @@ معدل الإطارات المفضل حد سعة القناة بـ ك.بِتْ/ثانية المراميز + + جهة الاتصال المكالمة استخدم رنة الجهاز @@ -363,6 +362,7 @@ الحساب اﻷوَّلي الإسم المعروض إسم المستخدم + لا تقم بالتحرير إلا إذا كنت متيقنا مما تفعل ! تطويعات الصوت استخدم وضع محددا للتطويع diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index 8b4bffdd4..0860dabab 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -89,7 +89,6 @@ Kalibrierung der Echounterdrückung läuft Geben Sie Ihre Anmeldung ein Ihr Konto wurde noch nicht überprüft. - Der Bestätigungscode ist ungültig.\r\nBitte versuchen Sie es erneut. Ihr Konto wurde überprüft. Falscher Benutzername oder Passwort Sind Sie mit dem Herunterladen des OpenH264-Videocodecs, bereitgestellt von Cisco Systems, Inc., einverstanden? @@ -101,13 +100,11 @@ Es ist ein Fehler aufgetreten, versuchen Sie es später nochmal Server nicht erreichbar, überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung. Dieser Benutzername ist bereits vergeben. - Diese Telefonnummer wird bereits verwendet.\r\nBitte geben Sie eine andere Nummer ein.\r\nSie können Ihr vorhandenes Benutzerkonto löschen, wenn Sie Ihre Telefonnummer wiederverwenden möchten. Ihr Benutzername ist ungültig. Ihre Telefonnummer ist ungültig. Ihre E-Mail-Adresse ist ungültig. Ihr Passwort ist ungültig. Passwörter stimmen nicht überein. - Ihr Benutzername wird %s sein.\r\n\r\nEs kann von Ihrer Eingabe abweichen, um den Anforderungen zu entsprechen.\r\nAnnehmen? Bitte geben Sie Ihren Benutzername und Ihr Passwort ein Passwort vergessen? Wählen Sie ein Land aus @@ -134,11 +131,13 @@ Telefonnummer zu lang Telefonnummer zu kurz Ungültige Telefonnummer + Ungültiger Aktivierungscode Passwort zu kurz Passwort zu lang Fehler beim Abfragen des Servers. Bitte versuchen Sie es später erneut Nicht unterstütztes Transportprotokoll Landesvorwahl ungültig + Ungültige(s) Zeichen gefunden In-App In-App-Kauf @@ -166,6 +165,8 @@ Keine Gespräche Möchten Sie das ausgewählte Gespräch löschen? Möchten Sie die ausgewählte Nachricht löschen? + %s schreibt… + %s schreiben… Klein Mittel Groß @@ -371,6 +372,8 @@ Bevorzugte FPS Bandbreitenbegrenzung in kbits/s Codecs + + Kontakt Anruf Geräteklingelton verwenden @@ -431,6 +434,7 @@ Primäres Konto Anzeigename Benutzername + Nicht bearbeiten, außer Sie wissen, was Sie tun! Audio Hacks Speziellen Modus Hack verwenden @@ -443,6 +447,9 @@ Später Debug + Protokolle aktivieren + Protokolle deaktivieren + Protokolle senden Zurück Wählgerät diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index db0c71426..93e3a9b7e 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -45,7 +45,6 @@ Identificador de usuario o contraseña incorrectos Ha ocurrido un error, pruebe más tarde. Su identificador de usuario no es válido - Su identificador de usuario será %s.\r\n\r\nPuede ser diferente al que ha introducido para cumplir con los requisitos.\r\n¿Acepta? Por favor, introduzca su usuario y contraseña Utilizar un identificador de usuario (opcional) Use la dirección de correo electrónico para la validación de la cuenta @@ -160,7 +159,6 @@ Ninguno. Preferencias - Habilitar Vídeo Audio Cancelación de eco @@ -188,6 +186,8 @@ Frecuencia de refresco preferida Limite de ancho de banda en kbits/s Codecs + + Contacto Llamar Usar el tono de llamada del dispositivo @@ -236,6 +236,7 @@ Cuenta principal Nombre a mostrar Identificador de usuario + ¡No editar excepto si sabe lo que está haciendo! Hacks de audio Usar hack de modo específico diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml index bde4c82d1..9225954bd 100644 --- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml @@ -63,7 +63,6 @@ Sinun käyttäjätunnus ei ole kelvollinen. Sähkpostisi ei ole kelvollinen. Antamasi salasanat ovat erillaiset. - Sinun käyttäjätunnus tulee olemaan %s.\r\n\r\nIt voiden muuttua, jotta vaatiukset täyttyisivät .\r\nHyväksytkö? Anna käyttäjätunnus ja salasana @@ -190,7 +189,6 @@ Ei mitään Toivotut säädöt - Salli video Ääni Kaiun poisto @@ -215,6 +213,8 @@ Toivottu FPS \'kuvaa per sekuntti\' Kaistaleveys raja kbits/s Kodekit + + Yhteys Puhelu Ääni postin URI-osoite diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index 05c328513..a5d45a010 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -97,7 +97,7 @@ Calibration de l\'annulateur d\'écho en cours Entrez vos identifiants Votre compte n\'a pas encore été validé. - Le code d\'activation est invalide.\r\nVeuillez réessayer. + Le code de confirmation est invalide.\nMerci de réessayer. Votre compte à été validé. Nom d\'utilisateur ou mot de passe invalide Voulez-vous télécharger le codec vidéo OpenH264 fourni par Cisco Systems, Inc. ? @@ -109,13 +109,13 @@ Une erreur est survenue, réessayez plus tard. Serveur indisponible, veuillez vérifier votre connexion réseau. Ce nom d\'utilisateur est déjà pris. - Ce numéro de téléphone est déjà utilisé.\r\nMerci d\'en utiliser un différent.\r\nVous pouvez supprimer un compte existant si vous voulez réutiliser votre numéro. + Ce numéro de téléphone est déjà utilisé.\nMerci d\'utiliser un numéro différent.\nVous pouvez supprimer votre compte existant si vous voulez réutiliser votre numéro de téléphone. Votre nom d\'utilisateur est invalide. Votre numéro de téléphone est invalide. Votre email est invalide. Votre mot de passe n\'est pas valide. Les mots de passes ne correspondent pas. - Votre nom d\'utilisateur sera %s.\r\n\r\nIl peut différer de votre saisie.\r\nContinuer ? + Votre nom d\'utilisateur sera %s.\n\nIl peut différer par rapport à votre choix pour des raisons techniques.\nAcceptez-vous ? Entrez votre nom d\'utilisateur et votre mot de passe Mot de passe oublié ? Choisir un pays @@ -129,6 +129,7 @@ Vos amis pourront vous joindre plus facilement si vous associez votre compte à votre numéro de téléphone\n\nVous verrez dans votre carnet d\'adresses les contacts qui utilisent Linphone et vos amis sauront qu\'ils peuvent vous contacter.\n Vous ne pouvez associer votre numéro qu\'à un seul compte Linphone.\n\nSi vous avez déjà associé votre numéro à un autre compte mais préférez utiliser ce compte-ci, suivez la procédure d\'association et votre numéro sera automatiquement transféré à ce compte. + Trop de SMS ont été envoyés vers ce numéro en un court laps de temps, veuillez attendre 24h avant de réessayer. Mail non valide Ce compte existe déjà @@ -143,11 +144,13 @@ Vos amis pourront vous joindre plus facilement si vous associez votre compte à Numéro de téléphone trop long Numéro de téléphone trop court Numéro de téléphone non valide + Code d\'activation invalide Mot de passe trop court Mot de passe trop long Erreur de communication avec le serveur. Veuillez réessayer plus tard. Transport non supporté Indicatif de pays non valide + Contient au moins un caractère non valide In-app Achat In-app @@ -347,6 +350,7 @@ Disponible gratuitement ici : %s Nom d\'affichage Entrez un nom d\'affichage (optionnel) Préfixe + Préfixe de votre pays (sans le +) Transport UDP TCP @@ -402,8 +406,15 @@ Disponible gratuitement ici : %s Profil vidéo Taille de vidéo préférée Nombre d\'images par seconde souhaité + Afficher la caméra sur la vue d\'accueil Bande passante maximale en kb/s Codecs + + Information de présence dans le contact natif + Ajoute un raccourci vers le contact Linphone dans le contact natif. + Contact + Afficher l\'entreprise du contact + Créer des raccourcis dans le lanceur d\'application Appel Utiliser la sonnerie du téléphone @@ -416,6 +427,9 @@ Disponible gratuitement ici : %s URI de boîte vocale Utiliser Linphone comme application de téléphonie par défaut Proposer early-media + Paramètres Ne Pas Déranger + Vous devez autoriser l\'application a accéder aux paramètres Ne Pas Déranger pour que le comportement de la sonnerie soit cohérent avec la politique du téléphone. + Chiffrement obligatoire Chat Serveur de partage @@ -460,6 +474,7 @@ Disponible gratuitement ici : %s Souscrire à la liste d\'amis Actif en arrière plan Affiche une notification pour garder l\'application en vie + Linphone est limitée pour une utilisation en tâche de fond, merci de l\'autoriser. Activer les animations Notification de service Démarrer au lancement du téléphone @@ -472,6 +487,8 @@ Disponible gratuitement ici : %s Compte principal Nom d\'affichage Nom d\'utilisateur + Serveur de téléversement des logs + Ne changez pas cette valeur sans savoir ce que vous faites ! Bidouilles audio Utiliser la bidouille de mode spécifique diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml index 67d899747..b26e299fe 100644 --- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -97,7 +97,6 @@ Calibrazione del cancellatore dell\'eco in corso Inserisci il tuo login Il tuo account non è ancora stato convalidato. - Il codice di conferma non è valido.\r\nRiprova. Il tuo account è stato convalidato. Nome utente o password errati Accetti di scaricare OpenH264 Video Codec fornito da Cisco Systems, Inc.? @@ -109,13 +108,11 @@ Si è verificato un errore, riprova più tardi. Server non raggiungibile, verifica la connessione di rete. Questo nome utente è già in uso. - Questo numero di telefono è già utilizzato.\r\nInserisci un numero diverso.\r\nPuoi eliminare il tuo account esistente se desideri riutilizzare il tuo numero di telefono. Il tuo nome utente non è valido. Il tuo numero di telefono non è valido. La tua e-mail non è valida. La tua password non è valida Le password non corrispondono. - Il tuo nome utente sarà %s.\r\n\r\nPotrebbe differire dall\'input per soddisfare i requisiti.\r\nAccetti? Inserisci il tuo login e password Password dimenticata? Scegli un paese @@ -372,7 +369,6 @@ Nessuno Preferenze - Abilita video Audio Eliminazione dell\'eco @@ -402,6 +398,7 @@ FPS preferito Limite di larghezza di banda in kbits/s Codec + Chiamata Usa la suoneria del dispositivo @@ -470,6 +467,7 @@ Account principale Nome visualizzato Nome utente + Non modificare se non sai cosa stai facendo! Hack audio Utilizza una specifica modifica diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml index 86ca4d2d5..cb020dce5 100644 --- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml @@ -66,12 +66,13 @@ בלי העדפות - אפשר וידאו שמע נכשל וידאו + + איש קשר קריאה diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml index 1c5fde208..1e85b40a1 100644 --- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -79,7 +79,6 @@ エコーキャンセルを設定しています ログインしてください 未確認のアカウントです。 - 無効な確認コードです。\r\nやり直してください。 確認済みのアカウントです。 ユーザー名かパスワードが異なります Cisco Systems,Incが提供するOpenH264ビデオコーデックをダウンロードしますか? @@ -93,7 +92,6 @@ 不正なメールアドレスです 不正なパスワードです パスワードが一致しません - あなたのユーザー名は %s になりますが\r\n\r\n要件と一致させるために入力内容とは異なる場合があります。\r\nよろしいですか? ユーザー名とパスワードを入力してください パスワードを忘れましたか? 国を選択してください @@ -273,7 +271,6 @@ なし 設定 - ビデオを有効にする オーディオ エコーキャンセル @@ -301,6 +298,8 @@ FPSの値 帯域限度 in kbits/s コーデック + + 連絡先 発信 設定してある着信音を使用する @@ -348,6 +347,7 @@ 優先アカウント 表示名 ユーザー名 + 分からない場合は編集しないでください! オーディオ設定 特定のハックを使用する diff --git a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml index 7342c4dff..1fa97e286 100644 --- a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml @@ -81,7 +81,6 @@ მიმდინარეობს ექოს გამაუქმებელის კალიბრაცია შეიყვანეთ თქვენი მომხმარებლის სახელი თქვენი ანგარიში ჯერ არ იქნა დადასტურებული. - დასტურის კოდი არასწორია.\r\nგთხოვთ, სცადოთ თავიდან. თქვენი ანგარიში იქნა დადასტურებული არასწორი მომხმარებლის სახელი ან პაროლი ეთანხმებით Cisco Systems, Inc. მოერ მოწოდებული OpenH264 ვიდეო კოდეკის გადმოწერას? @@ -96,7 +95,6 @@ თქვენი ელფოსტა არასწორია. თქვენი პაროლი არასწორია პაროლები არ ემთხვევა. - თქვენი მომხმარებლის სახელი იქნება %s.\r\n\r\nიგი შეიძლება იყოს თქვენს მიერ შეყვანილისგან განსხვავებული, რომ დააკმაყოფილოს მოთხოვნები.\r\nთანახმა ხართ? გთხოვთ, შეიყვანოთ თქვენი მომხმარებლის სახელი და პაროლი დაგავიწყდათ პაროლი? აირჩიეთ ქვეყანა @@ -314,7 +312,6 @@ არცერთი პარამეტრები - ვიდეოს ჩართვა ხმა ექოს გაუქმება @@ -342,6 +339,7 @@ არჩეული კადრი/წმ გამტარი უნარის შეზღუდვა კბიტ/წმ-ში კოდეკები + ზარი მოწყობილობის რეკვის ხმის გამოყენება @@ -392,6 +390,7 @@ პირველადი ანგარიში სახელი მომხმარებლის სახელი + არ დაარედაკტიროთ, თუ არ იცით, რას აკეთებთ! ხმის ჰაკები სპეციფიური რეჟიმის ჰაკის გამოყენება diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml index 5ff163c53..47a1f996e 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -135,7 +135,6 @@ Geen Voorkeuren - Video inschakelen Audio gefaald @@ -143,6 +142,8 @@ Video Codecs + + Contact Oproep diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index 04d40092a..5c4bd3e8f 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -77,7 +77,6 @@ Anulacja kalibracji echo w trakcie Podaj login Twoje konto nie zostało jeszcze zatwierdzone. - Kod potwierdzenia jest nieprawidłowy.\r\nSpróbuj ponownie. Twoje konto zostało zatwierdzone. Niepoprawna nazwa użytkownika lub hasło Czy zgadzają się Państwo na pobranie OpenH264 Video Codec dostarczonego przez Cisco Systems, Inc.? @@ -90,7 +89,6 @@ Twój email jest niepoprawny. Twoje hasło jest nieprawidłowe Hasła nie pasują do siebie. - Twoja nazwa użytkownika będzie %s.\r\n\r\nIt może różnić się od danych wejściowych w celu dopasowania wymagań. \ Czy akceptujesz? Podaj swój login i hasło Zapomniałeś hasła ? Wybierz kraj @@ -258,7 +256,6 @@ Wpisz wyświetlaną nazwę (opcjonalnie) Żaden Preferencje - Włącz wideo Audio Redukcja szumów @@ -286,6 +283,7 @@ Wpisz wyświetlaną nazwę (opcjonalnie) Preferowany FPS Limit przepustowości w kbits/s Kodeki + Połączenie Zastosowanie urządzenia dzwonka @@ -332,6 +330,7 @@ Wpisz wyświetlaną nazwę (opcjonalnie) Pierwotne konto Nazwa wyświetlana Nazwa użytkownika + Nie edytuj, chyba że wiesz co robisz! Hacki audio Użyj szczególnego trybu Hack diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 9894907b6..f981287de 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -82,7 +82,6 @@ Eco cancelar calibragem Digite seu login Sua conta ainda não foi validada. - O código de confirmação é inválido. \r\nPor favor, tente novamente. Sua conta foi validada. Usuário ou senha incorretos Você concorda com download OpenH264 Vídeo Codec fornecido por Cisco Systems, Inc? @@ -94,13 +93,11 @@ Ocorreu um erro, tente novamente mais tarde. Servido inacessível, verifique sua conexão de rede. Este nome de usuário já está em uso. - Este número de telefone já está em uso.\r\nPor favor, digite um número diferente.\r\nVocê pode deletar sua conta existente se quiser reutilizar seu número de telefone. Seu nome de usuário é inválido. Seu número de telefone é inválido. Seu email é inválido Sua senha é inválido Senha incorreta - Seu usuário será %s.\r\n\r\nIt , pode não ser o mesmo que você digitou.\r\nVocê aceita? Por favor, digite seu usuário e senha Esqueceu a senha? Selecione um país @@ -321,7 +318,6 @@ Nenhum Preferências - Habilitar Vídeo Audio Cancelamento de eco @@ -349,6 +345,8 @@ FPS preferida Limitar banda em kbits/s Codecs + + Contato Ligar Use ringtone do dispositivo @@ -399,6 +397,7 @@ Conta primária Mostrar nome Usuário + Por favor não edite a menos que você saiba o que está fazendo! Audio hacks Use modo hack específico diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 0a453cd80..e4f202520 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -97,7 +97,7 @@ Выполняется калибровка эхоподавления Введите имя пользователя Ваш аккаунт ещё не проверен. - Недопустимый код подтверждения.\r\nПожалуйста, повторите попытку. + Недопустимый код подтверждения.\nПожалуйста, повторите попытку. Ваш аккаунт проверен. Неверное имя пользователя или пароль Вы согласны загрузить видео кодек OpenH264, предоставленный компанией Cisco Systems, Inc.? @@ -109,13 +109,13 @@ Произошла ошибка, повторите попытку позже. Сервер недоступен, проверьте сетевое подключение. Это имя пользователя уже занято. - Этот номер телефона уже используется.\r\nВведите другой номер.\r\nВы можете удалить свой существующий аккаунт, если хотите повторно использовать свой номер телефона. + Этот номер телефона уже используется.\nВведите другой номер.\nВы можете удалить свой существующий аккаунт, если хотите повторно использовать свой номер телефона. Недопустимое имя пользователя. Недопустимый номер телефона. Недопустимый адрес электронной почты. Недопустимый пароль Пароли не совпадают. - Ваше имя пользователя будет %s.\r\n\r\nОно может отличаться от выбранного вами для соответствия требованиям.\r\nВы согласны? + Ваше имя пользователя будет %s.\n\nОно может отличаться от выбранного вами для соответствия требованиям.\nВы согласны? Введите имя пользователя и пароль Забыли пароль ? Выберите страну @@ -128,6 +128,7 @@ \nВашим друзьям будет проще связаться с вами, если вы свяжете свой аккаунт со своим номером телефона.\n\n В вашей адресной книге вы увидите, кто использует Linphone, а ваши друзья смогут узнать, что вы также зарегистрированы в Linphone.\n \nВашим друзьям будет проще связаться с вами, если вы свяжете свой аккаунт со своим номером телефона.\n\nВ вашей адресной книге вы увидите, кто использует Linphone, а ваши друзья смогут узнать, что вы также зарегистрированы в Linphone.\n Номер телефона можно использовать только с одним аккаунтом Linphone.\n\nЕсли ваш номер уже был связан с другим аккаунтом, но вы предпочитаете использовать его, просто свяжите его сейчас, и ваш номер будет автоматически перенесен в этот аккаунт. + Слишком много SMS было отправлено на этот номер за короткий промежуток времени, повторите попытку через 24 часа. Недопустимый адрес электронной почты Аккаунт уже существует @@ -142,11 +143,13 @@ Слишком длинный номер телефона Слишком короткий номер телефона Недопустимый номер телефона + Неверный код активации Слишком короткий пароль Слишком длинный пароль Не удалось запросить сервер. Повторите попытку позже Неподдерживаемый транспорт Недопустимый код страны + Недопустимый символ(ы) найден(ы) В приложении Покупка в приложении @@ -345,6 +348,7 @@ Отображаемое имя Введите отображаемое имя (необязательно) Префикс + Префикс для вашей страны (без +) Транспорт UDP TCP @@ -400,8 +404,15 @@ Параметры видео Предпочитаемый размер видео Предпочитаемый FPS + Отображать предпросмотр камеры на номеронабирателе Ограничение пропускной способности в кбит/с Кодеки + + Информация о присутствии в родном контакте + Вставка информационных ярлыков из контакта Linphone в родные контакты Android + Контакт + Отображать контактную организацию + Создать ярлыки в лаунчере Вызов Использовать мелодию звонка устройства @@ -414,6 +425,9 @@ URI голосовой почты Использовать Linphone в качестве приложения для звонков по умолчанию. Принимать ранний поток + Настройки «Не беспокоить» + Нам нужно, чтобы вы разрешили использовать доступ к настройкам «Не беспокоить», чтобы звонить правильно или нет в зависимости от текущей политики + Шифрование потока обязательно Чат Сервер обмена @@ -458,6 +472,7 @@ Подписка Фоновый режим Показывать уведомление, чтобы сохранить приложение рабочим + Linphone был ограничен для фонового использования, пожалуйста, сначала авторизуйтесь Включить анимацию Включить сервисное уведомление Запуск во время загрузки @@ -470,6 +485,8 @@ Основной аккаунт Отображаемое имя Имя пользователя + Сервер выгрузки логов + Не изменяйте, если вы не знаете, что делаете! Аудио хаки Использовать хаки определенного режима diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml index bf3958692..01282d85b 100644 --- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml @@ -143,7 +143,6 @@ Ништа Поставке - Укључи видео Звук Брисање одјека @@ -164,6 +163,8 @@ Жељена величина снимка Ограничење опсега у kb/s Кодеци + + Контакт Позови diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml index 5b8097c98..7f308900f 100644 --- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml @@ -97,7 +97,6 @@ Ekoeliminerare kalibrering pågår Ange din inloggning Ditt konto har ännu inte validerats. - Bekräftelsekoden är ogiltig.\r\nFörsök igen. Ditt konto har validerats. Felaktigt användarnamn eller lösenord Vill du hämta OpenH264 video kodek tillhandahållen av Cisco Systems, Inc.? @@ -109,13 +108,11 @@ Ett fel inträffade, försök igen senare. Server onåbar, verifiera din nätverksanslutning. Detta användarnamn används redan. - Detta telefonnummer användsredan.\r\nSkriv ett annat nummer.\r\nDu kan ta bort ditt existerande konto om du vill återanvända ditt telefonnummer. Ditt användarnamn är ogiltigt. Ditt telefonnummer är ogiltigt. Din e-postadress är ogiltig. Ditt lösenord är ogiltigt Lösenorden matchar inte. - Your username will be %s.\r\n\r\nDet kan skilja sig från din inmatning för att matcha kraven.\r\nVill du acceptera? Ange din inloggning och lösenord Glömt lösenord ? Välj ett land @@ -239,6 +236,7 @@ Oväntad händelse %i för %s Ladda ner Välj en konversation eller skapa en ny + Förtroende har nekats. Ring ett samtal för att starta autentiseringsprocessen igen. Ansluten Inte ansluten @@ -371,7 +369,6 @@ Ingen Inställningar - Aktivera video Ljud Ekoeliminering @@ -401,6 +398,8 @@ Föredragen FPS Bandbreddsgräns i kbit/s Kodek + + Kontakt Ring Använd enhetens ringsignal @@ -461,12 +460,15 @@ Aktivera serviceanmälan Starta vid uppstart Avslut för inkommande samtal (i sekunder) + Enhetsnamn + Ändringar kommer att träda i kraft vid nästa start Fjärrleverans Android-appinställningar Android aviseringsinställningar Primärt konto Visningsnamn Användarnamn + Redigera inte om du inte vet vad du gör! Ljud-hacks Använd specifikt läge hack diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml index 696d166bd..fdaa5d817 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -81,7 +81,6 @@ Yankı giderme ayarlaması sürüyor Giriş bilgilerinizi girin Hesabınız henüz onaylanmadı. - Doğrulama kodu geçersiz.\r\nLütfen yeniden deneyin. Hesabınız onaylandı. Geçersiz kullanıcı adı ve parola Cisco Systems, Inc. tarafından sağlanan OpenH264 Video çözücüsünü indirmeyi kabul ediyor musunuz? @@ -96,7 +95,6 @@ Epostanız geçersiz. Parolanız geçersiz. Parolalar eşleşmiyor. - Kullanıcı adınız %s olacak.\r\n\r\nGereklilikleri sağlaması için sizin girdiğinizden farklı olabilir.\r\nKabul ediyor musunuz? Lütfen giriş adınızı ve parolanızı girin Parolayı mı unuttunuz? Ülke seç @@ -316,7 +314,6 @@ Hiçbiri Yeğlenenler - Görüntüyü Etkinleştir Ses Yankı giderme @@ -344,6 +341,8 @@ Yeğlenen FPS kbits/s olarak bant genişliği Çözücüler + + Bağlantı Çağrı Aygıt zil sesini kullan @@ -394,6 +393,7 @@ Ana hesap Görünen ad Kullanıcı adı + Ne yaptığınızı bilmiyorsanız değiştirmeyin! Ses kesme Özgün kesme kipi kullan diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml index a67b94d56..4f706c50b 100644 --- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -97,7 +97,6 @@ Виконується калібрування пригнічення луни Уведіть ім\'я користувача Вашу обліківку ще не перевірено. - Неприпустимий код підтвердження.\r\nБудь ласка, повторіть спробу. Вашу обліківку перевірено. Неправильне ім\'я користувача чи пароль Ви згодні завантажити OpenH264 Video Codec, наданий компанією Cisco Systems, Inc.? @@ -109,13 +108,11 @@ Сталася помилка, повторіть спробу пізніше. Сервер недоступний, перевірте мережеве з\'єднання. Це ім\'я користувача вже прийнято. - Цей номер телефону вже використовується.\r\nБудь ласка, введіть инший номер.\r\nВи можете вилучити наявний обліковий запис, якщо ви бажаєте повторно використовувати свій номер телефону. Неприпустиме ім\'я користувача. Неприпустимий номер телефону. Неприпустима адреса електронної пошти. Неприпустимий пароль Паролі не збігаються. - Ваше ім\'я користувача буде %s.\r\n\r\nВоно може відрізнятися від обраного вами для відповідности вимогам.\r\nВи згідні? Уведіть ім\'я користувача та пароль Забули пароль ? Оберіть країну @@ -372,7 +369,6 @@ Ні Уподобання - Увімкнути відео Авдіо Пригнічення луни @@ -402,6 +398,7 @@ Бажаний FPS Обмеження пропускної здатности в кбит/с Кодеки + Виклик Використовувати мелодію дзвінка пристрою @@ -470,6 +467,7 @@ Основна обліківка Показуване ім\'я Ім\'я користувача + Не змінюйте, якщо ви не знаєте, що робите! Авдіо хаки Використовувати хаки певного режиму diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 9e9b5034c..44d0011f8 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -76,7 +76,6 @@ 正在进行回音消除校正 登录 您的帐户还未激活 - 确认码无效。请重试 您的帐户已生效 用户名或密码不正确 您是否同意下载由Cisco Systems公司提供的OpenH264 Video Code @@ -91,7 +90,6 @@ 有效的邮箱 有效的密码 密码错误 - 您的用户名将为%s .\r\n\r\n可能与您的输入不同 \r\n您确定吗? 请输入您的用户名和密码 忘记密码? 选择国家 @@ -275,7 +273,6 @@ 没有 偏好 - 允许视频 音频 回声消除 @@ -303,6 +300,7 @@ FPS优先 带宽限制在kbits/s 编解码器 + 聊天 使用手机铃声 @@ -347,6 +345,7 @@ 初始帐户 显示名 用户名 + 请勿随意编辑 音频插件 使用特定的模式破解 diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index 7a2615f82..eaf5ff812 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -7,20 +7,24 @@ Linphone 啟動中 %s 已連線 + %s 無法連線 Linphone Android %s Linphone Core %s Linphone SDK %s + 檢視我們的隱私策略 Linphone 聯絡人 回覆 傳送回覆:%s + 掛斷 標記為已讀 使用者名稱 使用者 id(選填) 電話號碼 確認碼 + 國際電話號碼前綴 顯示名稱 密碼 密碼確認 @@ -54,6 +58,8 @@ 連結你的帳號 有更新可用 不要再次顯示 + 妳確定要刪除這些聯絡人嗎?\n他們也會從您的電話中刪除! + 記錄網址已複製到剪貼簿 自由的 SIP 客戶端 @@ -89,7 +95,6 @@ 正在進行回音消除器校正 輸入你的使用者名稱和密碼 你的帳號還沒被驗證。 - 確認碼無效。\r\n請再試一次。 你的帳號已經被驗證。 不正確的使用者名稱或密碼 你同意下載由思科系统公司提供的 OpenH264 視訊編解碼器嗎? @@ -101,13 +106,11 @@ 發生錯誤,請稍候再試。 無法連接到伺服器,請確認你的網路連接。 這個使用者名稱已經被使用。 - 這個電話號碼已被使用。\r\n請輸入一個不同的號碼。\r\n如果您想要重新使用您的電話號碼,可以刪除已存在的帳號。 你的使用者名稱無效。 你的電話號碼無效。 你的電子郵件無效。 你的密碼無效。 密碼不相符 - 你的使用者名稱將會是 %s。\r\n\r\n它可能與你輸入的不同來符合需求。\r\n你接受嗎? 請輸入你的使用者名稱和密碼 忘記密碼? 選擇一個國家 @@ -152,6 +155,7 @@ 你想要刪除選取的通話紀錄嗎? 今天 昨天 + 通話 通訊錄中沒有連絡人。 通訊錄中沒有 SIP 連絡人。 @@ -162,10 +166,15 @@ 姓氏 組織 邀請 + 你好,加入我的 Linphone!您可以在 %s 免費下載 + 選擇聯絡人或建立新的 沒有對話 你想要刪除選取的對話嗎? 你想要刪除選取的訊息嗎? + 對方正在輸入… + %s 正在輸入… + %s 正在輸入… @@ -175,6 +184,7 @@ 選擇來源 已儲存圖片 錯誤,沒有儲存圖片 + 請稍候… 檔案傳輸時發生錯誤 這個訊息沒有被加密 您從 %s 收到您無法解密的加密訊息\n如果您想要解密未來會收到的訊息,您需要與對方交換 ZRTP 金鑰。 @@ -208,7 +218,9 @@ 你現在是管理員 你不再是管理員 聊天室建立失敗 + 你要離開這個對話嗎? 離開 + 你要刪除並離開選擇的對話嗎? 傳送狀態 %s 的裝置 @@ -216,10 +228,16 @@ 加入到連絡人 下載 + 已連線 + 未連線 + 正在連線 + 連線失敗 未讀訊息 + 登出 助理 設定 + 錄音 關於 退出 @@ -229,12 +247,14 @@ 沒有活躍的通話 對方暫停了通話 接電話時發生錯誤 + 說: SAS(驗證碼) 與對方確認之前的 SAS 碼(驗證碼) 未知 音訊 視訊 編解碼器: + IP 家族: 上傳頻寬: 下載頻寬: 預估下載頻寬: @@ -248,7 +268,10 @@ 編碼器: 解碼器: 通話 + 你要刪除選取的通話記錄嗎? + 沒有錄音 + 你要刪除選取的錄音嗎? 傳送記錄 重設記錄 @@ -325,7 +348,6 @@ 偏好設定 - 啟用視訊 音訊 回音消除 @@ -351,6 +373,8 @@ 偏好的 FPS 頻寬限制,單位是 kbits/s 編解碼器 + + 連絡人 通話 使用裝置鈴聲 @@ -368,6 +392,9 @@ 強制 偏好 LIME 需要 ZRTP 加密。\n藉由啟用 LIME,ZRTP 媒體加密會自動啟用。 + 最大大小(位元組) + 永不 + 總是 網路 只使用 WiFi @@ -397,12 +424,14 @@ 啟用服務通知 開機時啟動 來電掛斷(秒) + 裝置名稱 遠端配置 Android 應用程式設定 Android 通知設定 主要帳號 顯示名稱 使用者名稱 + 不要編輯,除非你知道你在做什麼! 0=MODE_NORMAL(預設值), 2=MODE_IN_CALL