Difuse/difuse-phone-android
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Downloaded updated translations from transifex

Browse source
This commit is contained in:
Sylvain Berfini 2019-01-18 11:38:32 +01:00
parent 890b103fcd
commit 84f87b3b1f
20 changed files with 8003 additions and 7324 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
.tx/config
View file

@ -5,6 +5,6 @@ minimum_perc = 1
type = ANDROID type = ANDROID
[linphone-android.stringsxml] [linphone-android.stringsxml]
file_filter = res/values-<lang>/strings.xml file_filter = app/src/main/res/values-<lang>/strings.xml
source_file = res/values/strings.xml source_file = app/src/main/res/values/strings.xml
source_lang = en source_lang = en

18
app/src/main/res/values-ar/strings.xml
View file

@ -13,6 +13,7 @@
<string name="about_liblinphone_version">Linphone Core %s</string> <string name="about_liblinphone_version">Linphone Core %s</string>
<string name="about_link">www.linphone.org</string> <string name="about_link">www.linphone.org</string>
<string name="sync_account_name">جهات اتصال لِنْفُونْ</string> <string name="sync_account_name">جهات اتصال لِنْفُونْ</string>
<!--Notifications-->
<!--Common--> <!--Common-->
<string name="username">اسم المستخدم</string> <string name="username">اسم المستخدم</string>
<string name="userid">معرِّف المستخدم (اختياري)</string> <string name="userid">معرِّف المستخدم (اختياري)</string>
@ -41,7 +42,6 @@
<string name="decline">رفض</string> <string name="decline">رفض</string>
<string name="conference">اجتماع</string> <string name="conference">اجتماع</string>
<string name="link">الرابط</string> <string name="link">الرابط</string>
<string name="link_account_popup">أتريد ربط الحساب %s برقم هاتفك ؟</string>
<string name="maybe_later">ربما لاحقا</string> <string name="maybe_later">ربما لاحقا</string>
<string name="later">لاحقا</string> <string name="later">لاحقا</string>
<string name="no">لا</string> <string name="no">لا</string>
@ -88,13 +88,10 @@
<string name="assistant_codec_down_question">أأنت موافق على تنزيل مرماز الفيديو OpenH264 المُقدَّم من طرف شركة Cisco Systems, Inc. ؟</string> <string name="assistant_codec_down_question">أأنت موافق على تنزيل مرماز الفيديو OpenH264 المُقدَّم من طرف شركة Cisco Systems, Inc. ؟</string>
<string name="assistant_codec_downloading">يجري تنزيل مرماز الفيديو OpenH264 المُقدَّم من طرف شركة Cisco Systems, Inc.</string> <string name="assistant_codec_downloading">يجري تنزيل مرماز الفيديو OpenH264 المُقدَّم من طرف شركة Cisco Systems, Inc.</string>
<string name="assistant_openh264_downloading">يجري تنزيل OpenH264</string> <string name="assistant_openh264_downloading">يجري تنزيل OpenH264</string>
<string name="assistant_openh264_restart">قبل تشغيل مرماز OpenH264 يجب عليك إعادة تشغيل %s.</string>
<string name="assistant_openh264_error">عذرا، حدث خطأ ما.</string> <string name="assistant_openh264_error">عذرا، حدث خطأ ما.</string>
<string name="assistant_codec_downloaded">انتهى تنزيل مرماز الفيديو OpenH264 المُقدَّم من طرف شركة Cisco Systems, Inc.</string> <string name="assistant_codec_downloaded">انتهى تنزيل مرماز الفيديو OpenH264 المُقدَّم من طرف شركة Cisco Systems, Inc.</string>
<string name="wizard_failed">حدث خطأ، حاول لاحقا.</string> <string name="wizard_failed">حدث خطأ، حاول لاحقا.</string>
<string name="wizard_server_unavailable">انعدام الوصول للخادم، تأكد من اتصالك بالشبكة.</string> <string name="wizard_server_unavailable">انعدام الوصول للخادم، تأكد من اتصالك بالشبكة.</string>
<string name="wizard_username_unavailable">إن إسم المستخدم هذا مُستعمَل.</string>
<string name="assistant_phone_number_unavailable">رقم الهاتف هذا مستخدَم مسبقا.\r\nيُرجى إدخال رقم آخر.\r\nيمكنك حذف الحساب الحالي إن شئت إعادة استخدام رقم هاتفك.</string>
<string name="wizard_username_incorrect">اسم المستخدم غير صحيح.</string> <string name="wizard_username_incorrect">اسم المستخدم غير صحيح.</string>
<string name="assistant_phone_number_incorrect">رقم هاتفك غير صحيح.</string> <string name="assistant_phone_number_incorrect">رقم هاتفك غير صحيح.</string>
<string name="wizard_email_incorrect">عنوانك الإلكتروني غير صحيح.</string> <string name="wizard_email_incorrect">عنوانك الإلكتروني غير صحيح.</string>
@ -136,7 +133,6 @@
<!--In-app--> <!--In-app-->
<string name="inapp">التبضع المحمول</string> <string name="inapp">التبضع المحمول</string>
<string name="inapp_notification_title">شراء بالتبضع محمول</string> <string name="inapp_notification_title">شراء بالتبضع محمول</string>
<string name="inapp_notification_trial_expire">ستنتهي الفترة التجريبية بتاريخ %s</string>
<string name="inapp_notification_account_expire">سوف تنتهي صلاحية الاشتراك في %s</string> <string name="inapp_notification_account_expire">سوف تنتهي صلاحية الاشتراك في %s</string>
<!--Dailer--> <!--Dailer-->
<string name="address_bar_hint">أدخل رقما أو عنوانا</string> <string name="address_bar_hint">أدخل رقما أو عنوانا</string>
@ -179,6 +175,8 @@
<string name="displayed">قُرِأ</string> <string name="displayed">قُرِأ</string>
<string name="delivered">سُلِّم</string> <string name="delivered">سُلِّم</string>
<string name="resend">أعد اﻹرسال</string> <string name="resend">أعد اﻹرسال</string>
<string name="add_to_contacts">إضافة إلى جهات الاتصال</string>
<string name="download_file">تنزيل</string>
<!--Status Bar--> <!--Status Bar-->
<string name="status_connected">مُسجَّل</string> <string name="status_connected">مُسجَّل</string>
<string name="status_not_connected">غير مُسجَّل</string> <string name="status_not_connected">غير مُسجَّل</string>
@ -197,8 +195,6 @@
<string name="no_current_call">لا وجود لأي مكالمة نشيطة</string> <string name="no_current_call">لا وجود لأي مكالمة نشيطة</string>
<string name="call_paused_by_remote">أوقف مخاطبك المكالمة مؤقتا </string> <string name="call_paused_by_remote">أوقف مخاطبك المكالمة مؤقتا </string>
<string name="couldnt_accept_call">حدث خطأ خلال قبول المكالمة</string> <string name="couldnt_accept_call">حدث خطأ خلال قبول المكالمة</string>
<string name="zrtp_dialog1">أكد رمز الاستيثاق مع نظيرك :\nقل : %s</string>
<string name="zrtp_dialog2">\nمخاطبك يجب أن يقول : %s</string>
<string name="zrtp_notification_title">رمز الاستيثاق</string> <string name="zrtp_notification_title">رمز الاستيثاق</string>
<string name="zrtp_notification_message">قم بتأكيد رمز الاستيثاق السابق مع مخاطبك</string> <string name="zrtp_notification_message">قم بتأكيد رمز الاستيثاق السابق مع مخاطبك</string>
<string name="unknown_incoming_call_name">مجهول</string> <string name="unknown_incoming_call_name">مجهول</string>
@ -220,6 +216,7 @@
<string name="call_stats_encoder_name">مُرمِّز :</string> <string name="call_stats_encoder_name">مُرمِّز :</string>
<string name="call_stats_decoder_name">مفك الترميز :</string> <string name="call_stats_decoder_name">مفك الترميز :</string>
<string name="call">المكالمة</string> <string name="call">المكالمة</string>
<!--Recordings-->
<!--About--> <!--About-->
<string name="menu_send_log">إرسال السجل</string> <string name="menu_send_log">إرسال السجل</string>
<string name="menu_reset_log">إعادة تعيين السجل</string> <string name="menu_reset_log">إعادة تعيين السجل</string>
@ -331,10 +328,6 @@
<string name="pref_call_title">المكالمة</string> <string name="pref_call_title">المكالمة</string>
<string name="pref_device_ringtone">استخدم رنة الجهاز</string> <string name="pref_device_ringtone">استخدم رنة الجهاز</string>
<string name="pref_auto_answer">رد تلقائيا على المكالمات الواردة</string> <string name="pref_auto_answer">رد تلقائيا على المكالمات الواردة</string>
<string name="pref_auto_answer_time">مهلة التشغيل التلقائي (بالميلي-ثواني)</string>
<string name="pref_rfc2833_dtmf">أرسل DTMF مع التدفق (RFC2833)</string>
<string name="pref_sipinfo_dtmf">أرسل DTMF خارج التدفق (SIP INFO)</string>
<string name="pref_call_timeout_title">مهلة المكالمة (بالثواني)</string>
<string name="pref_voice_mail">عنوان العلبة الصوتية</string> <string name="pref_voice_mail">عنوان العلبة الصوتية</string>
<string name="pref_dialer_call">استخدمْ لِنْفُونْ كتطبيق هاتفك الافتراضي</string> <string name="pref_dialer_call">استخدمْ لِنْفُونْ كتطبيق هاتفك الافتراضي</string>
<!--Chat settings--> <!--Chat settings-->
@ -386,6 +379,9 @@
<string name="pref_audio_use_specific_mode_summary">0=MODE_NORMAL (افتراضي)، 2=MODE_IN_CALL</string> <string name="pref_audio_use_specific_mode_summary">0=MODE_NORMAL (افتراضي)، 2=MODE_IN_CALL</string>
<string name="pref_audio_hacks_use_routing_api_title">استخدم تطويعات API التوجيه</string> <string name="pref_audio_hacks_use_routing_api_title">استخدم تطويعات API التوجيه</string>
<string name="pref_audio_hacks_use_galaxys_hack_title">استخدم تطويعات الصوت لـ Galaxy S</string> <string name="pref_audio_hacks_use_galaxys_hack_title">استخدم تطويعات الصوت لـ Galaxy S</string>
<!--Device specifics-->
<string name="device_power_saver_dialog_button_go_to_settings">اﻹعدادات</string>
<string name="device_power_saver_dialog_button_later">لاحقا</string>
<!--Content description--> <!--Content description-->
<string name="content_description_back">الرجوع</string> <string name="content_description_back">الرجوع</string>
<string name="content_description_dialer">لوحة المفاتيح</string> <string name="content_description_dialer">لوحة المفاتيح</string>

61
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View file

@ -13,6 +13,7 @@
<string name="about_liblinphone_version">Linphone-Kern %s</string> <string name="about_liblinphone_version">Linphone-Kern %s</string>
<string name="about_link">www.linphone.org</string> <string name="about_link">www.linphone.org</string>
<string name="sync_account_name">Linphone-Kontakte</string> <string name="sync_account_name">Linphone-Kontakte</string>
<!--Notifications-->
<!--Common--> <!--Common-->
<string name="username">Benutzername</string> <string name="username">Benutzername</string>
<string name="userid">Benutzerkennung (optional)</string> <string name="userid">Benutzerkennung (optional)</string>
@ -49,6 +50,7 @@
<string name="ok">OK</string> <string name="ok">OK</string>
<string name="yes">Ja</string> <string name="yes">Ja</string>
<string name="link_account">Verknüpfen Sie Ihr Konto</string> <string name="link_account">Verknüpfen Sie Ihr Konto</string>
<string name="update_available">Eine Aktualisierung ist verfügbar</string>
<!--Launch screen--> <!--Launch screen-->
<string name="app_description">der <i>freie</i> SIP-Client</string> <string name="app_description">der <i>freie</i> SIP-Client</string>
<!--Assistant--> <!--Assistant-->
@ -65,13 +67,13 @@
<string name="assistant_linphone_login_desc">Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort des Linphone-Kontos ein</string> <string name="assistant_linphone_login_desc">Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort des Linphone-Kontos ein</string>
<string name="assistant_login_desc">Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort mit Ihrer SIP-Domäne ein</string> <string name="assistant_login_desc">Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort mit Ihrer SIP-Domäne ein</string>
<string name="assistant_remote_provisioning_desc">Bitte geben Sie eine Bereitstellungs-URL an</string> <string name="assistant_remote_provisioning_desc">Bitte geben Sie eine Bereitstellungs-URL an</string>
<string name="transport">Transport</string> <string name="transport">Transportprotokoll</string>
<string name="assistant_create_account_phone_number_address">Ihre SIP-Adresse ist</string> <string name="assistant_create_account_phone_number_address">Ihre SIP-Adresse ist</string>
<string name="assistant_login_linphone">Linphone-Konto verwenden</string> <string name="assistant_login_linphone">Linphone-Konto verwenden</string>
<string name="assistant_login_generic">SIP-Konto verwenden</string> <string name="assistant_login_generic">SIP-Konto verwenden</string>
<string name="assistant_remote_provisioning">Fernkonfiguration abrufen</string> <string name="assistant_remote_provisioning">Fernkonfiguration abrufen</string>
<string name="assistant_create_account_part_1">Bitte bestätigen Sie Ihre Landesvorwahl und geben Sie Ihre Telefonnummer ein</string> <string name="assistant_create_account_part_1">Bitte bestätigen Sie Ihre Landesvorwahl und geben Sie Ihre Telefonnummer ein</string>
<string name="assistant_create_account_part_2">Wir haben Ihnen eine SMS mit einem Bestätigungscode an Ihre Telefonnummer gesendet.</string> <string name="assistant_create_account_part_2">Wir haben Ihnen eine SMS mit einem Bestätigungscode an Ihre Telefonnummer gesendet:</string>
<string name="assistant_create_account_part_3">Geben Sie bitte den folgenden 4-stelligen Code ein, um Ihre Telefonnummernbestätigung abzuschließen:\n</string> <string name="assistant_create_account_part_3">Geben Sie bitte den folgenden 4-stelligen Code ein, um Ihre Telefonnummernbestätigung abzuschließen:\n</string>
<string name="assistant_create_account_part_email">Bitte geben Sie einen Benutzernamen, eine E-Mail-Adresse und ein Passwort für Ihr Linphone-Konto ein</string> <string name="assistant_create_account_part_email">Bitte geben Sie einen Benutzernamen, eine E-Mail-Adresse und ein Passwort für Ihr Linphone-Konto ein</string>
<string name="assistant_display_name_optional">Anzeigename (optional)</string> <string name="assistant_display_name_optional">Anzeigename (optional)</string>
@ -80,7 +82,7 @@
<string name="assistant_remote_provisioning_title">Fernkonfiguration abrufen</string> <string name="assistant_remote_provisioning_title">Fernkonfiguration abrufen</string>
<string name="assistant_fetch_apply">Abrufen und anwenden</string> <string name="assistant_fetch_apply">Abrufen und anwenden</string>
<string name="assistant_login">Anmelden</string> <string name="assistant_login">Anmelden</string>
<string name="assistant_ec_calibration">Echounterdrückungskalibrierung läuft</string> <string name="assistant_ec_calibration">Kalibrierung der Echounterdrückung läuft</string>
<string name="assistant_remote_provisioning_login">Geben Sie Ihre Anmeldung ein</string> <string name="assistant_remote_provisioning_login">Geben Sie Ihre Anmeldung ein</string>
<string name="assistant_account_not_validated">Ihr Konto wurde noch nicht überprüft.</string> <string name="assistant_account_not_validated">Ihr Konto wurde noch nicht überprüft.</string>
<string name="assistant_error_confirmation_code">Der Bestätigungscode ist ungültig.\r\nBitte versuchen Sie es erneut.</string> <string name="assistant_error_confirmation_code">Der Bestätigungscode ist ungültig.\r\nBitte versuchen Sie es erneut.</string>
@ -89,19 +91,19 @@
<string name="assistant_codec_down_question">Sind Sie mit dem Herunterladen des OpenH264-Videocodecs, bereitgestellt von Cisco Systems, Inc., einverstanden?</string> <string name="assistant_codec_down_question">Sind Sie mit dem Herunterladen des OpenH264-Videocodecs, bereitgestellt von Cisco Systems, Inc., einverstanden?</string>
<string name="assistant_codec_downloading">OpenH264-Videocodec, bereitgestellt von Cisco Systems, Inc., wird heruntergeladen.</string> <string name="assistant_codec_downloading">OpenH264-Videocodec, bereitgestellt von Cisco Systems, Inc., wird heruntergeladen.</string>
<string name="assistant_openh264_downloading">OpenH264 wird heruntergeladen</string> <string name="assistant_openh264_downloading">OpenH264 wird heruntergeladen</string>
<string name="assistant_openh264_restart">Bevor Sie den OpenH264-Codec verwenden können, müssen Sie %s neu starten.</string> <string name="assistant_openh264_restart">Führen Sie einen Neustart von %s durch, bevor Sie den OpenH264-Codec nutzen können.</string>
<string name="assistant_openh264_error">Entschuldigung, ein Fehler ist aufgetreten.</string> <string name="assistant_openh264_error">Entschuldigung, ein Fehler ist aufgetreten.</string>
<string name="assistant_codec_downloaded">OpenH264-Videocodec, bereitgestellt von Cisco Systems, Inc., heruntergeladen.</string> <string name="assistant_codec_downloaded">OpenH264-Videocodec, bereitgestellt von Cisco Systems, Inc., heruntergeladen.</string>
<string name="wizard_failed">Es ist ein Fehler aufgetreten, versuchen Sie es später nochmal</string> <string name="wizard_failed">Es ist ein Fehler aufgetreten, versuchen Sie es später nochmal</string>
<string name="wizard_server_unavailable">Server nicht erreichbar, überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung.</string> <string name="wizard_server_unavailable">Server nicht erreichbar, überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung.</string>
<string name="wizard_username_unavailable">Der Benutzername wird bereits verwendet.</string> <string name="wizard_username_unavailable">Dieser Benutzername ist bereits vergeben.</string>
<string name="assistant_phone_number_unavailable">Diese Telefonnummer wird bereits verwendet.\r\nBitte geben Sie eine andere Nummer ein.\r\nSie können Ihr vorhandenes Konto löschen, wenn Sie Ihre Telefonnummer wiederverwenden möchten.</string> <string name="assistant_phone_number_unavailable">Diese Telefonnummer wird bereits verwendet.\r\nBitte geben Sie eine andere Nummer ein.\r\nSie können Ihr vorhandenes Benutzerkonto löschen, wenn Sie Ihre Telefonnummer wiederverwenden möchten.</string>
<string name="wizard_username_incorrect">Ihr Benutzername ist ungültig.</string> <string name="wizard_username_incorrect">Ihr Benutzername ist ungültig.</string>
<string name="assistant_phone_number_incorrect">Ihre Telefonnummer ist ungültig.</string> <string name="assistant_phone_number_incorrect">Ihre Telefonnummer ist ungültig.</string>
<string name="wizard_email_incorrect">Ihre E-Mail-Adresse ist ungültig.</string> <string name="wizard_email_incorrect">Ihre E-Mail-Adresse ist ungültig.</string>
<string name="wizard_password_incorrect">Ihr Passwort ist ungültig.</string> <string name="wizard_password_incorrect">Ihr Passwort ist ungültig.</string>
<string name="wizard_passwords_unmatched">Passwörter stimmen nicht überein.</string> <string name="wizard_passwords_unmatched">Passwörter stimmen nicht überein.</string>
<string name="setup_confirm_username">Ihr Benutzername wird %s sein.\r\n\r\nIt kann von Ihrer Eingabe abweichen, um Anforderungen zu entsprechen.\r\nNehmen Sie an?</string> <string name="setup_confirm_username">Ihr Benutzername wird %s sein.\r\n\r\nEs kann von Ihrer Eingabe abweichen, um den Anforderungen zu entsprechen.\r\nAnnehmen?</string>
<string name="first_launch_no_login_password">Bitte geben Sie Ihren Benutzername und Ihr Passwort ein</string> <string name="first_launch_no_login_password">Bitte geben Sie Ihren Benutzername und Ihr Passwort ein</string>
<string name="forgot_password">Passwort vergessen?</string> <string name="forgot_password">Passwort vergessen?</string>
<string name="assistant_choose_country">Wählen Sie ein Land aus</string> <string name="assistant_choose_country">Wählen Sie ein Land aus</string>
@ -111,6 +113,9 @@
<string name="use_email_for_validation">E-Mail-Adresse für Kontobestätigung verwenden</string> <string name="use_email_for_validation">E-Mail-Adresse für Kontobestätigung verwenden</string>
<string name="login_with_username">Verwenden Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort anstelle Ihrer Telefonnummer</string> <string name="login_with_username">Verwenden Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort anstelle Ihrer Telefonnummer</string>
<string name="phone_number_info_title">Wozu wird meine Telefonnummer verwendet?</string> <string name="phone_number_info_title">Wozu wird meine Telefonnummer verwendet?</string>
<string name="phone_number_info_content">\nDank Ihrer Telefonnummer können Ihre Freunde Sie leichter finden.\n\nSie werden in Ihrem Adressbuch sehen, wer Linphone verwendet, und Ihre Freunde werden ebenfalls wissen, dass sie Sie mit Linphone erreichen können.\n</string>
<string name="phone_number_link_info_content">\nIhre Freunde werden Sie einfacher finden, wenn Sie Ihr Benutzerkonto mit Ihrer Telefonnummer verknüpfen.\n\nSie werden in Ihrem Adressbuch sehen, wer Linphone verwendet, und Ihre Freunde werden ebenfalls wissen, dass sie Sie mit Linphone erreichen können.\n</string>
<string name="phone_number_link_info_content_already_account">Sie können Ihre Telefonnummer mit nur einem Linphone-Benutzerkonto verwenden.\n\nWenn Sie Ihre Nummer bereits mit einem anderen Konto verknüpft haben, aber Sie lieber dieses hier verwenden möchten, verknüpfen Sie es einfach jetzt, und Ihre Nummer wird automatisch zu diesem Konto verschoben.</string>
<!--Status--> <!--Status-->
<string name="invalid_email">Ungültige E-Mail-Adresse</string> <string name="invalid_email">Ungültige E-Mail-Adresse</string>
<string name="account_already_exist">Konto bereits vorhanden</string> <string name="account_already_exist">Konto bereits vorhanden</string>
@ -121,19 +126,19 @@
<string name="invalid_display_name">Ungültiger Anzeigename</string> <string name="invalid_display_name">Ungültiger Anzeigename</string>
<string name="username_too_short">Benutzername zu kurz</string> <string name="username_too_short">Benutzername zu kurz</string>
<string name="username_too_long">Benutzername zu lang</string> <string name="username_too_long">Benutzername zu lang</string>
<string name="username_invalid_size">Benutzernamenlänge ungültig</string> <string name="username_invalid_size">Länge des Benutzernamens ungültig</string>
<string name="phone_number_too_long">Telefonnummer zu lang</string> <string name="phone_number_too_long">Telefonnummer zu lang</string>
<string name="phone_number_too_short">Telefonnummer zu kurz</string> <string name="phone_number_too_short">Telefonnummer zu kurz</string>
<string name="phone_number_invalid">Ungültige Telefonnummer</string> <string name="phone_number_invalid">Ungültige Telefonnummer</string>
<string name="password_too_short">Passwort zu kurz</string> <string name="password_too_short">Passwort zu kurz</string>
<string name="password_too_long">Passwort zu lang</string> <string name="password_too_long">Passwort zu lang</string>
<string name="request_failed">Fehler beim Abfragen des Servers. Bitte versuchen Sie es später erneut</string> <string name="request_failed">Fehler beim Abfragen des Servers. Bitte versuchen Sie es später erneut</string>
<string name="transport_unsupported">Nicht unterstützter Transport</string> <string name="transport_unsupported">Nicht unterstütztes Transportprotokoll</string>
<string name="country_code_invalid">Landesvorwahl ungültig</string> <string name="country_code_invalid">Landesvorwahl ungültig</string>
<!--In-app--> <!--In-app-->
<string name="inapp">In-App</string> <string name="inapp">In-App</string>
<string name="inapp_notification_title">In-App-Kauf</string> <string name="inapp_notification_title">In-App-Kauf</string>
<string name="inapp_notification_trial_expire">Die Probezeit läuft am %s ab</string> <string name="inapp_notification_trial_expire">Der Testzeitraum läuft am %s ab.</string>
<string name="inapp_notification_account_expire">Die Bezugszeit läuft am %s ab</string> <string name="inapp_notification_account_expire">Die Bezugszeit läuft am %s ab</string>
<!--Dailer--> <!--Dailer-->
<string name="address_bar_hint">Geben Sie eine Nummer oder eine Adresse ein</string> <string name="address_bar_hint">Geben Sie eine Nummer oder eine Adresse ein</string>
@ -171,13 +176,16 @@
<string name="wait">Bitte warten...</string> <string name="wait">Bitte warten...</string>
<string name="image_transfert_error">Während der Dateiübertragung ist ein Fehler aufgetreten</string> <string name="image_transfert_error">Während der Dateiübertragung ist ein Fehler aufgetreten</string>
<string name="message_not_encrypted">Diese Nachricht ist nicht verschlüsselt</string> <string name="message_not_encrypted">Diese Nachricht ist nicht verschlüsselt</string>
<string name="message_cant_be_decrypted">Sie haben eine verschlüsselte Nachricht von %s erhalten, die Sie nicht entschlüsseln können.\nSie müssen Ihren Partner zum Austausch Ihrer ZRTP-Schlüssel anrufen, wenn Sie Nachrichten, die Sie künftig empfangen, entschlüsseln möchten.</string>
<string name="message_cant_be_decrypted_notif">Sie können diese Nachricht nicht entschlüsseln.</string> <string name="message_cant_be_decrypted_notif">Sie können diese Nachricht nicht entschlüsseln.</string>
<string name="lime_not_verified">Sie versuchen, eine Nachricht mittels LIME-Protokoll an einen Kontakt zu versenden, der nicht per ZRTP verifiziert ist.\nBitte rufen Sie diesen Kontakt an und verifizieren Sie seinen ZRTP-Schlüssel, bevor Sie Ihre Nachrichten senden.</string>
<string name="processing_image">Bild wird verarbeitet. Je nach Größe der Datei kann dies mehrere Sekunden in Anspruch nehmen</string> <string name="processing_image">Bild wird verarbeitet. Je nach Größe der Datei kann dies mehrere Sekunden in Anspruch nehmen</string>
<string name="displayed">Lesen</string> <string name="displayed">Lesen</string>
<string name="delivered">Ausgeliefert</string> <string name="delivered">Ausgeliefert</string>
<string name="undelivered">Nicht zugestellt</string> <string name="undelivered">Nicht zugestellt</string>
<string name="sent">Gesendet</string> <string name="sent">Gesendet</string>
<string name="resend">Erneut senden</string> <string name="resend">Erneut senden</string>
<string name="error_opening_file">Beim Öffnen dieser Datei ist ein Fehler aufgetreten.</string>
<string name="conversation_information">Info</string> <string name="conversation_information">Info</string>
<string name="administrator">Admin</string> <string name="administrator">Admin</string>
<string name="conversation_subject_hint">Name der Gruppe</string> <string name="conversation_subject_hint">Name der Gruppe</string>
@ -199,11 +207,13 @@
<string name="chat_room_you_are_now_admin">Sie sind jetzt Admin</string> <string name="chat_room_you_are_now_admin">Sie sind jetzt Admin</string>
<string name="chat_room_you_are_no_longer_admin">Sie sind nicht länger Admin</string> <string name="chat_room_you_are_no_longer_admin">Sie sind nicht länger Admin</string>
<string name="chat_room_creation_failed">Chatraum-Erstellung fehlgeschlagen</string> <string name="chat_room_creation_failed">Chatraum-Erstellung fehlgeschlagen</string>
<string name="chat_room_leave_dialog">Möchten Sie dieses Gespräch wirklich verlassen?</string>
<string name="chat_room_leave_button">Verlassen</string> <string name="chat_room_leave_button">Verlassen</string>
<string name="chat_room_delete_dialog">Möchten Sie die ausgewählten Gespräche wirklich löschen und verlassen?</string>
<string name="separator">: </string> <string name="separator">: </string>
<string name="imdn_info">Zustellstatus</string> <string name="imdn_info">Zustellstatus</string>
<string name="chat_room_devices">Geräte von %s</string>
<string name="group_chat_room_devices">Geräte des Gesprächs</string>
<string name="add_to_contacts">Zu Kontakten hinzufügen</string>
<string name="download_file">Herunterladen</string>
<!--Status Bar--> <!--Status Bar-->
<string name="status_connected">Registriert</string> <string name="status_connected">Registriert</string>
<string name="status_not_connected">Nicht registriert</string> <string name="status_not_connected">Nicht registriert</string>
@ -222,7 +232,6 @@
<string name="no_current_call">Kein aktiver Anruf</string> <string name="no_current_call">Kein aktiver Anruf</string>
<string name="call_paused_by_remote">Ihr Anrufer hat den Anruf pausiert</string> <string name="call_paused_by_remote">Ihr Anrufer hat den Anruf pausiert</string>
<string name="couldnt_accept_call">Beim Annehmen des Anrufs ist ein Fehler aufgetreten</string> <string name="couldnt_accept_call">Beim Annehmen des Anrufs ist ein Fehler aufgetreten</string>
<string name="zrtp_dialog2">\nIhr Anrufer sollte sagen: %s</string>
<string name="zrtp_notification_title">SAS</string> <string name="zrtp_notification_title">SAS</string>
<string name="zrtp_notification_message">Bestätigen Sie den vorherigen SAS-Code mit Ihrem Korrespondenten</string> <string name="zrtp_notification_message">Bestätigen Sie den vorherigen SAS-Code mit Ihrem Korrespondenten</string>
<string name="unknown_incoming_call_name">Unbekannt</string> <string name="unknown_incoming_call_name">Unbekannt</string>
@ -243,7 +252,9 @@
<string name="call_stats_jitter_buffer">Jitterpuffer:</string> <string name="call_stats_jitter_buffer">Jitterpuffer:</string>
<string name="call_stats_encoder_name">Kodierer:</string> <string name="call_stats_encoder_name">Kodierer:</string>
<string name="call_stats_decoder_name">Dekodierer:</string> <string name="call_stats_decoder_name">Dekodierer:</string>
<string name="call_stats_display_filter">Filter anzeigen:</string>
<string name="call">Anruf</string> <string name="call">Anruf</string>
<!--Recordings-->
<!--About--> <!--About-->
<string name="menu_send_log">Protokoll senden</string> <string name="menu_send_log">Protokoll senden</string>
<string name="menu_reset_log">Protokoll zurücksetzen</string> <string name="menu_reset_log">Protokoll zurücksetzen</string>
@ -284,21 +295,21 @@
<string name="pref_username">Benutzername*</string> <string name="pref_username">Benutzername*</string>
<string name="pref_enable_outbound_proxy">Ausgehender Proxy</string> <string name="pref_enable_outbound_proxy">Ausgehender Proxy</string>
<string name="pref_help_proxy">SIP-Proxy-Hostname oder IP-Adresse (optional)</string> <string name="pref_help_proxy">SIP-Proxy-Hostname oder IP-Adresse (optional)</string>
<string name="pref_help_outbound_proxy">Alle Anrufe üder einen SIP Proxy leiten</string> <string name="pref_help_outbound_proxy">Alle Anrufe über einen SIP-Proxy leiten</string>
<string name="pref_help_username">Beispiel: John, wenn ihr Konto john@sip.example.org ist</string> <string name="pref_help_username">Beispiel: John, wenn ihr Konto john@sip.example.org ist</string>
<string name="pref_help_domain">sip.example.org, wenn Ihr Konto john@sip.example.org ist</string> <string name="pref_help_domain">sip.example.org, wenn Ihr Konto john@sip.example.org ist</string>
<string name="pref_help_password">Sie müssen Ihr Passwort erneut eingeben, wenn Sie Ihren Benutzernamen und/oder Domain bearbeiten</string> <string name="pref_help_password">Sie müssen Ihr Passwort erneut eingeben, wenn Sie Ihren Benutzernamen und/oder Domain bearbeiten</string>
<string name="pref_expire_title">Ablaufen</string> <string name="pref_expire_title">Ablaufen</string>
<string name="pref_avpf">AVPF</string> <string name="pref_avpf">AVPF</string>
<string name="pref_avpf_rr_interval"> AVPF Standard RTCP Interval in Sekunden (zwischen 1 und 5)</string> <string name="pref_avpf_rr_interval"> AVPF-Standard-RTCP-Interval in Sekunden (zwischen 1 und 5)</string>
<string name="pref_escape_plus">Ersetzen + durch 00</string> <string name="pref_escape_plus">+ durch 00 ersetzen</string>
<string name="pref_link_account">Verknüpfen Sie Ihr Konto</string> <string name="pref_link_account">Verknüpfen Sie Ihr Konto</string>
<string name="pref_auth_userid">Authentifizierungs-Benutzerkennung</string> <string name="pref_auth_userid">Authentifizierungs-Benutzerkennung</string>
<string name="pref_help_auth_userid">Authentifizierungs-Benutzerkennung eingeben (optional)</string> <string name="pref_help_auth_userid">Authentifizierungs-Benutzerkennung eingeben (optional)</string>
<string name="pref_display_name">Anzeigename</string> <string name="pref_display_name">Anzeigename</string>
<string name="pref_help_display_name">Anzeigename eingeben (optional)</string> <string name="pref_help_display_name">Anzeigename eingeben (optional)</string>
<string name="pref_prefix">Präfix</string> <string name="pref_prefix">Präfix</string>
<string name="pref_transport">Transport</string> <string name="pref_transport">Transportprotokoll</string>
<string name="pref_transport_udp">UDP</string> <string name="pref_transport_udp">UDP</string>
<string name="pref_transport_tcp">TCP</string> <string name="pref_transport_tcp">TCP</string>
<string name="pref_transport_tls">TLS</string> <string name="pref_transport_tls">TLS</string>
@ -330,7 +341,7 @@
<string name="pref_audio_title">Audio</string> <string name="pref_audio_title">Audio</string>
<string name="pref_echo_cancellation">Echounterdrückung</string> <string name="pref_echo_cancellation">Echounterdrückung</string>
<string name="pref_echo_cancellation_summary">Entfernt das Echo, das am anderen Ende gehört wird</string> <string name="pref_echo_cancellation_summary">Entfernt das Echo, das am anderen Ende gehört wird</string>
<string name="pref_echo_canceller_calibration">Echounterdrückungskalibrierung</string> <string name="pref_echo_canceller_calibration">Kalibrierung der Echounterdrückung</string>
<string name="pref_echo_tester">Echo testen</string> <string name="pref_echo_tester">Echo testen</string>
<string name="ec_calibrating">Kalibrierung...</string> <string name="ec_calibrating">Kalibrierung...</string>
<string name="ec_calibrated">Kalibriert in %s ms</string> <string name="ec_calibrated">Kalibriert in %s ms</string>
@ -357,9 +368,9 @@
<string name="pref_call_title">Anruf</string> <string name="pref_call_title">Anruf</string>
<string name="pref_device_ringtone">Geräteklingelton verwenden</string> <string name="pref_device_ringtone">Geräteklingelton verwenden</string>
<string name="pref_auto_answer">Eingehende Anrufe automatisch beantworten</string> <string name="pref_auto_answer">Eingehende Anrufe automatisch beantworten</string>
<string name="pref_auto_answer_time">Automatische Antwortzeit (in Millisekunden)</string> <string name="pref_auto_answer_time">Zeit, nach der eine automatische Antwort erfolgt (in Millisekunden)</string>
<string name="pref_rfc2833_dtmf">Sende in-band DTMFs(RFC2833)</string> <string name="pref_rfc2833_dtmf">Inband-DTMF-Töne (RFC2833) senden</string>
<string name="pref_sipinfo_dtmf">Sende out-band DTMFs(SIP INFO)</string> <string name="pref_sipinfo_dtmf">Outband-DTMF-Töne (SIP INFO) senden</string>
<string name="pref_call_timeout_title">Anruf-Zeitüberschreitung (in Sekunden)</string> <string name="pref_call_timeout_title">Anruf-Zeitüberschreitung (in Sekunden)</string>
<string name="pref_voice_mail">Sprachnachricht-URI</string> <string name="pref_voice_mail">Sprachnachricht-URI</string>
<string name="pref_dialer_call">Linphone als Standard-Telefon-App verwenden</string> <string name="pref_dialer_call">Linphone als Standard-Telefon-App verwenden</string>
@ -395,7 +406,7 @@
<string name="pref_advanced_title">Erweitert</string> <string name="pref_advanced_title">Erweitert</string>
<string name="pref_debug_title">Debug</string> <string name="pref_debug_title">Debug</string>
<string name="pref_debug">Debug</string> <string name="pref_debug">Debug</string>
<string name="pref_java_debug">Benutze Java logger</string> <string name="pref_java_debug">Benutze Java-Logger</string>
<string name="pref_friendlist_subscribe">Freundesliste abonnieren</string> <string name="pref_friendlist_subscribe">Freundesliste abonnieren</string>
<string name="pref_background_mode">Hintergrundmodus</string> <string name="pref_background_mode">Hintergrundmodus</string>
<string name="pref_animation_enable_title">Animationen aktivieren</string> <string name="pref_animation_enable_title">Animationen aktivieren</string>
@ -404,6 +415,7 @@
<string name="pref_incoming_call_timeout_title">Auflegen bei eingehendem Anruf (in Sekunden)</string> <string name="pref_incoming_call_timeout_title">Auflegen bei eingehendem Anruf (in Sekunden)</string>
<string name="pref_remote_provisioning_title">Fernbereitstellung</string> <string name="pref_remote_provisioning_title">Fernbereitstellung</string>
<string name="pref_android_app_settings_title">Android-App-Einstellungen</string> <string name="pref_android_app_settings_title">Android-App-Einstellungen</string>
<string name="pref_android_app_notif_settings_title">Android-Benachrichtigungseinstellungen</string>
<string name="pref_primary_account_title">Primäres Konto</string> <string name="pref_primary_account_title">Primäres Konto</string>
<string name="pref_display_name_title">Anzeigename</string> <string name="pref_display_name_title">Anzeigename</string>
<string name="pref_user_name_title">Benutzername</string> <string name="pref_user_name_title">Benutzername</string>
@ -413,6 +425,9 @@
<string name="pref_audio_use_specific_mode_summary">0=MODE_NORMAL (Standard), 2=MODE_IN_CALL</string> <string name="pref_audio_use_specific_mode_summary">0=MODE_NORMAL (Standard), 2=MODE_IN_CALL</string>
<string name="pref_audio_hacks_use_routing_api_title">Routing-API-Hack verwenden</string> <string name="pref_audio_hacks_use_routing_api_title">Routing-API-Hack verwenden</string>
<string name="pref_audio_hacks_use_galaxys_hack_title">Galaxy-S-Audio-Hack verwenden</string> <string name="pref_audio_hacks_use_galaxys_hack_title">Galaxy-S-Audio-Hack verwenden</string>
<!--Device specifics-->
<string name="device_power_saver_dialog_button_go_to_settings">Einstellungen</string>
<string name="device_power_saver_dialog_button_later">Später</string>
<!--Content description--> <!--Content description-->
<string name="content_description_back">Zurück</string> <string name="content_description_back">Zurück</string>
<string name="content_description_dialer">Wählgerät</string> <string name="content_description_dialer">Wählgerät</string>
@ -485,6 +500,8 @@
<string name="content_description_call_options">Anrufoptionen</string> <string name="content_description_call_options">Anrufoptionen</string>
<string name="content_description_audio_route">Audioroute</string> <string name="content_description_audio_route">Audioroute</string>
<string name="content_description_exit_conference">Konferenz beenden</string> <string name="content_description_exit_conference">Konferenz beenden</string>
<string name="content_title_notification_service">Linphone-Dienst</string>
<string name="content_title_notification">Linphone Sofortnachrichten-Benachrichtigungen</string>
<string name="content_description_conversation_subject">Gruppenchatraumthema</string> <string name="content_description_conversation_subject">Gruppenchatraumthema</string>
<string name="content_description_conversation_infos">Gruppenchatrauminfo</string> <string name="content_description_conversation_infos">Gruppenchatrauminfo</string>
</resources> </resources>

11
app/src/main/res/values-es/strings.xml
View file

@ -10,6 +10,7 @@
<string name="notification_register_failure">%s no se pudo registrar</string> <string name="notification_register_failure">%s no se pudo registrar</string>
<string name="tunnel_host"></string> <string name="tunnel_host"></string>
<string name="sync_account_name">contactos linphone</string> <string name="sync_account_name">contactos linphone</string>
<!--Notifications-->
<!--Common--> <!--Common-->
<string name="username">Identificador de usuario</string> <string name="username">Identificador de usuario</string>
<string name="userid">ID de usuario (opcional)</string> <string name="userid">ID de usuario (opcional)</string>
@ -45,7 +46,6 @@
<string name="assistant_account_validated">Su cuenta ha sido verificada.</string> <string name="assistant_account_validated">Su cuenta ha sido verificada.</string>
<string name="assistant_error_bad_credentials">Identificador de usuario o contraseña incorrectos</string> <string name="assistant_error_bad_credentials">Identificador de usuario o contraseña incorrectos</string>
<string name="wizard_failed">Ha ocurrido un error, pruebe más tarde.</string> <string name="wizard_failed">Ha ocurrido un error, pruebe más tarde.</string>
<string name="wizard_username_unavailable">Este identificador de usuario ya está en uso.</string>
<string name="wizard_username_incorrect">Su identificador de usuario no es válido</string> <string name="wizard_username_incorrect">Su identificador de usuario no es válido</string>
<string name="setup_confirm_username">Su identificador de usuario será %s.\r\n\r\nPuede ser diferente al que ha introducido para cumplir con los requisitos.\r\n¿Acepta?</string> <string name="setup_confirm_username">Su identificador de usuario será %s.\r\n\r\nPuede ser diferente al que ha introducido para cumplir con los requisitos.\r\n¿Acepta?</string>
<string name="first_launch_no_login_password">Por favor, introduzca su usuario y contraseña</string> <string name="first_launch_no_login_password">Por favor, introduzca su usuario y contraseña</string>
@ -81,6 +81,8 @@
<string name="image_not_saved">Error, imagen no guardada</string> <string name="image_not_saved">Error, imagen no guardada</string>
<string name="wait">Por favor, espere...</string> <string name="wait">Por favor, espere...</string>
<string name="imdn_info">Estado de entrega</string> <string name="imdn_info">Estado de entrega</string>
<string name="add_to_contacts">Añadir a contactos</string>
<string name="download_file">Descargar</string>
<!--Status Bar--> <!--Status Bar-->
<string name="status_connected">Registrado</string> <string name="status_connected">Registrado</string>
<string name="status_in_progress">Registrando</string> <string name="status_in_progress">Registrando</string>
@ -98,6 +100,7 @@
<string name="call_stats_download">Ancho de banda de bajada:</string> <string name="call_stats_download">Ancho de banda de bajada:</string>
<string name="call_stats_ice">Conectividad ICE</string> <string name="call_stats_ice">Conectividad ICE</string>
<string name="call">Llamar</string> <string name="call">Llamar</string>
<!--Recordings-->
<!--About--> <!--About-->
<string name="menu_send_log">Enviar registro</string> <string name="menu_send_log">Enviar registro</string>
<string name="menu_reset_log">Reiniciar registro</string> <string name="menu_reset_log">Reiniciar registro</string>
@ -195,10 +198,6 @@
<string name="pref_call_title">Llamar</string> <string name="pref_call_title">Llamar</string>
<string name="pref_device_ringtone">Usar el tono de llamada del dispositivo</string> <string name="pref_device_ringtone">Usar el tono de llamada del dispositivo</string>
<string name="pref_auto_answer">Responder automáticamente las llamadas</string> <string name="pref_auto_answer">Responder automáticamente las llamadas</string>
<string name="pref_auto_answer_time">Tiempo para responder automáticamente (en milisegundos)</string>
<string name="pref_rfc2833_dtmf">Enviar DTMF dentro de banda (RFC2833)</string>
<string name="pref_sipinfo_dtmf">Enviar DTMF fuera de banda (SIP INFO)</string>
<string name="pref_call_timeout_title">Tiempo de espera para la llamada (en segundos)</string>
<string name="pref_voice_mail">URI del buzón de voz</string> <string name="pref_voice_mail">URI del buzón de voz</string>
<string name="pref_dialer_call">Usar Linphone como la aplicación telefónica por defecto</string> <string name="pref_dialer_call">Usar Linphone como la aplicación telefónica por defecto</string>
<!--Chat settings--> <!--Chat settings-->
@ -248,6 +247,8 @@
<string name="pref_audio_use_specific_mode_title">Usar hack de modo específico</string> <string name="pref_audio_use_specific_mode_title">Usar hack de modo específico</string>
<string name="pref_audio_hacks_use_routing_api_title">Usar hack de la API de encaminamiento</string> <string name="pref_audio_hacks_use_routing_api_title">Usar hack de la API de encaminamiento</string>
<string name="pref_audio_hacks_use_galaxys_hack_title">Usar hack de audio para Galaxy S</string> <string name="pref_audio_hacks_use_galaxys_hack_title">Usar hack de audio para Galaxy S</string>
<!--Device specifics-->
<string name="device_power_saver_dialog_button_go_to_settings">Configuración</string>
<!--Content description--> <!--Content description-->
<string name="content_description_back">Atras</string> <string name="content_description_back">Atras</string>
<string name="content_description_dialer">Marcador</string> <string name="content_description_dialer">Marcador</string>

7
app/src/main/res/values-fi/strings.xml
View file

@ -10,6 +10,7 @@
<string name="notification_register_failure">Epäonnistui rekisteröidä kohteeseen %s</string> <string name="notification_register_failure">Epäonnistui rekisteröidä kohteeseen %s</string>
<string name="tunnel_host"></string> <string name="tunnel_host"></string>
<string name="sync_account_name">linphone yhteystiedot</string> <string name="sync_account_name">linphone yhteystiedot</string>
<!--Notifications-->
<!--Common--> <!--Common-->
<string name="username">Käyttäjätunnus</string> <string name="username">Käyttäjätunnus</string>
<string name="phone_number">Puhelin numero</string> <string name="phone_number">Puhelin numero</string>
@ -61,7 +62,6 @@
<string name="assistant_error_bad_credentials">Väärä käyttäjätunnus tai salasana</string> <string name="assistant_error_bad_credentials">Väärä käyttäjätunnus tai salasana</string>
<string name="wizard_failed">Tapahtui virhe, yritä uudelleen myöhemmin.</string> <string name="wizard_failed">Tapahtui virhe, yritä uudelleen myöhemmin.</string>
<string name="wizard_server_unavailable">Palvelin tavoittamattomissa, tarkista internet yhteytesi.</string> <string name="wizard_server_unavailable">Palvelin tavoittamattomissa, tarkista internet yhteytesi.</string>
<string name="wizard_username_unavailable">Tämä käyttäjätunnus on jo käytössä.</string>
<string name="wizard_username_incorrect">Sinun käyttäjätunnus ei ole kelvollinen.</string> <string name="wizard_username_incorrect">Sinun käyttäjätunnus ei ole kelvollinen.</string>
<string name="wizard_email_incorrect">Sähkpostisi ei ole kelvollinen.</string> <string name="wizard_email_incorrect">Sähkpostisi ei ole kelvollinen.</string>
<string name="wizard_passwords_unmatched">Antamasi salasanat ovat erillaiset.</string> <string name="wizard_passwords_unmatched">Antamasi salasanat ovat erillaiset.</string>
@ -101,6 +101,8 @@
<string name="image_not_saved">Virhe, kuvaa ei tallennettu</string> <string name="image_not_saved">Virhe, kuvaa ei tallennettu</string>
<string name="wait">Odota...</string> <string name="wait">Odota...</string>
<string name="processing_image">Käsittelee kuvaa, voi kestää muutamia sekuntteja tiedoston koosta riippuen</string> <string name="processing_image">Käsittelee kuvaa, voi kestää muutamia sekuntteja tiedoston koosta riippuen</string>
<string name="add_to_contacts">Lisää kontrastia</string>
<string name="download_file">Lataa</string>
<!--Status Bar--> <!--Status Bar-->
<string name="status_connected">Rekisteröity</string> <string name="status_connected">Rekisteröity</string>
<string name="status_not_connected">Ei ole Rekisteröity</string> <string name="status_not_connected">Ei ole Rekisteröity</string>
@ -125,6 +127,7 @@
<string name="call_stats_download">Latauskaistanleveys:</string> <string name="call_stats_download">Latauskaistanleveys:</string>
<string name="call_stats_ice">ICE yhdistettävyys:</string> <string name="call_stats_ice">ICE yhdistettävyys:</string>
<string name="call">Puhelu</string> <string name="call">Puhelu</string>
<!--Recordings-->
<!--About--> <!--About-->
<string name="menu_send_log">Lähetä loki</string> <string name="menu_send_log">Lähetä loki</string>
<string name="menu_reset_log">Tyhjennä loki</string> <string name="menu_reset_log">Tyhjennä loki</string>
@ -259,6 +262,8 @@
<string name="pref_audio_use_specific_mode_summary">0=NORMAALI_TILA (vakio), 2=SOITTO_TILA</string> <string name="pref_audio_use_specific_mode_summary">0=NORMAALI_TILA (vakio), 2=SOITTO_TILA</string>
<string name="pref_audio_hacks_use_routing_api_title">Käytä ohjaavaa API/\'ohjelmointi käskypohjan\' muunelmaa</string> <string name="pref_audio_hacks_use_routing_api_title">Käytä ohjaavaa API/\'ohjelmointi käskypohjan\' muunelmaa</string>
<string name="pref_audio_hacks_use_galaxys_hack_title">Käytä Galaxy S ääni miksausta</string> <string name="pref_audio_hacks_use_galaxys_hack_title">Käytä Galaxy S ääni miksausta</string>
<!--Device specifics-->
<string name="device_power_saver_dialog_button_go_to_settings">Asetukset</string>
<!--Content description--> <!--Content description-->
<string name="content_description_back">Takaisin</string> <string name="content_description_back">Takaisin</string>
<string name="content_description_dialer">Soittaja</string> <string name="content_description_dialer">Soittaja</string>

76
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View file

@ -6,13 +6,20 @@
<string name="addressbook_label">Linphone</string> <string name="addressbook_label">Linphone</string>
<string name="notification_title">Linphone</string> <string name="notification_title">Linphone</string>
<string name="wait_dialog_text">Démarrage</string> <string name="wait_dialog_text">Démarrage</string>
<string name="notification_registered">%s enregistré</string> <string name="notification_registered">%s connecté</string>
<string name="notification_register_failure">%s n\'a pas pu s\'enregistrer</string> <string name="notification_register_failure">%s n\'a pas pu s\'enregistrer</string>
<string name="tunnel_host"></string> <string name="tunnel_host"></string>
<string name="about_version">Linphone Android %s</string> <string name="about_version">Linphone Android %s</string>
<string name="about_liblinphone_version">Linphone Core %s</string> <string name="about_liblinphone_version">Linphone Core %s</string>
<string name="about_liblinphone_sdk_version">Linphone SDK %s</string>
<string name="about_link">www.linphone.org</string> <string name="about_link">www.linphone.org</string>
<string name="sync_account_name">contacts linphone</string> <string name="sync_account_name">contacts linphone</string>
<!--Notifications-->
<string name="notification_reply_label">Répondre</string>
<string name="notification_replied_label">Réponse envoyée : %s</string>
<string name="notification_call_hangup_label">Raccrocher</string>
<string name="notification_call_answer_label">Répondre</string>
<string name="notification_mark_as_read_label">Marquer comme lu</string>
<!--Common--> <!--Common-->
<string name="username">Nom d\'utilisateur</string> <string name="username">Nom d\'utilisateur</string>
<string name="userid">Identifiant utilisateur (optionnel)</string> <string name="userid">Identifiant utilisateur (optionnel)</string>
@ -42,7 +49,7 @@
<string name="decline">Refuser</string> <string name="decline">Refuser</string>
<string name="conference">Conférence</string> <string name="conference">Conférence</string>
<string name="link">Associer</string> <string name="link">Associer</string>
<string name="link_account_popup">Voulez-vous associer le compte %s avec votre numéro de téléphone ?</string> <string name="link_account_popup">Voulez-vous lier le compte %s avec votre numéro de téléphone ?</string>
<string name="maybe_later">Plus tard</string> <string name="maybe_later">Plus tard</string>
<string name="later">Plus tard</string> <string name="later">Plus tard</string>
<string name="no">Non</string> <string name="no">Non</string>
@ -50,6 +57,8 @@
<string name="yes">Oui</string> <string name="yes">Oui</string>
<string name="link_account">Associer votre compte</string> <string name="link_account">Associer votre compte</string>
<string name="update_available">Une mise à jour est disponible</string> <string name="update_available">Une mise à jour est disponible</string>
<string name="do_not_ask_again">Ne plus afficher</string>
<string name="delete_contacts_text">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ces contacts ?\nIls seront également supprimés du répertoire de votre téléphone.</string>
<!--Launch screen--> <!--Launch screen-->
<string name="app_description">le client SIP <i>libre</i></string> <string name="app_description">le client SIP <i>libre</i></string>
<!--Assistant--> <!--Assistant-->
@ -80,6 +89,7 @@
<string name="assistant_generic_account">Utiliser un compte SIP</string> <string name="assistant_generic_account">Utiliser un compte SIP</string>
<string name="assistant_remote_provisioning_title">Télécharger la configuration</string> <string name="assistant_remote_provisioning_title">Télécharger la configuration</string>
<string name="assistant_fetch_apply">Télécharger et appliquer</string> <string name="assistant_fetch_apply">Télécharger et appliquer</string>
<string name="assistant_launch_qrcode">QR Code</string>
<string name="assistant_login">Connexion</string> <string name="assistant_login">Connexion</string>
<string name="assistant_ec_calibration">Calibration de l\'annulateur d\'écho en cours</string> <string name="assistant_ec_calibration">Calibration de l\'annulateur d\'écho en cours</string>
<string name="assistant_remote_provisioning_login">Entrez vos identifiants</string> <string name="assistant_remote_provisioning_login">Entrez vos identifiants</string>
@ -90,13 +100,13 @@
<string name="assistant_codec_down_question">Voulez-vous télécharger le codec vidéo OpenH264 fourni par Cisco Systems, Inc. ? </string> <string name="assistant_codec_down_question">Voulez-vous télécharger le codec vidéo OpenH264 fourni par Cisco Systems, Inc. ? </string>
<string name="assistant_codec_downloading">Téléchargement du codec vidéo OpenH264 fourni par Cisco Systems, Inc.</string> <string name="assistant_codec_downloading">Téléchargement du codec vidéo OpenH264 fourni par Cisco Systems, Inc.</string>
<string name="assistant_openh264_downloading">Téléchargement de OpenH264</string> <string name="assistant_openh264_downloading">Téléchargement de OpenH264</string>
<string name="assistant_openh264_restart">Avant de pouvoir utiliser le codec OpenH264 vous devez redemarrez %s.</string> <string name="assistant_openh264_restart">Pour utiliser le codec OpenH264 vous devez d\'abord redémarrer l\'application %s.</string>
<string name="assistant_openh264_error">Désolé, une erreur est survenue</string> <string name="assistant_openh264_error">Désolé, une erreur est survenue</string>
<string name="assistant_codec_downloaded">Téléchargement du codec vidéo OpenH264 fourni par Cisco Systems, Inc effectué.</string> <string name="assistant_codec_downloaded">Téléchargement du codec vidéo OpenH264 fourni par Cisco Systems, Inc effectué.</string>
<string name="wizard_failed">Une erreur est survenue, réessayez plus tard.</string> <string name="wizard_failed">Une erreur est survenue, réessayez plus tard.</string>
<string name="wizard_server_unavailable">Serveur indisponible, veuillez vérifier votre connexion réseau.</string> <string name="wizard_server_unavailable">Serveur indisponible, veuillez vérifier votre connexion réseau.</string>
<string name="wizard_username_unavailable">Ce nom d\'utilisateur est déjà pris.</string> <string name="wizard_username_unavailable">Ce nom d\'utilisateur est déjà pris.</string>
<string name="assistant_phone_number_unavailable">Ce numéro de téléphone est déjà utilisé.\r\nVeuillez saisir un autre numéro.\r\nVous pouvez supprimer le compte existant si vous voulez réutiliser votre numéro de téléphone.</string> <string name="assistant_phone_number_unavailable">Ce numéro de téléphone est déjà utilisé.\r\nMerci d\'en utiliser un différent.\r\nVous pouvez supprimer un compte existant si vous voulez réutiliser votre numéro.</string>
<string name="wizard_username_incorrect">Votre nom d\'utilisateur est invalide.</string> <string name="wizard_username_incorrect">Votre nom d\'utilisateur est invalide.</string>
<string name="assistant_phone_number_incorrect">Votre numéro de téléphone est invalide.</string> <string name="assistant_phone_number_incorrect">Votre numéro de téléphone est invalide.</string>
<string name="wizard_email_incorrect">Votre email est invalide.</string> <string name="wizard_email_incorrect">Votre email est invalide.</string>
@ -138,7 +148,7 @@ Vos amis pourront vous joindre plus facilement si vous associez votre compte à
<!--In-app--> <!--In-app-->
<string name="inapp">In-app</string> <string name="inapp">In-app</string>
<string name="inapp_notification_title">Achat In-app</string> <string name="inapp_notification_title">Achat In-app</string>
<string name="inapp_notification_trial_expire">La période d\'essai se terminera le %s</string> <string name="inapp_notification_trial_expire">La période de test se termine le %s</string>
<string name="inapp_notification_account_expire">L\'abonnement se terminera le %s</string> <string name="inapp_notification_account_expire">L\'abonnement se terminera le %s</string>
<!--Dailer--> <!--Dailer-->
<string name="address_bar_hint">Entrez un numéro ou une adresse</string> <string name="address_bar_hint">Entrez un numéro ou une adresse</string>
@ -157,6 +167,9 @@ Vos amis pourront vous joindre plus facilement si vous associez votre compte à
<string name="contact_first_name">Prénom</string> <string name="contact_first_name">Prénom</string>
<string name="contact_last_name">Nom</string> <string name="contact_last_name">Nom</string>
<string name="contact_organization">Société</string> <string name="contact_organization">Société</string>
<string name="invite_friend">Inviter</string>
<string name="invite_friend_text">Bonjour ! Rejoins-moi sur Linphone !
Disponible gratuitement ici : http://www.linphone.org/technical-corner/linphone/downloads</string>
<!--Chat--> <!--Chat-->
<string name="no_chat_history">Aucune conversation</string> <string name="no_chat_history">Aucune conversation</string>
<string name="delete_conversation">Voulez-vous supprimer la discussion sélectionnée ?</string> <string name="delete_conversation">Voulez-vous supprimer la discussion sélectionnée ?</string>
@ -207,20 +220,31 @@ Vos amis pourront vous joindre plus facilement si vous associez votre compte à
<string name="chat_room_you_are_now_admin">Vous êtes maintenant admin</string> <string name="chat_room_you_are_now_admin">Vous êtes maintenant admin</string>
<string name="chat_room_you_are_no_longer_admin">Vous n\'êtes plus administrateur</string> <string name="chat_room_you_are_no_longer_admin">Vous n\'êtes plus administrateur</string>
<string name="chat_room_creation_failed">Échec de création de la conversation</string> <string name="chat_room_creation_failed">Échec de création de la conversation</string>
<string name="chat_room_leave_dialog">Voulez vous vraiment quitter cette conversation ?</string> <string name="chat_room_leave_dialog">Voulez-vous quitter cette conversation ?</string>
<string name="chat_room_leave_button">Quitter</string> <string name="chat_room_leave_button">Quitter</string>
<string name="chat_room_delete_dialog">Voulez vous vraiment quitter et supprimer les conversations selectionnées ?</string> <string name="chat_room_delete_dialog">Voulez-vous quitter et supprimer les conversations sélectionnées ?</string>
<string name="separator"> : </string> <string name="separator"> : </string>
<string name="imdn_info">Etat du message</string> <string name="imdn_info">Etat du message</string>
<string name="chat_room_devices">Terminaux de %s</string>
<string name="group_chat_room_devices">Terminaux de la conversation</string>
<string name="add_to_contacts">Button Ajouter aux contacts</string>
<string name="lime_security_popup">Dans les conversations sécurisées, les messages sont chiffrés de bout en bout. Il est possible d\'augmenter le niveau de sécurité en vérifiant l\'identité des participants. Pour ce faire, appelez le contact et suivez la procédure d\'authentification.</string>
<string name="lime_identity_key_changed">Les clés de sécurité ont changé pour %s</string>
<string name="man_in_the_middle_detected">Attaque de l\'homme du milieu détectée pour %s</string>
<string name="security_level_downgraded">Baisse du niveau de sécurité due à %s</string>
<string name="participant_max_count_exceeded">Nombre maximum de terminaux dépassé pour %s</string>
<string name="unexpected_event">Evénement inattendu %i pour %s</string>
<string name="download_file">Télécharger</string>
<!--Status Bar--> <!--Status Bar-->
<string name="status_connected">Enregistré</string> <string name="status_connected">Connecté</string>
<string name="status_not_connected">Non enregistré</string> <string name="status_not_connected">Déconnecté</string>
<string name="status_in_progress">Enregistrement en cours</string> <string name="status_in_progress">Enregistrement en cours</string>
<string name="status_error">Enregistrement échoué</string> <string name="status_error">Enregistrement échoué</string>
<string name="voicemail_unread">messages non lus</string> <string name="voicemail_unread">messages non lus</string>
<!--Side Menu--> <!--Side Menu-->
<string name="menu_assistant">Assistant</string> <string name="menu_assistant">Assistant</string>
<string name="menu_settings">Options</string> <string name="menu_settings">Options</string>
<string name="menu_recordings">Enregistrements</string>
<string name="menu_about">A propos</string> <string name="menu_about">A propos</string>
<string name="quit">Quitter</string> <string name="quit">Quitter</string>
<!--Call--> <!--Call-->
@ -230,8 +254,9 @@ Vos amis pourront vous joindre plus facilement si vous associez votre compte à
<string name="no_current_call">Aucun appel en cours</string> <string name="no_current_call">Aucun appel en cours</string>
<string name="call_paused_by_remote">Votre correspondant a mis l\'appel en pause</string> <string name="call_paused_by_remote">Votre correspondant a mis l\'appel en pause</string>
<string name="couldnt_accept_call">Une erreur est survenue pendant l\'acceptation de l\'appel</string> <string name="couldnt_accept_call">Une erreur est survenue pendant l\'acceptation de l\'appel</string>
<string name="zrtp_dialog1">Indiquez le code SAS suivant à votre interlocuteur:\nDites: %s</string> <string name="zrtp_local_sas">Dites :</string>
<string name="zrtp_dialog2">\nVotre correspondant devrait dire : %s</string> <string name="zrtp_remote_sas">Vérifiez que votre interlocuteur dise :</string>
<string name="zrtp_dialog_title">Sécurité de la communication</string>
<string name="zrtp_notification_title">SAS</string> <string name="zrtp_notification_title">SAS</string>
<string name="zrtp_notification_message">Confirmez le précédent code SAS avec votre correspondant</string> <string name="zrtp_notification_message">Confirmez le précédent code SAS avec votre correspondant</string>
<string name="unknown_incoming_call_name">Inconnu</string> <string name="unknown_incoming_call_name">Inconnu</string>
@ -254,6 +279,9 @@ Vos amis pourront vous joindre plus facilement si vous associez votre compte à
<string name="call_stats_decoder_name">Décodeur :</string> <string name="call_stats_decoder_name">Décodeur :</string>
<string name="call_stats_display_filter">Filtre d\'affichage :</string> <string name="call_stats_display_filter">Filtre d\'affichage :</string>
<string name="call">Appel</string> <string name="call">Appel</string>
<!--Recordings-->
<string name="no_recordings">Aucun enregistrement</string>
<string name="recordings_delete_dialog">Voulez-vous supprimer les enregistrements sélectionnés ?</string>
<!--About--> <!--About-->
<string name="menu_send_log">Envoyer les logs</string> <string name="menu_send_log">Envoyer les logs</string>
<string name="menu_reset_log">Vider les logs</string> <string name="menu_reset_log">Vider les logs</string>
@ -304,7 +332,7 @@ Vos amis pourront vous joindre plus facilement si vous associez votre compte à
<string name="pref_escape_plus">Remplacer + par 00</string> <string name="pref_escape_plus">Remplacer + par 00</string>
<string name="pref_link_account">Associer votre compte</string> <string name="pref_link_account">Associer votre compte</string>
<string name="pref_auth_userid">Identifiant d\'authentification</string> <string name="pref_auth_userid">Identifiant d\'authentification</string>
<string name="pref_help_auth_userid">Entrez l\'userid d\'authentification (optionnel)</string> <string name="pref_help_auth_userid">Entrez l\'identifiant d\'authentification (optionnel)</string>
<string name="pref_display_name">Nom d\'affichage</string> <string name="pref_display_name">Nom d\'affichage</string>
<string name="pref_help_display_name">Entrez un nom d\'affichage (optionnel)</string> <string name="pref_help_display_name">Entrez un nom d\'affichage (optionnel)</string>
<string name="pref_prefix">Préfixe</string> <string name="pref_prefix">Préfixe</string>
@ -366,11 +394,12 @@ Vos amis pourront vous joindre plus facilement si vous associez votre compte à
<!--Call settings--> <!--Call settings-->
<string name="pref_call_title">Appel</string> <string name="pref_call_title">Appel</string>
<string name="pref_device_ringtone">Utiliser la sonnerie du téléphone</string> <string name="pref_device_ringtone">Utiliser la sonnerie du téléphone</string>
<string name="pref_vibrate_on_incoming_calls">Vibrer lors d\'un appel entrant</string>
<string name="pref_auto_answer">Décrocher automatiquement appels entrants</string> <string name="pref_auto_answer">Décrocher automatiquement appels entrants</string>
<string name="pref_auto_answer_time">Décrocher automatiquement les appels après (temps en millisecondes)</string> <string name="pref_auto_answer_time">Temps d\'auto-décrochage (en millisecondes)</string>
<string name="pref_rfc2833_dtmf">Envoyer des DTMF\'s dans le flux(RFC2833)</string> <string name="pref_rfc2833_dtmf">Envoyer les DTMFs dans le flux (RFC2833)</string>
<string name="pref_sipinfo_dtmf">Envoyer des DTMFs en SIP INFO</string> <string name="pref_sipinfo_dtmf">Envoyer les DTMFs hors flux (SIP INFO)</string>
<string name="pref_call_timeout_title">Raccrocher automatiquement l\'appel après (temps en secondes)</string> <string name="pref_call_timeout_title">Délai après lequel terminer l\'appel (en secondes)</string>
<string name="pref_voice_mail">URI de boîte vocale</string> <string name="pref_voice_mail">URI de boîte vocale</string>
<string name="pref_dialer_call">Utiliser Linphone comme application de téléphonie par défaut</string> <string name="pref_dialer_call">Utiliser Linphone comme application de téléphonie par défaut</string>
<!--Chat settings--> <!--Chat settings-->
@ -382,6 +411,11 @@ Vos amis pourront vous joindre plus facilement si vous associez votre compte à
<string name="lime_encryption_entry_mandatory">Obligatoire</string> <string name="lime_encryption_entry_mandatory">Obligatoire</string>
<string name="lime_encryption_entry_preferred">Préferré</string> <string name="lime_encryption_entry_preferred">Préferré</string>
<string name="lime_encryption_enable_zrtp">LIME nécessite l\'encryption ZRTP.\nEn activant LIME l\'encryption ZRTP sera automatiquement activée.</string> <string name="lime_encryption_enable_zrtp">LIME nécessite l\'encryption ZRTP.\nEn activant LIME l\'encryption ZRTP sera automatiquement activée.</string>
<string name="pref_auto_download_policy_title">Téléchargement auto des pièces jointes</string>
<string name="pref_auto_download_max_size_title">Taille max (en bytes)</string>
<string name="pref_auto_download_disabled">Jamais</string>
<string name="pref_auto_download_always">Toujours</string>
<string name="pref_auto_download_under_size">Si inférieur à la taille max</string>
<!--Network settings--> <!--Network settings-->
<string name="pref_network_title">Réseau</string> <string name="pref_network_title">Réseau</string>
<string name="pref_wifi_only">Utiliser WiFi uniquement</string> <string name="pref_wifi_only">Utiliser WiFi uniquement</string>
@ -401,6 +435,8 @@ Vos amis pourront vous joindre plus facilement si vous associez votre compte à
<string name="pref_media_encryption">Chiffrement</string> <string name="pref_media_encryption">Chiffrement</string>
<string name="pref_push_notification">Activer les notifications poussées</string> <string name="pref_push_notification">Activer les notifications poussées</string>
<string name="pref_ipv6_title">Autoriser l\'IPv6</string> <string name="pref_ipv6_title">Autoriser l\'IPv6</string>
<string name="pref_protected_settings_title">Paramètres de protection de la batterie</string>
<string name="pref_protected_settings_desc">Cette app doit être activée pour recevoir des notifications poussées</string>
<!--Advanced settings--> <!--Advanced settings-->
<string name="pref_advanced_title">Avancé</string> <string name="pref_advanced_title">Avancé</string>
<string name="pref_debug_title">Activer les traces de débogage</string> <string name="pref_debug_title">Activer les traces de débogage</string>
@ -424,11 +460,16 @@ Vos amis pourront vous joindre plus facilement si vous associez votre compte à
<string name="pref_audio_use_specific_mode_summary">0=MODE_NORMAL (défaut), 2=MODE_IN_CALL</string> <string name="pref_audio_use_specific_mode_summary">0=MODE_NORMAL (défaut), 2=MODE_IN_CALL</string>
<string name="pref_audio_hacks_use_routing_api_title">Utiliser la bidouille de l\'API de routage</string> <string name="pref_audio_hacks_use_routing_api_title">Utiliser la bidouille de l\'API de routage</string>
<string name="pref_audio_hacks_use_galaxys_hack_title">Utiliser la bidouille d\'audio pour Galaxy S</string> <string name="pref_audio_hacks_use_galaxys_hack_title">Utiliser la bidouille d\'audio pour Galaxy S</string>
<!--Device specifics-->
<string name="device_power_saver_dialog_title">Détection d\'une app de gestion de la batterie !</string>
<string name="device_power_saver_dialog_message">Il semble que votre téléphone dispose d\'un gestionnaire de batterie. Vous devez autoriser l\'app pour recevoir des appels et des messages quand elle n\'est pas au premier plan.</string>
<string name="device_power_saver_dialog_button_go_to_settings">Options</string>
<string name="device_power_saver_dialog_button_later">Plus tard</string>
<!--Content description--> <!--Content description-->
<string name="content_description_back">Retour</string> <string name="content_description_back">Retour</string>
<string name="content_description_dialer">Dialer</string> <string name="content_description_dialer">Dialer</string>
<string name="content_description_menu">Menu</string> <string name="content_description_menu">Menu</string>
<string name="content_description_toggle_micro">Basculer micro</string> <string name="content_description_toggle_micro">Basculer le micro</string>
<string name="content_description_toggle_speaker">Basculer haut-parleur</string> <string name="content_description_toggle_speaker">Basculer haut-parleur</string>
<string name="content_description_decline">Refuser</string> <string name="content_description_decline">Refuser</string>
<string name="content_description_hang_up">Raccrocher</string> <string name="content_description_hang_up">Raccrocher</string>
@ -500,4 +541,5 @@ Vos amis pourront vous joindre plus facilement si vous associez votre compte à
<string name="content_title_notification">Notifications des messages Linphone</string> <string name="content_title_notification">Notifications des messages Linphone</string>
<string name="content_description_conversation_subject">Sujet de la conversation de groupe</string> <string name="content_description_conversation_subject">Sujet de la conversation de groupe</string>
<string name="content_description_conversation_infos">Informations de la conversation de groupe</string> <string name="content_description_conversation_infos">Informations de la conversation de groupe</string>
<string name="content_description_record_call">Enregistrer l\'appel</string>
</resources> </resources>

21
app/src/main/res/values-it/strings.xml
View file

@ -13,6 +13,7 @@
<string name="about_liblinphone_version">Linphone Core %s</string> <string name="about_liblinphone_version">Linphone Core %s</string>
<string name="about_link">www.linphone.org</string> <string name="about_link">www.linphone.org</string>
<string name="sync_account_name">contatti linphone</string> <string name="sync_account_name">contatti linphone</string>
<!--Notifications-->
<!--Common--> <!--Common-->
<string name="username">Nome utente</string> <string name="username">Nome utente</string>
<string name="userid">ID utente (facoltativo)</string> <string name="userid">ID utente (facoltativo)</string>
@ -90,13 +91,13 @@
<string name="assistant_codec_down_question">Accetti di scaricare OpenH264 Video Codec fornito da Cisco Systems, Inc.?</string> <string name="assistant_codec_down_question">Accetti di scaricare OpenH264 Video Codec fornito da Cisco Systems, Inc.?</string>
<string name="assistant_codec_downloading">Download di OpenH264 Video Codec fornito da Cisco Systems, Inc.</string> <string name="assistant_codec_downloading">Download di OpenH264 Video Codec fornito da Cisco Systems, Inc.</string>
<string name="assistant_openh264_downloading">Download di OpenH264</string> <string name="assistant_openh264_downloading">Download di OpenH264</string>
<string name="assistant_openh264_restart">Prima di utilizzare il codec OpenH264 è necessario riavviare %s.</string> <string name="assistant_openh264_restart">Prima di poter utilizzare il codec OpenH264 è necessario riavviare %s.</string>
<string name="assistant_openh264_error">Spiacenti, si è verificato un errore.</string> <string name="assistant_openh264_error">Spiacenti, si è verificato un errore.</string>
<string name="assistant_codec_downloaded">OpenH264 Video Codec fornito da Cisco Systems, Inc. scaricato.</string> <string name="assistant_codec_downloaded">OpenH264 Video Codec fornito da Cisco Systems, Inc. scaricato.</string>
<string name="wizard_failed">Si è verificato un errore, riprova più tardi.</string> <string name="wizard_failed">Si è verificato un errore, riprova più tardi.</string>
<string name="wizard_server_unavailable">Server non raggiungibile, verifica la connessione di rete.</string> <string name="wizard_server_unavailable">Server non raggiungibile, verifica la connessione di rete.</string>
<string name="wizard_username_unavailable">Questo nome utente è già in uso.</string> <string name="wizard_username_unavailable">Questo nome utente è già in uso.</string>
<string name="assistant_phone_number_unavailable">Questo numero di telefono è già in uso.\r\nInserisci un numero diverso.\r\nPuoi eliminare il tuo account esistente se desideri riutilizzare il tuo numero di telefono.</string> <string name="assistant_phone_number_unavailable">Questo numero di telefono è già utilizzato.\r\nInserisci un numero diverso.\r\nPuoi eliminare il tuo account esistente se desideri riutilizzare il tuo numero di telefono.</string>
<string name="wizard_username_incorrect">Il tuo nome utente non è valido.</string> <string name="wizard_username_incorrect">Il tuo nome utente non è valido.</string>
<string name="assistant_phone_number_incorrect">Il tuo numero di telefono non è valido.</string> <string name="assistant_phone_number_incorrect">Il tuo numero di telefono non è valido.</string>
<string name="wizard_email_incorrect">La tua e-mail non è valida.</string> <string name="wizard_email_incorrect">La tua e-mail non è valida.</string>
@ -184,6 +185,7 @@
<string name="undelivered">Non consegnato</string> <string name="undelivered">Non consegnato</string>
<string name="sent">Inviato</string> <string name="sent">Inviato</string>
<string name="resend">Inviare di nuovo</string> <string name="resend">Inviare di nuovo</string>
<string name="error_opening_file">Si è verificato un errore durante l\'apertura di questo file.</string>
<string name="conversation_information">Info</string> <string name="conversation_information">Info</string>
<string name="administrator">Admin</string> <string name="administrator">Admin</string>
<string name="conversation_subject_hint">Assegna un nome al gruppo</string> <string name="conversation_subject_hint">Assegna un nome al gruppo</string>
@ -205,11 +207,12 @@
<string name="chat_room_you_are_now_admin">Ora sei amministratore</string> <string name="chat_room_you_are_now_admin">Ora sei amministratore</string>
<string name="chat_room_you_are_no_longer_admin">Non sei più amministratore</string> <string name="chat_room_you_are_no_longer_admin">Non sei più amministratore</string>
<string name="chat_room_creation_failed">Creazione della chat room fallita</string> <string name="chat_room_creation_failed">Creazione della chat room fallita</string>
<string name="chat_room_leave_dialog">Vuoi veramente lasciare questa conversazione?</string>
<string name="chat_room_leave_button">Lascia</string> <string name="chat_room_leave_button">Lascia</string>
<string name="chat_room_delete_dialog">Vuoi davvero eliminare e lasciare le conversazioni selezionate?</string>
<string name="separator">: </string> <string name="separator">: </string>
<string name="imdn_info">Stato della consegna</string> <string name="imdn_info">Stato della consegna</string>
<string name="chat_room_devices">Dispositivi di %s</string>
<string name="group_chat_room_devices">Dispositivi di conversazione</string>
<string name="add_to_contacts">Aggiungi ai contatti</string>
<!--Status Bar--> <!--Status Bar-->
<string name="status_connected">Registrato</string> <string name="status_connected">Registrato</string>
<string name="status_not_connected">Non registrato</string> <string name="status_not_connected">Non registrato</string>
@ -228,8 +231,6 @@
<string name="no_current_call">Nessuna chiamata attiva</string> <string name="no_current_call">Nessuna chiamata attiva</string>
<string name="call_paused_by_remote">Il chiamante ha messo in pausa la chiamata</string> <string name="call_paused_by_remote">Il chiamante ha messo in pausa la chiamata</string>
<string name="couldnt_accept_call">Si è verificato un errore durante l\'accettazione della chiamata</string> <string name="couldnt_accept_call">Si è verificato un errore durante l\'accettazione della chiamata</string>
<string name="zrtp_dialog1">Confermare il seguente SAS con la controparte:\nPronuncia: %s</string>
<string name="zrtp_dialog2">\nIl chiamante dovrebbe dire: %s</string>
<string name="zrtp_notification_title">SAS</string> <string name="zrtp_notification_title">SAS</string>
<string name="zrtp_notification_message">Conferma il precedente codice SAS con il tuo corrispondente</string> <string name="zrtp_notification_message">Conferma il precedente codice SAS con il tuo corrispondente</string>
<string name="unknown_incoming_call_name">Sconosciuto</string> <string name="unknown_incoming_call_name">Sconosciuto</string>
@ -250,7 +251,9 @@
<string name="call_stats_jitter_buffer">Buffer jitter:</string> <string name="call_stats_jitter_buffer">Buffer jitter:</string>
<string name="call_stats_encoder_name">Encoder:</string> <string name="call_stats_encoder_name">Encoder:</string>
<string name="call_stats_decoder_name">Decoder:</string> <string name="call_stats_decoder_name">Decoder:</string>
<string name="call_stats_display_filter">Filtro di visualizzazione:</string>
<string name="call">Chiamata</string> <string name="call">Chiamata</string>
<!--Recordings-->
<!--About--> <!--About-->
<string name="menu_send_log">Invia log</string> <string name="menu_send_log">Invia log</string>
<string name="menu_reset_log">Cancella log</string> <string name="menu_reset_log">Cancella log</string>
@ -411,6 +414,7 @@
<string name="pref_incoming_call_timeout_title">Riaggancio delle chiamate in entrata (in secondi)</string> <string name="pref_incoming_call_timeout_title">Riaggancio delle chiamate in entrata (in secondi)</string>
<string name="pref_remote_provisioning_title">Provisioning remoto</string> <string name="pref_remote_provisioning_title">Provisioning remoto</string>
<string name="pref_android_app_settings_title">Impostazioni dell\'app Android</string> <string name="pref_android_app_settings_title">Impostazioni dell\'app Android</string>
<string name="pref_android_app_notif_settings_title">Impostazioni di notifica Android</string>
<string name="pref_primary_account_title">Account principale</string> <string name="pref_primary_account_title">Account principale</string>
<string name="pref_display_name_title">Nome visualizzato</string> <string name="pref_display_name_title">Nome visualizzato</string>
<string name="pref_user_name_title">Nome utente</string> <string name="pref_user_name_title">Nome utente</string>
@ -420,6 +424,9 @@
<string name="pref_audio_use_specific_mode_summary">0=MODE_NORMAL (default), 2=MODE_IN_CALL</string> <string name="pref_audio_use_specific_mode_summary">0=MODE_NORMAL (default), 2=MODE_IN_CALL</string>
<string name="pref_audio_hacks_use_routing_api_title">Usa la modifica delle API di instradamento</string> <string name="pref_audio_hacks_use_routing_api_title">Usa la modifica delle API di instradamento</string>
<string name="pref_audio_hacks_use_galaxys_hack_title">Utilizza le modifiche audio per Galaxy S</string> <string name="pref_audio_hacks_use_galaxys_hack_title">Utilizza le modifiche audio per Galaxy S</string>
<!--Device specifics-->
<string name="device_power_saver_dialog_button_go_to_settings">Impostazioni</string>
<string name="device_power_saver_dialog_button_later">Dopo</string>
<!--Content description--> <!--Content description-->
<string name="content_description_back">Indietro</string> <string name="content_description_back">Indietro</string>
<string name="content_description_dialer">Tastierino</string> <string name="content_description_dialer">Tastierino</string>
@ -492,6 +499,8 @@
<string name="content_description_call_options">Opzioni di chiamata</string> <string name="content_description_call_options">Opzioni di chiamata</string>
<string name="content_description_audio_route">Instradamento audio</string> <string name="content_description_audio_route">Instradamento audio</string>
<string name="content_description_exit_conference">Esci dalla conferenza</string> <string name="content_description_exit_conference">Esci dalla conferenza</string>
<string name="content_title_notification_service">Notifica del servizio Linphone</string>
<string name="content_title_notification">Notifiche di messaggi istantanei Linphone</string>
<string name="content_description_conversation_subject">Oggetto della chat room di gruppo</string> <string name="content_description_conversation_subject">Oggetto della chat room di gruppo</string>
<string name="content_description_conversation_infos">Informazioni sulla chat room di gruppo</string> <string name="content_description_conversation_infos">Informazioni sulla chat room di gruppo</string>
</resources> </resources>

5
app/src/main/res/values-iw/strings.xml
View file

@ -2,6 +2,7 @@
<resources> <resources>
<!--Custom--> <!--Custom-->
<string name="tunnel_host"></string> <string name="tunnel_host"></string>
<!--Notifications-->
<!--Common--> <!--Common-->
<string name="username">שם משתמש</string> <string name="username">שם משתמש</string>
<string name="password">סיסמה</string> <string name="password">סיסמה</string>
@ -29,6 +30,7 @@
<!--Contacts--> <!--Contacts-->
<!--Chat--> <!--Chat-->
<string name="wait">אנא המתן...</string> <string name="wait">אנא המתן...</string>
<string name="download_file">הורד</string>
<!--Status Bar--> <!--Status Bar-->
<!--Side Menu--> <!--Side Menu-->
<string name="menu_settings">הגדרות</string> <string name="menu_settings">הגדרות</string>
@ -39,6 +41,7 @@
<string name="call_stats_video">וידאו</string> <string name="call_stats_video">וידאו</string>
<string name="call_stats_codec">קודק:</string> <string name="call_stats_codec">קודק:</string>
<string name="call">קריאה</string> <string name="call">קריאה</string>
<!--Recordings-->
<!--About--> <!--About-->
<!--Service--> <!--Service-->
<!--Errors--> <!--Errors-->
@ -84,6 +87,8 @@
<string name="pref_animation_enable_title">אפשר הנפשות</string> <string name="pref_animation_enable_title">אפשר הנפשות</string>
<string name="pref_user_name_title">שם משתמש</string> <string name="pref_user_name_title">שם משתמש</string>
<!--Audio hack settings--> <!--Audio hack settings-->
<!--Device specifics-->
<string name="device_power_saver_dialog_button_go_to_settings">הגדרות</string>
<!--Content description--> <!--Content description-->
<string name="content_description_back">חזור</string> <string name="content_description_back">חזור</string>
<string name="content_description_decline">דחה</string> <string name="content_description_decline">דחה</string>

14
app/src/main/res/values-ja/strings.xml
View file

@ -13,6 +13,7 @@
<string name="about_liblinphone_version">Linphone Core %s</string> <string name="about_liblinphone_version">Linphone Core %s</string>
<string name="about_link">www.linphone.org</string> <string name="about_link">www.linphone.org</string>
<string name="sync_account_name">linphoneに問い合わせる</string> <string name="sync_account_name">linphoneに問い合わせる</string>
<!--Notifications-->
<!--Common--> <!--Common-->
<string name="username">ユーザー名</string> <string name="username">ユーザー名</string>
<string name="userid">ユーザID(オプション)</string> <string name="userid">ユーザID(オプション)</string>
@ -41,7 +42,6 @@
<string name="decline">接続しない</string> <string name="decline">接続しない</string>
<string name="conference">会談</string> <string name="conference">会談</string>
<string name="link">リンク</string> <string name="link">リンク</string>
<string name="link_account_popup">アカウント%sと電話番号をリンクしますか？</string>
<string name="maybe_later">また今度</string> <string name="maybe_later">また今度</string>
<string name="later">そのうち</string> <string name="later">そのうち</string>
<string name="no">いいえ</string> <string name="no">いいえ</string>
@ -88,12 +88,9 @@
<string name="assistant_codec_down_question">Cisco Systems,Incが提供するOpenH264ビデオコーデックをダウンロードしますか？</string> <string name="assistant_codec_down_question">Cisco Systems,Incが提供するOpenH264ビデオコーデックをダウンロードしますか？</string>
<string name="assistant_codec_downloading">Cisco Systems,Incが提供するOpenH264ビデオコーデックをダウンロードします。</string> <string name="assistant_codec_downloading">Cisco Systems,Incが提供するOpenH264ビデオコーデックをダウンロードします。</string>
<string name="assistant_openh264_downloading">OpenH264をダウンロードしています。</string> <string name="assistant_openh264_downloading">OpenH264をダウンロードしています。</string>
<string name="assistant_openh264_restart">OpenH264コーデックを使うためには再起動する必要があります%s</string>
<string name="assistant_codec_downloaded">Cisco Systems,Incが提供するOpenH264ビデオコーデックがダウンロードされました。</string> <string name="assistant_codec_downloaded">Cisco Systems,Incが提供するOpenH264ビデオコーデックがダウンロードされました。</string>
<string name="wizard_failed">エラーが発生しました。のちほど再試行してください。</string> <string name="wizard_failed">エラーが発生しました。のちほど再試行してください。</string>
<string name="wizard_server_unavailable">ネットワーク接続を確認してください。</string> <string name="wizard_server_unavailable">ネットワーク接続を確認してください。</string>
<string name="wizard_username_unavailable">このユーザー名はすでに使われています。</string>
<string name="assistant_phone_number_unavailable">電話番号は使用中です。\r\n別の番号を入力してください。電話番号を再利用する場合は、既存のアカウントを削除してください。</string>
<string name="wizard_username_incorrect">不正なユーザー名です</string> <string name="wizard_username_incorrect">不正なユーザー名です</string>
<string name="assistant_phone_number_incorrect">不正な電話番号です</string> <string name="assistant_phone_number_incorrect">不正な電話番号です</string>
<string name="wizard_email_incorrect">不正なメールアドレスです</string> <string name="wizard_email_incorrect">不正なメールアドレスです</string>
@ -134,7 +131,6 @@
<!--In-app--> <!--In-app-->
<string name="inapp">アプリ内で</string> <string name="inapp">アプリ内で</string>
<string name="inapp_notification_title">アプリ内購入</string> <string name="inapp_notification_title">アプリ内購入</string>
<string name="inapp_notification_trial_expire">試用期間 %s</string>
<string name="inapp_notification_account_expire">使用期間 %s</string> <string name="inapp_notification_account_expire">使用期間 %s</string>
<!--Dailer--> <!--Dailer-->
<string name="address_bar_hint">番号もしくはアドレスを入力してください</string> <string name="address_bar_hint">番号もしくはアドレスを入力してください</string>
@ -172,6 +168,8 @@
<string name="message_cant_be_decrypted_notif">このメッセージを復号化することが出来ませんでした。</string> <string name="message_cant_be_decrypted_notif">このメッセージを復号化することが出来ませんでした。</string>
<string name="processing_image">画像の処理は、ファイルサイズによっては数秒かかることがあります</string> <string name="processing_image">画像の処理は、ファイルサイズによっては数秒かかることがあります</string>
<string name="resend">再送信</string> <string name="resend">再送信</string>
<string name="add_to_contacts">連絡先に追加</string>
<string name="download_file">ダウンロード</string>
<!--Status Bar--> <!--Status Bar-->
<string name="status_connected">登録済</string> <string name="status_connected">登録済</string>
<string name="status_not_connected">登録なし</string> <string name="status_not_connected">登録なし</string>
@ -205,6 +203,7 @@
<string name="call_stats_encoder_name">エンコーダー：</string> <string name="call_stats_encoder_name">エンコーダー：</string>
<string name="call_stats_decoder_name">デコーダー：</string> <string name="call_stats_decoder_name">デコーダー：</string>
<string name="call">発信</string> <string name="call">発信</string>
<!--Recordings-->
<!--About--> <!--About-->
<string name="menu_send_log">ログを送信する</string> <string name="menu_send_log">ログを送信する</string>
<string name="menu_reset_log">ログをリセットする</string> <string name="menu_reset_log">ログをリセットする</string>
@ -316,8 +315,6 @@
<string name="pref_call_title">発信</string> <string name="pref_call_title">発信</string>
<string name="pref_device_ringtone">設定してある着信音を使用する</string> <string name="pref_device_ringtone">設定してある着信音を使用する</string>
<string name="pref_auto_answer">着信に自動で応答する</string> <string name="pref_auto_answer">着信に自動で応答する</string>
<string name="pref_rfc2833_dtmf">DTMFをインバンド(RFC2833)で送信する</string>
<string name="pref_sipinfo_dtmf">DTMFをSIP(情報)で送信する</string>
<string name="pref_voice_mail">音声メールのURI</string> <string name="pref_voice_mail">音声メールのURI</string>
<string name="pref_dialer_call">Linphoneを標準の電話アプリとして使う</string> <string name="pref_dialer_call">Linphoneを標準の電話アプリとして使う</string>
<!--Chat settings--> <!--Chat settings-->
@ -367,6 +364,9 @@
<string name="pref_audio_use_specific_mode_summary">0=MODE_NORMAL (デフォルト), 2=MODE_IN_CALL</string> <string name="pref_audio_use_specific_mode_summary">0=MODE_NORMAL (デフォルト), 2=MODE_IN_CALL</string>
<string name="pref_audio_hacks_use_routing_api_title">ルーティングAPIをハックする</string> <string name="pref_audio_hacks_use_routing_api_title">ルーティングAPIをハックする</string>
<string name="pref_audio_hacks_use_galaxys_hack_title">Galaxy Sハックを使用する</string> <string name="pref_audio_hacks_use_galaxys_hack_title">Galaxy Sハックを使用する</string>
<!--Device specifics-->
<string name="device_power_saver_dialog_button_go_to_settings">設定</string>
<string name="device_power_saver_dialog_button_later">そのうち</string>
<!--Content description--> <!--Content description-->
<string name="content_description_back">戻る</string> <string name="content_description_back">戻る</string>
<string name="content_description_dialer">ダイヤラー</string> <string name="content_description_dialer">ダイヤラー</string>

19
app/src/main/res/values-ka/strings.xml
View file

@ -13,6 +13,7 @@
<string name="about_liblinphone_version">Linphone ბირთვი %s</string> <string name="about_liblinphone_version">Linphone ბირთვი %s</string>
<string name="about_link">www.linphone.org</string> <string name="about_link">www.linphone.org</string>
<string name="sync_account_name">linphone კონტაქტები</string> <string name="sync_account_name">linphone კონტაქტები</string>
<!--Notifications-->
<!--Common--> <!--Common-->
<string name="username">მომხმარებლის სახელი</string> <string name="username">მომხმარებლის სახელი</string>
<string name="userid">User-id (არასავალდებულო)</string> <string name="userid">User-id (არასავალდებულო)</string>
@ -42,7 +43,6 @@
<string name="decline">უარყოფა</string> <string name="decline">უარყოფა</string>
<string name="conference">კონფერენცია</string> <string name="conference">კონფერენცია</string>
<string name="link">ბმული</string> <string name="link">ბმული</string>
<string name="link_account_popup">გსურთ ანგარიშის %s მიბმა თქვენს ტელეფონის ნომერზე?</string>
<string name="maybe_later">შესაძლოა მოგვიანებით</string> <string name="maybe_later">შესაძლოა მოგვიანებით</string>
<string name="later">მოგვიანებით</string> <string name="later">მოგვიანებით</string>
<string name="no">არა</string> <string name="no">არა</string>
@ -90,13 +90,10 @@
<string name="assistant_codec_down_question">ეთანხმებით Cisco Systems, Inc. მოერ მოწოდებული OpenH264 ვიდეო კოდეკის გადმოწერას?</string> <string name="assistant_codec_down_question">ეთანხმებით Cisco Systems, Inc. მოერ მოწოდებული OpenH264 ვიდეო კოდეკის გადმოწერას?</string>
<string name="assistant_codec_downloading">მიმდინარეობს Cisco Systems, Inc. მიერ მოწოდებული OpenH264 ვიდეო კოდეკის გადმოწერა</string> <string name="assistant_codec_downloading">მიმდინარეობს Cisco Systems, Inc. მიერ მოწოდებული OpenH264 ვიდეო კოდეკის გადმოწერა</string>
<string name="assistant_openh264_downloading">მიმდინარეობს OpenH264-ს გადმოწერა</string> <string name="assistant_openh264_downloading">მიმდინარეობს OpenH264-ს გადმოწერა</string>
<string name="assistant_openh264_restart">სანამ შეძლებთ OpenH264 კოდეკის გამოყენებას უნდა გადატვირთოთ %s.</string>
<string name="assistant_openh264_error">ბოდიში, მოხდა შეცდომა.</string> <string name="assistant_openh264_error">ბოდიში, მოხდა შეცდომა.</string>
<string name="assistant_codec_downloaded">Cisco Systems, Inc. მიერ მოწოდებული OpenH264 ვიდეო კოდეკის იქნა გადმოწერილი.</string> <string name="assistant_codec_downloaded">Cisco Systems, Inc. მიერ მოწოდებული OpenH264 ვიდეო კოდეკის იქნა გადმოწერილი.</string>
<string name="wizard_failed">მოხდა შეცდომა, გთხოვთ, სცადოთ მოგვიანებით.</string> <string name="wizard_failed">მოხდა შეცდომა, გთხოვთ, სცადოთ მოგვიანებით.</string>
<string name="wizard_server_unavailable">სერვისი მიუეწვდომელია, შეამოწმეთ თქვენი ქსელური კავშირი.</string> <string name="wizard_server_unavailable">სერვისი მიუეწვდომელია, შეამოწმეთ თქვენი ქსელური კავშირი.</string>
<string name="wizard_username_unavailable">ეს მომხმარებლის სახელი უკვე გამოიყენება.</string>
<string name="assistant_phone_number_unavailable">ეს ტელეფონის ნომერი უკვე გამოიყენება.\r\nგთხოვთ, შეიყვანოთ სხვა ნომერი.\r\nშეგიძლიათ წაშალოთ არსებული ანგარიში, თუ გსურთ თქვენი ნომერის გამოყენება.</string>
<string name="wizard_username_incorrect">თქვენი მომხმარებლის სახელი არასწორია.</string> <string name="wizard_username_incorrect">თქვენი მომხმარებლის სახელი არასწორია.</string>
<string name="assistant_phone_number_incorrect">თქვენი ტელეფონის ნომერი არასწორია.</string> <string name="assistant_phone_number_incorrect">თქვენი ტელეფონის ნომერი არასწორია.</string>
<string name="wizard_email_incorrect">თქვენი ელფოსტა არასწორია.</string> <string name="wizard_email_incorrect">თქვენი ელფოსტა არასწორია.</string>
@ -137,7 +134,6 @@
<!--In-app--> <!--In-app-->
<string name="inapp">პროგრამის-შიდა</string> <string name="inapp">პროგრამის-შიდა</string>
<string name="inapp_notification_title">პროგრამის-შიდა შესყიდვა</string> <string name="inapp_notification_title">პროგრამის-შიდა შესყიდვა</string>
<string name="inapp_notification_trial_expire">საცდელი პერიოდი მთავრდება %s-ს</string>
<string name="inapp_notification_account_expire">გამოწერის პერიოდი მთავრდება %s-ს</string> <string name="inapp_notification_account_expire">გამოწერის პერიოდი მთავრდება %s-ს</string>
<!--Dailer--> <!--Dailer-->
<string name="address_bar_hint">შეიყვანეთ ნომერი ან მისამართი</string> <string name="address_bar_hint">შეიყვანეთ ნომერი ან მისამართი</string>
@ -205,11 +201,10 @@
<string name="chat_room_you_are_now_admin">თქვენ აწი ადმინი ხართ</string> <string name="chat_room_you_are_now_admin">თქვენ აწი ადმინი ხართ</string>
<string name="chat_room_you_are_no_longer_admin">თქვენ აღარ ხართ ადმინი</string> <string name="chat_room_you_are_no_longer_admin">თქვენ აღარ ხართ ადმინი</string>
<string name="chat_room_creation_failed">ჩატის ოთახის შექმნა ვერ მოხერხდა</string> <string name="chat_room_creation_failed">ჩატის ოთახის შექმნა ვერ მოხერხდა</string>
<string name="chat_room_leave_dialog">მართლა გსურთ ამ საუბრის დატოვება?</string>
<string name="chat_room_leave_button">დატოვება</string> <string name="chat_room_leave_button">დატოვება</string>
<string name="chat_room_delete_dialog">მართლა გსურთ არჩეული საუბრის წაშლა და დატოვება?</string>
<string name="separator">: </string> <string name="separator">: </string>
<string name="imdn_info">მიწოდების სტატუსი</string> <string name="imdn_info">მიწოდების სტატუსი</string>
<string name="add_to_contacts">კონტაქტებში დამატება</string>
<!--Status Bar--> <!--Status Bar-->
<string name="status_connected">რეგისტრირებული</string> <string name="status_connected">რეგისტრირებული</string>
<string name="status_not_connected">არ არის რეგისტრირებული</string> <string name="status_not_connected">არ არის რეგისტრირებული</string>
@ -228,8 +223,6 @@
<string name="no_current_call">აქტიური ზარი არ არის</string> <string name="no_current_call">აქტიური ზარი არ არის</string>
<string name="call_paused_by_remote">თქვენმა მხმობლემა შეაჩერა ზარი</string> <string name="call_paused_by_remote">თქვენმა მხმობლემა შეაჩერა ზარი</string>
<string name="couldnt_accept_call">ზარის მიღებისას მოხდა შეცდომა</string> <string name="couldnt_accept_call">ზარის მიღებისას მოხდა შეცდომა</string>
<string name="zrtp_dialog1">დაადასტურეთ შემდეგი SAS მომხმარებელთან:\nთქვით: %s</string>
<string name="zrtp_dialog2">\nთქვენმა მხმობელმა უნდა თქვას: %s</string>
<string name="zrtp_notification_title">SAS</string> <string name="zrtp_notification_title">SAS</string>
<string name="zrtp_notification_message">დაადასტურეთ წინა SAS კოდი თქვენს მოკავშირესთან</string> <string name="zrtp_notification_message">დაადასტურეთ წინა SAS კოდი თქვენს მოკავშირესთან</string>
<string name="unknown_incoming_call_name">უცნობი</string> <string name="unknown_incoming_call_name">უცნობი</string>
@ -251,6 +244,7 @@
<string name="call_stats_encoder_name">ენკოდერი:</string> <string name="call_stats_encoder_name">ენკოდერი:</string>
<string name="call_stats_decoder_name">დეკოდერი:</string> <string name="call_stats_decoder_name">დეკოდერი:</string>
<string name="call">ზარი</string> <string name="call">ზარი</string>
<!--Recordings-->
<!--About--> <!--About-->
<string name="menu_send_log">ჟურნალის გაგზავნა</string> <string name="menu_send_log">ჟურნალის გაგზავნა</string>
<string name="menu_reset_log">ჟურნალის ჩამოგდება</string> <string name="menu_reset_log">ჟურნალის ჩამოგდება</string>
@ -364,10 +358,6 @@
<string name="pref_call_title">ზარი</string> <string name="pref_call_title">ზარი</string>
<string name="pref_device_ringtone">მოწყობილობის რეკვის ხმის გამოყენება</string> <string name="pref_device_ringtone">მოწყობილობის რეკვის ხმის გამოყენება</string>
<string name="pref_auto_answer">შემომავალ პასუხებზე ავტო-პასუხი</string> <string name="pref_auto_answer">შემომავალ პასუხებზე ავტო-პასუხი</string>
<string name="pref_auto_answer_time">ავტო პასუხის დრო (მილიწამებში)</string>
<string name="pref_rfc2833_dtmf">არხის-შიდა DTMF-ების გაგზავნა(RFC2833)</string>
<string name="pref_sipinfo_dtmf">არხის-გარე DTMF-ების გაგზავნა(SIP INFO)</string>
<string name="pref_call_timeout_title">ზარის ტაიმაუტი (წამებში)</string>
<string name="pref_voice_mail">ხმოვანი ფოსტის URI</string> <string name="pref_voice_mail">ხმოვანი ფოსტის URI</string>
<string name="pref_dialer_call">Linphone-ის გამოყენება ნაგულისხმევი ტელეფონის აპლიკაციად</string> <string name="pref_dialer_call">Linphone-ის გამოყენება ნაგულისხმევი ტელეფონის აპლიკაციად</string>
<!--Chat settings--> <!--Chat settings-->
@ -420,6 +410,9 @@
<string name="pref_audio_use_specific_mode_summary">0=MODE_NORMAL (ნაგულისხმევი), 2=MODE_IN_CALL</string> <string name="pref_audio_use_specific_mode_summary">0=MODE_NORMAL (ნაგულისხმევი), 2=MODE_IN_CALL</string>
<string name="pref_audio_hacks_use_routing_api_title">მარშრუტირების API ჰაკის გამოყენება</string> <string name="pref_audio_hacks_use_routing_api_title">მარშრუტირების API ჰაკის გამოყენება</string>
<string name="pref_audio_hacks_use_galaxys_hack_title">Galaxy S-ს ხმის ჰაკის გამოყენება</string> <string name="pref_audio_hacks_use_galaxys_hack_title">Galaxy S-ს ხმის ჰაკის გამოყენება</string>
<!--Device specifics-->
<string name="device_power_saver_dialog_button_go_to_settings">პარამეტრები</string>
<string name="device_power_saver_dialog_button_later">მოგვიანებით</string>
<!--Content description--> <!--Content description-->
<string name="content_description_back">უკან</string> <string name="content_description_back">უკან</string>
<string name="content_description_dialer">ამკრეფი</string> <string name="content_description_dialer">ამკრეფი</string>

5
app/src/main/res/values-nl/strings.xml
View file

@ -11,6 +11,7 @@
<string name="tunnel_host"></string> <string name="tunnel_host"></string>
<string name="about_version">Linphone Android %s</string> <string name="about_version">Linphone Android %s</string>
<string name="about_liblinphone_version">Linphone Core %s</string> <string name="about_liblinphone_version">Linphone Core %s</string>
<!--Notifications-->
<!--Common--> <!--Common-->
<string name="username">Gebruikersnaam</string> <string name="username">Gebruikersnaam</string>
<string name="phone_number">Telefoonnummer</string> <string name="phone_number">Telefoonnummer</string>
@ -97,6 +98,7 @@
<string name="call_stats_upload">Uploadbandbreedte:</string> <string name="call_stats_upload">Uploadbandbreedte:</string>
<string name="call_stats_download">Downloadbandbreedte:</string> <string name="call_stats_download">Downloadbandbreedte:</string>
<string name="call">Oproep</string> <string name="call">Oproep</string>
<!--Recordings-->
<!--About--> <!--About-->
<string name="menu_send_log">Logbestand versturen</string> <string name="menu_send_log">Logbestand versturen</string>
<string name="menu_reset_log">Logbestand verwijderen</string> <string name="menu_reset_log">Logbestand verwijderen</string>
@ -171,6 +173,9 @@
<string name="pref_audio_use_specific_mode_summary">0=MODE_NORMAL (standaard), 2=MODE_IN_CALL</string> <string name="pref_audio_use_specific_mode_summary">0=MODE_NORMAL (standaard), 2=MODE_IN_CALL</string>
<string name="pref_audio_hacks_use_routing_api_title">Routing API-hack gebruiken</string> <string name="pref_audio_hacks_use_routing_api_title">Routing API-hack gebruiken</string>
<string name="pref_audio_hacks_use_galaxys_hack_title">Galaxy S-audiohack gebruiken</string> <string name="pref_audio_hacks_use_galaxys_hack_title">Galaxy S-audiohack gebruiken</string>
<!--Device specifics-->
<string name="device_power_saver_dialog_button_go_to_settings">Instellingen</string>
<string name="device_power_saver_dialog_button_later">later</string>
<!--Content description--> <!--Content description-->
<string name="content_description_decline">Weigeren</string> <string name="content_description_decline">Weigeren</string>
<string name="content_description_hang_up">Ophangen</string> <string name="content_description_hang_up">Ophangen</string>

12
app/src/main/res/values-pl/strings.xml
View file

@ -13,6 +13,7 @@
<string name="about_liblinphone_version">Linphone Core %s</string> <string name="about_liblinphone_version">Linphone Core %s</string>
<string name="about_link">www.linphone.org</string> <string name="about_link">www.linphone.org</string>
<string name="sync_account_name">kontakt linphone</string> <string name="sync_account_name">kontakt linphone</string>
<!--Notifications-->
<!--Common--> <!--Common-->
<string name="username">Nazwa użytkownika</string> <string name="username">Nazwa użytkownika</string>
<string name="phone_number">Numer telefonu</string> <string name="phone_number">Numer telefonu</string>
@ -40,7 +41,6 @@
<string name="decline">Utracone</string> <string name="decline">Utracone</string>
<string name="conference">Konferencja</string> <string name="conference">Konferencja</string>
<string name="link">Link</string> <string name="link">Link</string>
<string name="link_account_popup">Czy chcesz połączyć konta%s z numerem telefonu?</string>
<string name="maybe_later">Może później</string> <string name="maybe_later">Może później</string>
<string name="later">Później</string> <string name="later">Później</string>
<string name="no">Nie</string> <string name="no">Nie</string>
@ -88,8 +88,6 @@
<string name="assistant_codec_downloaded">OpenH264 Video Codec dostarczane przez Cisco Systems, Inc. Zostało pobrane. </string> <string name="assistant_codec_downloaded">OpenH264 Video Codec dostarczane przez Cisco Systems, Inc. Zostało pobrane. </string>
<string name="wizard_failed">Wystąpił błąd, spróbuj ponownie później.</string> <string name="wizard_failed">Wystąpił błąd, spróbuj ponownie później.</string>
<string name="wizard_server_unavailable">Serwer niedostępny, sprawdź swoje połączenie sieciowe.</string> <string name="wizard_server_unavailable">Serwer niedostępny, sprawdź swoje połączenie sieciowe.</string>
<string name="wizard_username_unavailable">Nazwa użytkownika zajęta.</string>
<string name="assistant_phone_number_unavailable">Ten numer jest już używany.\r\nProszę wpisać inny numer.\r\nMożasz usunąć istniejące konto, jeśli chcesz ponownie wykorzystać swój numer telefonu.</string>
<string name="wizard_username_incorrect">Twoja nazwa użytkownika jest nieprawidłowa.</string> <string name="wizard_username_incorrect">Twoja nazwa użytkownika jest nieprawidłowa.</string>
<string name="assistant_phone_number_incorrect">Numer telefonu jest nieprawidłowy.</string> <string name="assistant_phone_number_incorrect">Numer telefonu jest nieprawidłowy.</string>
<string name="wizard_email_incorrect">Twój email jest niepoprawny.</string> <string name="wizard_email_incorrect">Twój email jest niepoprawny.</string>
@ -130,7 +128,6 @@
<!--In-app--> <!--In-app-->
<string name="inapp">In-app</string> <string name="inapp">In-app</string>
<string name="inapp_notification_title">Zakupy wewnątrz aplikacji</string> <string name="inapp_notification_title">Zakupy wewnątrz aplikacji</string>
<string name="inapp_notification_trial_expire">Okres próbny upływa %s</string>
<string name="inapp_notification_account_expire">Okres subskrypcji wygasa %s</string> <string name="inapp_notification_account_expire">Okres subskrypcji wygasa %s</string>
<!--Dailer--> <!--Dailer-->
<string name="address_bar_hint">Wprowadź numer lub adres</string> <string name="address_bar_hint">Wprowadź numer lub adres</string>
@ -165,6 +162,7 @@
<string name="image_not_saved">Błąd, obraz nie został zapisany</string> <string name="image_not_saved">Błąd, obraz nie został zapisany</string>
<string name="wait">Proszę czekać...</string> <string name="wait">Proszę czekać...</string>
<string name="processing_image">Przetwarzanie obrazu, może potrwać nawet do kilku sekund w zależności od rozmiaru pliku</string> <string name="processing_image">Przetwarzanie obrazu, może potrwać nawet do kilku sekund w zależności od rozmiaru pliku</string>
<string name="add_to_contacts">Dodaj do kontaktów</string>
<!--Status Bar--> <!--Status Bar-->
<string name="status_connected">Zarejestrowany</string> <string name="status_connected">Zarejestrowany</string>
<string name="status_not_connected">Nie zarejestrowany</string> <string name="status_not_connected">Nie zarejestrowany</string>
@ -196,6 +194,7 @@
<string name="call_stats_encoder_name">Encoder:</string> <string name="call_stats_encoder_name">Encoder:</string>
<string name="call_stats_decoder_name">Dekoder:</string> <string name="call_stats_decoder_name">Dekoder:</string>
<string name="call">Połączenie</string> <string name="call">Połączenie</string>
<!--Recordings-->
<!--About--> <!--About-->
<string name="menu_send_log">Wyślij rejestr</string> <string name="menu_send_log">Wyślij rejestr</string>
<string name="menu_reset_log">Resetuj rejestr</string> <string name="menu_reset_log">Resetuj rejestr</string>
@ -301,8 +300,6 @@ Wpisz wyświetlaną nazwę (opcjonalnie)</string>
<string name="pref_call_title">Połączenie </string> <string name="pref_call_title">Połączenie </string>
<string name="pref_device_ringtone">Zastosowanie urządzenia dzwonka</string> <string name="pref_device_ringtone">Zastosowanie urządzenia dzwonka</string>
<string name="pref_auto_answer">Auto odbieranie połączeń przychodzących </string> <string name="pref_auto_answer">Auto odbieranie połączeń przychodzących </string>
<string name="pref_rfc2833_dtmf">Send in-band DTMFs(RFC2833)</string>
<string name="pref_sipinfo_dtmf">Send out-band DTMFs(SIP INFO)</string>
<string name="pref_voice_mail">Poczta głosowa URI</string> <string name="pref_voice_mail">Poczta głosowa URI</string>
<!--Chat settings--> <!--Chat settings-->
<string name="pref_chat_title">Czat</string> <string name="pref_chat_title">Czat</string>
@ -351,6 +348,9 @@ Wpisz wyświetlaną nazwę (opcjonalnie)</string>
<string name="pref_audio_use_specific_mode_summary">0=MODE_NORMAL (domyślnie), 2=MODE_IN_CALL</string> <string name="pref_audio_use_specific_mode_summary">0=MODE_NORMAL (domyślnie), 2=MODE_IN_CALL</string>
<string name="pref_audio_hacks_use_routing_api_title">Użyj routing API Hack</string> <string name="pref_audio_hacks_use_routing_api_title">Użyj routing API Hack</string>
<string name="pref_audio_hacks_use_galaxys_hack_title">Użyj Galaxy S audio hack</string> <string name="pref_audio_hacks_use_galaxys_hack_title">Użyj Galaxy S audio hack</string>
<!--Device specifics-->
<string name="device_power_saver_dialog_button_go_to_settings">Ustawienia</string>
<string name="device_power_saver_dialog_button_later">Później</string>
<!--Content description--> <!--Content description-->
<string name="content_description_back">Powrót</string> <string name="content_description_back">Powrót</string>
<string name="content_description_dialer">Komunikator</string> <string name="content_description_dialer">Komunikator</string>

24
app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
View file

@ -13,6 +13,7 @@
<string name="about_liblinphone_version">Linphone Core %s</string> <string name="about_liblinphone_version">Linphone Core %s</string>
<string name="about_link">www.linphone.org</string> <string name="about_link">www.linphone.org</string>
<string name="sync_account_name">Linphone Contatos</string> <string name="sync_account_name">Linphone Contatos</string>
<!--Notifications-->
<!--Common--> <!--Common-->
<string name="username">Usuário</string> <string name="username">Usuário</string>
<string name="userid">ID do usuário (opcional)</string> <string name="userid">ID do usuário (opcional)</string>
@ -42,7 +43,7 @@
<string name="decline">Rejeitar</string> <string name="decline">Rejeitar</string>
<string name="conference">Conferência</string> <string name="conference">Conferência</string>
<string name="link">Link</string> <string name="link">Link</string>
<string name="link_account_popup">Gostaria de conectar a conta %s ao seu número de telefone?</string> <string name="link_account_popup">Você deseja associar a conta %s com o seu número de telefone?</string>
<string name="maybe_later">Talvez mais tarde</string> <string name="maybe_later">Talvez mais tarde</string>
<string name="later">Mais tarde</string> <string name="later">Mais tarde</string>
<string name="no">Não</string> <string name="no">Não</string>
@ -90,13 +91,13 @@
<string name="assistant_codec_down_question">Você concorda com download OpenH264 Vídeo Codec fornecido por Cisco Systems, Inc?</string> <string name="assistant_codec_down_question">Você concorda com download OpenH264 Vídeo Codec fornecido por Cisco Systems, Inc?</string>
<string name="assistant_codec_downloading">Baixando OpenH264 Vídeo Codec fornecido por Cisco Systems, Inc</string> <string name="assistant_codec_downloading">Baixando OpenH264 Vídeo Codec fornecido por Cisco Systems, Inc</string>
<string name="assistant_openh264_downloading">Baixando OpenH264</string> <string name="assistant_openh264_downloading">Baixando OpenH264</string>
<string name="assistant_openh264_restart">Antes de usar o codec OpenH264 você deve reiniciar %s.</string> <string name="assistant_openh264_restart">Voce deve reiniciar %s antes de poder usar o codec OpenH264.</string>
<string name="assistant_openh264_error">Desculpe, ocorreu um erro.</string> <string name="assistant_openh264_error">Desculpe, ocorreu um erro.</string>
<string name="assistant_codec_downloaded">OpenH264 Vídeo Codec fornecido por Cisco Systems, Inc. baixado.</string> <string name="assistant_codec_downloaded">OpenH264 Vídeo Codec fornecido por Cisco Systems, Inc. baixado.</string>
<string name="wizard_failed">Ocorreu um erro, tente novamente mais tarde.</string> <string name="wizard_failed">Ocorreu um erro, tente novamente mais tarde.</string>
<string name="wizard_server_unavailable">Servido inacessível, verifique sua conexão de rede.</string> <string name="wizard_server_unavailable">Servido inacessível, verifique sua conexão de rede.</string>
<string name="wizard_username_unavailable">Este nome de usuário já está em uso.</string> <string name="wizard_username_unavailable">Este nome de usuário já está em uso.</string>
<string name="assistant_phone_number_unavailable">Este número de telefone já está em uso.\r\nPor favor, digite um número diferente.\r\nVocê pode deletar sua conta existente caso deseje reutilizar seu número de telefone.</string> <string name="assistant_phone_number_unavailable">Este número de telefone já está em uso.\r\nPor favor, digite um número diferente.\r\nVocê pode deletar sua conta existente se quiser reutilizar seu número de telefone.</string>
<string name="wizard_username_incorrect">Seu nome de usuário é inválido.</string> <string name="wizard_username_incorrect">Seu nome de usuário é inválido.</string>
<string name="assistant_phone_number_incorrect">Seu número de telefone é inválido.</string> <string name="assistant_phone_number_incorrect">Seu número de telefone é inválido.</string>
<string name="wizard_email_incorrect">Seu email é inválido</string> <string name="wizard_email_incorrect">Seu email é inválido</string>
@ -137,7 +138,7 @@
<!--In-app--> <!--In-app-->
<string name="inapp">In-app</string> <string name="inapp">In-app</string>
<string name="inapp_notification_title">Compra in-app</string> <string name="inapp_notification_title">Compra in-app</string>
<string name="inapp_notification_trial_expire">O período de experiência expira em %s</string> <string name="inapp_notification_trial_expire">O período de demonstração expira em %s</string>
<string name="inapp_notification_account_expire">O período de assinatura expira em %s</string> <string name="inapp_notification_account_expire">O período de assinatura expira em %s</string>
<!--Dailer--> <!--Dailer-->
<string name="address_bar_hint">Digite um número ou endereço.</string> <string name="address_bar_hint">Digite um número ou endereço.</string>
@ -184,6 +185,7 @@
<string name="undelivered">Não entregue</string> <string name="undelivered">Não entregue</string>
<string name="sent">Enviado</string> <string name="sent">Enviado</string>
<string name="resend">Enviar novamente</string> <string name="resend">Enviar novamente</string>
<string name="error_opening_file">Um erro ocorreu ao abrir este arquivo.</string>
<string name="conversation_information">Informações</string> <string name="conversation_information">Informações</string>
<string name="administrator">Administrador</string> <string name="administrator">Administrador</string>
<string name="conversation_subject_hint">Dê um nome ao grupo</string> <string name="conversation_subject_hint">Dê um nome ao grupo</string>
@ -205,11 +207,11 @@
<string name="chat_room_you_are_now_admin">Você agora é um administrador</string> <string name="chat_room_you_are_now_admin">Você agora é um administrador</string>
<string name="chat_room_you_are_no_longer_admin">Você não é mais um administrador</string> <string name="chat_room_you_are_no_longer_admin">Você não é mais um administrador</string>
<string name="chat_room_creation_failed">A criação da sala de chat falhou</string> <string name="chat_room_creation_failed">A criação da sala de chat falhou</string>
<string name="chat_room_leave_dialog">Você tem certeza de que deseja sair desta conversa?</string>
<string name="chat_room_leave_button">Sair</string> <string name="chat_room_leave_button">Sair</string>
<string name="chat_room_delete_dialog">Você tem certeza de que deseja deletar e sair das conversas selecionadas?</string>
<string name="separator">: </string> <string name="separator">: </string>
<string name="imdn_info">Status da entrega</string> <string name="imdn_info">Status da entrega</string>
<string name="add_to_contacts">Adicionar aos Contatos</string>
<string name="download_file">Download</string>
<!--Status Bar--> <!--Status Bar-->
<string name="status_connected">Registrado</string> <string name="status_connected">Registrado</string>
<string name="status_not_connected">Não registrado</string> <string name="status_not_connected">Não registrado</string>
@ -228,8 +230,6 @@
<string name="no_current_call">Nova Chamada</string> <string name="no_current_call">Nova Chamada</string>
<string name="call_paused_by_remote">A pessoa que chamou você deu uma pausa na chamada</string> <string name="call_paused_by_remote">A pessoa que chamou você deu uma pausa na chamada</string>
<string name="couldnt_accept_call">Ocorreu um erro ao aceitar a chamada</string> <string name="couldnt_accept_call">Ocorreu um erro ao aceitar a chamada</string>
<string name="zrtp_dialog1">Confirme o seguinte SAS com seu parceiro:\nDiga: %s</string>
<string name="zrtp_dialog2">\nO seu parceiro de chamada deve dizer: %s</string>
<string name="zrtp_notification_title">SAS</string> <string name="zrtp_notification_title">SAS</string>
<string name="zrtp_notification_message">Confirme o código SAS anterior com seu parceiro de chamada</string> <string name="zrtp_notification_message">Confirme o código SAS anterior com seu parceiro de chamada</string>
<string name="unknown_incoming_call_name">Erro desconhecido</string> <string name="unknown_incoming_call_name">Erro desconhecido</string>
@ -251,6 +251,7 @@
<string name="call_stats_encoder_name">Encoder:</string> <string name="call_stats_encoder_name">Encoder:</string>
<string name="call_stats_decoder_name">Decoder:</string> <string name="call_stats_decoder_name">Decoder:</string>
<string name="call">Ligar</string> <string name="call">Ligar</string>
<!--Recordings-->
<!--About--> <!--About-->
<string name="menu_send_log">Enviar log</string> <string name="menu_send_log">Enviar log</string>
<string name="menu_reset_log">Limpar log</string> <string name="menu_reset_log">Limpar log</string>
@ -364,10 +365,6 @@
<string name="pref_call_title">Ligar</string> <string name="pref_call_title">Ligar</string>
<string name="pref_device_ringtone">Use ringtone do dispositivo</string> <string name="pref_device_ringtone">Use ringtone do dispositivo</string>
<string name="pref_auto_answer">Atendimento automático de chamadas recebidas</string> <string name="pref_auto_answer">Atendimento automático de chamadas recebidas</string>
<string name="pref_auto_answer_time">Tempo de resposta automática (em milissegundos)</string>
<string name="pref_rfc2833_dtmf">Enviar in-band DTMFs(RFC2833)</string>
<string name="pref_sipinfo_dtmf">Enviar out-band DTMFs(SIP INFO)</string>
<string name="pref_call_timeout_title">Tempo de expiração da chamada (em segundos)</string>
<string name="pref_voice_mail">Correio de voz URI</string> <string name="pref_voice_mail">Correio de voz URI</string>
<string name="pref_dialer_call">Use o Linphone como seu aplicativo padrão de telefonia.</string> <string name="pref_dialer_call">Use o Linphone como seu aplicativo padrão de telefonia.</string>
<!--Chat settings--> <!--Chat settings-->
@ -420,6 +417,9 @@
<string name="pref_audio_use_specific_mode_summary">0=MODE_NORMAL (padrão), 2=MODE_IN_CALL</string> <string name="pref_audio_use_specific_mode_summary">0=MODE_NORMAL (padrão), 2=MODE_IN_CALL</string>
<string name="pref_audio_hacks_use_routing_api_title">Use roteamento API hack</string> <string name="pref_audio_hacks_use_routing_api_title">Use roteamento API hack</string>
<string name="pref_audio_hacks_use_galaxys_hack_title">Use Galaxy S audio hack</string> <string name="pref_audio_hacks_use_galaxys_hack_title">Use Galaxy S audio hack</string>
<!--Device specifics-->
<string name="device_power_saver_dialog_button_go_to_settings">Configurações</string>
<string name="device_power_saver_dialog_button_later">Mais tarde</string>
<!--Content description--> <!--Content description-->
<string name="content_description_back">Voltar</string> <string name="content_description_back">Voltar</string>
<string name="content_description_dialer">Discador</string> <string name="content_description_dialer">Discador</string>

50
app/src/main/res/values-ru/strings.xml
View file

@ -11,8 +11,15 @@
<string name="tunnel_host"></string> <string name="tunnel_host"></string>
<string name="about_version">Linphone Android %s</string> <string name="about_version">Linphone Android %s</string>
<string name="about_liblinphone_version">Linphone ядро %s</string> <string name="about_liblinphone_version">Linphone ядро %s</string>
<string name="about_liblinphone_sdk_version">Linphone SDK %s</string>
<string name="about_link">www.linphone.org</string> <string name="about_link">www.linphone.org</string>
<string name="sync_account_name">контакты linphone</string> <string name="sync_account_name">контакты linphone</string>
<!--Notifications-->
<string name="notification_reply_label">Ответ</string>
<string name="notification_replied_label">Отправил ответ: %s</string>
<string name="notification_call_hangup_label">Отбой</string>
<string name="notification_call_answer_label">Ответ</string>
<string name="notification_mark_as_read_label">Пометить как прочитанное</string>
<!--Common--> <!--Common-->
<string name="username">Имя пользователя</string> <string name="username">Имя пользователя</string>
<string name="userid">Идентификатор пользователя (необязательно)</string> <string name="userid">Идентификатор пользователя (необязательно)</string>
@ -50,6 +57,7 @@
<string name="yes">Да</string> <string name="yes">Да</string>
<string name="link_account">Связать ваш аккаунт</string> <string name="link_account">Связать ваш аккаунт</string>
<string name="update_available">Доступно обновление</string> <string name="update_available">Доступно обновление</string>
<string name="delete_contacts_text">Вы уверены, что хотите удалить эти контакты?\nОни также будут удалены с вашего телефона!</string>
<!--Launch screen--> <!--Launch screen-->
<string name="app_description">это <i>бесплатный</i> SIP-клиент</string> <string name="app_description">это <i>бесплатный</i> SIP-клиент</string>
<!--Assistant--> <!--Assistant-->
@ -80,6 +88,7 @@
<string name="assistant_generic_account">Использовать SIP-аккаунт</string> <string name="assistant_generic_account">Использовать SIP-аккаунт</string>
<string name="assistant_remote_provisioning_title">Загрузить удалённую конфигурацию</string> <string name="assistant_remote_provisioning_title">Загрузить удалённую конфигурацию</string>
<string name="assistant_fetch_apply">Загрузить и применить</string> <string name="assistant_fetch_apply">Загрузить и применить</string>
<string name="assistant_launch_qrcode">QRCode</string>
<string name="assistant_login">Авторизация</string> <string name="assistant_login">Авторизация</string>
<string name="assistant_ec_calibration">Выполняется калибровка эхоподавления</string> <string name="assistant_ec_calibration">Выполняется калибровка эхоподавления</string>
<string name="assistant_remote_provisioning_login">Введите имя пользователя</string> <string name="assistant_remote_provisioning_login">Введите имя пользователя</string>
@ -95,7 +104,7 @@
<string name="assistant_codec_downloaded">OpenH264 Video Codec, предоставленный компанией Cisco Systems, Inc. загружен.</string> <string name="assistant_codec_downloaded">OpenH264 Video Codec, предоставленный компанией Cisco Systems, Inc. загружен.</string>
<string name="wizard_failed">Произошла ошибка, повторите попытку позже.</string> <string name="wizard_failed">Произошла ошибка, повторите попытку позже.</string>
<string name="wizard_server_unavailable">Сервер недоступен, проверьте сетевое подключение.</string> <string name="wizard_server_unavailable">Сервер недоступен, проверьте сетевое подключение.</string>
<string name="wizard_username_unavailable">Это имя пользователя уже используется.</string> <string name="wizard_username_unavailable">Это имя пользователя уже занято.</string>
<string name="assistant_phone_number_unavailable">Этот номер телефона уже используется.\r\nВведите другой номер.\r\nВы можете удалить свой существующий аккаунт, если хотите повторно использовать свой номер телефона.</string> <string name="assistant_phone_number_unavailable">Этот номер телефона уже используется.\r\nВведите другой номер.\r\nВы можете удалить свой существующий аккаунт, если хотите повторно использовать свой номер телефона.</string>
<string name="wizard_username_incorrect">Недопустимое имя пользователя.</string> <string name="wizard_username_incorrect">Недопустимое имя пользователя.</string>
<string name="assistant_phone_number_incorrect">Недопустимый номер телефона.</string> <string name="assistant_phone_number_incorrect">Недопустимый номер телефона.</string>
@ -156,6 +165,7 @@
<string name="contact_first_name">Имя</string> <string name="contact_first_name">Имя</string>
<string name="contact_last_name">Фамилия</string> <string name="contact_last_name">Фамилия</string>
<string name="contact_organization">Организация</string> <string name="contact_organization">Организация</string>
<string name="invite_friend">Пригласить</string>
<!--Chat--> <!--Chat-->
<string name="no_chat_history">Нет разговоров</string> <string name="no_chat_history">Нет разговоров</string>
<string name="delete_conversation">Вы действительно хотите удалить выбранный разговор?</string> <string name="delete_conversation">Вы действительно хотите удалить выбранный разговор?</string>
@ -177,7 +187,7 @@
<string name="message_not_encrypted">Это сообщение не зашифровано</string> <string name="message_not_encrypted">Это сообщение не зашифровано</string>
<string name="message_cant_be_decrypted">От %s получено зашифрованное сообщение, которое вы не можете расшифровать.\nВы должны позвонить своему собеседнику для обмена ключами ZRTP. Это необходимо для расшифровки будущих сообщений, которые вы получите.</string> <string name="message_cant_be_decrypted">От %s получено зашифрованное сообщение, которое вы не можете расшифровать.\nВы должны позвонить своему собеседнику для обмена ключами ZRTP. Это необходимо для расшифровки будущих сообщений, которые вы получите.</string>
<string name="message_cant_be_decrypted_notif">Вы не можете расшифровать это сообщение.</string> <string name="message_cant_be_decrypted_notif">Вы не можете расшифровать это сообщение.</string>
<string name="lime_not_verified">Вы пытаетесь отправить сообщение при помощи LIME с неверифицированными ключом ZRTP.\nПожалуйста, позвоните этому контакту и подтвердите его ключ ZRTP перед отправкой сообщений.</string> <string name="lime_not_verified">Вы пытаетесь отправить сообщение при помощи LIME с неверифицированным ключом ZRTP.\nПожалуйста, позвоните этому контакту и подтвердите его ключ ZRTP перед отправкой сообщений.</string>
<string name="processing_image">Обработка изображения может занять несколько секунд в зависимости от размера файла</string> <string name="processing_image">Обработка изображения может занять несколько секунд в зависимости от размера файла</string>
<string name="displayed">Прочитано</string> <string name="displayed">Прочитано</string>
<string name="delivered">Доставлено</string> <string name="delivered">Доставлено</string>
@ -206,11 +216,18 @@
<string name="chat_room_you_are_now_admin">Теперь вы администратор</string> <string name="chat_room_you_are_now_admin">Теперь вы администратор</string>
<string name="chat_room_you_are_no_longer_admin">Вы больше не администратор</string> <string name="chat_room_you_are_no_longer_admin">Вы больше не администратор</string>
<string name="chat_room_creation_failed">Не удалось создать чат-комнату</string> <string name="chat_room_creation_failed">Не удалось создать чат-комнату</string>
<string name="chat_room_leave_dialog">Вы действительно хотите покинуть этот разговор?</string>
<string name="chat_room_leave_button">Покинуть</string> <string name="chat_room_leave_button">Покинуть</string>
<string name="chat_room_delete_dialog">Вы действительно хотите удалить и покинуть выбранные разговоры?</string> <string name="chat_room_delete_dialog">Вы хотите удалить и покинуть выбранные разговоры?</string>
<string name="separator">: </string> <string name="separator">: </string>
<string name="imdn_info">Статус доставки</string> <string name="imdn_info">Статус доставки</string>
<string name="chat_room_devices">устройства %s</string>
<string name="group_chat_room_devices">Устройства разговоров</string>
<string name="add_to_contacts">Добавить в контакты</string>
<string name="lime_security_popup">Мгновенные сообщения шифруются сквозным шифрованием в защищенных разговорах. Можно повысить уровень безопасности разговора путем аутентификации участников. Для этого позвоните контакту и выполните процедуру аутентификации.</string>
<string name="lime_identity_key_changed">Идентификационный ключ LIME изменен для %s</string>
<string name="participant_max_count_exceeded">Максимальное количество участников превышено %s</string>
<string name="unexpected_event">Неожиданное событие %i для %s</string>
<string name="download_file">Скачать</string>
<!--Status Bar--> <!--Status Bar-->
<string name="status_connected">Зарегистрирован</string> <string name="status_connected">Зарегистрирован</string>
<string name="status_not_connected">Не зарегистрирован</string> <string name="status_not_connected">Не зарегистрирован</string>
@ -220,6 +237,7 @@
<!--Side Menu--> <!--Side Menu-->
<string name="menu_assistant">Ассистент</string> <string name="menu_assistant">Ассистент</string>
<string name="menu_settings">Настройки</string> <string name="menu_settings">Настройки</string>
<string name="menu_recordings">Записи</string>
<string name="menu_about">О программе</string> <string name="menu_about">О программе</string>
<string name="quit">Выход</string> <string name="quit">Выход</string>
<!--Call--> <!--Call-->
@ -229,8 +247,9 @@
<string name="no_current_call">Нет активного вызова</string> <string name="no_current_call">Нет активного вызова</string>
<string name="call_paused_by_remote">Ваш собеседник поставил вызов на удержание</string> <string name="call_paused_by_remote">Ваш собеседник поставил вызов на удержание</string>
<string name="couldnt_accept_call">Произошла ошибка во время принятия вызова</string> <string name="couldnt_accept_call">Произошла ошибка во время принятия вызова</string>
<string name="zrtp_dialog1">Подтвердите следующие SAS с одноранговым узлом:\nСкажите: %s</string> <string name="zrtp_local_sas">Говорит:</string>
<string name="zrtp_dialog2">\nВаш собеседник должен сказать: %s</string> <string name="zrtp_remote_sas">Убедитесь, что ваш собеседник говорит:</string>
<string name="zrtp_dialog_title">Безопасность связи</string>
<string name="zrtp_notification_title">SAS</string> <string name="zrtp_notification_title">SAS</string>
<string name="zrtp_notification_message">Подтвердить предыдущий код SAS с вашим собеседником</string> <string name="zrtp_notification_message">Подтвердить предыдущий код SAS с вашим собеседником</string>
<string name="unknown_incoming_call_name">Неизвестный</string> <string name="unknown_incoming_call_name">Неизвестный</string>
@ -253,6 +272,7 @@
<string name="call_stats_decoder_name">Декодер</string> <string name="call_stats_decoder_name">Декодер</string>
<string name="call_stats_display_filter">Отображаемый фильтр:</string> <string name="call_stats_display_filter">Отображаемый фильтр:</string>
<string name="call">Вызов</string> <string name="call">Вызов</string>
<!--Recordings-->
<!--About--> <!--About-->
<string name="menu_send_log">Отправить журнал</string> <string name="menu_send_log">Отправить журнал</string>
<string name="menu_reset_log">Сброс журнала</string> <string name="menu_reset_log">Сброс журнала</string>
@ -365,11 +385,12 @@
<!--Call settings--> <!--Call settings-->
<string name="pref_call_title">Вызов</string> <string name="pref_call_title">Вызов</string>
<string name="pref_device_ringtone">Использовать мелодию звонка устройства</string> <string name="pref_device_ringtone">Использовать мелодию звонка устройства</string>
<string name="pref_vibrate_on_incoming_calls">Вибрация во время входящего вызова</string>
<string name="pref_auto_answer">Автоматический ответ на входящие звонки</string> <string name="pref_auto_answer">Автоматический ответ на входящие звонки</string>
<string name="pref_auto_answer_time">Время автоматического ответа (в миллисекундах)</string> <string name="pref_auto_answer_time">Время автоматического ответа (в миллисекундах)</string>
<string name="pref_rfc2833_dtmf">Отправить в потоке DTMFs(RFC2833)</string> <string name="pref_rfc2833_dtmf">Отправить в потоке DTMFs (RFC2833)</string>
<string name="pref_sipinfo_dtmf">Отправить вне потока DTMFs(SIP INFO)</string> <string name="pref_sipinfo_dtmf">Отправить вне потока DTMFs (SIP INFO)</string>
<string name="pref_call_timeout_title">Таймаут вызова(в секундах)</string> <string name="pref_call_timeout_title">Таймаут вызова (в секундах)</string>
<string name="pref_voice_mail">URI голосовой почты</string> <string name="pref_voice_mail">URI голосовой почты</string>
<string name="pref_dialer_call">Использовать Linphone в качестве приложения для звонков по умолчанию.</string> <string name="pref_dialer_call">Использовать Linphone в качестве приложения для звонков по умолчанию.</string>
<!--Chat settings--> <!--Chat settings-->
@ -381,6 +402,9 @@
<string name="lime_encryption_entry_mandatory">Обязательно</string> <string name="lime_encryption_entry_mandatory">Обязательно</string>
<string name="lime_encryption_entry_preferred">Предпочтительно</string> <string name="lime_encryption_entry_preferred">Предпочтительно</string>
<string name="lime_encryption_enable_zrtp">LIME требует шифрования ZRTP.\nПри активации LIME вы автоматически активируете шифрование ZRTP.</string> <string name="lime_encryption_enable_zrtp">LIME требует шифрования ZRTP.\nПри активации LIME вы автоматически активируете шифрование ZRTP.</string>
<string name="pref_auto_download_policy_title">Политика автоматической загрузки входящих файлов</string>
<string name="pref_auto_download_disabled">Никогда</string>
<string name="pref_auto_download_always">Всегда</string>
<!--Network settings--> <!--Network settings-->
<string name="pref_network_title">Сеть</string> <string name="pref_network_title">Сеть</string>
<string name="pref_wifi_only">Использовать только WiFi</string> <string name="pref_wifi_only">Использовать только WiFi</string>
@ -400,6 +424,8 @@
<string name="pref_media_encryption">Шифрование потока</string> <string name="pref_media_encryption">Шифрование потока</string>
<string name="pref_push_notification">Включить push-уведомления</string> <string name="pref_push_notification">Включить push-уведомления</string>
<string name="pref_ipv6_title">Разрешить IPv6</string> <string name="pref_ipv6_title">Разрешить IPv6</string>
<string name="pref_protected_settings_title">Настройки приложений с защитой от батареи</string>
<string name="pref_protected_settings_desc">Это приложение должно быть включено для получения push-уведомлений</string>
<!--Advanced settings--> <!--Advanced settings-->
<string name="pref_advanced_title">Дополнительно</string> <string name="pref_advanced_title">Дополнительно</string>
<string name="pref_debug_title">Отладка</string> <string name="pref_debug_title">Отладка</string>
@ -423,6 +449,11 @@
<string name="pref_audio_use_specific_mode_summary">0=MODE_NORMAL (по умолчанию), 2=MODE_IN_CALL</string> <string name="pref_audio_use_specific_mode_summary">0=MODE_NORMAL (по умолчанию), 2=MODE_IN_CALL</string>
<string name="pref_audio_hacks_use_routing_api_title">Использовать хак API маршрутизации</string> <string name="pref_audio_hacks_use_routing_api_title">Использовать хак API маршрутизации</string>
<string name="pref_audio_hacks_use_galaxys_hack_title">Использовать аудио хак Galaxy S</string> <string name="pref_audio_hacks_use_galaxys_hack_title">Использовать аудио хак Galaxy S</string>
<!--Device specifics-->
<string name="device_power_saver_dialog_title">Обнаружено энергосбережение!</string>
<string name="device_power_saver_dialog_message">Кажется, на вашем устройстве включено энергосбережение. Для того чтобы приложение могло принимать звонки и сообщения в фоновом режиме с помощью push-уведомлений, оно должно быть включено в белый список.</string>
<string name="device_power_saver_dialog_button_go_to_settings">Настройки</string>
<string name="device_power_saver_dialog_button_later">Позже</string>
<!--Content description--> <!--Content description-->
<string name="content_description_back">Назад</string> <string name="content_description_back">Назад</string>
<string name="content_description_dialer">Номеронабиратель</string> <string name="content_description_dialer">Номеронабиратель</string>
@ -499,4 +530,5 @@
<string name="content_title_notification">Уведомления мгновенных сообщений Linphone</string> <string name="content_title_notification">Уведомления мгновенных сообщений Linphone</string>
<string name="content_description_conversation_subject">Тема группового чата</string> <string name="content_description_conversation_subject">Тема группового чата</string>
<string name="content_description_conversation_infos">Информация о групповом чате</string> <string name="content_description_conversation_infos">Информация о групповом чате</string>
<string name="content_description_record_call">Запись звонка</string>
</resources> </resources>

7
app/src/main/res/values-sr/strings.xml
View file

@ -8,6 +8,7 @@
<string name="wait_dialog_text">Покрећем се</string> <string name="wait_dialog_text">Покрећем се</string>
<string name="tunnel_host"></string> <string name="tunnel_host"></string>
<string name="sync_account_name">контакти линфона</string> <string name="sync_account_name">контакти линфона</string>
<!--Notifications-->
<!--Common--> <!--Common-->
<string name="username">Корисничко име</string> <string name="username">Корисничко име</string>
<string name="phone_number">Број телефона</string> <string name="phone_number">Број телефона</string>
@ -36,7 +37,6 @@
<string name="assistant_account_not_validated">Ваш налог још није потврђен.</string> <string name="assistant_account_not_validated">Ваш налог још није потврђен.</string>
<string name="assistant_account_validated">Ваш налог је потврђен.</string> <string name="assistant_account_validated">Ваш налог је потврђен.</string>
<string name="wizard_failed">Дошло је до грепке, пробајте опет касније.</string> <string name="wizard_failed">Дошло је до грепке, пробајте опет касније.</string>
<string name="wizard_username_unavailable">Ово корисничко име је већ у употреби.</string>
<string name="first_launch_no_login_password">Упишите вашу пријаву и лозинку</string> <string name="first_launch_no_login_password">Упишите вашу пријаву и лозинку</string>
<!--Status--> <!--Status-->
<!--In-app--> <!--In-app-->
@ -63,6 +63,8 @@
<string name="image_not_saved">Грешка, слика није сачувана</string> <string name="image_not_saved">Грешка, слика није сачувана</string>
<string name="wait">Молим сачекајте...</string> <string name="wait">Молим сачекајте...</string>
<string name="processing_image">Обрађујем слику, може да потраје неколико скунде у зависности од величине датотеке</string> <string name="processing_image">Обрађујем слику, може да потраје неколико скунде у зависности од величине датотеке</string>
<string name="add_to_contacts">Додај у контакте</string>
<string name="download_file">Преузми</string>
<!--Status Bar--> <!--Status Bar-->
<string name="status_connected">Уписан</string> <string name="status_connected">Уписан</string>
<string name="status_in_progress">Упис је у току</string> <string name="status_in_progress">Упис је у току</string>
@ -80,6 +82,7 @@
<string name="call_stats_download">Пропусни опсег преузимања:</string> <string name="call_stats_download">Пропусни опсег преузимања:</string>
<string name="call_stats_ice">ИЦЕ повезивост:</string> <string name="call_stats_ice">ИЦЕ повезивост:</string>
<string name="call">Позови</string> <string name="call">Позови</string>
<!--Recordings-->
<!--About--> <!--About-->
<string name="menu_send_log">Пошаљи дневник</string> <string name="menu_send_log">Пошаљи дневник</string>
<string name="menu_reset_log">Поврати дневник</string> <string name="menu_reset_log">Поврати дневник</string>
@ -201,6 +204,8 @@
<string name="pref_audio_use_specific_mode_summary">0=MODE_NORMAL (основно), 2=MODE_IN_CALL</string> <string name="pref_audio_use_specific_mode_summary">0=MODE_NORMAL (основно), 2=MODE_IN_CALL</string>
<string name="pref_audio_hacks_use_routing_api_title">Користи штеловање АПИ рутирања</string> <string name="pref_audio_hacks_use_routing_api_title">Користи штеловање АПИ рутирања</string>
<string name="pref_audio_hacks_use_galaxys_hack_title">Користи штеловање звука Галаксија С</string> <string name="pref_audio_hacks_use_galaxys_hack_title">Користи штеловање звука Галаксија С</string>
<!--Device specifics-->
<string name="device_power_saver_dialog_button_go_to_settings">Подешавања</string>
<!--Content description--> <!--Content description-->
<string name="content_description_back">Назад</string> <string name="content_description_back">Назад</string>
<string name="content_description_dialer">Бројчаник</string> <string name="content_description_dialer">Бројчаник</string>

41
app/src/main/res/values-sv/strings.xml
View file

@ -13,6 +13,7 @@
<string name="about_liblinphone_version">Linphone Core %s</string> <string name="about_liblinphone_version">Linphone Core %s</string>
<string name="about_link">www.linphone.org</string> <string name="about_link">www.linphone.org</string>
<string name="sync_account_name">linphone-kontakter</string> <string name="sync_account_name">linphone-kontakter</string>
<!--Notifications-->
<!--Common--> <!--Common-->
<string name="username">Användarnamn</string> <string name="username">Användarnamn</string>
<string name="userid">Användar-ID (valfritt)</string> <string name="userid">Användar-ID (valfritt)</string>
@ -42,13 +43,14 @@
<string name="decline">Avvisa</string> <string name="decline">Avvisa</string>
<string name="conference">Konferens</string> <string name="conference">Konferens</string>
<string name="link">Länk</string> <string name="link">Länk</string>
<string name="link_account_popup">Vill du länka kontot%s med ditt telefonnummer ?</string> <string name="link_account_popup">Vill du länka kontot %s med ditt telefonnummer?</string>
<string name="maybe_later">Kanske senare</string> <string name="maybe_later">Kanske senare</string>
<string name="later">Senare</string> <string name="later">Senare</string>
<string name="no">Nej</string> <string name="no">Nej</string>
<string name="ok">OK</string> <string name="ok">OK</string>
<string name="yes">Ja</string> <string name="yes">Ja</string>
<string name="link_account">Länka ditt konto</string> <string name="link_account">Länka ditt konto</string>
<string name="update_available">En uppdatering är tillgänglig</string>
<!--Launch screen--> <!--Launch screen-->
<string name="app_description"><i>libre</i> SIP-klient</string> <string name="app_description"><i>libre</i> SIP-klient</string>
<!--Assistant--> <!--Assistant-->
@ -89,13 +91,13 @@
<string name="assistant_codec_down_question">Vill du hämta OpenH264 video kodek tillhandahållen av Cisco Systems, Inc.?</string> <string name="assistant_codec_down_question">Vill du hämta OpenH264 video kodek tillhandahållen av Cisco Systems, Inc.?</string>
<string name="assistant_codec_downloading">Hämtar OpenH264 video kodek tillhandahållen av Cisco Systems, Inc.</string> <string name="assistant_codec_downloading">Hämtar OpenH264 video kodek tillhandahållen av Cisco Systems, Inc.</string>
<string name="assistant_openh264_downloading">Hämtar OpenH264</string> <string name="assistant_openh264_downloading">Hämtar OpenH264</string>
<string name="assistant_openh264_restart">Innan du använder OpenH264 kodek måste du starta om %s.</string> <string name="assistant_openh264_restart">Innan du använder OpenH264-kodek måste du starta om %s.</string>
<string name="assistant_openh264_error">Tyvärr har ett fel inträffat.</string> <string name="assistant_openh264_error">Tyvärr har ett fel inträffat.</string>
<string name="assistant_codec_downloaded">OpenH264 video kodek tillhandahållen av Cisco Systems, Inc. hämtad.</string> <string name="assistant_codec_downloaded">OpenH264 video kodek tillhandahållen av Cisco Systems, Inc. hämtad.</string>
<string name="wizard_failed">Ett fel inträffade, försök igen senare.</string> <string name="wizard_failed">Ett fel inträffade, försök igen senare.</string>
<string name="wizard_server_unavailable">Server onåbar, verifiera din nätverksanslutning.</string> <string name="wizard_server_unavailable">Server onåbar, verifiera din nätverksanslutning.</string>
<string name="wizard_username_unavailable">Detta användarnamn används redan.</string> <string name="wizard_username_unavailable">Detta användarnamn används redan.</string>
<string name="assistant_phone_number_unavailable">Det här telefonnumret är redan i bruk.\r\nAnge ett annat nummer.\r\nDu kan ta bort ditt befintliga konto om du vill återanvända ditt telefonnummer.</string> <string name="assistant_phone_number_unavailable">Detta telefonnummer användsredan.\r\nSkriv ett annat nummer.\r\nDu kan ta bort ditt existerande konto om du vill återanvända ditt telefonnummer.</string>
<string name="wizard_username_incorrect">Ditt användarnamn är ogiltigt.</string> <string name="wizard_username_incorrect">Ditt användarnamn är ogiltigt.</string>
<string name="assistant_phone_number_incorrect">Ditt telefonnummer är ogiltigt.</string> <string name="assistant_phone_number_incorrect">Ditt telefonnummer är ogiltigt.</string>
<string name="wizard_email_incorrect">Din e-postadress är ogiltig.</string> <string name="wizard_email_incorrect">Din e-postadress är ogiltig.</string>
@ -136,7 +138,7 @@
<!--In-app--> <!--In-app-->
<string name="inapp">Inom appen</string> <string name="inapp">Inom appen</string>
<string name="inapp_notification_title">Köp inom appen</string> <string name="inapp_notification_title">Köp inom appen</string>
<string name="inapp_notification_trial_expire">Försöksperioden löper ut den %s</string> <string name="inapp_notification_trial_expire">Försöksperioden löper ut %s</string>
<string name="inapp_notification_account_expire">Teckningsperioden löper ut den %s</string> <string name="inapp_notification_account_expire">Teckningsperioden löper ut den %s</string>
<!--Dailer--> <!--Dailer-->
<string name="address_bar_hint">Ange ett nummer eller en adress</string> <string name="address_bar_hint">Ange ett nummer eller en adress</string>
@ -183,6 +185,7 @@
<string name="undelivered">Olevererat</string> <string name="undelivered">Olevererat</string>
<string name="sent">Skickat</string> <string name="sent">Skickat</string>
<string name="resend">Skicka igen</string> <string name="resend">Skicka igen</string>
<string name="error_opening_file">Ett fel uppstod när den här filen öppnades.</string>
<string name="conversation_information">Info</string> <string name="conversation_information">Info</string>
<string name="administrator">Administratör</string> <string name="administrator">Administratör</string>
<string name="conversation_subject_hint">Namnge gruppen</string> <string name="conversation_subject_hint">Namnge gruppen</string>
@ -204,11 +207,13 @@
<string name="chat_room_you_are_now_admin">Du är nu administratör</string> <string name="chat_room_you_are_now_admin">Du är nu administratör</string>
<string name="chat_room_you_are_no_longer_admin">Du är inte längre administratör</string> <string name="chat_room_you_are_no_longer_admin">Du är inte längre administratör</string>
<string name="chat_room_creation_failed">Upprättning av chattrum misslyckades</string> <string name="chat_room_creation_failed">Upprättning av chattrum misslyckades</string>
<string name="chat_room_leave_dialog">Vill du verkligen lämna den här konversationen?</string>
<string name="chat_room_leave_button">Lämna</string> <string name="chat_room_leave_button">Lämna</string>
<string name="chat_room_delete_dialog">Vill du verkligen ta bort och lämna de valda konversationerna?</string>
<string name="separator">: </string> <string name="separator">: </string>
<string name="imdn_info">Leveransstatus</string> <string name="imdn_info">Leveransstatus</string>
<string name="chat_room_devices">%ss enheter</string>
<string name="group_chat_room_devices">Konversationsenheter</string>
<string name="add_to_contacts">Lägg till kontakter</string>
<string name="download_file">Ladda ner</string>
<!--Status Bar--> <!--Status Bar-->
<string name="status_connected">Registrerad</string> <string name="status_connected">Registrerad</string>
<string name="status_not_connected">Inte registrerad</string> <string name="status_not_connected">Inte registrerad</string>
@ -227,8 +232,6 @@
<string name="no_current_call">Inget aktivt samtal</string> <string name="no_current_call">Inget aktivt samtal</string>
<string name="call_paused_by_remote">Din uppringare pausade samtalet</string> <string name="call_paused_by_remote">Din uppringare pausade samtalet</string>
<string name="couldnt_accept_call">Ett fel uppstod när du accepterade samtalet</string> <string name="couldnt_accept_call">Ett fel uppstod när du accepterade samtalet</string>
<string name="zrtp_dialog1">Bekräfta följande SAS med jämlike:\nSäg:%s</string>
<string name="zrtp_dialog2">\Din uppringare bör säga: %s</string>
<string name="zrtp_notification_title">SAS</string> <string name="zrtp_notification_title">SAS</string>
<string name="zrtp_notification_message">Bekräfta tidigare SAS-kod med din korrespondent</string> <string name="zrtp_notification_message">Bekräfta tidigare SAS-kod med din korrespondent</string>
<string name="unknown_incoming_call_name">Okänd</string> <string name="unknown_incoming_call_name">Okänd</string>
@ -249,7 +252,9 @@
<string name="call_stats_jitter_buffer">Jitterbuffert:</string> <string name="call_stats_jitter_buffer">Jitterbuffert:</string>
<string name="call_stats_encoder_name">Kodare:</string> <string name="call_stats_encoder_name">Kodare:</string>
<string name="call_stats_decoder_name">Avkodare:</string> <string name="call_stats_decoder_name">Avkodare:</string>
<string name="call_stats_display_filter">Visningsfilter:</string>
<string name="call">Ring</string> <string name="call">Ring</string>
<!--Recordings-->
<!--About--> <!--About-->
<string name="menu_send_log">Skicka logg</string> <string name="menu_send_log">Skicka logg</string>
<string name="menu_reset_log">Nollställ logg</string> <string name="menu_reset_log">Nollställ logg</string>
@ -363,9 +368,10 @@
<string name="pref_call_title">Ring</string> <string name="pref_call_title">Ring</string>
<string name="pref_device_ringtone">Använd enhetens ringsignal</string> <string name="pref_device_ringtone">Använd enhetens ringsignal</string>
<string name="pref_auto_answer">Automatiskt svara på inkommande samtal</string> <string name="pref_auto_answer">Automatiskt svara på inkommande samtal</string>
<string name="pref_auto_answer_time">Automatisk svarstid (i millisekunder)</string> <string name="pref_auto_answer_time">Autosvarstid (i millisekunder)</string>
<string name="pref_rfc2833_dtmf">Skicka in-band DTMF (RFC2833)</string> <string name="pref_rfc2833_dtmf">Skicka in-band DTMF (RFC2833)</string>
<string name="pref_sipinfo_dtmf">Skicka ut-band DTMF (SIP INFO)</string> <string name="pref_sipinfo_dtmf">Skicka ut-band DTMF (SIP INFO)</string>
<string name="pref_call_timeout_title">Tidsgräns för samtal (i sekunder)</string>
<string name="pref_voice_mail">Röstbrevlåda URI</string> <string name="pref_voice_mail">Röstbrevlåda URI</string>
<string name="pref_dialer_call">Använd Linphone som standard telefonapp</string> <string name="pref_dialer_call">Använd Linphone som standard telefonapp</string>
<!--Chat settings--> <!--Chat settings-->
@ -379,7 +385,7 @@
<string name="lime_encryption_enable_zrtp">LIME kräver ZRTP-kryptering.\nGenom att aktivera LIME aktiverar du automatiskt ZRTP-mediekryptering.</string> <string name="lime_encryption_enable_zrtp">LIME kräver ZRTP-kryptering.\nGenom att aktivera LIME aktiverar du automatiskt ZRTP-mediekryptering.</string>
<!--Network settings--> <!--Network settings-->
<string name="pref_network_title">Nätverk</string> <string name="pref_network_title">Nätverk</string>
<string name="pref_wifi_only">Använd endast wifi</string> <string name="pref_wifi_only">Använd endast Wi-Fi</string>
<string name="pref_doze_mode">Doze-läge</string> <string name="pref_doze_mode">Doze-läge</string>
<string name="pref_stun_server">STUN / TURN-server</string> <string name="pref_stun_server">STUN / TURN-server</string>
<string name="pref_ice_enable">Aktivera ICE</string> <string name="pref_ice_enable">Aktivera ICE</string>
@ -393,20 +399,23 @@
<string name="pref_audio_port_title">Ljudport eller portintervall</string> <string name="pref_audio_port_title">Ljudport eller portintervall</string>
<string name="pref_video_port_description">Videoport eller portintervall (minport-maxport)</string> <string name="pref_video_port_description">Videoport eller portintervall (minport-maxport)</string>
<string name="pref_audio_port_description">Ljudport eller portintervall (minport-maxport)</string> <string name="pref_audio_port_description">Ljudport eller portintervall (minport-maxport)</string>
<string name="pref_media_encryption">Media-kryptering</string> <string name="pref_media_encryption">Mediakryptering</string>
<string name="pref_push_notification">Aktivera push-meddelanden</string> <string name="pref_push_notification">Aktivera push-meddelanden</string>
<string name="pref_ipv6_title">Tillåt IPv6</string> <string name="pref_ipv6_title">Tillåt IPv6</string>
<!--Advanced settings--> <!--Advanced settings-->
<string name="pref_advanced_title">Avancerat</string> <string name="pref_advanced_title">Avancerat</string>
<string name="pref_debug_title">Felsök</string> <string name="pref_debug_title">Felsökning</string>
<string name="pref_debug">Felsök</string> <string name="pref_debug">Felsökning</string>
<string name="pref_java_debug">Använd Java-loggare</string>
<string name="pref_friendlist_subscribe">Prenumerera på vänlista</string> <string name="pref_friendlist_subscribe">Prenumerera på vänlista</string>
<string name="pref_background_mode">Bakgrundsläge</string> <string name="pref_background_mode">Bakgrundsläge</string>
<string name="pref_animation_enable_title">Aktivera animeringar</string> <string name="pref_animation_enable_title">Aktivera animeringar</string>
<string name="pref_service_notification">Aktivera serviceanmälan</string> <string name="pref_service_notification">Aktivera serviceanmälan</string>
<string name="pref_autostart">Starta vid uppstart</string> <string name="pref_autostart">Starta vid uppstart</string>
<string name="pref_incoming_call_timeout_title">Avslut för inkommande samtal (i sekunder)</string>
<string name="pref_remote_provisioning_title">Fjärrleverans</string> <string name="pref_remote_provisioning_title">Fjärrleverans</string>
<string name="pref_android_app_settings_title">Android-appinställningar</string> <string name="pref_android_app_settings_title">Android-appinställningar</string>
<string name="pref_android_app_notif_settings_title">Android aviseringsinställningar</string>
<string name="pref_primary_account_title">Primärt konto</string> <string name="pref_primary_account_title">Primärt konto</string>
<string name="pref_display_name_title">Visningsnamn</string> <string name="pref_display_name_title">Visningsnamn</string>
<string name="pref_user_name_title">Användarnamn</string> <string name="pref_user_name_title">Användarnamn</string>
@ -416,6 +425,9 @@
<string name="pref_audio_use_specific_mode_summary">0=MODE_NORMAL (standard), 2=MODE_IN_CALL</string> <string name="pref_audio_use_specific_mode_summary">0=MODE_NORMAL (standard), 2=MODE_IN_CALL</string>
<string name="pref_audio_hacks_use_routing_api_title">Använd rutt API hack</string> <string name="pref_audio_hacks_use_routing_api_title">Använd rutt API hack</string>
<string name="pref_audio_hacks_use_galaxys_hack_title">Använd Galaxy S-ljudhack</string> <string name="pref_audio_hacks_use_galaxys_hack_title">Använd Galaxy S-ljudhack</string>
<!--Device specifics-->
<string name="device_power_saver_dialog_button_go_to_settings">Inställningar</string>
<string name="device_power_saver_dialog_button_later">Senare</string>
<!--Content description--> <!--Content description-->
<string name="content_description_back">Tillbaka</string> <string name="content_description_back">Tillbaka</string>
<string name="content_description_dialer">Uppringare</string> <string name="content_description_dialer">Uppringare</string>
@ -452,6 +464,7 @@
<string name="content_description_switch_video">Växla video</string> <string name="content_description_switch_video">Växla video</string>
<string name="content_description_add_call">Lägg till samtal</string> <string name="content_description_add_call">Lägg till samtal</string>
<string name="content_description_pause">Pausa</string> <string name="content_description_pause">Pausa</string>
<string name="content_description_numpad">Siffertangentbord</string>
<string name="content_description_history">Historik-knapp</string> <string name="content_description_history">Historik-knapp</string>
<string name="content_description_chat_button">Chatt-knapp</string> <string name="content_description_chat_button">Chatt-knapp</string>
<string name="content_description_contacts">Kontakter-knapp</string> <string name="content_description_contacts">Kontakter-knapp</string>
@ -487,6 +500,8 @@
<string name="content_description_call_options">Samtalsalternativ</string> <string name="content_description_call_options">Samtalsalternativ</string>
<string name="content_description_audio_route">Ljudväg</string> <string name="content_description_audio_route">Ljudväg</string>
<string name="content_description_exit_conference">Avsluta konferens</string> <string name="content_description_exit_conference">Avsluta konferens</string>
<string name="content_title_notification_service">Linphone-tjänstavisering</string>
<string name="content_title_notification">Linphone-chattaviseringar</string>
<string name="content_description_conversation_subject">Ämne för gruppchattrum</string> <string name="content_description_conversation_subject">Ämne för gruppchattrum</string>
<string name="content_description_conversation_infos">Info för gruppchattrum</string> <string name="content_description_conversation_infos">Info för gruppchattrum</string>
</resources> </resources>

21
app/src/main/res/values-tr/strings.xml
View file

@ -13,6 +13,7 @@
<string name="about_liblinphone_version">Linphone Çekirdeği %s</string> <string name="about_liblinphone_version">Linphone Çekirdeği %s</string>
<string name="about_link">www.linphone.org</string> <string name="about_link">www.linphone.org</string>
<string name="sync_account_name">Linphone bağlantıları</string> <string name="sync_account_name">Linphone bağlantıları</string>
<!--Notifications-->
<!--Common--> <!--Common-->
<string name="username">Kullanıcı adı</string> <string name="username">Kullanıcı adı</string>
<string name="userid">Kullanıcı kimliği (isteğe bağlı)</string> <string name="userid">Kullanıcı kimliği (isteğe bağlı)</string>
@ -42,7 +43,6 @@
<string name="decline">Reddet</string> <string name="decline">Reddet</string>
<string name="conference">Çoklu görüşme</string> <string name="conference">Çoklu görüşme</string>
<string name="link">Bağla</string> <string name="link">Bağla</string>
<string name="link_account_popup">%s hesabını telefon numaranızla bağlamak istiyor musunuz ?</string>
<string name="maybe_later">Belki daha sonra</string> <string name="maybe_later">Belki daha sonra</string>
<string name="later">Daha sonra</string> <string name="later">Daha sonra</string>
<string name="no">Hayır</string> <string name="no">Hayır</string>
@ -90,13 +90,10 @@
<string name="assistant_codec_down_question">Cisco Systems, Inc. tarafından sağlanan OpenH264 Video çözücüsünü indirmeyi kabul ediyor musunuz?</string> <string name="assistant_codec_down_question">Cisco Systems, Inc. tarafından sağlanan OpenH264 Video çözücüsünü indirmeyi kabul ediyor musunuz?</string>
<string name="assistant_codec_downloading">Cisco Systems, Inc. tarafından sağlanan OpenH264 Video çözücüsü indiriliyor.</string> <string name="assistant_codec_downloading">Cisco Systems, Inc. tarafından sağlanan OpenH264 Video çözücüsü indiriliyor.</string>
<string name="assistant_openh264_downloading">OpenH264 indiriliyor</string> <string name="assistant_openh264_downloading">OpenH264 indiriliyor</string>
<string name="assistant_openh264_restart">OpenH264 çözücüsünü kullanmadan önce %s\'u yeniden başlatmalısınız.</string>
<string name="assistant_openh264_error">Üzgünüz bir hata oluştu.</string> <string name="assistant_openh264_error">Üzgünüz bir hata oluştu.</string>
<string name="assistant_codec_downloaded">Cisco Systems, Inc. tarafından sağlanan OpenH264 Video çözücüsü indirildi.</string> <string name="assistant_codec_downloaded">Cisco Systems, Inc. tarafından sağlanan OpenH264 Video çözücüsü indirildi.</string>
<string name="wizard_failed">Bir hata oluştu, daha sonra yeniden deneyin.</string> <string name="wizard_failed">Bir hata oluştu, daha sonra yeniden deneyin.</string>
<string name="wizard_server_unavailable">Sunucuya ulaşılamıyor,ağ bağlantınızı kontrol edin.</string> <string name="wizard_server_unavailable">Sunucuya ulaşılamıyor,ağ bağlantınızı kontrol edin.</string>
<string name="wizard_username_unavailable">Bu kullanıcı adı zaten kullanılıyor.</string>
<string name="assistant_phone_number_unavailable">Bu telefon numarası zaten kullanıldı.\r\nLütfen değişik bir numara girin.\r\nEğer telefon numaranızı yeniden kullanmak istiyorsanız var olan hesabınızı silebilirsiniz.</string>
<string name="wizard_username_incorrect">Kullanıcı adınız geçersiz.</string> <string name="wizard_username_incorrect">Kullanıcı adınız geçersiz.</string>
<string name="assistant_phone_number_incorrect">Telefon numaranız geçersiz.</string> <string name="assistant_phone_number_incorrect">Telefon numaranız geçersiz.</string>
<string name="wizard_email_incorrect">Epostanız geçersiz.</string> <string name="wizard_email_incorrect">Epostanız geçersiz.</string>
@ -137,7 +134,6 @@
<!--In-app--> <!--In-app-->
<string name="inapp">Uygulama içi</string> <string name="inapp">Uygulama içi</string>
<string name="inapp_notification_title">Uygulama içi satın alma</string> <string name="inapp_notification_title">Uygulama içi satın alma</string>
<string name="inapp_notification_trial_expire">Deneme dönemi %s\'de sona erecek</string>
<string name="inapp_notification_account_expire">Abonelik dönemi %s\'de sona erecek</string> <string name="inapp_notification_account_expire">Abonelik dönemi %s\'de sona erecek</string>
<!--Dailer--> <!--Dailer-->
<string name="address_bar_hint">Numara veya adres gir</string> <string name="address_bar_hint">Numara veya adres gir</string>
@ -205,11 +201,12 @@
<string name="chat_room_you_are_now_admin">Şimdi yöneticisiniz</string> <string name="chat_room_you_are_now_admin">Şimdi yöneticisiniz</string>
<string name="chat_room_you_are_no_longer_admin">Artık yönetici değilsiniz</string> <string name="chat_room_you_are_no_longer_admin">Artık yönetici değilsiniz</string>
<string name="chat_room_creation_failed">Konuşma odası oluşturma başarısız</string> <string name="chat_room_creation_failed">Konuşma odası oluşturma başarısız</string>
<string name="chat_room_leave_dialog">Bu konuşmadan ayrılmayı gerçekten istiyor musunuz?</string>
<string name="chat_room_leave_button">Ayrıl</string> <string name="chat_room_leave_button">Ayrıl</string>
<string name="chat_room_delete_dialog">Seçilen konuşmaları silmeyi ve ayrılmayı gerçekten istiyor musunuz?</string> <string name="chat_room_delete_dialog">Seçilen konuşmaları silmek ve ayrılmak istiyor musunuz?</string>
<string name="separator">: </string> <string name="separator">: </string>
<string name="imdn_info">Teslim durumu</string> <string name="imdn_info">Teslim durumu</string>
<string name="add_to_contacts">Bağlantılara ekle</string>
<string name="download_file">İndir</string>
<!--Status Bar--> <!--Status Bar-->
<string name="status_connected">Kayıtlı</string> <string name="status_connected">Kayıtlı</string>
<string name="status_not_connected">Kayıtsız</string> <string name="status_not_connected">Kayıtsız</string>
@ -228,8 +225,6 @@
<string name="no_current_call">Etkin çağrı yok</string> <string name="no_current_call">Etkin çağrı yok</string>
<string name="call_paused_by_remote">Görüştüğünüz kişi çağrıyı duraklattı</string> <string name="call_paused_by_remote">Görüştüğünüz kişi çağrıyı duraklattı</string>
<string name="couldnt_accept_call">Gelen aramanın kabulünde bir hata oluştu</string> <string name="couldnt_accept_call">Gelen aramanın kabulünde bir hata oluştu</string>
<string name="zrtp_dialog1">Eş ile aşağıdaki SAS\'ı doğrulayın:\nSöyleyin: %s</string>
<string name="zrtp_dialog2">\nGörüştüğünüz kişi şunu söylemeli: %s</string>
<string name="zrtp_notification_title">SAS</string> <string name="zrtp_notification_title">SAS</string>
<string name="zrtp_notification_message">Eşiniz ile önceki SAS kodunuzu doğrulayın</string> <string name="zrtp_notification_message">Eşiniz ile önceki SAS kodunuzu doğrulayın</string>
<string name="unknown_incoming_call_name">Bilinmeyen</string> <string name="unknown_incoming_call_name">Bilinmeyen</string>
@ -251,6 +246,7 @@
<string name="call_stats_encoder_name">Kodlayıcı:</string> <string name="call_stats_encoder_name">Kodlayıcı:</string>
<string name="call_stats_decoder_name">Çözücü:</string> <string name="call_stats_decoder_name">Çözücü:</string>
<string name="call">Çağrı</string> <string name="call">Çağrı</string>
<!--Recordings-->
<!--About--> <!--About-->
<string name="menu_send_log">Günlük gönder</string> <string name="menu_send_log">Günlük gönder</string>
<string name="menu_reset_log">Günlüğü sıfırla</string> <string name="menu_reset_log">Günlüğü sıfırla</string>
@ -364,10 +360,6 @@
<string name="pref_call_title">Çağrı</string> <string name="pref_call_title">Çağrı</string>
<string name="pref_device_ringtone">Aygıt zil sesini kullan</string> <string name="pref_device_ringtone">Aygıt zil sesini kullan</string>
<string name="pref_auto_answer">Gelen çağrıları kendiliğinden yanıtla</string> <string name="pref_auto_answer">Gelen çağrıları kendiliğinden yanıtla</string>
<string name="pref_auto_answer_time">Kendiliğinden yanıtlama zamanı (milisaniye türünde)</string>
<string name="pref_rfc2833_dtmf">Bant içi DTMF(RFC2833) gönder</string>
<string name="pref_sipinfo_dtmf">Bant dışı DTMF(SIP INFO) gönder</string>
<string name="pref_call_timeout_title">Çağrı zaman aşımı (saniye türünde)</string>
<string name="pref_voice_mail">Sesli posta adresi</string> <string name="pref_voice_mail">Sesli posta adresi</string>
<string name="pref_dialer_call">Linphone\'u öntanımlı telefon uygulaması olarak kullan</string> <string name="pref_dialer_call">Linphone\'u öntanımlı telefon uygulaması olarak kullan</string>
<!--Chat settings--> <!--Chat settings-->
@ -420,6 +412,9 @@
<string name="pref_audio_use_specific_mode_summary">0=NORMAL_KİP (öntanımlı), 2=GELEN_ÇAĞRI_KİPİ</string> <string name="pref_audio_use_specific_mode_summary">0=NORMAL_KİP (öntanımlı), 2=GELEN_ÇAĞRI_KİPİ</string>
<string name="pref_audio_hacks_use_routing_api_title">API hack yönlendirmesini kullanın</string> <string name="pref_audio_hacks_use_routing_api_title">API hack yönlendirmesini kullanın</string>
<string name="pref_audio_hacks_use_galaxys_hack_title">Galaxy S ses kesmeyi kullan</string> <string name="pref_audio_hacks_use_galaxys_hack_title">Galaxy S ses kesmeyi kullan</string>
<!--Device specifics-->
<string name="device_power_saver_dialog_button_go_to_settings">Ayarlar</string>
<string name="device_power_saver_dialog_button_later">Daha sonra</string>
<!--Content description--> <!--Content description-->
<string name="content_description_back">Geri</string> <string name="content_description_back">Geri</string>
<string name="content_description_dialer">Telefon numarası çevirici</string> <string name="content_description_dialer">Telefon numarası çevirici</string>

533
app/src/main/res/values-uk/strings.xml Normal file
View file

@ -0,0 +1,533 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
<!--Custom-->
<string name="app_name">Linphone</string>
<string name="service_name">Служба Linphone</string>
<string name="addressbook_label">Linphone</string>
<string name="notification_title">Linphone</string>
<string name="wait_dialog_text">Завантажується</string>
<string name="notification_registered">%s зареєстрований</string>
<string name="notification_register_failure">%s зареєструвати не вдалося</string>
<string name="tunnel_host"></string>
<string name="about_version">Linphone Android %s</string>
<string name="about_liblinphone_version">Linphone ядро %s</string>
<string name="about_liblinphone_sdk_version">Linphone SDK %s</string>
<string name="about_link">www.linphone.org</string>
<string name="sync_account_name">контакти linphone</string>
<!--Notifications-->
<string name="notification_reply_label">Відповідь</string>
<string name="notification_replied_label">Відправив відповідь: %s</string>
<string name="notification_call_hangup_label">Відбій</string>
<string name="notification_call_answer_label">Відповідь</string>
<string name="notification_mark_as_read_label">Позначити як прочитане</string>
<!--Common-->
<string name="username">Ім\'я користувача</string>
<string name="userid">Ідентифікатор користувача (необов\'язково)</string>
<string name="phone_number">Номер телефону</string>
<string name="display_name">Показуване ім\'я</string>
<string name="password">Пароль</string>
<string name="confirm_password">Схвалення паролю</string>
<string name="domain">Домен</string>
<string name="remote_provisioning_url">URL-адреса</string>
<string name="email">Електронна пошта</string>
<string name="delete_text">Ви справді волієте вилучити обране?</string>
<string name="delete">Вилучити</string>
<string name="retry">Повторити</string>
<string name="cancel">Скасувати</string>
<string name="accept">Прийняти</string>
<string name="open">Відкрити</string>
<string name="continue_text">Продовжити</string>
<string name="about">Про програму</string>
<string name="deny">Відхилити</string>
<string name="no_account">Немає налаштованих обліківок</string>
<string name="search">Пошук</string>
<string name="outgoing">Вихідний</string>
<string name="incoming">Вхідний</string>
<string name="missed">Пропущений</string>
<string name="settings">Налаштування</string>
<string name="connect">Під\'єднання</string>
<string name="decline">Відхилити</string>
<string name="conference">Конференція</string>
<string name="link">Посилання</string>
<string name="link_account_popup">Ви бажаєте пов\'язати обліківку %s з вашим номером телефону?</string>
<string name="maybe_later">Можливо пізніше</string>
<string name="later">Пізніше</string>
<string name="no">Ні</string>
<string name="ok">Так</string>
<string name="yes">Так</string>
<string name="link_account">Пов\'язати вашу обліківку</string>
<string name="update_available">Доступне оновлення</string>
<string name="delete_contacts_text">Ви впевнені, що волієте вилучити ці контакти?\nВони також будуть вилучені з вашого телефону!</string>
<!--Launch screen-->
<string name="app_description">це <i>безкоштовний</i> SIP-клієнт</string>
<!--Assistant-->
<string name="welcome">Ласкаво просимо</string>
<string name="assistant">Асистент</string>
<string name="assistant_create_account">Створити обліківку</string>
<string name="assistant_link_account">Пов\'язати обліківку</string>
<string name="assistant_continue">Продовжити</string>
<string name="assistant_activate">Активувати обліківку</string>
<string name="assistant_finish">Закінчити налаштування</string>
<string name="assistant_validate_account_1">Вашу обліківку створено. Для підтвердження обліківки перевірте свою пошту:</string>
<string name="assistant_validate_account_2">Після цього поверніться і натисніть кнопку.</string>
<string name="assistant_welcome_desc">Цей помічник допоможе вам налаштувати та використовувати свою SIP-обліківку.</string>
<string name="assistant_linphone_login_desc">Уведіть ім\'я користувача та пароль обліківки Linphone</string>
<string name="assistant_login_desc">Уведіть ім\'я користувача та пароль вашого домену SIP</string>
<string name="assistant_remote_provisioning_desc">Вкажіть URL-адресу конфігурації</string>
<string name="transport">Транспорт</string>
<string name="assistant_create_account_phone_number_address">Ваша SIP-адреса</string>
<string name="assistant_login_linphone">Використовувати обліківку Linphone</string>
<string name="assistant_login_generic">Використовувати SIP-обліківку</string>
<string name="assistant_remote_provisioning">Завантажити віддалену конфігурацію</string>
<string name="assistant_create_account_part_1">Підтвердіть код країни та уведіть свій номер телефону</string>
<string name="assistant_create_account_part_2">Ми надіслали SMS-повідомлення з кодом підтвердження на ваш номер телефону:</string>
<string name="assistant_create_account_part_3">Щоб завершити перевірку номеру телефону, уведіть 4-значний код нижче:\n</string>
<string name="assistant_create_account_part_email">Уведіть ім\'я користувача, адресу електронної пошти та пароль для вашої обліківки Linphone</string>
<string name="assistant_display_name_optional">Показуване ім\'я (необов\'язково)</string>
<string name="assistant_linphone_account">Використовувати обліківку Linphone</string>
<string name="assistant_generic_account">Використовувати SIP-обліківку</string>
<string name="assistant_remote_provisioning_title">Завантажити віддалену конфігурацію</string>
<string name="assistant_fetch_apply">Завантажити та застосувати</string>
<string name="assistant_launch_qrcode">QRCode</string>
<string name="assistant_login">Логін</string>
<string name="assistant_ec_calibration">Виконується калібрування пригнічення луни</string>
<string name="assistant_remote_provisioning_login">Уведіть ім\'я користувача</string>
<string name="assistant_account_not_validated">Вашу обліківку ще не перевірено.</string>
<string name="assistant_error_confirmation_code">Неприпустимий код підтвердження.\r\nБудь ласка, повторіть спробу.</string>
<string name="assistant_account_validated">Вашу обліківку перевірено.</string>
<string name="assistant_error_bad_credentials">Неправильне ім\'я користувача чи пароль</string>
<string name="assistant_codec_down_question">Ви згодні завантажити OpenH264 Video Codec, наданий компанією Cisco Systems, Inc.?</string>
<string name="assistant_codec_downloading">Завантаження OpenH264 Video Codec, наданого компанією Cisco Systems, Inc.</string>
<string name="assistant_openh264_downloading">Завантаження OpenH264</string>
<string name="assistant_openh264_restart">Перш ніж ви зможете користуватися OpenH264 codec потрібно перезапуститися %s.</string>
<string name="assistant_openh264_error">Вибачте сталася помилка.</string>
<string name="assistant_codec_downloaded">OpenH264 Video Codec, наданий компанією Cisco Systems, Inc. завантажено.</string>
<string name="wizard_failed">Сталася помилка, повторіть спробу пізніше.</string>
<string name="wizard_server_unavailable">Сервер недоступний, перевірте мережеве з\'єднання.</string>
<string name="wizard_username_unavailable">Це ім\'я користувача вже прийнято.</string>
<string name="assistant_phone_number_unavailable">Цей номер телефону вже використовується.\r\nБудь ласка, введіть инший номер.\r\nВи можете вилучити наявний обліковий запис, якщо ви бажаєте повторно використовувати свій номер телефону.</string>
<string name="wizard_username_incorrect">Неприпустиме ім\'я користувача.</string>
<string name="assistant_phone_number_incorrect">Неприпустимий номер телефону.</string>
<string name="wizard_email_incorrect">Неприпустима адреса електронної пошти.</string>
<string name="wizard_password_incorrect">Неприпустимий пароль</string>
<string name="wizard_passwords_unmatched">Паролі не збігаються.</string>
<string name="setup_confirm_username">Ваше ім\'я користувача буде %s.\r\n\r\nВоно може відрізнятися від обраного вами для відповідности вимогам.\r\nВи згідні?</string>
<string name="first_launch_no_login_password">Уведіть ім\'я користувача та пароль</string>
<string name="forgot_password">Забули пароль ?</string>
<string name="assistant_choose_country">Оберіть країну</string>
<string name="select_your_country">Оберіть свою країну</string>
<string name="country_code">(%s)</string>
<string name="use_username_instead_or_phone_number">Використовувати ім\'я користувача (необов\'язково)</string>
<string name="use_email_for_validation">Використовувати адресу електронної пошти для перевірки обліківки</string>
<string name="login_with_username">Замість номеру телефону використовувати ім\'я користувача та пароль</string>
<string name="phone_number_info_title">Для чого буде використовуватися мій номер телефону?</string>
<string name="phone_number_info_content">\nВашим друзям буде простіше зконтактуватися з вами, якщо ви зв\'яжете свою обліківку зі своїм номером телефону.\n\n У вашій адресній книзі ви побачите, хто використовує Linphone, а ваші друзі зможуть дізнатися, що ви також зареєстровані в Linphone.\n</string>
<string name="phone_number_link_info_content">\nВашим друзям буде простіше зконтактуватися з вами, якщо ви зв\'яжете свою обліківку зі своїм номером телефону.\n\nУ вашій адресній книзі ви побачите, хто використовує Linphone, а ваші друзі зможуть дізнатися, що ви також зареєстровані в Linphone.\n</string>
<string name="phone_number_link_info_content_already_account">Номер телефону можна використовувати лише з однією обліківкою Linphone.\n\nЯкщо ваш номер вже був зв\'язаний з иншою обліківкою, але ви волієте використовувати його, просто зв\'яжіть його зараз, й ваш номер буде автоматично перенесено в цю обліківку.</string>
<!--Status-->
<string name="invalid_email">Неприпустима адреса електронної пошти</string>
<string name="account_already_exist">Обліківка вже існує</string>
<string name="phone_number_not_exist">Цієї обліківки не існує</string>
<string name="invalid_username">Неправильне ім\'я користувача</string>
<string name="invalid_domain">Неприпустимий домен</string>
<string name="invalid_route">Неприпустимий маршрут</string>
<string name="invalid_display_name">Неприпустиме ім\'я</string>
<string name="username_too_short">Закоротке ім\'я користувача</string>
<string name="username_too_long">Задовге ім\'я користувача</string>
<string name="username_invalid_size">Неприпустима довжина імени користувача</string>
<string name="phone_number_too_long">Задовгий номер телефону</string>
<string name="phone_number_too_short">Закороткий номер телефону</string>
<string name="phone_number_invalid">Неприпустимий номер телефону</string>
<string name="password_too_short">Закороткий пароль</string>
<string name="password_too_long">Задовгий пароль</string>
<string name="request_failed">Не вдалося запитати сервер. Повторіть спробу пізніше</string>
<string name="transport_unsupported">Непідтримуваний транспорт</string>
<string name="country_code_invalid">Неприпустимий код країни</string>
<!--In-app-->
<string name="inapp">У додатку</string>
<string name="inapp_notification_title">Купівля у додатку</string>
<string name="inapp_notification_trial_expire">Випробувальний термін закінчується %s</string>
<string name="inapp_notification_account_expire">Термін дії підписки спливає %s</string>
<!--Dailer-->
<string name="address_bar_hint">Уведіть номер або адресу</string>
<!--History-->
<string name="no_call_history">В журналі немає викликів</string>
<string name="no_missed_call_history">В журналі немає пропущених викликів</string>
<string name="delete_history_log">Ви справді бажаєте вилучити обраний журнал викликів?</string>
<string name="today">Сьогодні</string>
<string name="yesterday">Вчора</string>
<!--Contacts-->
<string name="no_contact">В адресній книзі немає контактів.</string>
<string name="no_sip_contact">В адресній книзі немає SIP контактів.</string>
<string name="delete_contacts">Ви справді бажаєте вилучити обрані контакти?</string>
<string name="delete_contact">Ви справді бажаєте вилучити обраний контакт?</string>
<string name="sip_address">Адреса SIP</string>
<string name="contact_first_name">Ім\'я</string>
<string name="contact_last_name">Прізвище</string>
<string name="contact_organization">Організація</string>
<string name="invite_friend">Запросити</string>
<!--Chat-->
<string name="no_chat_history">Немає розмов</string>
<string name="delete_conversation">Ви справді бажаєте вилучити обрану розмову?</string>
<string name="delete_message">Ви справді бажаєте вилучити обране повідомлення?</string>
<string name="remote_composing">Співрозмовник пише...</string>
<string name="remote_composing_single">%s друкує...</string>
<string name="remote_composing_multiple">%s друкують...</string>
<string name="share_picture_size_small">Маленький</string>
<string name="share_picture_size_medium">Середній</string>
<string name="share_picture_size_large">Великий</string>
<string name="share_picture_size_real">Початковий розмір</string>
<string name="text_copied_to_clipboard">Текст скопійовано до буферу обміну</string>
<string name="copy_text">Копіювати текст</string>
<string name="image_picker_title">Вибрати джерело</string>
<string name="image_saved">Зображення збережено</string>
<string name="image_not_saved">Помилка, зображення не збережено</string>
<string name="wait">Зачекайте...</string>
<string name="image_transfert_error">При передачі файлу трапилася помилка</string>
<string name="message_not_encrypted">Це повідомлення не зашифровано</string>
<string name="message_cant_be_decrypted">Від %sотримано зашифроване повідомлення, яке ви не можете розшифрувати.\nВи маєте зателефонувати своєму співрозмовнику для обміну ключами ZRTP. Це необхідно для розшифрування майбутніх повідомлень, які ви отримаєте.</string>
<string name="message_cant_be_decrypted_notif">Ви не можете розшифрувати це повідомлення.</string>
<string name="lime_not_verified">Ви намагаєтеся відіслати повідомлення за допомогою LIME з неверифікованим ключем ZRTP.\nБудь ласка, зателефонуйте цьому контакту й підтвердіть його ключ ZRTP перед відправкою повідомлень.</string>
<string name="processing_image">Опрацювання зображення може зайняти декілька секунд у залежности від розміру файлу</string>
<string name="displayed">Прочитано</string>
<string name="delivered">Доставлено</string>
<string name="undelivered">Не доставлено</string>
<string name="sent">Відправлено</string>
<string name="resend">Переслати</string>
<string name="error_opening_file">При відкритті цього файлу виникла помилка.</string>
<string name="conversation_information">Інформація</string>
<string name="administrator">Адміністратор</string>
<string name="conversation_subject_hint">Назвіть групу</string>
<string name="chat_room_infos_title">Інформація</string>
<string name="chat_room_infos_admin">Адміністратор</string>
<string name="chat_room_participants">Учасники</string>
<string name="chat_room_leave_group">Залишити групу</string>
<string name="chat_room_creation_filter_hint">Пошук контакту</string>
<string name="conference_created">Ви приєдналися до групи</string>
<string name="conference_destroyed">Ви залишили групу</string>
<string name="participant_added">%s приєднався(-лась)</string>
<string name="participant_removed">%s залишив(-а)</string>
<string name="device_added">новий пристрій для %s</string>
<string name="device_removed">пристрій для %s вилучено</string>
<string name="subject_changed">нова тема: %s</string>
<string name="admin_set">%s це адміністратор</string>
<string name="admin_unset">%s вже не адміністратор</string>
<string name="group_chat_notif" formatted="false">%1: %2</string>
<string name="chat_room_you_are_now_admin">Тепер ви адміністратор</string>
<string name="chat_room_you_are_no_longer_admin">Ви вже не адміністратор</string>
<string name="chat_room_creation_failed">Не вдалося створити кімнату спілкування</string>
<string name="chat_room_leave_button">Залишити</string>
<string name="separator">: </string>
<string name="imdn_info">Статус доставки</string>
<string name="chat_room_devices">%s\'s пристрої</string>
<string name="group_chat_room_devices">Пристрої розмови</string>
<string name="add_to_contacts">Додати в контакти</string>
<string name="lime_security_popup">Миттєві повідомлення шифруються наскрізним шифруванням в захищених розмовах. Можна підвищити рівень безпеки розмови шляхом автентифікації учасників. Для цього зателефонуйте контакту й виконайте процедуру автентифікації.</string>
<string name="lime_identity_key_changed">Ідентифікаційний ключ LIME змінений для %s</string>
<string name="participant_max_count_exceeded">Щонайбільша кількість учасників перебільшена %s</string>
<string name="unexpected_event">Несподівана подія %i для %s</string>
<string name="download_file">Стягнути</string>
<!--Status Bar-->
<string name="status_connected">Зареєстрований</string>
<string name="status_not_connected">Не зареєстрований</string>
<string name="status_in_progress">Виконується реєстрація</string>
<string name="status_error">Реєстрація не вдалася</string>
<string name="voicemail_unread">непрочитаних повідомлень</string>
<!--Side Menu-->
<string name="menu_assistant">Асистент</string>
<string name="menu_settings">Налаштування</string>
<string name="menu_recordings">Записи</string>
<string name="menu_about">Про програму</string>
<string name="quit">Вийти</string>
<!--Call-->
<string name="incoming_call">вхідний виклик</string>
<string name="outgoing_call">вихідний виклик</string>
<string name="add_video_dialog">Ваш співрозмовник волів би увімкнути відео</string>
<string name="no_current_call">Немає активного виклику</string>
<string name="call_paused_by_remote">Ваш співрозмовник поставив виклик на утримання</string>
<string name="couldnt_accept_call">Трапилася помилка під час приймання виклику</string>
<string name="zrtp_local_sas">Говорить:</string>
<string name="zrtp_remote_sas">Переконайтеся, що ваш співрозмовник говорить:</string>
<string name="zrtp_dialog_title">Безпека зв\'язку</string>
<string name="zrtp_notification_title">SAS</string>
<string name="zrtp_notification_message">Підтвердити попередній код SAS з вашим співрозмовником</string>
<string name="unknown_incoming_call_name">Невідомий</string>
<string name="call_stats_audio">Авдіо</string>
<string name="call_stats_video">Відео</string>
<string name="call_stats_codec">Кодек:</string>
<string name="call_stats_ip">Родина IP:</string>
<string name="call_stats_upload">Пропускна здатність передачі:</string>
<string name="call_stats_download">Пропускна здатність прийому:</string>
<string name="call_stats_estimated_download">Ймовірна пропускна здатність на прийом:</string>
<string name="call_stats_ice">ICE-з\'єднання:</string>
<string name="call_stats_video_resolution_sent">Роздільність передаваного відео:</string>
<string name="call_stats_video_resolution_received">Роздільність прийманого відео:</string>
<string name="call_stats_video_fps_sent">fps передаваного відео:</string>
<string name="call_stats_video_fps_received">fps прийманого відео:</string>
<string name="call_stats_sender_loss_rate">Коефіцієнт втрат відправника:</string>
<string name="call_stats_receiver_loss_rate">Коефіцієнт втрат приймача:</string>
<string name="call_stats_jitter_buffer">Буфер джиттера:</string>
<string name="call_stats_encoder_name">Кодер:</string>
<string name="call_stats_decoder_name">Декодер</string>
<string name="call_stats_display_filter">Відображуваний фільтр:</string>
<string name="call">Виклик</string>
<!--Recordings-->
<!--About-->
<string name="menu_send_log">Відіслати журнал</string>
<string name="menu_reset_log">Скинути журнал</string>
<!--Service-->
<string name="incall_notif_active">Встановлено авдіоз\'єднання</string>
<string name="incall_notif_paused">Виклик на павзі</string>
<string name="incall_notif_video">Встановлено відеоз\'єднання</string>
<string name="notification_started">почато</string>
<string name="unread_messages">%i непрочитаних повідомлень</string>
<string name="missed_calls_notif_title">Пропущений виклик</string>
<string name="missed_calls_notif_body">%i пропущених викликів</string>
<!--Errors-->
<string name="skipable_error_service_not_ready">Попередження: служба не готова</string>
<string name="error">Помилка</string>
<string name="file_transfer_error">Помилка передавання файлу</string>
<string name="warning_wrong_destination_address">Неможливо створити адресу призначення із %s</string>
<string name="error_unknown">Невідома помилка</string>
<string name="error_call_declined">Виклик відхилено</string>
<string name="error_user_busy">Абонент зайнятий</string>
<string name="error_user_not_found">Абонент не знайдений</string>
<string name="error_incompatible_media">Несумісні параметри потоку</string>
<string name="error_low_bandwidth">У вашого співрозмовника низька пропускна здатність, відео не може бути запущено</string>
<string name="error_network_unreachable">Мережа недоступна</string>
<string name="error_bad_credentials">Невірні облікові дані</string>
<string name="error_unauthorized">Не авторизований</string>
<string name="error_io_error">Помилка мережі</string>
<string name="download_image_failed">Завантаження не вдалося. Перевірте мережеве з\'єднання або повторіть спробу пізніше.</string>
<string name="remote_provisioning_failure">Не вдалося завантажити або застосувати профіль віддаленої конфігурації...</string>
<string name="remote_provisioning_again_title">Віддалене конфігурування</string>
<string name="remote_provisioning_again_message">Ви бажаєте змінити URI конфігурування?</string>
<!--Account Settings-->
<string name="pref_sipaccount">SIP-обліківка</string>
<string name="pref_manage_title">Керування</string>
<string name="pref_disable_account">Відімкнути</string>
<string name="pref_proxy">Проксі</string>
<string name="pref_domain">Домен*</string>
<string name="pref_passwd">Пароль*</string>
<string name="pref_username">Ім\'я користувача*</string>
<string name="pref_enable_outbound_proxy">Вихідний проксі</string>
<string name="pref_help_proxy">Ім\'я проксі-сервера SIP або ip адреса (необов\'язково)</string>
<string name="pref_help_outbound_proxy">Маршрутизація усіх викликів через SIP-проксі</string>
<string name="pref_help_username">Наприклад: john якщо ваша адреса john@sip.example.org</string>
<string name="pref_help_domain">sip.example.org якщо ваша адреса john@sip.example.org</string>
<string name="pref_help_password">Необхідно знову увести пароль, якщо ви зміните ім\'я користувача і/або домен</string>
<string name="pref_expire_title">Спливає</string>
<string name="pref_avpf">AVPF</string>
<string name="pref_avpf_rr_interval">AVPF регулярний інтервал RTCP в секундах (від 1 до 5)</string>
<string name="pref_escape_plus">Замінити + на 00</string>
<string name="pref_link_account">Пов\'язати вашу обліківку</string>
<string name="pref_auth_userid">Ім\'я для автентифікації</string>
<string name="pref_help_auth_userid">Уведіть ім\'я для автентифікації (необов\'язково)</string>
<string name="pref_display_name">Показуване ім\'я</string>
<string name="pref_help_display_name">Уведіть показуване ім\'я (необов\'язково)</string>
<string name="pref_prefix">Префікс</string>
<string name="pref_transport">Транспорт</string>
<string name="pref_transport_udp">UDP</string>
<string name="pref_transport_tcp">TCP</string>
<string name="pref_transport_tls">TLS</string>
<string name="pref_delete_account">Вилучити обліківку</string>
<string name="pref_change_password">Змінити пароль</string>
<string name="pref_default_account">Використовувати типово</string>
<string name="pref_password_changed">Пароль змінено</string>
<string name="pref_proxy_push_notif">Дозволити push-сповіщення</string>
<!--Settings-->
<string name="pref_sipaccounts">SIP обліківки</string>
<string name="default_account_flag">Типова обліківка</string>
<string name="pref_add_account">Додати обліківку</string>
<string name="pref_in_app_store">In-app Store</string>
<string name="pref_tunnel">Тунель</string>
<string name="pref_tunnel_host">Сервер</string>
<string name="pref_tunnel_port">Порт</string>
<string name="pref_tunnel_mode">Режим</string>
<!--do not change order without changing corresponding entry_values in non_localizable_strings.xml-->
<string-array name="tunnel_mode_entries">
<item>вимкнео</item>
<item>лише 3G</item>
<item>завжди</item>
<item>авто</item>
</string-array>
<string name="pref_none">Ні</string>
<string name="pref_preferences_title">Уподобання</string>
<string name="pref_video_enable_title">Увімкнути відео</string>
<!--Audio settings-->
<string name="pref_audio_title">Авдіо</string>
<string name="pref_echo_cancellation">Пригнічення луни</string>
<string name="pref_echo_cancellation_summary">Усуває луну, чутну иншою стороною</string>
<string name="pref_echo_canceller_calibration">Калібрування лунопригнічення</string>
<string name="pref_echo_tester">Перевірка луни</string>
<string name="ec_calibrating">Калібрування…</string>
<string name="ec_calibrated">Відкалібровано в %s мс</string>
<string name="no_echo">Немає луни</string>
<string name="failed">не вдалося</string>
<string name="pref_adaptive_rate_control">Адаптивний контроль швидкости</string>
<string name="pref_codec_bitrate_limit">Гранична межа кодеку</string>
<string name="pref_codecs">Кодеки</string>
<!--Video settings-->
<string name="pref_video_title">Відео</string>
<string name="pref_overlay">Накладення відео</string>
<string name="pref_overlay_summary">Показувати відеовиклик накладуванням на сторонньому застосунку</string>
<string name="pref_video_use_front_camera_title">Використовувати фронтальну камеру</string>
<string name="pref_video_initiate_call_with_video_title">Ініціювання відеодзінків</string>
<string name="pref_video_initiate_call_with_video">Завжди відсилати запити на відео</string>
<string name="pref_video_automatically_accept_video_title">Приймати вхідні запити на відео</string>
<string name="pref_video_automatically_accept_video">Завжди приймати запити на відео</string>
<string name="pref_video_preset">Параметри відео</string>
<string name="pref_preferred_video_size">Бажаний розмір відео</string>
<string name="pref_preferred_fps">Бажаний FPS</string>
<string name="pref_bandwidth_limit">Обмеження пропускної здатности в кбит/с</string>
<string name="pref_video_codecs_title">Кодеки</string>
<!--Call settings-->
<string name="pref_call_title">Виклик</string>
<string name="pref_device_ringtone">Використовувати мелодію дзвінка пристрою</string>
<string name="pref_vibrate_on_incoming_calls">Вібрування під час вхідного виклику</string>
<string name="pref_auto_answer">Самочинна відповідь на вхідні дзвінки</string>
<string name="pref_auto_answer_time">Автовідповідь тривалість (мс)</string>
<string name="pref_rfc2833_dtmf">Відправити у потоці DTMFs (RFC2833)</string>
<string name="pref_sipinfo_dtmf">Відправити поза потоком DTMFs (SIP INFO)</string>
<string name="pref_call_timeout_title">Час очікування виклику (у секундах)</string>
<string name="pref_voice_mail">URI голосової пошти</string>
<string name="pref_dialer_call">Використовувати Linphone у якости типового застосунку для дзвінків.</string>
<!--Chat settings-->
<string name="pref_chat_title">Чат</string>
<string name="pref_image_sharing_server_title">Сервер обміну</string>
<string name="pref_image_sharing_server_desc">Не змінюйте, якщо ви не знаєте, що робите!</string>
<string name="pref_use_lime_encryption">Використовувати шифрування LIME</string>
<string name="lime_encryption_entry_disabled">Відімкнено</string>
<string name="lime_encryption_entry_mandatory">Обов\'язково</string>
<string name="lime_encryption_entry_preferred">Бажано</string>
<string name="lime_encryption_enable_zrtp">LIME потребує шифрування ZRTP.\nПри активації LIME ви автоматично активуєте шифрування ZRTP.</string>
<string name="pref_auto_download_policy_title">Політика самозавантаження вхідних файлів</string>
<string name="pref_auto_download_disabled">Ніколи</string>
<string name="pref_auto_download_always">Завжди</string>
<!--Network settings-->
<string name="pref_network_title">Мережа</string>
<string name="pref_wifi_only">Використовувати лише WiFi</string>
<string name="pref_doze_mode">Режим Doze</string>
<string name="pref_stun_server">Сервер STUN / TURN</string>
<string name="pref_ice_enable">Увімкнути ICE</string>
<string name="pref_turn_enable">Увімкнути TURN</string>
<string name="pref_turn_username_title">Ім\'я користувача STUN / TURN (необов\'язково)</string>
<string name="pref_turn_passwd_title">Пароль STUN / TURN (необов\'язково)</string>
<string name="pref_upnp_enable">Увімкнути UPNP</string>
<string name="pref_transport_use_random_ports">Використовувати випадковий порт</string>
<string name="pref_sip_port_title">SIP порт зайнято</string>
<string name="pref_video_port_title">Відео порт або діапазон портів</string>
<string name="pref_audio_port_title">Авдіо порт або діапазон портів</string>
<string name="pref_video_port_description">Відео порт або діапазон портів (мінімум-максимум)</string>
<string name="pref_audio_port_description">Авдіо порт або діапазон портів (мінімум-максимум)</string>
<string name="pref_media_encryption">Шифрування потоку</string>
<string name="pref_push_notification">Увімкнути push-сповіщення</string>
<string name="pref_ipv6_title">Дозволити IPv6</string>
<string name="pref_protected_settings_title">Налаштування застосунків із захистом від батареї</string>
<string name="pref_protected_settings_desc">Цей застосунок має бути увімкнений для отримання push-сповіщень</string>
<!--Advanced settings-->
<string name="pref_advanced_title">Додатково</string>
<string name="pref_debug_title">Зневадження</string>
<string name="pref_debug">Зневадження</string>
<string name="pref_java_debug">Використовувати Java-реєстратор</string>
<string name="pref_friendlist_subscribe">Підписка</string>
<string name="pref_background_mode">Тловий режим</string>
<string name="pref_animation_enable_title">Увімкнути анімацію</string>
<string name="pref_service_notification">Увімкнути сервісне сповіщення</string>
<string name="pref_autostart">Запуск під час завантаження</string>
<string name="pref_incoming_call_timeout_title">Відхилення вхідного виклику (у секундах)</string>
<string name="pref_remote_provisioning_title">Віддалене конфігурування</string>
<string name="pref_android_app_settings_title">Параметри додатку в Android</string>
<string name="pref_android_app_notif_settings_title">Параметри сповіщень в Android</string>
<string name="pref_primary_account_title">Основна обліківка</string>
<string name="pref_display_name_title">Показуване ім\'я</string>
<string name="pref_user_name_title">Ім\'я користувача</string>
<!--Audio hack settings-->
<string name="pref_audio_hacks_title">Авдіо хаки</string>
<string name="pref_audio_use_specific_mode_title">Використовувати хаки певного режиму</string>
<string name="pref_audio_use_specific_mode_summary">0=MODE_NORMAL (default), 2=MODE_IN_CALL</string>
<string name="pref_audio_hacks_use_routing_api_title">Використовувати хак API маршрутизації</string>
<string name="pref_audio_hacks_use_galaxys_hack_title">Використовувати авдіо хак Galaxy S</string>
<!--Device specifics-->
<string name="device_power_saver_dialog_title">Виявлено енергозбереження!</string>
<string name="device_power_saver_dialog_message">Здається, на вашому пристрої увімкнено енергозбереження. Для того щоб застосунок міг приймати дзвінки й повідомлення у тловому режимі за допомогою push-сповіщень, його має бути включено до білого переліку.</string>
<string name="device_power_saver_dialog_button_go_to_settings">Налаштування</string>
<string name="device_power_saver_dialog_button_later">Пізніше</string>
<!--Content description-->
<string name="content_description_back">Назад</string>
<string name="content_description_dialer">Номеронабирач</string>
<string name="content_description_menu">Меню</string>
<string name="content_description_toggle_micro">Перемкнути мікрофон</string>
<string name="content_description_toggle_speaker">Перемкнути гучномовець</string>
<string name="content_description_decline">Відхилити</string>
<string name="content_description_hang_up">Закінчити виклик</string>
<string name="content_description_accept">Прийняти</string>
<string name="content_description_edit">Редагувати</string>
<string name="content_description_edit_list">Редагувати перелік</string>
<string name="content_description_valid">Дійсний</string>
<string name="content_description_add_contact">Додати в контакти</string>
<string name="content_description_new_contact">Новий контакт</string>
<string name="content_description_call">Виклик</string>
<string name="content_description_backspace">Повернення</string>
<string name="content_description_chat">Чат</string>
<string name="content_description_dial_back">Перетелефонувати</string>
<string name="content_description_dialer_back">Повернутися до номеронабирача</string>
<string name="content_description_contact_picture">Зображення контакту</string>
<string name="content_description_send_message">Відправити повідомлення</string>
<string name="content_description_detail">Докладніше</string>
<string name="content_description_delete">Вилучити</string>
<string name="content_description_add">Додати виклик</string>
<string name="content_description_new_discussion">Нова дискусія</string>
<string name="content_description_search">Пошук</string>
<string name="content_description_search_contact">Пошук контакту</string>
<string name="content_description_search_country">Пошук країни</string>
<string name="content_description_all_contacts">Усі контакти</string>
<string name="content_description_linphone_contacts">Контакти Linphone</string>
<string name="content_description_call_direction">Напрямок виклику</string>
<string name="content_description_all_calls">Усі виклики</string>
<string name="content_description_missed_calls">Пропущені виклики</string>
<string name="content_description_switch_video">Перемкнути відео</string>
<string name="content_description_add_call">Додати виклик</string>
<string name="content_description_pause">Павза</string>
<string name="content_description_numpad">Цифрова набірниця</string>
<string name="content_description_history">Кнопка дієпису</string>
<string name="content_description_chat_button">Кнопка чату</string>
<string name="content_description_contacts">Кнопка контактів</string>
<string name="content_description_call_quality">Якість виклику</string>
<string name="content_description_encryption">Шифрування</string>
<string name="content_description_switch_camera">Перемкнути камеру</string>
<string name="content_description_cancel_button">Кнопка скасування</string>
<string name="content_description_message_status">Статус повідомлення</string>
<string name="content_description_conference">Конференція</string>
<string name="content_description_username_field">Поле імени користувача</string>
<string name="content_description_activation_code_field">Поле імени користувача</string>
<string name="content_description_phone_number_field">Поле номеру телефону</string>
<string name="content_description_display_field">Поле відображуваного імени</string>
<string name="content_description_domain_field">Поле домену</string>
<string name="content_description_url_field">Поле віддаленого конфігурування</string>
<string name="content_description_confirm_password_field">Поле схвалення паролю</string>
<string name="content_description_email_field">Поле електронної пошти</string>
<string name="content_description_default_account">Типова обліківка</string>
<string name="content_description_deselect_all">Скасувати вибір</string>
<string name="content_description_select_all">Вибрати усе</string>
<string name="content_description_delete_selection">Вилучити вибране</string>
<string name="content_description_contact_first_name">Ім\'я</string>
<string name="content_description_contact_last_name">Прізвище</string>
<string name="content_description_contact_organization">Організація</string>
<string name="content_description_back_call">Повернутися до виклику</string>
<string name="content_description_send_file">Відіслати файл</string>
<string name="content_description_incoming_file">Вхідний файл</string>
<string name="content_description_message">Повідомлення</string>
<string name="content_description_unread_chat_message">Непрочитане повідомлення чату</string>
<string name="content_description_transfer">Переказ</string>
<string name="content_description_earpiece">Слухальце</string>
<string name="content_description_bluetooth">Блютуз</string>
<string name="content_description_call_options">Параметри виклику</string>
<string name="content_description_audio_route">Авдіо маршрут</string>
<string name="content_description_exit_conference">Вийти з конференції</string>
<string name="content_title_notification_service">Сервісне сповіщення Linphone</string>
<string name="content_title_notification">Сповіщення миттєвих повідомлень Linphone</string>
<string name="content_description_conversation_subject">Тема групового чату</string>
<string name="content_description_conversation_infos">Інформація про груповий чат</string>
<string name="content_description_record_call">Запис дзвінка</string>
</resources>

11
app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
View file

@ -13,6 +13,7 @@
<string name="about_liblinphone_version">Linphone Core%s</string> <string name="about_liblinphone_version">Linphone Core%s</string>
<string name="about_link">www.linphone.org</string> <string name="about_link">www.linphone.org</string>
<string name="sync_account_name">linphone联系人</string> <string name="sync_account_name">linphone联系人</string>
<!--Notifications-->
<!--Common--> <!--Common-->
<string name="username">用户名</string> <string name="username">用户名</string>
<string name="phone_number">电话号码</string> <string name="phone_number">电话号码</string>
@ -40,7 +41,6 @@
<string name="decline">拒绝</string> <string name="decline">拒绝</string>
<string name="conference">会话</string> <string name="conference">会话</string>
<string name="link">关联</string> <string name="link">关联</string>
<string name="link_account_popup">您想让您的电话号码关联帐户%s吗？</string>
<string name="maybe_later">稍后再试</string> <string name="maybe_later">稍后再试</string>
<string name="later">稍后</string> <string name="later">稍后</string>
<string name="no">否</string> <string name="no">否</string>
@ -85,13 +85,10 @@
<string name="assistant_codec_down_question">您是否同意下载由Cisco Systems公司提供的OpenH264 Video Code</string> <string name="assistant_codec_down_question">您是否同意下载由Cisco Systems公司提供的OpenH264 Video Code</string>
<string name="assistant_codec_downloading">下载由Cisco Systems公司提供的OpenH264 Video Code</string> <string name="assistant_codec_downloading">下载由Cisco Systems公司提供的OpenH264 Video Code</string>
<string name="assistant_openh264_downloading">下载OpenH264</string> <string name="assistant_openh264_downloading">下载OpenH264</string>
<string name="assistant_openh264_restart">在使用OpenH264代码前，您必须重启%s</string>
<string name="assistant_openh264_error">对不起，已出错</string> <string name="assistant_openh264_error">对不起，已出错</string>
<string name="assistant_codec_downloaded">由Cisco Systems公司提供的OpenH264 Video Code</string> <string name="assistant_codec_downloaded">由Cisco Systems公司提供的OpenH264 Video Code</string>
<string name="wizard_failed">出错，请重试</string> <string name="wizard_failed">出错，请重试</string>
<string name="wizard_server_unavailable">无法连接服务器；请检查您的网络连接</string> <string name="wizard_server_unavailable">无法连接服务器；请检查您的网络连接</string>
<string name="wizard_username_unavailable">此用户名已被占用</string>
<string name="assistant_phone_number_unavailable">此电话号码已被使用，请输入不同的号码。如果您想重新使用此号码，您可以删掉您的现有帐户</string>
<string name="wizard_username_incorrect">有效的用户名</string> <string name="wizard_username_incorrect">有效的用户名</string>
<string name="assistant_phone_number_incorrect">有效的电话号码</string> <string name="assistant_phone_number_incorrect">有效的电话号码</string>
<string name="wizard_email_incorrect">有效的邮箱</string> <string name="wizard_email_incorrect">有效的邮箱</string>
@ -131,7 +128,6 @@
<!--In-app--> <!--In-app-->
<string name="inapp">应用内</string> <string name="inapp">应用内</string>
<string name="inapp_notification_title">内购</string> <string name="inapp_notification_title">内购</string>
<string name="inapp_notification_trial_expire">于%s过期</string>
<string name="inapp_notification_account_expire">订购于%s到期</string> <string name="inapp_notification_account_expire">订购于%s到期</string>
<!--Dailer--> <!--Dailer-->
<string name="address_bar_hint">输入号码或地址</string> <string name="address_bar_hint">输入号码或地址</string>
@ -174,6 +170,7 @@
<string name="displayed">读取</string> <string name="displayed">读取</string>
<string name="delivered">已发送</string> <string name="delivered">已发送</string>
<string name="resend">重发</string> <string name="resend">重发</string>
<string name="add_to_contacts">添加联系人</string>
<!--Status Bar--> <!--Status Bar-->
<string name="status_connected">在线</string> <string name="status_connected">在线</string>
<string name="status_not_connected">离线</string> <string name="status_not_connected">离线</string>
@ -208,6 +205,7 @@
<string name="call_stats_encoder_name">编码器:</string> <string name="call_stats_encoder_name">编码器:</string>
<string name="call_stats_decoder_name">解码器:</string> <string name="call_stats_decoder_name">解码器:</string>
<string name="call">电话</string> <string name="call">电话</string>
<!--Recordings-->
<!--About--> <!--About-->
<string name="menu_send_log">发送日志</string> <string name="menu_send_log">发送日志</string>
<string name="menu_reset_log">清除记录</string> <string name="menu_reset_log">清除记录</string>
@ -362,6 +360,9 @@
<!--Audio hack settings--> <!--Audio hack settings-->
<string name="pref_audio_hacks_title">音频插件</string> <string name="pref_audio_hacks_title">音频插件</string>
<string name="pref_audio_use_specific_mode_title">使用特定的模式破解</string> <string name="pref_audio_use_specific_mode_title">使用特定的模式破解</string>
<!--Device specifics-->
<string name="device_power_saver_dialog_button_go_to_settings">设置</string>
<string name="device_power_saver_dialog_button_later">稍后</string>
<!--Content description--> <!--Content description-->
<string name="content_description_back">返回</string> <string name="content_description_back">返回</string>
<string name="content_description_dialer">拨号器</string> <string name="content_description_dialer">拨号器</string>

47
app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
View file

@ -13,9 +13,10 @@
<string name="about_liblinphone_version">Linphone Core %s</string> <string name="about_liblinphone_version">Linphone Core %s</string>
<string name="about_link">www.linphone.org</string> <string name="about_link">www.linphone.org</string>
<string name="sync_account_name">Linphone 聯絡人</string> <string name="sync_account_name">Linphone 聯絡人</string>
<!--Notifications-->
<!--Common--> <!--Common-->
<string name="username">使用者名稱</string> <string name="username">使用者名稱</string>
<string name="userid">使用者 id（選擇性）</string> <string name="userid">使用者 id（選填）</string>
<string name="phone_number">電話號碼</string> <string name="phone_number">電話號碼</string>
<string name="display_name">顯示名稱</string> <string name="display_name">顯示名稱</string>
<string name="password">密碼</string> <string name="password">密碼</string>
@ -41,13 +42,14 @@
<string name="decline">拒絕</string> <string name="decline">拒絕</string>
<string name="conference">會議</string> <string name="conference">會議</string>
<string name="link">連結</string> <string name="link">連結</string>
<string name="link_account_popup">你要將帳號 %s 連結到您的電話號碼嗎？</string> <string name="link_account_popup">您要將帳號 %s 連結到您的電話號碼嗎？</string>
<string name="maybe_later">也許稍後</string> <string name="maybe_later">也許稍後</string>
<string name="later">稍候</string> <string name="later">稍候</string>
<string name="no">否</string> <string name="no">否</string>
<string name="ok">確定</string> <string name="ok">確定</string>
<string name="yes">是</string> <string name="yes">是</string>
<string name="link_account">連結你的帳號</string> <string name="link_account">連結你的帳號</string>
<string name="update_available">有更新可用</string>
<!--Launch screen--> <!--Launch screen-->
<string name="app_description"><i>自由的</i> SIP 客戶端</string> <string name="app_description"><i>自由的</i> SIP 客戶端</string>
<!--Assistant--> <!--Assistant-->
@ -73,7 +75,7 @@
<string name="assistant_create_account_part_2">我們已經傳送一則包含驗證碼的簡訊到您的電話號碼：</string> <string name="assistant_create_account_part_2">我們已經傳送一則包含驗證碼的簡訊到您的電話號碼：</string>
<string name="assistant_create_account_part_3">要完成您的電話號碼驗證，請在下面輸入四位數的驗證碼：\n</string> <string name="assistant_create_account_part_3">要完成您的電話號碼驗證，請在下面輸入四位數的驗證碼：\n</string>
<string name="assistant_create_account_part_email">請輸入您 Linphone 帳號的使用者名稱、電子郵件與密碼</string> <string name="assistant_create_account_part_email">請輸入您 Linphone 帳號的使用者名稱、電子郵件與密碼</string>
<string name="assistant_display_name_optional">顯示名稱(選擇性)</string> <string name="assistant_display_name_optional">顯示名稱（選填）</string>
<string name="assistant_linphone_account">使用你的 Linphone 帳號</string> <string name="assistant_linphone_account">使用你的 Linphone 帳號</string>
<string name="assistant_generic_account">使用 SIP 帳號</string> <string name="assistant_generic_account">使用 SIP 帳號</string>
<string name="assistant_remote_provisioning_title">擷取遠端設定</string> <string name="assistant_remote_provisioning_title">擷取遠端設定</string>
@ -106,7 +108,7 @@
<string name="assistant_choose_country">選擇一個國家</string> <string name="assistant_choose_country">選擇一個國家</string>
<string name="select_your_country">選擇你的國家</string> <string name="select_your_country">選擇你的國家</string>
<string name="country_code">(%s)</string> <string name="country_code">(%s)</string>
<string name="use_username_instead_or_phone_number">使用使用者名稱（選擇性）</string> <string name="use_username_instead_or_phone_number">使用使用者名稱（選填）</string>
<string name="use_email_for_validation">使用電子郵件位址來驗證帳號</string> <string name="use_email_for_validation">使用電子郵件位址來驗證帳號</string>
<string name="login_with_username">使用使用者名稱和密碼而不是電話號碼</string> <string name="login_with_username">使用使用者名稱和密碼而不是電話號碼</string>
<string name="phone_number_info_title">我的電話號碼會用來做什麼？</string> <string name="phone_number_info_title">我的電話號碼會用來做什麼？</string>
@ -133,7 +135,9 @@
<string name="transport_unsupported">不支援的傳輸</string> <string name="transport_unsupported">不支援的傳輸</string>
<string name="country_code_invalid">國家代碼無效</string> <string name="country_code_invalid">國家代碼無效</string>
<!--In-app--> <!--In-app-->
<string name="inapp">應用程式內購</string>
<string name="inapp_notification_title">應用程式內購</string> <string name="inapp_notification_title">應用程式內購</string>
<string name="inapp_notification_trial_expire">試用期限在 %s 過期</string>
<string name="inapp_notification_account_expire">訂閱期限在 %s 過期</string> <string name="inapp_notification_account_expire">訂閱期限在 %s 過期</string>
<!--Dailer--> <!--Dailer-->
<string name="address_bar_hint">輸入號碼或位址</string> <string name="address_bar_hint">輸入號碼或位址</string>
@ -175,7 +179,12 @@
<string name="message_cant_be_decrypted_notif">您無法解密這個訊息。</string> <string name="message_cant_be_decrypted_notif">您無法解密這個訊息。</string>
<string name="lime_not_verified">您正嘗試使用 LIME 向未經 ZRTP 驗證的連絡人傳送訊息。\n請在傳送訊息之前打電話給此連絡人並驗證其 ZRTP 金鑰。</string> <string name="lime_not_verified">您正嘗試使用 LIME 向未經 ZRTP 驗證的連絡人傳送訊息。\n請在傳送訊息之前打電話給此連絡人並驗證其 ZRTP 金鑰。</string>
<string name="processing_image">正在處理圖片，這可能需要幾秒鐘的時間，取決於檔案大小</string> <string name="processing_image">正在處理圖片，這可能需要幾秒鐘的時間，取決於檔案大小</string>
<string name="displayed">已讀</string>
<string name="delivered">已送達</string>
<string name="undelivered">未送達</string>
<string name="sent">已送出</string>
<string name="resend">重新傳送</string> <string name="resend">重新傳送</string>
<string name="error_opening_file">開啟檔案時發生錯誤。</string>
<string name="conversation_information">資訊</string> <string name="conversation_information">資訊</string>
<string name="administrator">管理員</string> <string name="administrator">管理員</string>
<string name="conversation_subject_hint">群組名稱</string> <string name="conversation_subject_hint">群組名稱</string>
@ -190,16 +199,20 @@
<string name="participant_removed">%s 已經離開</string> <string name="participant_removed">%s 已經離開</string>
<string name="device_added">%s 的新裝置</string> <string name="device_added">%s 的新裝置</string>
<string name="device_removed">%s 的裝置已移除</string> <string name="device_removed">%s 的裝置已移除</string>
<string name="subject_changed">新主題：%s</string>
<string name="admin_set">%s 是管理員</string> <string name="admin_set">%s 是管理員</string>
<string name="admin_unset">%s 不再是管理員</string> <string name="admin_unset">%s 不再是管理員</string>
<string name="group_chat_notif" formatted="false">%1: %2</string> <string name="group_chat_notif" formatted="false">%1: %2</string>
<string name="chat_room_you_are_now_admin">你現在是管理員</string> <string name="chat_room_you_are_now_admin">你現在是管理員</string>
<string name="chat_room_you_are_no_longer_admin">你不再是管理員</string> <string name="chat_room_you_are_no_longer_admin">你不再是管理員</string>
<string name="chat_room_creation_failed">聊天室建立失敗</string> <string name="chat_room_creation_failed">聊天室建立失敗</string>
<string name="chat_room_leave_dialog">你真的想要離開這個對話嗎？</string>
<string name="chat_room_leave_button">離開</string> <string name="chat_room_leave_button">離開</string>
<string name="chat_room_delete_dialog">你真的想要刪除並離開選擇的對話嗎？</string>
<string name="separator">: </string> <string name="separator">: </string>
<string name="imdn_info">傳送狀態</string>
<string name="chat_room_devices">%s 的裝置</string>
<string name="group_chat_room_devices">對話的裝置</string>
<string name="add_to_contacts">加入到連絡人</string>
<string name="download_file">下載</string>
<!--Status Bar--> <!--Status Bar-->
<string name="status_connected">已註冊</string> <string name="status_connected">已註冊</string>
<string name="status_not_connected">未註冊</string> <string name="status_not_connected">未註冊</string>
@ -218,8 +231,6 @@
<string name="no_current_call">沒有活躍的通話</string> <string name="no_current_call">沒有活躍的通話</string>
<string name="call_paused_by_remote">對方暫停了通話</string> <string name="call_paused_by_remote">對方暫停了通話</string>
<string name="couldnt_accept_call">接電話時發生錯誤</string> <string name="couldnt_accept_call">接電話時發生錯誤</string>
<string name="zrtp_dialog1">與對方確認下列 SAS（驗證碼）：\n說：%s</string>
<string name="zrtp_dialog2">對方應該說：%s</string>
<string name="zrtp_notification_title">SAS（驗證碼）</string> <string name="zrtp_notification_title">SAS（驗證碼）</string>
<string name="zrtp_notification_message">與對方確認之前的 SAS 碼（驗證碼）</string> <string name="zrtp_notification_message">與對方確認之前的 SAS 碼（驗證碼）</string>
<string name="unknown_incoming_call_name">未知</string> <string name="unknown_incoming_call_name">未知</string>
@ -233,10 +244,13 @@
<string name="call_stats_video_resolution_received">收到的視訊解析度：</string> <string name="call_stats_video_resolution_received">收到的視訊解析度：</string>
<string name="call_stats_video_fps_sent">傳送的視訊 fps：</string> <string name="call_stats_video_fps_sent">傳送的視訊 fps：</string>
<string name="call_stats_video_fps_received">收到的視訊 fps：</string> <string name="call_stats_video_fps_received">收到的視訊 fps：</string>
<string name="call_stats_sender_loss_rate">傳送者遺失率：</string>
<string name="call_stats_receiver_loss_rate">接收者遺失率：</string>
<string name="call_stats_jitter_buffer">抖動緩衝：</string> <string name="call_stats_jitter_buffer">抖動緩衝：</string>
<string name="call_stats_encoder_name">編碼器：</string> <string name="call_stats_encoder_name">編碼器：</string>
<string name="call_stats_decoder_name">解碼器：</string> <string name="call_stats_decoder_name">解碼器：</string>
<string name="call">通話</string> <string name="call">通話</string>
<!--Recordings-->
<!--About--> <!--About-->
<string name="menu_send_log">傳送記錄</string> <string name="menu_send_log">傳送記錄</string>
<string name="menu_reset_log">重設記錄</string> <string name="menu_reset_log">重設記錄</string>
@ -274,6 +288,7 @@
<string name="pref_domain">網域*</string> <string name="pref_domain">網域*</string>
<string name="pref_passwd">密碼*</string> <string name="pref_passwd">密碼*</string>
<string name="pref_username">使用者名稱*</string> <string name="pref_username">使用者名稱*</string>
<string name="pref_help_proxy">SIP 代理伺服器主機名稱或 ip 位址（選填）</string>
<string name="pref_help_username">範例：john，如果您的帳號是 john@sip.example.org</string> <string name="pref_help_username">範例：john，如果您的帳號是 john@sip.example.org</string>
<string name="pref_help_domain">sip.example.org，如果您的帳號是 john@sip.example.org</string> <string name="pref_help_domain">sip.example.org，如果您的帳號是 john@sip.example.org</string>
<string name="pref_help_password">如果您編輯使用者名稱和/或網域，您必須重新輸入密碼</string> <string name="pref_help_password">如果您編輯使用者名稱和/或網域，您必須重新輸入密碼</string>
@ -281,8 +296,10 @@
<string name="pref_avpf">AVPF</string> <string name="pref_avpf">AVPF</string>
<string name="pref_escape_plus">以 00 取代 +</string> <string name="pref_escape_plus">以 00 取代 +</string>
<string name="pref_link_account">連結你的帳號</string> <string name="pref_link_account">連結你的帳號</string>
<string name="pref_auth_userid">驗證 userid</string>
<string name="pref_help_auth_userid">輸入驗證 userid（選填）</string>
<string name="pref_display_name">顯示名稱</string> <string name="pref_display_name">顯示名稱</string>
<string name="pref_help_display_name">輸入顯示名稱(選擇性)</string> <string name="pref_help_display_name">輸入顯示名稱（選填）</string>
<string name="pref_prefix">前綴</string> <string name="pref_prefix">前綴</string>
<string name="pref_transport">傳輸</string> <string name="pref_transport">傳輸</string>
<string name="pref_transport_udp">UDP</string> <string name="pref_transport_udp">UDP</string>
@ -360,8 +377,8 @@
<string name="pref_stun_server">STUN / TURN 伺服器</string> <string name="pref_stun_server">STUN / TURN 伺服器</string>
<string name="pref_ice_enable">啟用 ICE</string> <string name="pref_ice_enable">啟用 ICE</string>
<string name="pref_turn_enable">啟用 TURN</string> <string name="pref_turn_enable">啟用 TURN</string>
<string name="pref_turn_username_title">STUN / TURN 使用者名稱（選擇性）</string> <string name="pref_turn_username_title">STUN / TURN 使用者名稱（選填）</string>
<string name="pref_turn_passwd_title">STUN / TURN 密碼（選擇性）</string> <string name="pref_turn_passwd_title">STUN / TURN 密碼（選填）</string>
<string name="pref_upnp_enable">啟用 UPNP</string> <string name="pref_upnp_enable">啟用 UPNP</string>
<string name="pref_transport_use_random_ports">使用隨機連接埠</string> <string name="pref_transport_use_random_ports">使用隨機連接埠</string>
<string name="pref_sip_port_title">要使用的連接埠</string> <string name="pref_sip_port_title">要使用的連接埠</string>
@ -385,14 +402,20 @@
<string name="pref_incoming_call_timeout_title">來電掛斷（秒）</string> <string name="pref_incoming_call_timeout_title">來電掛斷（秒）</string>
<string name="pref_remote_provisioning_title">遠端配置</string> <string name="pref_remote_provisioning_title">遠端配置</string>
<string name="pref_android_app_settings_title">Android 應用程式設定</string> <string name="pref_android_app_settings_title">Android 應用程式設定</string>
<string name="pref_android_app_notif_settings_title">Android 通知設定</string>
<string name="pref_primary_account_title">主要帳號</string> <string name="pref_primary_account_title">主要帳號</string>
<string name="pref_display_name_title">顯示名稱</string> <string name="pref_display_name_title">顯示名稱</string>
<string name="pref_user_name_title">使用者名稱</string> <string name="pref_user_name_title">使用者名稱</string>
<!--Audio hack settings--> <!--Audio hack settings-->
<string name="pref_audio_use_specific_mode_summary">0=MODE_NORMAL（預設值）, 2=MODE_IN_CALL</string>
<!--Device specifics-->
<string name="device_power_saver_dialog_button_go_to_settings">設定</string>
<string name="device_power_saver_dialog_button_later">稍候</string>
<!--Content description--> <!--Content description-->
<string name="content_description_back">返回</string> <string name="content_description_back">返回</string>
<string name="content_description_dialer">撥號器</string> <string name="content_description_dialer">撥號器</string>
<string name="content_description_menu">功能表</string> <string name="content_description_menu">功能表</string>
<string name="content_description_toggle_micro">切換麥克風</string>
<string name="content_description_toggle_speaker">切換喇叭</string> <string name="content_description_toggle_speaker">切換喇叭</string>
<string name="content_description_decline">拒絕</string> <string name="content_description_decline">拒絕</string>
<string name="content_description_hang_up">掛斷</string> <string name="content_description_hang_up">掛斷</string>
@ -459,6 +482,8 @@
<string name="content_description_bluetooth">藍牙</string> <string name="content_description_bluetooth">藍牙</string>
<string name="content_description_call_options">通話選項</string> <string name="content_description_call_options">通話選項</string>
<string name="content_description_exit_conference">退出會議</string> <string name="content_description_exit_conference">退出會議</string>
<string name="content_title_notification_service">Linphone 服務通知</string>
<string name="content_title_notification">Linphone 即時訊息通知</string>
<string name="content_description_conversation_subject">群組聊天室主題</string> <string name="content_description_conversation_subject">群組聊天室主題</string>
<string name="content_description_conversation_infos">群組聊天室資訊</string> <string name="content_description_conversation_infos">群組聊天室資訊</string>
</resources> </resources>