diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml
index d0a5cc8c6..fa38dd01c 100644
--- a/res/values/strings.xml
+++ b/res/values/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
 	<string name="status_conf_call">conf</string>
 	<string name="status_active_call">active</string>
 	<string name="state_paused">paused</string>
-	<string name="state_paused_by_remote">paused</string>
+	<string name="state_paused_by_remote">paused by remote</string>
 	<string name="state_streams_running"></string>
 	<string name="state_incoming_received">incoming</string>
 	<string name="state_outgoing_ringing">ringing</string>