diff --git a/res/values-RU/strings.xml b/res/values-RU/strings.xml
index a25ef7733..0a501cfa1 100755
--- a/res/values-RU/strings.xml
+++ b/res/values-RU/strings.xml
@@ -355,6 +355,9 @@
Видео
Микрофон
Громкость
+ Маршрут
+ Получатель
+ Bluetooth
Настройки
Послать
@@ -384,6 +387,7 @@
хочет поделиться своим статусом с Вами и получать обновления Вашего статуса.
Идёт настройка шумоподавления
Общий сервер
+ Удалённое резервирование
Удалить контакт
адрес SIP
@@ -413,4 +417,7 @@
Входящий
Фоновый режим
+
+ Скачать
+ Ошибка скачивания. Проверьте ваше интернет соединение или попробуйте позже.