diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 98d063e9e..61a1eeaee 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -776,4 +776,16 @@
\n永久に削除するには、アカウント管理プラットフォームへアクセスしてください:
アカウントを削除しますか?
標準の連絡先に情報を追加する
+ 適用
+ 予期せぬエラー…
+ 設定にアクセスするにはパスワードを入力してください
+ パスワード
+ 確認
+ 無効なパスワードです!
+ ソフトウェアエコーキャンセラー
+ このURLから設定をダウンロードして適用しますか?
+ %s:
+ 今日オンラインでした -
+ 昨日オンラインでした -
+ オンラインでした -
\ No newline at end of file